Перейти к содержанию
«Трейлер» или «триллер» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 341 Опубликовано 29.01.2022
Нередко не до конца понятно, как должно быть написано то или иное слово, ведь русский язык – один из самых сложных в мире языков. В нём содержится множество проблемных для употребления слов. Чтобы не возникало затруднений, следует выяснить, как писать правильно: «трейлер» или «триллер».
Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?
Какое правило применяется?
Оба из вышеуказанных вариантов написания могут употребляться, но в разных значениях. Существительное «трейлер» обозначает небольшое видео, показывающее наиболее интересные моменты из фильма, которое необходимо для его анонсирования. А «триллер» является жанром кино и литературы, главная цель которого – вызывание страха и тревоги у зрителей и читателей.
Примеры предложений
Можно значительно быстрее усвоить изложенные выше правила, если посмотреть на примеры предложений, в которых содержатся волнующие нас слова.
Я увидела трейлер нового фильма и поняла, что хочу сходить на него.
Триллер всегда был его любимым жанром кино, который он может смотреть постоянно.
Как неправильно писать
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
трейлер
Правильно слово пишется: трейлер
Всего в слове 7 букв, 2 гласных, 5 согласных, 2 слога.
Гласные: е, е;
Согласные: т, р, й, л, р.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «трейлер» в прямом и обратном порядке:
- 7
т
1 - 6
р
2 - 5
е
3 - 4
й
4 - 3
л
5 - 2
е
6 - 1
р
7
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова трейлер делается следующим образом:
трейлер
Морфемы слова: трейлер — корень, нулевое окончание, трейлер — основа слова.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
тре́йлер, -а
Рядом по алфавиту:
тре́звый , кр. ф. трезв, трезва́, тре́зво, тре́звы́
трезу́бец , -бца, тв. -бцем, р. мн. -бцев
трезу́бый , и трёхзу́бый
трей , -я (трейбар)
тре́йба́р , -а (инф.)
трейд , -а
трейд-и́н , нескл., м. и неизм.
трейд-ма́рке́тинг , -а
трейд-марке́тинговый
тре́йдер , -а
тре́йдерный
тре́йдерский
тре́йдинг , -а
тре́йдинговый
тре́йдовый
тре́йлер , -а
тре́йлерный
трейлерово́з , -а
тре́йнер , -а (в ортодонтии; в компьютерных играх)
тре́йсер , -а
трек , -а
трек , -а, р. мн. -ов, счетн. ф. трек и -ов (ед. измер.)
трекбо́л , -а
тре́кинг , -а
тре́кинг-контро́ль , -я
тре́кинговый
трекля́тый , (сниж.)
трекови́к , -ика́
тре́ковый
трекпа́д , -а (то же, что тачпа́д)
трекпо́йнт , -а (клавиша на клавиатуре компьютера)
|
С какого языка к нам попало это слово?
Тре́йлер (англ. Trailer, от trail — «след»). В транспортной области понятие «трейлер» — это прицеп или полуприцеп, фургон для перевозки крупногабаритных и длинномерных грузов:
или жилой прицеп или полуприцеп, как для временных загородных поездок и путешествий, так и для постоянного проживания:
Внутри жилых трейлеров могут быть как спартанские условия, чтобы «перекантоваться», так и вполне комфортные:
Другое значение слова трейлер — это из области кинематографа и игровой индустрии. Назначение — реклама нового фильма или компьютерной игры, представить их в наиболее выгодном и завлекающем виде, используя для этого самые яркие впечатляющие моменты, быстро сменяющие друг друга, как в калейдоскопе. Нередко из таких видеороликов невозможно выделить суть рекламируемого фильма и понять его сюжет. Либо можно составить неверное представление. Иногда все яркие моменты, собранные в трейлере, оказываются единственными на всем протяжении в общем тягомотного фильма. автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
Слово «трейлер» имеет несколько значений. Стоит уточнить, что это слово английского происхождения. По-английски оно пишется так: Trailer, а оно в свою очередь образовалось от слова trail, что в переводе означает «след». первое значение: прицеп или фургон для перевозки крупногабаритных грузов. второй значение: жилой прицеп, который предназначен для временных поездок или для постоянного проживания в нем. третье значение: короткая реклама нового фильма или компьютерной игры. Как правило, в трейлеры показаны самые яркие моменты из фильма, его задача — заинтриговать зрителя.
Ольга1177 11 месяцев назад Слово «трейлер» заморское, в переводе с английского означает «идти по следу». Этот перевод так или иначе объясняет современные значения слова. Во-первых, трейлер — это специальный прицеп для автомобилей, он же — дом на колесах. Во-вторых, трейлер — динамичная рекламная нарезка будущей кинокартины. Если первое значение следует логике перевода слова, то второе сейчас противоречит ему. Ведь кинотрейлеры должны следовать за выходом фильма на экраны, а не предварять его, как принято сегодня. Но когда-то и было наоборот: в далеком 1913 трейлеры крутили после фильмов. Это были невзрачные по сравнению с современными черно-белые картинки. Их показывали под музыкальное сопровождение уже после титров к самой кинокартине. Прокатчики вскоре поняли неэффективность такой рекламы. Большинство зрителей уходили из зрительного зала еще до окончания титров. Тогда и появилась идея демонстрировать трейлеры до основного показа. Но сам термин к тому моменту уже прижился.
mrBonanza 4 года назад Домик на колесах, в котором есть необходимые для жизни, или для ночевки, минимальные удобства называется Трейлер. Специальные прицепы к автомобилю, для путешественников. Для трейлеров за границей устраивают специальные площадки, на площадках есть возможность подключить трейлер к канализации, водопроводу, электричеству, осуществляется охрана, можно оставить трейлер на длительное время и использовать его как дачу, приехал, пожил, уехал. Актуально возле морского побережья.
FantomeRU 4 года назад Трейлер заимствовано из английского языка и происходит от слова «trail», что в переводе означает «след». В русском языке имеет следующие значения:
angren 6 лет назад Слово «трейлер» заимствовано из английского языка и в переводе Trail — это след. Трейлер — это многоосный грузовик для перемещения крупногабаритных грузов или дом на колесах, который цепляется к машине и в котором есть все, чтобы можно было в нем жить. Трейлером еще называют рекламный ролик, в котором собраны самые яркие и запоминающие кадры из какого-либо фильма или компьютерной игры.
Trailer-1.Прицеп, может быть дом на колесах, 2. Анонс фильма, кадры из фильма (рекламные) Знаете ответ? |
На чтение 3 мин Просмотров 44 Опубликовано 29.01.2022
Нередко не до конца понятно, как должно быть написано то или иное слово, ведь русский язык – один из самых сложных в мире языков. В нём содержится множество проблемных для употребления слов. Чтобы не возникало затруднений, следует выяснить, как писать правильно: «трейлер» или «триллер».
Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?
Какое правило применяется?
Оба из вышеуказанных вариантов написания могут употребляться, но в разных значениях. Существительное «трейлер» обозначает небольшое видео, показывающее наиболее интересные моменты из фильма, которое необходимо для его анонсирования. А «триллер» является жанром кино и литературы, главная цель которого – вызывание страха и тревоги у зрителей и читателей.
Примеры предложений
Можно значительно быстрее усвоить изложенные выше правила, если посмотреть на примеры предложений, в которых содержатся волнующие нас слова.
Я увидела трейлер нового фильма и поняла, что хочу сходить на него.
Триллер всегда был его любимым жанром кино, который он может смотреть постоянно.
Как неправильно писать
трейлер
- трейлер
- тре́йлер [рэ]
Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.
Синонимы:
Смотреть что такое «трейлер» в других словарях:
-
ТРЕЙЛЕР — (англ. trailer), рекламный видеоролик о фильме, предназначенный для демонстрации в кинотеатрах, по телевидению, на видеокассетах, а также в Интернете; в трейлер включены наиболее эффектные запоминающиеся кадры из фильма … Энциклопедия кино
-
ТРЕЙЛЕР — [англ. trailer < trail тащить] автомобильный прицеп для перевозки тяжеловесных грузов. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. трейлер 1) автомобильный прицеп закрытого типа с минимальными бытовыми удобствами для ночлега. 2) небольшой… … Словарь иностранных слов русского языка
-
трейлер — трайлер, прицеп, автоприцеп Словарь русских синонимов. трейлер сущ., кол во синонимов: 6 • автоприцеп (2) • … Словарь синонимов
-
ТРЕЙЛЕР — (англ. trailer от trail тащить), прицеп, предназначенный для перевозки тяжеловесных неделимых грузов. Грузоподъемность обычно до 100 т … Большой Энциклопедический словарь
-
трейлер — – прицеп. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
-
трейлер — трейлер, мн. трейлеры, род. трейлеров. Произносится [трэйлер] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
трейлер — Прицеп с низкой ступенчатой рамой для перевозки тяжеловесных неделимых грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом Синонимы прицеп тяжеловоз EN heavy duty trailertrailer DE… … Справочник технического переводчика
-
Трейлер — Трейлер – многоколесный на пневматических шинах полуприцеп тяжеловоз к автомобильному тягачу или трактору, обычно с низко расположенной широкой грузовой платформой и трапом. Имеет нормальное давление… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
-
ТРЕЙЛЕР — многоосный прицеп с большим числом колёс малого диаметра, металлической платформой и откидными трапами. Предназначен для перевозки тяжеловесных (до 100 т) неделимых грузов. Иногда снабжается механизмами для погрузки и разгрузки … Большая политехническая энциклопедия
-
ТРЕЙЛЕР — Происхождение: (от английского trailer от trail тащить) 1. Ав топрицеп, снабженный осями спереди и сзади и предназначенных для перевозки тяжеловесных грузов, или полу прицеп (семи трейлер), имеющий только заднюю ось (оси) с опорой передней части… … Морской энциклопедический справочник
-
трейлер — 1) прицеп или полуприцеп для перевозки тяжеловесных и крупногабаритных неделимых грузов (турбины, экскаваторы и т. п.). Несущей основой трейлера является мощная рама. В передней части её располагается сцепное устройство. Трейлеры полуприцепы… … Энциклопедия техники
Как правильно пишется слово «трейлер»
тре́йлер
тре́йлер, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: морфогенез — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «трейлер»
Синонимы к слову «трейлер»
Предложения со словом «трейлер»
- Подумав, опять взялся за винтовку, на этот раз прижав её к боку жилого трейлера для устойчивости.
- На пустыре вижу снятый с колёс большой трейлер с горшками засохшей герани на окнах.
- Две собаки сцепились на грязной обочине, рядом со стоянкой трейлеров.
- (все предложения)
Каким бывает «трейлер»
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | тре́йлер | тре́йлеры |
| Р. | тре́йлера | тре́йлеров |
| Д. | тре́йлеру | тре́йлерам |
| В. | тре́йлер | тре́йлеры |
| Тв. | тре́йлером | тре́йлерами |
| Пр. | тре́йлере | тре́йлерах |
тре́й—лер
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -трейлер- [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [ˈtrɛɪ̯lʲɪr]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- автомоб. прицеп для перевозки транспортных средств, оборудованный пандусом, который позволяет перевозимой технике заезжать на прицеп или съезжать с него своим ходом ◆ Танки, которые нельзя отремонтировать в звене «батальон ― полк», эвакуируются (как правило, на колёсных трейлерах) в ремонтные подразделения более высокого уровня. «Зарубежные бронированные ремонтно-эвакуационные машины на базе танков», 24 мая 2004 г. // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ] ◆ Зеркало поместили в специально изготовленный для него «чехол»-контейнер и, погрузив его на 120-тонный трейлер, отправили по шоссе в Южный речной порт Москвы. Александр Харьковский, «Зоркое око планеты», 1976 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]
- автомоб. прицеп, специально оборудованный для постоянного или временного проживания в нём ◆ Внутри трейлер оказался больше всего похож на конференц-зал пополам с сельским клубом: проекционный экран, несколько столиков с компьютерами, ряды простецких деревянных скамеек человек на тридцать. О. И. Дивов, «Выбраковка», 1999 г. [НКРЯ]
- неол., кино видеоролик для рекламы фильма, обычно выходящий на экраны за несколько месяцев до выхода фильма ◆ «Я люблю Новый год» давно снят, но выход в широкий прокат откладывается уже два года ― вроде продюсеры ждут подходящего момента (пока по экранам ходит трейлер фильма). Евгений Пахомов, «Пропаганда в позе лотоса», 2015 г. // «Огонёк» [НКРЯ]
Синонимы[править]
- —
- автодача, автодом, дом на колёсах, караван, кемпер
- —
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
- прицеп
- прицеп
- ролик, видеоролик
Гипонимы[править]
- семитрейлер
- —
- —
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от англ. trailer «движущийся за», от trail «волочиться» + -er, далее от ст.-франц. trailler «буксировать», из нар. лат. tragulare «тянуть» от лат. tragula «невод». В значении «прицеп, предназначенный для проживания» — заимствование из англ. середины 1990-х.
В значении «рекламный ролик фильма» — от англ. trailer «анонс, рекламный ролик» (изначально эти ролики ставили в конце кинопоказов, и только позже перенесли в начало).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| для перевозки | |
|
| кемпер | |
|
| ролик | |
|
Библиография[править]
- Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М. : Русский язык, 1984.
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2017. — ISBN 978-5-462-01845-9.
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Нередко не до конца понятно, как должно быть написано то или иное слово, ведь русский язык – один из самых сложных в мире языков. В нём содержится множество проблемных для употребления слов. Чтобы не возникало затруднений, следует выяснить, как писать правильно: «трейлер» или «триллер».
Содержание
- Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как пишется правильно: «трейлер» или «триллер»?
И «трейлер», и «триллер» считаются правильными вариантами употребления.
Какое правило применяется?
Оба из вышеуказанных вариантов написания могут употребляться, но в разных значениях. Существительное «трейлер» обозначает небольшое видео, показывающее наиболее интересные моменты из фильма, которое необходимо для его анонсирования. А «триллер» является жанром кино и литературы, главная цель которого – вызывание страха и тревоги у зрителей и читателей.
Примеры предложений
Можно значительно быстрее усвоить изложенные выше правила, если посмотреть на примеры предложений, в которых содержатся волнующие нас слова.
Я увидела трейлер нового фильма и поняла, что хочу сходить на него.
Триллер всегда был его любимым жанром кино, который он может смотреть постоянно.
Как неправильно писать
После полного разбора написания слов мы понимаем, что обе вариации употребления могут использоваться.
Предыдущая
Русский язык«Пресмыкающиеся» или «присмыкающиеся» — как правильно пишется слово?
Следующая
Русский язык«Рубашонка» или «рубашёнка» — как правильно пишется слово?