Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
В указанном слове при произношении слышится один звук [п], а сколько букв «п» писать в слове, сразу не определишься. Давайте вспомним сказку про Буратино и напишем слово правильно.
Как правильно пишется
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Какое правило применяется
Имя собственное «Тортилла» стало широко известно русскому читателю после выхода в свет повести-сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Толстой не случайно назвал черепаху Тортиллой, он знал французский язык и взял из него слово «tortue», что в переводе – «черепаха», а потом уже на итальянский манер, так как сказка в оригинале принадлежит итальянцу Карло Коллоди, добавил к нему суффикс «-илл-». Получилось – «Тортилла». Переиначивать слово никто не имеет право, кроме самого автора, поэтому единственно правильное написание словосочетания – «черепаха Тортилла».
Примеры предложений
- Дети смотрели фильм, где показывали черепаху Тортиллу.
- В пруду Буратино встретился с черепахой Тортиллой.
Проверь себя: «Свёкла» или «свекла» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибка – писать слово с одной буквой «л» – Тортила.
( 9 оценок, среднее 2.56 из 5 )
У всех у нас с детства на слуху – «Тортила» или «Тортилла черепаха», но все ли так просто в написании этого выражения. Необходимо разобраться.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Согласно первоисточнику, пишется словосочетание так – черепаха Тортила.
Какое правило применяется?
«Тортила» – героиня сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик». Автор не случайно назвал добрую черепаху именно так.
Конечно же, он знал европейские языки, поэтому взял за основу названия героини французское – «tortue», что в переводе на русский значит «черепаха». Потом добавил к нему суффикс – «-ил-». В результате преобразовал слово «tortue» в имя собственное «Тортила».
Сделал это он потому, что сказка есть ни что иное как вольный перевод произведения итальянского писателя Карло Коллоди, в котором тот повествует о приключениях деревянного человечка Пиноккио.
Следовательно, правильно – черепаха Тортила.
Доказательством такого написания может служить сам текст сказки.
Примеры предложений
Это была никому не страшная, пожилая черепаха Тортила с подслеповатыми глазами. (А. Н. Толстой)
С детства мы помним и любим добрую черепаху Тортилу.
Вчера мы купили в зоомагазине маленькую черепашку и назвали ее Тортилой.
Как неправильно писать
Ошибочно писать слово следующим образом – чирипаха тортила, чирепаха Тортилла, черипаха Тартилла.
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
В указанном слове при произношении слышится один звук [п], а сколько букв «п» писать в слове, сразу не определишься. Давайте вспомним сказку про Буратино и напишем слово правильно.
Как правильно пишется
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Какое правило применяется
Имя собственное «Тортилла» стало широко известно русскому читателю после выхода в свет повести-сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Толстой не случайно назвал черепаху Тортиллой, он знал французский язык и взял из него слово «tortue», что в переводе – «черепаха», а потом уже на итальянский манер, так как сказка в оригинале принадлежит итальянцу Карло Коллоди, добавил к нему суффикс «-илл-». Получилось – «Тортилла». Переиначивать слово никто не имеет право, кроме самого автора, поэтому единственно правильное написание словосочетания – «черепаха Тортилла».
Примеры предложений
- Дети смотрели фильм, где показывали черепаху Тортиллу.
- В пруду Буратино встретился с черепахой Тортиллой.
Проверь себя: «Свёкла» или «свекла» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибка – писать слово с одной буквой «л» – Тортила.
( 9 оценок, среднее 2.56 из 5 )
У всех у нас с детства на слуху – «Тортила» или «Тортилла черепаха», но все ли так просто в написании этого выражения. Необходимо разобраться.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Согласно первоисточнику, пишется словосочетание так – черепаха Тортила.
Какое правило применяется?
«Тортила» – героиня сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик». Автор не случайно назвал добрую черепаху именно так.
Конечно же, он знал европейские языки, поэтому взял за основу названия героини французское – «tortue», что в переводе на русский значит «черепаха». Потом добавил к нему суффикс – «-ил-». В результате преобразовал слово «tortue» в имя собственное «Тортила».
Сделал это он потому, что сказка есть ни что иное как вольный перевод произведения итальянского писателя Карло Коллоди, в котором тот повествует о приключениях деревянного человечка Пиноккио.
Следовательно, правильно – черепаха Тортила.
Доказательством такого написания может служить сам текст сказки.
Примеры предложений
Это была никому не страшная, пожилая черепаха Тортила с подслеповатыми глазами. (А. Н. Толстой)
С детства мы помним и любим добрую черепаху Тортилу.
Вчера мы купили в зоомагазине маленькую черепашку и назвали ее Тортилой.
Как неправильно писать
Ошибочно писать слово следующим образом – чирипаха тортила, чирепаха Тортилла, черипаха Тартилла.
Как пишется — «Тортила» или «Тортилла черепаха»
- Просмотрели: 458
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Тортила» или «Тортилла черепаха» , то знайте — правильное написание слова:
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Kak-Pishetsya.info
Правописание слов и ударений
© Kak-Pishetsya.info 2021. Узнайте как правильно пишутся слова в русском языке, куда ставить ударения в слове, проверочное слово, разбор слова по составу, перенос слов, значение слов
Всего найдено: 3
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужны ли здесь какие-либо знаки препинания?
Тонной тротила
Обмоталась Тортилла
По периметру панциря
И в толпе демонстрации
Во имя Аллаха
Взорвалась черепаха.Заранее благодарю за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Нужна запятая после слова панциря: это сложносочиненное предложение.
К вопросу 199303: в тексте А. Толстого Тортила пишется с одной «л», а вы рекомендуете с двумя. На каком основании?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ 199303 был дан согласно «Энциклопедии литературных героев». Но действительно: в тексте А. Толстого слово _Тортила_ пишется с одной _л_. Ответ исправлен.
Добрый день! Очень хотелось бы как можно быстрее (сдается номер) получит ответ на вопрос: как правильно писать множественное число блюда «тортилья»: «с тортильяс» или «с тортильями»? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
В словарях это слово не зафиксировано, однако широко употребляется и склоняется. Поэтому рекомендуем: _с тортильями_.
Разбор слова «тортилла»: для переноса, на слоги, по составу
Объяснение правил деление (разбивки) слова «тортилла» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «тортилла» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «тортилла».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «тортилла» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «тортилла»
- 3 Как правильно пишется слово «тортилла»
Слоги в слове «тортилла» деление на слоги
Количество слогов: 3
По слогам: то-рти-лла
По правилам школьной программы слово «Тортилла» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
тор-тил-ла
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
тор-ти-лла
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
р — непарная звонкая согласная (сонорная), примыкает к текущему слогу
сдвоенные согласные лл не разбиваются при выделении слогов и парой отходят к следующему слогу
Как перенести слово «тортилла»
то—ртилла
тор—тилла
тортил—ла
Как правильно пишется слово «тортилла»
Правописание слова «тортилла»
Орфография слова «тортилла»
Правильно слово пишется:
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «тортилла» в прямом и обратном порядке:
Анна Блехер
Ученик
(126),
закрыт
7 лет назад
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Тортила» или «Тортилла черепаха»
, то знайте — правильное написание слова:
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
На чтение 1 мин
В указанном слове при произношении слышится один звук [п], а сколько букв «п» писать в слове, сразу не определишься. Давайте вспомним сказку про Буратино и напишем слово правильно.
Как правильно пишется
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Какое правило применяется
Имя собственное «Тортилла» стало широко известно русскому читателю после выхода в свет повести-сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Толстой не случайно назвал черепаху Тортиллой, он знал французский язык и взял из него слово «tortue», что в переводе – «черепаха», а потом уже на итальянский манер, так как сказка в оригинале принадлежит итальянцу Карло Коллоди, добавил к нему суффикс «-илл-». Получилось – «Тортилла». Переиначивать слово никто не имеет право, кроме самого автора, поэтому единственно правильное написание словосочетания – «черепаха Тортилла».
Примеры предложений
- Дети смотрели фильм, где показывали черепаху Тортиллу.
- В пруду Буратино встретился с черепахой Тортиллой.
Проверь себя: «Свёкла» или «свекла» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибка – писать слово с одной буквой «л» – Тортила.
У всех у нас с детства на слуху – «Тортила» или «Тортилла черепаха», но все ли так просто в написании этого выражения. Необходимо разобраться.
Как правильно пишется?
Согласно первоисточнику, пишется словосочетание так – черепаха Тортила.
Какое правило применяется?
«Тортила» – героиня сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик». Автор не случайно назвал добрую черепаху именно так.
Конечно же, он знал европейские языки, поэтому взял за основу названия героини французское – «tortue», что в переводе на русский значит «черепаха». Потом добавил к нему суффикс – «-ил-». В результате преобразовал слово «tortue» в имя собственное «Тортила».
Сделал это он потому, что сказка есть ни что иное как вольный перевод произведения итальянского писателя Карло Коллоди, в котором тот повествует о приключениях деревянного человечка Пиноккио.
Следовательно, правильно – черепаха Тортила.
Доказательством такого написания может служить сам текст сказки.
Примеры предложений
Это была никому не страшная, пожилая черепаха Тортила с подслеповатыми глазами. (А. Н. Толстой)
С детства мы помним и любим добрую черепаху Тортилу.
Вчера мы купили в зоомагазине маленькую черепашку и назвали ее Тортилой.
Как неправильно писать
Ошибочно писать слово следующим образом – чирипаха тортила, чирепаха Тортилла, черипаха Тартилла.
В указанном слове при произношении слышится один звук [п], а сколько букв «п» писать в слове, сразу не определишься. Давайте вспомним сказку про Буратино и напишем слово правильно.
Как правильно пишется
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Какое правило применяется
Имя собственное «Тортилла» стало широко известно русскому читателю после выхода в свет повести-сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Толстой не случайно назвал черепаху Тортиллой, он знал французский язык и взял из него слово «tortue», что в переводе – «черепаха», а потом уже на итальянский манер, так как сказка в оригинале принадлежит итальянцу Карло Коллоди, добавил к нему суффикс «-илл-». Получилось – «Тортилла». Переиначивать слово никто не имеет право, кроме самого автора, поэтому единственно правильное написание словосочетания – «черепаха Тортилла».
Примеры предложений
- Дети смотрели фильм, где показывали черепаху Тортиллу.
- В пруду Буратино встретился с черепахой Тортиллой.
Проверь себя: «Свёкла» или «свекла» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибка – писать слово с одной буквой «л» – Тортила.
( 5 оценок, среднее 2.8 из 5 )
-
-
June 24 2022, 08:23
- Животные
- Cancel
Черепаха Тортилла
Что говорят словари о черепахе Тортилле:
«Тортилья (тортиийя) исп. tortilla — «маленькая лепёшка», уменьшительное от torta» (Википедия)
«Торт. Заимствовано из итальянского, в котором torta восходит к латинскому torta — «круглый хлеб» от глагола torquere — «крутить»» («Этимологический словарь русского языка» Крылов Г.А.)
«Череп. Сравнивая это слово с его иноязычными родичами, ученые пришли к выводу, что древнейшее его значение было близко к «скорлупа», так же как и у слов «черепаха», «черепица»» («Почему не иначе?» Успенский Л.В.)
Давно удивляюсь семейству слов череп, черепаха, черепок, черепица, связанных в основном твёрдостью и выпуклой формой предметов. Такое ощущение, что они очень давно произошли от общего предка и в современном русском языке уже никак не связаны. Череп разбивается не на черепки, а на осколки. На черепки, наоборот, разбиваются горшки, которые этимологически никак с черепом не связаны. С другой стороны, снова читаем в словарях:
«К развитию значения «голова» у слов черепок, черепушка: ср. котелок <который «варит»>, франц. tête <голова> от лат. testa «горшок» и др.»(Этимологический словарь русского языка» Шанский Н.М.)
И ещё про черепах. Знаменитый пиратский остров Тортуга, это испанское tortuga — черепаха.
«Тортила» или «Тортилла черепаха» как пишется?
На чтение 1 мин
В указанном слове при произношении слышится один звук [п], а сколько букв «п» писать в слове, сразу не определишься. Давайте вспомним сказку про Буратино и напишем слово правильно.
Как правильно пишется
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Какое правило применяется
Имя собственное «Тортилла» стало широко известно русскому читателю после выхода в свет повести-сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Толстой не случайно назвал черепаху Тортиллой, он знал французский язык и взял из него слово «tortue», что в переводе – «черепаха», а потом уже на итальянский манер, так как сказка в оригинале принадлежит итальянцу Карло Коллоди, добавил к нему суффикс «-илл-». Получилось – «Тортилла». Переиначивать слово никто не имеет право, кроме самого автора, поэтому единственно правильное написание словосочетания – «черепаха Тортилла».
Примеры предложений
- Дети смотрели фильм, где показывали черепаху Тортиллу.
- В пруду Буратино встретился с черепахой Тортиллой.
Проверь себя: «Свёкла» или «свекла» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибка – писать слово с одной буквой «л» – Тортила.
Перейти к содержанию
«Тортила» или «тортилла черепаха»?
На чтение 2 мин Просмотров 21
У всех у нас с детства на слуху – «Тортила» или «Тортилла черепаха», но все ли так просто в написании этого выражения. Необходимо разобраться.
Как правильно пишется?
Согласно первоисточнику, пишется словосочетание так – черепаха Тортила.
Какое правило применяется?
«Тортила» – героиня сказки А. Н. Толстого «Золотой ключик». Автор не случайно назвал добрую черепаху именно так.
Конечно же, он знал европейские языки, поэтому взял за основу названия героини французское – «tortue», что в переводе на русский значит «черепаха». Потом добавил к нему суффикс – «-ил-». В результате преобразовал слово «tortue» в имя собственное «Тортила».
Сделал это он потому, что сказка есть ни что иное как вольный перевод произведения итальянского писателя Карло Коллоди, в котором тот повествует о приключениях деревянного человечка Пиноккио.
Похожая статья «Ни ответа ни привета»: как пишется?
Следовательно, правильно – черепаха Тортила.
Доказательством такого написания может служить сам текст сказки.
Примеры предложений
Это была никому не страшная, пожилая черепаха Тортила с подслеповатыми глазами. (А. Н. Толстой)
С детства мы помним и любим добрую черепаху Тортилу.
Вчера мы купили в зоомагазине маленькую черепашку и назвали ее Тортилой.
Как неправильно писать
Ошибочно писать слово следующим образом – чирипаха тортила, чирепаха Тортилла, черипаха Тартилла.
Беликова Ирина
Учитель физики, информатики и вычислительной техники. Победитель конкурса лучших учителей Российской Федерации в рамках Приоритетного Национального Проекта «Образование».
Как пишется — «Тортила» или «Тортилла черепаха»
- Просмотрели: 459
Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Тортила» или «Тортилла черепаха» , то знайте — правильное написание слова:
В соответствии с текстом сказки А. Н. Толстого правильно – Тортилла.
Kak-Pishetsya.info
Правописание слов и ударений
© Kak-Pishetsya.info 2021. Узнайте как правильно пишутся слова в русском языке, куда ставить ударения в слове, проверочное слово, разбор слова по составу, перенос слов, значение слов
Всего найдено: 3
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужны ли здесь какие-либо знаки препинания?
Тонной тротила
Обмоталась Тортилла
По периметру панциря
И в толпе демонстрации
Во имя Аллаха
Взорвалась черепаха.Заранее благодарю за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Нужна запятая после слова панциря: это сложносочиненное предложение.
К вопросу 199303: в тексте А. Толстого Тортила пишется с одной «л», а вы рекомендуете с двумя. На каком основании?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ 199303 был дан согласно «Энциклопедии литературных героев». Но действительно: в тексте А. Толстого слово _Тортила_ пишется с одной _л_. Ответ исправлен.
Добрый день! Очень хотелось бы как можно быстрее (сдается номер) получит ответ на вопрос: как правильно писать множественное число блюда «тортилья»: «с тортильяс» или «с тортильями»? Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
В словарях это слово не зафиксировано, однако широко употребляется и склоняется. Поэтому рекомендуем: _с тортильями_.