Как пишется слово труп

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. труп тру́пы
Р. тру́па тру́пов
Д. тру́пу тру́пам
В. труп тру́пы
Тв. тру́пом тру́пами
Пр. тру́пе тру́пах

труп

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -труп- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [trup]  мн. ч. [ˈtrupɨ]

омофоны: труб, трупп

Семантические свойства

Трупы [1] людей

Значение

  1. тело мёртвого человека или животного ◆ В один такой шпацир мы наткнулись на берегу моря на труп дельфина. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ В третьем часу ночи дежурный по городу сообщил нам, что в Коптеве найден труп юноши лет семнадцати, зарезан ножом. Ю. В. Трифонов, «Предварительные итоги», 1973 г. [НКРЯ] ◆ На площади какие-то люди уже грузили на тачку собачий труп. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ] ◆ Мой друг! ты знаешь ту поляну; // Там труп мой хладный ты зарой, // Когда дышать я перестану! М. Ю. Лермонтов, «Завещание (Есть место: близ тропы глухой)», 1831 г. [Викитека]
  2. перен. разрушенный, испорченный предмет, не могущий быть использованным по назначению ◆ .. двинутая мною контратака .. нашла только провалившиеся во льду орудия. Мне особенно было жалко двух лёгких: замки и панорамы были унесены красными и остались трупы орудий. Я. А. Слащёв-Крымский, «Крым в 1920 г.», 1924 г. [Google Книги]

Синонимы

  1. трупак (разг., жарг.), трупик (уменьш.), трупешник (разг., сниж.) || о трупе человека: тело (эвф.), останки [1], мертвец, покойник, прах, мумия, жмурик (жарг., разг.), кадавр (устар., ирон.), мертвяк (разг., сниж.), умерший (субстантивир.), мёртвый (субстантивир.), покойный (субстантивир.), усопший (субстантивир.), почивший (субстантивир.), опочивший (субстантивир., поэт.), преставившийся (субстантивир., устар.), бездыханный (высок., книжн.), частично: подснежник (крим., жарг.); о трупе животного: туша, тушка, мертвечина, падаль, дохлятина, стерва
  2. руина [2], останки [2]

Антонимы

  1. живой

Гиперонимы

  1. тело, останки [1]
  2. останки [2]

Гипонимы

  1. туша, тушка
  2. остов

Родственные слова

труп
  • уменьш.-ласк. формы: трупик
  • пр. существительные: трупак, трупарня, трупешник , трупность, труповоз, труповозка, полутруп
  • прилагательные: трупный

Этимология

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • живой труп
  • политический труп
  • только через мой труп
  • переступить через чей-нибудь труп / перешагнуть через чей-нибудь труп
  • шагать по трупам / идти по трупам

Перевод

мёртвое тело
  • Абазинскийabq: псхъа, хъвади
  • Абхазскийab: аԥсы
  • Аварскийav: жаназа
  • Адыгейскийady: хьадэ
  • Азербайджанскийaz (кир.): мејит, ҹәназә, ҹәсәд, ҹәмдәк, леш
  • Азербайджанскийaz (лат.): meyit, cənazə, cəsəd, cəmdək, leş
  • Аймарскийay: amaya
  • Айнскийain (кана): ケウ (kew), ケウェ (kewe)
  • Алабамскийakz: aatilli
  • Албанскийsq: kufomë ж.
  • Алеманнскийgsw: Laicha, Leisch (эльзасск.)
  • Амхарскийam: ሬሳ (resa), አስከሬን (ʾäskären)
  • Английскийen: dead body, body, corpse (человека), carcass (животного), carrion (устар.), cadaver (для вскрытия), corse (устар.)
  • Арабскийar: جثة (juththa) ж., جثمان (juthmaan) м., جيفة (jiifa) ж., ميت м. (mayyit), جسد м. (jasad)
  • Арагонскийan: calabre м.
  • Арамейскийarc (сир.): ܩܘܫܪܐ м., ܫܠܕܐ ж., ܬܓܪܘܡܬܐ ж., ܬܐܓܪܘܡܬܐ ж.
  • Арапахоarp: 3iik
  • Армянскийhy: դիակ (diak), դի (di), աճյուն (ač̣yun)
  • Арумынскийrup: cuhmã ж., lesh ср., mãrshi ж., murtãciuni ж.; psutimi ж. (животного)
  • Арчинскийaqc: занази, лекки
  • Астурийскийast: cadabre м.
  • Африкаансaf: lyk
  • Бамбараbm:
  • Баскскийeu: gorpu, hilotz
  • Башкирскийba: үлек, мәйет
  • Белорусскийbe: труп м.
  • Белуджскийbal: مُردَگ, لاشہ
  • Бенгальскийbn: মৃতদেহ (mr̥tōdēhō), লাশ (lāś), মড়া (maṛā), শব (śab)
  • Бирманскийmy: အသေ (a.se)
  • Бисламаbis: dedbodi
  • Болгарскийbg: труп м.
  • Бретонскийbr: kelan м., korf marv м.
  • Бурятскийbua: хүүр
  • Валлийскийcy: celain ж., abar, corff marw
  • Валлонскийwa: cadâve м.
  • Венгерскийhu: holttest, hulla
  • Венетскийvec: cadàvere м.
  • Вепсскийvep: kolliihibj
  • Волапюкиvo: fun, menafun
  • Волофwo: néew
  • Восточнофризскийstq: Lieke ж.
  • Вьетнамскийvi: xác chết, thi thể, tử thi
  • Гавайскийhaw: kupapaʻu, kino make
  • Гагаузскийgag: leş
  • Гаитянскийht: kadav
  • Галисийскийgl: cadáver
  • Гинухскийgin: жаназа, ракъи
  • Годоберинскийgdo: жаназа, ракьиме мн. ч.
  • Горномарийскийmrj: виля
  • Готскийgot: 𐌻𐌴𐌹𐌺 ср. (leik), 𐌽𐌰𐌿𐍃 м. (naus)
  • Греческийel: πτώμα (ptóma) ср., κουφάρι (kufári) ср.
  • Грузинскийka: გვამი (gvami), ცხედარი (cxedari)
  • Гуараниgn: tetekue, te’õngue
  • Гуджаратиgu: લાશ (laasha), શબ (shaba)
  • Гэльскийgd: corp м., marbhan м., cairis ж., closach ж., lubha м.
  • Даргинскийdar: жаназа
  • Дариprs: نعش (naʿš), لاش‏‎ (lâš), جنازه (janâze) (человека)
  • Датскийda: lig ср.
  • Дзонг-кэdz: རོ (ro), བམ (bam), ཕུང་པོ (phung po)
  • Дивехиdv (мальдивский): ގަބުރު (gaburu)
  • Древнеанглийскийang: lic ср.
  • Древневерхненемецкийgoh: līh ж.
  • Древнееврейскийhbo: חלל ,פגר
  • Древнеирландскийsga: marbán м.
  • Древнеисландскийnon: lík ср., nár м.
  • Древнерусскийorv: трѹпъ м.
  • Древнесаксонскийosx: līk ср.
  • Египетский арабскийarz: جتة (gitta)
  • Зазакиzza: meyît
  • Зулуzu: isidumbu
  • Ибанскийiba: bangkai, bukang
  • Ивритhe: גופה (gufa) ж., גוויה ж. (gviyá)
  • Игбоibo: ọchụ, ozu
  • Идишyi: מת м. (mes)
  • Идоиio: kadavro
  • Илоканскийilo: minatay
  • Ингушскийinh: дакъа (человека), енна хIама (животного)
  • Индонезийскийid: bangkai, mayat
  • Интерлингваиia: cadavere
  • Интерлингвеиie: cadavre, morto
  • Инуктитутiu: ᐃᓄᕕᓂᖅ (inuviniq)
  • Ирландскийga: corp м., corpán м., marbhán м., marbh м.
  • Исландскийis: lík ср., hræ ср., nár м. (поэт.)
  • Испанскийes: cadáver м.
  • Итальянскийit: cadavere м., corpo м., salma ж.
  • Йорубаyo: òkú ènìyàn
  • Кабардино-черкесскийkbd: хьэдэ
  • Кабильскийkab: ljetta
  • Казахскийkk: өлік, мәйіт
  • Калмыцкийxal: күш, шарл
  • Каннадаkn: ಹೆಣ (heṇa)
  • Каракалпакскийkaa: oʻlik, suʻyek
  • Карачаево-балкарскийkrc: ёлюк (человека); мыллык (животного)
  • Каталанскийca: cadàver м.
  • Кечуаqu: aya
  • Киконгоkg: mvumbi, nyômbo; fwila (животного)
  • Кикуйюkik: ciimba
  • Киргизскийky: өлүк
  • Китайский (традиц.): 屍體 (shītǐ), 屍 (shī)
  • Китайскийwuu (у): 死人
  • Китайский (упрощ.): 尸体 (shītǐ), 尸 (shī)
  • Китайскийnan (южноминьский): 屍體 (si-thé), 死屍 (sí-si)
  • Коми-зырянскийkom: шой
  • Коми-пермяцкийkoi: шой
  • Коптскийcop: ⳓⲟⲗϩⲥ (ⳓolhs), ϣⲟⲗϩⲥ (šolhs); бохайрск.: ⲙⲉⲗⲟⲥ (melos), ⲛⲉⲕⲣⲟⲛ (nekron)
  • Корейскийko: 시체 (siche)
  • Корнскийkw: difeythyow м. (человека)
  • Корсиканскийco: cadaveru м.
  • Косаxh: isidumbu
  • Крымскотатарскийcrh: ceset, merum, mevta, ölü, rametli; джесет, мевта, олю
  • Кумыкскийkum: сюек, оьлю
  • Курдскийku: cenaze, term, kelex, cendek, meyît
  • Курдскийckb (сорани): جەستەی مردوو
  • Кхмерскийkm: សាកសព (saak sɑp), សព (sâp), ខ្មោច (khmaôch)
  • Ладинскийlld: cadaver м., mort м.
  • Лазскийlzz: პასალი (ṗasali)
  • Лакотаlkt: wičhát’a
  • Лакскийlbe: жаназа, нурчӏи
  • Лаосскийlo: ກະເລວະຣາ (ka lē wa rā), ຄາບ (khāp), ຂອນຜີ (khǭn phī)
  • Латгальскийltg: myrūņs, nabašnīks
  • Латинскийla: cadaver ср.
  • Латышскийlv: līķis м.
  • Лезгинскийlez: мейит, кьейи, леш
  • Лимбургскийli: liek ср., kadaver
  • Лингалаln: ebembe
  • Литовскийlt: lavonas м.
  • Ложбаниjbo: xadni
  • Ломбардскийlmo: cadàer м.
  • Лугандаlug: omulambo
  • Люксембургскийlb: Läich ж., Kadaver
  • Македонскийmk: труп м.
  • Малагасийскийmg: faty
  • Малайскийms: mayat, jenazah, jasad
  • Малаяламml: ശവം (śavaṃ)
  • Мальтийскийmt: katavru
  • Маньчжурскийmnc: ᡤᡳᡵᠠᠨ (giran)
  • Маориmi: tūpāpaku, kōhiwi, kōiwi
  • Маратхиmr: मुडदा (mudadaa)
  • Марийскийchm: виля
  • Мокшанскийmdf: ловажа, кула
  • Монгольскийmn: хүүр, цогцос
  • Мэнскийgv: corp м., oll, convayrt м.
  • Навахоnv: diné daninéhígíí (человека)
  • Науатльnah: micquetl, micqui
  • Науруna: gatduwen
  • Нганасанскийnio: буедү-
  • Неаполитано-калабрийскийnap: cadavere м.
  • Немецкийde: Leiche ж., Leichnam м., Kadaver м.
  • Непальскийne: अङ्ग, मुर्दा (murdā), मुदार् (mudār), लाश (lāś); लास (lāsa) (человека)
  • Нидерландскийnl: lijk ср., kreng; kadaver ср. (животного)
  • Нижненемецкий (Нидерланды)nds-nl: kedaver
  • Нижнесаксонскийnds: Liek ж.
  • Новиальиnov: kadavre
  • Ногайскийnog: суьек, лес
  • Норвежскийno: lik
  • Норвежскийnn (нюнорск): lik
  • Носуii: ꂾꈠ (mox gguo), ꊿꂿ (co mo)
  • Оджибваoj: jiibay
  • Окситанскийoc: cadabre м., cadabre м.
  • Орияor: ଳାକ୍ (ḷak), ଶବ (śôbô), ମୃତଦେହ (mrutôdehô), କଟ (kôṭô)
  • Оромоom: reeffa
  • Осетинскийos: мард, мардыбуар
  • Османскийota: لاش (leş)
  • Палиpi: matakalebara
  • Панджабиpa: ਲੋਥ (lōtha)
  • Папьяментуpap: kadaver
  • Педиnso: setopo, nkhu
  • Персидскийfa: جسد (jasad), لاشه (lâše), جنازه (janâze, jenâze), کالبد‎ (kâlbod), نعش (naʿš) (человека)
  • Польскийpl: trup м., zwłoki мн. ч. ж., gnijąca ж.
  • Португальскийpt: cadáver м.
  • Пуштуps: نعش (na’š), جسد (jasad), مړى (meray), درنګه (dranga)
  • Ретороманскийrm: cadaver м.
  • Румынскийro: cadavru ср., corp mort м.
  • Русинскийrue: труп м., трупло
  • Саамский (кильдинский)sjd: ёамм-олма
  • Самоаsm: tagata oti
  • Сангоsag: küi, kïnda
  • Санскритsa: शव (zava)
  • Сардинскийsc: catàvaru м., cadàveri м.; càdaru м., cadàvere м., carasu м.; morthu м., murthogiu м. (животного)
  • Сванскийsva: გვამი (gvami)
  • Себуаноceb: haya, minatay
  • Северносаамскийse: liika
  • Сербскийsr (кир.): леш м.
  • Сербскийsr (лат.): leš м.
  • Сингальскийsi: මළ සිරුර (maḷa sirura), මළ කඳ (maḷa kan̆da)
  • Синдхиsd: لاشَ (lāś), لوٿَ, مَيْٿُ, سِرِيهُ, مَڙهُ, مُرْدو, مَيَتُ‏‎
  • Сицилийскийscn: catàvaru
  • Словацкийsk: mŕtvola ж.
  • Словенскийsl: truplo ср.
  • Сомалийскийso: rakh, miyid (человека); bakhti (животного)
  • Среднеанглийскийenm: corps, cors
  • Старославянскийcu (кириллица): трѹпъ м.
  • Суахилиsw: maiti, mfu
  • Сунданскийsu: layon, mayit
  • Табасаранскийtab: майит, жжандак
  • Тагальскийtl: bangkay
  • Таджикскийtg: ҷасад, мурда, майит
  • Тайскийth: ศพ (sòp), อสุภ (a-sùp)
  • Тамильскийta: பிணம் (piṇam)
  • Татарскийtt: мәет, гәүдә, үлек
  • Телугуte: శవం (śavaṃ), శవము (śavamu)
  • Тетумtet: mate isin (человека); maten (животного)
  • Тибетскийbo: རོ (ro)
  • Тиндинскийtin: джаназа, къаркъала
  • Ток-писинtpi: daiman
  • Тсванаtn: serepa, setopo
  • Тувинскийtyv: мөчү сөөк
  • Турецкийtr: ceset
  • Туркменскийtk: meýit, jeset, läsh
  • Удмуртскийudm: шӧй, ӧлемсэй; ӧлакса (животного)
  • Узбекскийuz: oʻlik, jasad, murda
  • Уйгурскийug: جەسەت (jeset), مۇردا (murda); ölük
  • Украинскийuk: труп м.
  • Урдуur: جسد (jasad) м., لاشہ (lāša) ж., لاش (lāš) ж.
  • Фарерскийfo: lík, ræ
  • Фиджийский хиндиhif: murdaa
  • Финскийfi: kalmo, raato, ruumis
  • Французскийfr: cadavre м., corps м.
  • Фризскийfy: lyk общ.
  • Фриульскийfur: cadavar м.
  • Хакасскийkjh: сӧӧк, тоң сӧӧк
  • Хаккаhak: 屍首 (sṳ̂-sú), 屍體 (sṳ̂-thí), 死屍 (sí-sṳ̂)
  • Хаусаha: gawa ж.
  • Хиндиhi: लाश ж. (lāś), शव м. (śav)
  • Хорватскийhr: leš
  • Цезскийddo: жаназа
  • Чаморроch: kådåbet, måtai
  • Черокиchr: ᎤᎵᏬᏨᎯ (uliwotsvhi)
  • Чеченскийce: дакъа (человека); елла хIума (животного)
  • Чешскийcs: mrtvola ж., zdechlina
  • Чоктавскийcho: hatak illi
  • Чувашскийcv: виле, вилĕ ӳт
  • Шведскийsv: lik ср., kadaver ср.
  • Шерпскийxsr: रो (ro)
  • Шонаsn: chitunha
  • Шотландскийsco: corp, lyke
  • Эвеewe: amekuku
  • Эвенкийскийevn: гирарикта, бучэ, буни
  • Эрзянскийmyv: кулозь, улов
  • Эсперантоиeo: kadavro
  • Эстонскийet: laip, koolnu, surnukeha
  • Юкатекскийyua: kimen, aj kiimén
  • Юэyue: 屍體 (si¹ tai²), 死屍 (sei² si¹), 屍身 (si¹ san¹), 屍首 (si¹ sau²) (архаичн.)
  • Яванскийjv: mayit, jisim, kunarpa, layon
  • Якутскийsah: өлүк
  • Японскийja: 死体 (したい, shitai), 屍体 (したい, shitai)

Анаграммы

  • прут, Прут, тпру

Метаграммы

  • круп, Уруп, хруп
  • тауп
  • трап, трёп, трип, троп, трэп
  • труб, труд, трус, трут, трух

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тру́п тру́пы
Р. тру́па тру́паў
Д. тру́пу тру́пам
В. тру́п тру́пы
Тв. тру́пам тру́памі
М. тру́пе тру́пах

труп

Существительное,
неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение
(тип склонения 1a/be по зализняковской классификации).

Корень: -труп-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [trup], мн. ч. [ˈtrupɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. труп (аналогично русскому слову) ◆ Але я ведаў, што гэтага чалавека яшчэ ў раннім юнацтве да смерці напужалі зверскія морды, сякеры, паходні, труп епіскапа, які валачылі за ногі па вуліцах, вынішчэнне яго гвардыі. — Но я знал, что этого человека ещё в отрочестве чуть не до смерти напугали зверские рожи, топоры, факелы, труп епископа, который волочили за ноги по улицам, избиение его гвардии. Владимир Короткевич, «Седая легенда», 1960 г.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • прилагательные: трупны

Этимология

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма ед. ч. мн. ч.
общая труп трупове
опред. трупа
трупът
труповете
счётн. трупа
зват.

труп

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -труп-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. труп (аналог. русск. слову в знач. 1), мёртвое тело ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. анат. туловище, корпус, торс, тело ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. ствол (срубленного дерева) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. о трупе человека: мъртвец, останки; о трупе животного: мърша, леш
  2. тяло, туловище, стан, корпус

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

труп

Существительное, мужской род.

Корень: -труп-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. труп (аналог. русск. слову в 1 знач.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. анат. туловище, корпус, торс ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Русинский

Морфологические и синтаксические свойства

труп

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: -труп-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. труп (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

труп
(trup)

Существительное, мужской род.

Корень: -труп-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. анат. туловище, торс, корпус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. остов, корпус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. тру́п тру́пи
Р. тру́па тру́пів
Д. тру́пові
тру́пу
тру́пам
В. тру́п тру́пи
Тв. тру́пом тру́пами
М. тру́пі тру́пах
Зв. тру́пу* тру́пи*

труп

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -труп-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [trup]  мн. ч. [ˈtrupɪ]

Семантические свойства

Значение

  1. труп (аналогично русскому слову) ◆ Ӏ смерч розбився об купу коней і трупів, упав на землю зливою задушливого пилу, вітер одніс його далі, і, наче з хмари дощ, хилився він під подувом майстра. — А смерч разбился о груду лошадиных и человеческих трупов, обрушился на землю ливнем удушливой пыли, ветер унес ее дальше, и, точно косой дождь из тучи, садилась она под напором майстро. Юрий Яновский, «Всадники», 1935 г.

Синонимы

  1. мертвець, мрець

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: трупик
  • пр. существительные: трупець, трупарня
  • прилагательные: трупний, труповий
  • глаголы: укатруплювати, закатрупити
  • наречия: катруплячи

Этимология

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

ТРУП

труп, -а

Синонимы:

бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, мертвый, мертвяк, мумия, останки, падаль, подснежник, покойник, прах, пьяный, расчлененка, раушка, стерво, тело, трупак, трупец, трупик

ТРУПИК →← ТРУНИТЬ

Синонимы слова «ТРУП»:

БЕЗДЫХАННОЕ ТЕЛО, ДОХЛЯТИНА, ДУБАРЬ, ЖМУРИК, КОСТЬ, МЕРТВЕЦ, МЕРТВЕЧИНА, МЕРТВОЕ ТЕЛО, МЕРТВЫЙ, МЕРТВЯК, МУМИЯ, ОСТАНКИ, ПАДАЛЬ, ПОДСНЕЖНИК, ПОКОЙНИК, ПРАХ, ПЬЯНЫЙ, СТЕРВА, ТЕЛО, БЕГЕМОТИНА, ВАВОРОК, ВЕНЕРА МИЛОССКАЯ, ГУРЯТИНА, ДРЯН, РАСЧЛЕНЕНКА, РАУШКА, СТЕРВО, ТРУПАК, ТРУПЕЦ, ТРУПИК

Смотреть что такое ТРУП в других словарях:

ТРУП

ТРУП, -а, м. Мертвое тело человека или животного. Переступить илиперешагнуть через чей-н. т., шагать по трупам (также перен.: не пощадитьчьей-н. жизни, идти на все для достижения успеха, своих целей; неодобр.). *Только через мой труп — выражение категорического протеста против какого-н.действия, поступка. II прил. трупный, -ая, -ое…. смотреть

ТРУП

труп м. Мертвое тело человека или животного.

ТРУП

труп м.dead body; (гл. обр. человека) corpse; (крупного животного) carcass как у трупа, похожий на труп — cadaverous ♢ только через мой труп! разг. — … смотреть

ТРУП

труп
Мертвое тело; (о человеке) — мертвец, покойник, прах, останки (бренные); (не о человеке) — падаль, мертвечина, дохлятина, стерва.

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
труп
мертвое тело; (о человеке) — мертвец, покойник, прах, останки (бренные); (не о человеке) — падаль, мертвечина, дохлятина, стерва; кости; жмурик, пьяный, мертвяк, подснежник, трупак, трупик, трупец, кость, мертвый, бездыханное тело, мумия
Словарь русских синонимов.
труп
тело; бездыханное тело (устар.)
см. также покойник 2, останки
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
труп
сущ.
• тело
• прах
• останки
• кости
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
труп
сущ., кол-во синонимов: 30
• бегемотина (3)
• бездыханное тело (9)
• ваворок (1)
• венера милосская (2)
• гурятина (4)
• дохлятина (15)
• дрян (1)
• дубарь (23)
• жмурик (10)
• кость (35)
• мертвец (20)
• мертвечина (14)
• мертвое тело (7)
• мертвый (68)
• мертвяк (21)
• мумия (25)
• останки (11)
• падаль (15)
• подснежник (14)
• покойник (24)
• прах (18)
• пьяный (333)
• расчлененка (5)
• раушка (1)
• стерва (61)
• стерво (2)
• тело (62)
• трупак (5)
• трупец (3)
• трупик (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, мертвый, мертвяк, мумия, останки, падаль, подснежник, покойник, прах, пьяный, расчлененка, раушка, стерво, тело, трупак, трупец, трупик… смотреть

ТРУП

Iв судебно-медицинском отношении — мертвое тело человека или животного; один из объектов судебно-медицинской экспертизы.
Осмотр Т. на месте его обнару… смотреть

ТРУП

ТРУП¹, ч.1. род. а. Мертве тіло людини або тварини.Треба було оглянути місце, оглянути трупа, переслухати свідків… (І. Франко);Козак Мітла, тримаючи … смотреть

ТРУП

труп
сущ., м., употр. часто
Морфология: (нет) чего? тру́па, чему? тру́пу, (вижу) что? тру́п, чем? тру́пом, о чём? о тру́пе; мн. что? тру́пы, (нет) че… смотреть

ТРУП

I. Тело умершего человека хоронили в семейной гробнице (Быт 49:29-31; Суд 16:31; 2Цар 2:32); перспектива быть похороненным не рядом с предками восприни… смотреть

ТРУП

кла́сти / покла́сти тру́пом кого і без додатка. Убивати, нищити. Тільки воля в них міцна Десь напасти, трупом класти, Грабувати, мордувати (І. Франко); Умить вибігло двоє других з двох ворожих таборів і обох на місці трупом поклали (Н. Кобринська); Курінний лежав тепер у снігу непорушно і здалеку гукав жандармам, підриваючи їх до атаки. Жандарми не наважувалися. Мабуть, добре розуміли, що поки добіжать, прикордонник покладе їх трупом (П. Загребельний).
лежа́ти тру́пом. 1. Погано себе почуваючи, відпочивати після великої втоми, виснажливої роботи, хвороби тощо. Лежали трупом цілий день, братися за роботу було несила (З газети). 2. Тривалий час не використовуватися, бути розкиданим або ставати непридатним (про речі). Серпи, коси, вози, збруя — все трупом лежить коло хат (С. Васильченко).
ма́ло не тру́пом ляга́ти. Дуже погано себе почувати; бути ледве живим. — Декому на морі від хитання зле робиться. Навіть дивувався: як то люди здорові й ситі мало не трупом лягають (І. Муратов).
тру́пом лягти́. 1. Загинути, померти. Йон став коло дверей, готовий краще трупом лягти, ніж випустити дочку з хати (М. Коцюбинський); Видно, хотіли, сердешну, зганьбити, Та не давалася — трупом лягла… (Д. Павличко). полягти́ тру́пом (про всіх або багатьох). Ідуть, щоб побідить (перемогти) успішно, Або щоб трупом полягти (І. Котляревський); // Зникнути, пропасти (про що-небудь). Хай по всіх світах розверзеться земля, .. хай у тих проваллях трупом ляже людське нещастя (Є. Гуцало). 2. Докласти всіх зусиль для досягнення чого-небудь; все зробити. (2-й запорожець:) Веди нас, Тарасе, куди хочеш, ми трупом ляжем! (І. Карпенко-Карий); — Ні, не віддам, трупом ляжу, а не віддам (В. Собко).
хоч (хоча́) би тру́пом ліг. За будь-яких обставин (намагатися досягти чого-небудь); будь-якою ціною, будь-що. Він такий, що доб’ється свого, хоч би, як говориться, трупом ліг, хоч і дорогою ціною (З журналу). хоча́ би тру́пом всі лягли́. Таку побачивши утрату, Аркадці галас підняли, Клялися учинить одплату, Хоча би трупом всі лягли (І. Котляревський)…. смотреть

ТРУП

ТРУП, ч.
1. род. а. Мертве тіло людини або тварини. Треба було оглянути місце, оглянути трупа, переслухати свідків… (Фр., І, 1955, 111); Козак Мітла, тримаючи за повідки коня, ходив по долині між трупами і шукав свого побратима Півня (Панч, Гомон. Україна, 1954, 407); Кулі били в труп клячі, шматували її шию і спину, трощили кістки (Загреб., Шепіт, 1966, 130); * Образно. Дивлячись.. на сірий труп міста, я не міг уявити собі тої страшної ночі, коли земля у грізнім гніві так легко струснула з себе величний город (Коцюб., II, 1955, 401); * У порівн. Кругом тебе простяглася Трупом бездиханним Помарнілая пустиня (Шевч., II, 1963, 234); Олеся лежала, як труп (Н.-Лев., III, 1956, 162).
◊ По тру́пах (че́рез тру́пи) чиїх (чиї) ки́датися (іти́, ри́нути, лі́зти і т. ін.) — не шкодуючи життя багатьох, просуватися до якоїсь мети. Ворог не шкодував нічого. Він кидався в атаки буквально по власних трупах і докотився до артилерії (Довж., І, 1958, 285); Ідуть братам на допомогу брати по трупах ворогів (Сос., II, 1958, 487); Че́рез мій труп — форма категоричного протесту проти якихось передбачуваних дій. Розлючений учений, пом’ятий, у роздертому костюмі, без капелюха, вирвав у козака гвинтівку й, кинувши її картинним жестом додолу, з криком «через мій труп» упав на землю перед ворітьми (Довж., І, 1958, 451).
2. род. у, збірн. Мертві тіла людей. Побіліла [долина] трупом панським (П. Куліш, Вибр., 1969, 419); Скрізь трупу, як хмизу! Весь день — контратаки, і стогін, і кров… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 264).
◊ Кла́сти (покла́сти) тру́пом див. кла́сти, покла́сти; Тру́пом ляга́ти (лягти́, полягти́, па́дати, упа́сти і т. ін.) — вмирати, гинути (в бою). [2-й запорожець:] Веди нас, Тарасе, куди хочеш, ми трупом ляжем! (К.-Карий, І, 1960, 168); Не марно стільки впало трупом! Ввесь світ поставили ми руба (Сос., І, 1957, 470).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 299…. смотреть

ТРУП

Живой труп. Разг. 1. О человеке, находящемся между жизнью и смертью; больном, измождённом. ШЗФ 2001, 75. /em> Калька с франц. un mort vivant. 2. О чело… смотреть

ТРУП

Видеть во сне труп — к несчастью, так как этот сон — предвестье печальных вестей. Возможны плохие перспективы в коммерческих делах. Молодого человека ждут разочарования и отсутствие удовольствий.Видеть умершего, одетого в черное — знак скорой смерти друга или отчаянно затруднительного положения в делах.Видеть трупы на поле боя — предвещает войну и вообще осложнение отношений между странами и политическими группировками.Видеть труп животного предвещает нездоровую ситуацию в делах, ухудшение самочувствия.Видеть умершим кого-то из членом Вашей семьи — предвещает болезнь кому-то из близких родственников или разрыв отношений в семье. Для любящих — это верный знак того, что они не смогут сдержать данные друг другу священные обеты.Закрыть во сне монетами глаза умершего — означает, что бессовестные враги будут грабить Вас, пользуясь Вашим временным бессилием. Если Вы кладете монету только на один глаз, то сможете вернуть утраченную собственность после почти безнадежной борьбы.Молодой женщине этот сон предвещает горе после того, как она доверится бесчестным людям.Если молодая женщина видит в гробу хозяина магазина, в котором она работает — сон предвещает охлаждение к ней ее поклонника.Если со сне голова трупа отделяется от тела и падает — сон является знаком будущих интриг против нее. Если гроб с трупом стоит в зале магазина — сон предвещает потери и неприятности, которые затронут очень многих.Сон побуждает к более трезвой оценке своих поступков…. смотреть

ТРУП

Труп, иначе мертвое тело (Мат.24:28 ). Касательно трупов или мертвых тел в свящ. Писании Ветх. Завета содержатся следующие постановления: «Все мертвое … смотреть

ТРУП

труп
безгласный (Фофанов); бездыханный (Крандиевская, Григорович); безжизненный (Бальмонт, Блок, П.Я.); бессильный (П.Я.); бесчувственный (Григорович)… смотреть

ТРУП

ceset,ölü* * *мceset (-di), ölü; kadavra (для препарирования)вскры́тие тру́па — otopsi••полити́ческий труп — siyasi mevtaон э́того добьётся то́лько чер… смотреть

ТРУП

-а, м.Мертвое тело человека или животного.Сто матросов погибли при взрыве. Обезображенные и обгорелые трупы их валялись во рву и между орудиями. Станюк… смотреть

ТРУП

труп сущ.муж.неод. (7)ед.им.Вблизи о́гня брошен был труп, обезглавленС3.ед.дат.от невесты попал к мертвому трупу несчастного, который один, без никогоП… смотреть

ТРУП

ТрупТруп, иначе мертвое тело (Мат.24:28 ). Касательно трупов или мертвых тел в ·свящ. Писании ·Ветх. Завета содержатся следующие постановления: «Все мертвое почитается нечистым, и всякий прикоснувшийся к нему также нечист» (Чис.19:11 , Лев.11:39 ,40 и ·др.), и место то нечисто, и все имеющее какое-либо соприкосновение к нему нечисто и требует законного очищения (Лев.11:32 ,38, Втор.14:8 ,12). В иносказательном смысле слово труп, или гниль, служит образом разрушительной болезненности (Иов.13:28 ), равно как символом нравственного гниения и разложения народа, духовной смерти его (Иез.29:5 , Иез.32:4 ,5), причем под образом хищных птиц разумеются воинственные народы, которых Бог употребляет средством наказания для соделавшегося нравственным трупом народа «Ибо где, будет труп, говорил Господь Своим ученикам, там соберутся орлы» (Мат.24:28 )…. смотреть

ТРУП

м.cadavre mвскрытие трупа — autopsie f••переступить (или перешагнуть) через чей-либо труп — passer sur le corps de qnтолько через мой труп! разг. — il … смотреть

ТРУП

Видеть во сне труп – к печальным вестям, к несчастью. Возможны плохие перспективы в коммерческих делах, разочарование и тоска в повседневной жизни. Если умерший человек одет во все черное – это знак отчаянно затруднительного положения в делах.
Видеть умершим кого-то из членов вашей семьи – к болезни одного из них или разрыву отношений в семье. Увидеть умершим своего возлюбленного – знак того, что вы не сможете сдержать данные друг другу обещания в верности и согласии.
Закрыть во сне монетами глаза умершего означает, что вас могут бессовестно обмануть и ограбить, пользуясь вашей временной слабостью. Молодой женщине такой сон предвещает горе в результате ее чрезмерной доверчивости и наивности.
Трупы животных во сне означают нездоровую ситуацию в делах, ухудшение самочувствия наяву…. смотреть

ТРУП

сущ.corpseизувечивание труп — mutilation of a corpseизувечить труп — to maim (mutilate) a corpseпохищать труп — to steal a corpseСинонимы:
бегемотина,… смотреть

ТРУП

м.cadáver mвскрытие трупа — autopsia f••переступить (перешагнуть) через чей-либо труп — pasar sobre el cadáver (de)только через мой труп! разг. — ¡sólo… смотреть

ТРУП

труп род. п. -а, трупи́ть «крошить», укр., блр. труп, др.-русск. трупъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. троупъ πτῶμα (Супр.), болг. труп «тулов… смотреть

ТРУП

ТРУП м. мертвое тело; о человеке покойник, мертвец, бездушное, бездыханное тело; о скотине: мертвечина, падаль, валь, стерва, дохлятина; а битая: стяг, туша. Иде же бо аще будет труп, тамо соберутся орли. Матф. Трупие ср. собират. церк. трупье собират. стар. трупы. Трупия раб твоих брашно птицам, Псалтирь. Часто врачи граяхуть, трупие себе деляче, Слово о полку Игореве И (людие)…. падаху с моста в ров… а бысть лзе ходить по трупью, яко и по мосту, летописн. Трупный запах. Судебное труповскрытие. -вскрыватель должен остерегаться пореза, -рассеченье, -разъятие, анатомия и упражнение в ней; -рассекатель, -разъятель или анатом. -тельный, -разъёмный, к сему относящийся. <br><br><br>… смотреть

ТРУП

ТРУП, -а, м.Сильно пьяный человек.Идем, навстречу два трупа.В пятницу вечером вся Москва в трупах.Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, вен… смотреть

ТРУП

лежащее, мёртвое тело
знакомого расставание с ним, его отъезд или его успех, супружество. Если незнакомый труп
конец препятствию, благоприятный ход дел спящего. Разлагающийся труп: без неприятных ощущений, запахов и чувств
неожиданная удача и богатство; с неприятными ощущениями
разоблачение; дурные влияния от старых дел, отношений, воспоминаний. Труп животного
ухудшение дел, самочувствия / успех, духовное очищение (освобождение от пороков). Таскать труп
несчастье, проблемы. Труп может означать самосознание себя (своей старости), состояния своего тела (хронического заболевания) Разложение собственного тела (спящего)
длительное духовное очищение….. смотреть

ТРУП

род. п. -а, трупить «крошить», укр., блр. труп, др.-русск. трупъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. троупъ (Супр.), болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. труп «туловище», словен. trup, чеш., слвц. trup, польск. trup.Родственно лит. trupus «ломкий», trupu, trupeti «крошиться», лтш. trupet «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. «дыра», «сверлю»; см. Лескин, Bildg. 313; И. Шмидт, Vok. 2, 268; Траутман, ВSW 326 и сл.; Арr. Sprd. 451; Перссон 858; М.–Э. 4, 247; Шпехт, KZ 68, 123; Младенов, AfslPh 36, 132; Буга, РФВ 75, 151; Хольтхаузен, IF 20, 330. Против этого сопоставления – Махек (Rесhеrсhеs 34). Ср. струп…. смотреть

ТРУП

Общеслав. Того же корня, что латышск. trupēt «гнить, крошиться», др.-прус. trupis «пень, колода», струп. Общеслав. *trupъ — «пень, ствол, дерево», зате… смотреть

ТРУП

(κοιλία) — сущ. труп; брюхо, живот.               (Марк. 6, 29).Синонимы… смотреть

ТРУП

м.
cadavere
труп животного — carogna di animale
переступить / перешагнуть через чей-л. труп разг. — passare sul cadavere (di qd)
только через мой труп! разг. — (per farlo) dovrai passare sul mio cadavere!
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, мертвый, мертвяк, мумия, останки, падаль, подснежник, покойник, прах, пьяный, расчлененка, раушка, стерво, тело, трупак, трупец, трупик… смотреть

ТРУП

1) Орфографическая запись слова: труп2) Ударение в слове: тру`п3) Деление слова на слоги (перенос слова): труп4) Фонетическая транскрипция слова труп :… смотреть

ТРУП

мcadáver m••- ходячий труп- только через мой труп!Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, м… смотреть

ТРУП

尸体 shītǐ, 尸首 shīshou, 死尸 sǐshī- политический труп — переступить через чей-либо труп — только через мой трупСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, вав… смотреть

ТРУП

(2 м); мн. тру/пы, Р. тру/повСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, м… смотреть

ТРУП

См. трупиеВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец… смотреть

ТРУП

м. cadavre m вскрытие трупа — autopsie f •• переступить (или перешагнуть) через чей-либо труп — passer sur le corps de qn только через мой труп! разг…. смотреть

ТРУП

• holttetem
• hulla
* * *мhulla, holttest, tetemСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мер… смотреть

ТРУП

тру́п,
тру́пы,
тру́па,
тру́пов,
тру́пу,
тру́пам,
тру́п,
тру́пы,
тру́пом,
тру́пами,
тру́пе,
тру́пах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, мертвый, мертвяк, мумия, останки, падаль, подснежник, покойник, прах, пьяный, расчлененка, раушка, стерво, тело, трупак, трупец, трупик… смотреть

ТРУП

•труп•גוּפָה נ’; גווִייָה נ’* * *אדםבר-מינןגוגוויהגווייהגוףגופהמתנבלהפגרСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, … смотреть

ТРУП

переступить через трупперешагнуть через трупчерез мой труп!Синонимы: бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, … смотреть

ТРУП

I ч.1) род. -а. Мертве тіло людини або тварини. 2) род. -у, збірн. Мертві тіла людей.
II виг., зах.Крик ворона.

ТРУП

труп м Leiche f c, Leichnam m 1a а только через мой труп nur über meine LeicheСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохля… смотреть

ТРУП

мLeiche f, Leichnam mСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое т… смотреть

ТРУП

ТРУП, -а, м. Мёртвое тело человека или животного. Переступить или перешагнуть через чей-нибудь труп, шагать по трупам (также перен.: не пощадить чьей-нибудь жизни, идти на всё для достижения успеха, своих целей; неодобр.). Только через мой труп — выражение категорического протеста против какого-нибудь действия, поступка. || прилагательное трупный, -ая, -ое…. смотреть

ТРУП

— мертвое тело.Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, м… смотреть

ТРУП

• Только через мой труп (Т)Синонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мер… смотреть

ТРУП

kadaver, likСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, мерт… смотреть

ТРУП

Труп снится к несчастью. Возможны плохие перспективы в коммерческих делах. Для молодых людей такой сон предвещает разочарования и отсутствие удовольствий.
Трупы на поле боя снятся к войне или просто к осложнению отношений между странами или политическими группировками.
Увиденный во сне труп животного предвещает упадок в делах и ухудшение самочувствия…. смотреть

ТРУП

труп, труп, -а, м. Мёртвое тело человека или животного. Переступить или перешагнуть через чей-н. т., шагать по ~ам (также перен.: не пощадить чьей-н. жизни, идти на всё для достижения успеха, своих целей; неодобр.).<br>• Только через мой ~ выражение категорического протеста против какого-н. действия, поступка.<br>прил. ~ный, -ая, -ое.<br><br><br>… смотреть

ТРУП

корень — ТРУП; нулевое окончание;Основа слова: ТРУПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТРУП; ⏰Слово Труп содержит следу… смотреть

ТРУП

ТРУП трупа, м. Мертвое тело человека или животного. Поле битвы усеяно трупами. как труп (как мертвый), в пустыне я лежал. Пушкин. Переступить (переступать) или перешагнуть (шагать) через труп чей (книжн. ритор.) — перен. убить (убивать) кого-н или воспользоваться (пользоваться) чьей-н. смертью для достижения какой-н. своей цели.<br><br><br>… смотреть

ТРУП

Если вам приснился труп, это означает грядущую измену вашего партнера. Для женщины подобный сон – символ того, что ее любимый человек пользуется ее доверием и простодушной бескорыстностью. Труп животного, приснившийся мужчине, символизирует его недоверие по отношению к любимой. Возможно, подобные ощущения возникают у вас не без оснований…. смотреть

ТРУП

трупLeicheСинонимы:
бегемотина, бездыханное тело, ваворок, венера милосская, дохлятина, дрян, жмурик, кость, мертвец, мертвечина, мертвое тело, мертвы… смотреть

ТРУП

імен. чол. родутрупвід слова: трупаімен. жін. родумист.труппа

ТРУП

Труп. Общеслав. Того же корня, что латышск. trupēt «гнить, крошиться», др.-прус. trupis «пень, колода», струп (см.). Общеслав. *trupъ — «пень, ствол, д… смотреть

ТРУП

Мрець, мерляк, мертвяк, померлий, умерлий, небіжчик, (дитини) мерча, мерчик, (худоби) падло, падлина, стерво, стерв’ятина, див. мертвець, умерший

ТРУП

труп мертвое тело, (о человеке) — мертвец, покойник, прах, останки (бренные), (не о человеке) — падаль, мертвечина, дохлятина, стерва, кости, жмурик, пьяный, мертвяк, подснежник, трупак, трупик, трупец, кость, мертвый, бездыханное тело, мумия<br><br><br>… смотреть

ТРУП

Rzeczownik труп m trup m

ТРУП

М 1. meyit, cənazə, nə’ş, cəsəd; 2. cəmdək, leş; переступить (перешагнуть) через труп (məc.) məqsədinə çatmaq üçün öldürmək və ya ölümündən istifadə etmək (bir adamın); только через мой труп ancaq mənim meyitimin üstündən…. смотреть

ТРУП

Переступить, перешагнуть через чей труп (перен.).Переступитися через чий труп; горло перегризти кому.Только через мой труп!Тільки через мій труп!

ТРУП

I ч. 1》 род. -а. Мертве тіло людини або тварини.2》 род. -у, збірн. Мертві тіла людей.II виг. , зах. Крик ворона.

ТРУП

1. koolnu2. korjus3. laip4. surnukeha

ТРУП

Maiti (-), jifu (-), kaputi (-), kimba (vi-), msazo (mi-), mzoga (mi-);разлага́ющийся труп — zoga (ma-)

ТРУП

труп = м. dead body, corpse, body; (животного) carcass; трупный: трупный запах smell of putrefaction, putrid smell; трупный яд ptomaine poison.

ТРУП

Труп, мертвое тело; (о человеке) — мертвец, покойник, прах, останки (бренные); (не о человеке) — падаль, мертвечина, дохлятина, стерва.

ТРУП

Труп- cadaver,eris,n; corpus; funus (alicujus; arena teget f. meum); manes, -ium m; exsequiae; трупный — cadaverinus; cadaverosus;

ТРУП

трупМертвое тело; (о человеке) — мертвец, покойник, прах, останки (бренные); (не о человеке) — падаль, мертвечина, дохлятина, стерва….

ТРУП

тру’п, тру’пы, тру’па, тру’пов, тру’пу, тру’пам, тру’п, тру’пы, тру’пом, тру’пами, тру’пе, тру’пах

ТРУП

м үлек, мәет (кеше тур.), үләксә (хайван тур.) △ только через мой т. гәүдәм аркылы атлап кына…

ТРУП

Начальная форма — Труп, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ТРУП

м.1) ту́ловище, ко́рпус
2) ко́рпус
труп брода — корпус корабля
труп авиона — фюзеляж

ТРУП

труп (cadaver) — тело человека (животного) после его биологической смерти.

ТРУП

разлука; много трупов и нет плохих ощущений
нежданные дела, успех в негаданном месте.

ТРУП

если Вам снился труп, не пугайтесь. Ваш сон, напротив. Вам обещает хорошее здоровье.

ТРУП

трупм τό πτώμα/ ὁ νεκρός, τό κουφάρι (т/с. о человеке)/ τό ψοφίμι (тк. о (животных).

ТРУП

Dead body, corpse; cadaver; (тварини) carcass

ТРУП

(cadaver) тело человека (животного) после его биологической смерти.

ТРУП

Ударение в слове: тр`упУдарение падает на букву: у

ТРУП

м. cadaver, dead body, corps

ТРУП

body, cadaver, corpse, stiff, (для розтину) subject

ТРУП

увидеть во сне труп — у вас впереди долгая жизнь.

ТРУП

сущ.муж.виле, вйлӗ ут; труп овцы сурах билли

ТРУП

мертве тіло, ур. прах, останки; п! МЕРТВЯК,

ТРУП

өлік;- вскрытие өлікті сою, өлікті жару

ТРУП

трупм. —1) труп;2) гниль

ТРУП

труп, -а (мертве тіло) і -у (збірне)

ТРУП

труп, род. трупа муж.

ТРУП

Такой сон – предвестник несчастий.

ТРУП

м.
өлүк (кишинин же айбандын).

ТРУП

труп
іменник чоловічого роду

ТРУП

Тур Труп Пту Урп Птр Прут

ТРУП

m
Leiche f, Leichnam m

труп

труп — существительное, именительный п., муж. p., ед. ч.

труп — существительное, винительный п., муж. p., ед. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

труп

трупы

Рд.

трупа

трупов

Дт.

трупу

трупам

Вн.

труп

трупы

Тв.

трупом

трупами

Пр.

трупе

трупах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

труп

труп
труп

Морфология: (нет) чего? тру́па, чему? тру́пу, (вижу) что? тру́п, чем? тру́пом, о чём? о тру́пе; мн. что? тру́пы, (нет) чего? тру́пов, чему? тру́пам, (вижу) что? тру́пы, чем? тру́пами, о чём? о тру́пах

1. Трупом называют мёртвое тело человека или животного.

Окоченелый, бездыханный труп. | Обезображенный труп. | Труп утопленника. | Трупы лошадей. | Бояться трупов. | Отправить труп на экспертизу. | Опознать труп. | Говорили, что в реке утопилась женщина, но труп так и не нашли.

2. Если кто-либо отвечает на чьё-то предложение, решение словами только через мой труп, то это означает, что этот человек заявляет о своём категорическом протесте против чьих-либо действий, несогласии с чьим-либо решением и т. п.

— Ишь ты, чего захотел! | Только через мой труп! — вскричала бабушка.

3. Трупом называют человека, который потерял свою былую значимость, растратил свой потенциал и т. п.

Политический труп. | Я же интеллектуальный труп, развалина!

Толковый словарь русского языка Дмитриева.

2003.

.

Смотреть что такое «труп» в других словарях:

  • труп — труп, а …   Русский орфографический словарь

  • труп — труп/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ТРУП — транспортное республиканское унитарное предприятие Беларусь, ж. д., организация, транспорт Примеры использования ТРУП «Могилёвское отделение Белорусской железной дороги» ТРУП «Минское отделение БелЖД» ТРУП торговое республиканское унитарное… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • труп — Мертвое тело; (о человеке) мертвец, покойник, прах, останки (бренные); (не о человеке) падаль, мертвечина, дохлятина, стерва. … Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. труп… …   Словарь синонимов

  • ТРУП — ТРУП, трупа, муж. Мертвое тело человека или животного. Поле битвы усеяно трупами. «Как труп (как мертвый), в пустыне я лежал.» Пушкин. ❖ Переступить (переступать) или перешагнуть (шагать) через труп чей (книжн. ритор.) перен. убить (убивать) кого …   Толковый словарь Ушакова

  • трупіе — Трупие, трупіе собир. Мертвые тела людей или животных (1): Тогда по Рускои земли рѣтко ратаевѣ кикахуть, нъ часто врани граяхуть, трупіа себѣ дѣляче. 17. И толико людии убиено бысть, яко пути градстии, и храми, и сам град полн бысть трупиа. Флав …   Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

  • труп — а; м. Мёртвое тело человека или животного. Опознать т. Трупы лошадей. Запах трупа. Бояться трупа. Отправить т. на экспертизу. Обезображенный т. Т. утопленника. ◊ Гальванизировать труп (см. Гальванизировать). Переступить, перешагнуть через чей… …   Энциклопедический словарь

  • Труп — Труп, иначе мертвое тело (Мат.24:28 ). Касательно трупов или мертвых тел в свящ. Писании Ветх. Завета содержатся следующие постановления: Все мертвое почитается нечистым, и всякий прикоснувшийся к нему также нечист (Чис.19:11 , Лев.11:39 ,40 и др …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ТРУП — ТРУП, а, муж. Мёртвое тело человека или животного. Переступить или перешагнуть через чей н. т., шагать по трупам (также перен.: не пощадить чьей н. жизни, идти на всё для достижения успеха, своих целей; неод.). • Только через мой труп выражение… …   Толковый словарь Ожегова

  • ТРУП — ТРУП, мертвое тело (лат. cadaver). Развитие мед. знаний и первые представления об анатомии и физиологии многим обязаны тому, что исследователи получили возможность вскрывать и исследовать Т. человека. В мед. практике Т. объект исследования пат.… …   Большая медицинская энциклопедия

На чтение 1 мин.

Значение слова «Труп»

— мертвое тело человека или животного

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[тру́п]

MFA Международная транскрипция

[trup]

т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
у [́у] гласный, ударный
п [п] согласный, глухой парный, твердый парный

Букв: 4 Звуков: 4

Цветовая схема слова

труп

Как произносится слово «Труп»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Труп»

тру́п

труп, -а

Как правильно перенести «Труп»

труп

Часть речи

Часть речи слова «труп» — Имя существительное

Морфологические признаки.

труп (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • неодушевлённое
  • мужской
  • 2-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Труп»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
тру́п тру́пы
Родительный
Кого? Чего?
тру́па тру́пов
Дательный
Кому? Чему?
тру́пу тру́пам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
тру́п тру́пы
Творительный
Кем? Чем?
тру́пом тру́пами
Предложный
О ком? О чём?
тру́пе тру́пах

Разбор по составу слова «Труп»

Состав слова «труп»:

корень[труп], нулевое окончание[  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Русский язык

Тест на тему “Твердые согласные звуки”

1 / 5

Выберите позицию, в которой парный согласный звук становится твердым.

перед гласными а, я, у, ы, э

на конце слова перед мягким знаком

перед другой согласной

перед й

2 / 5

Выберите позицию, в которой парный согласный звук не может быть твердым.

перед гласными а, о, у, ы, э

перед мягким знаком

на конце слова без мягкого знака

перед другой согласной

3 / 5

Как обозначаются твердые согласные при транскрипции

они не участвуют в разборе

двоеточием после буквы, обозначающей звук

апострофом

их просто берут в квадратные скобки

4 / 5

Назовите гласные, перед которым согласный звук становится твердым.

а, о, у, ы, э

я, о, у, ы, ю

а, о, у, и, э

а, я, у, ы, э

5 / 5

Назовите три согласных звука, которые всегда остаются твердыми.

к, ц, ч

ж, ш, ц

ж, ц, б

т, ф, х

Каким бывает «труп»;

хладный

изуродованный

неопознанный

Синонимы к слову «труп»

Ассоциации к слову «труп»

Предложения со словом «труп»

  • Внимательно его осмотрев, он зашёл в хату, где лежали трупы двух гитлеровцев, осмотрел их, и пол, и стены… и ничего примечательного не заметил.

    Георгий Павлович Тушкан, Охотники за ФАУ, 2015

  • Если вы найдёте труп убитой девушки, вам не надо будет лишать меня жизни, ибо я сам сделаю харакири.

    Группа авторов, Легенды и мифы о животных, 2014

  • Когда обнаружат два трупа и вызовут полицейских, те очень быстро сумеют сосчитать всех по головам и поймут, кого не хватает.

    Стив Мартини, Лучший телохранитель – ложь, 2009

Происхождение слова «Труп»

Происходит от праслав. *trupъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѹпъ «ствол дерева, труп, побоище», ст.-слав. трѹпъ (πτῶμα; Супр.), русск. труп, укр. труп, белор. труп, болг. труп «туловище, ствол дерева, труп», сербохорв. тру̑п «туловище», словенск. trȗp, чешск., словацк. trup «туловище, корпус», польск. trup. Родственно лит. trupùs «ломкий», trupù, trupė́ti «крошиться», латышск. trupêt «гнить, крошиться», др.-прусск. trupis «колода», греч. τρύ̄πη «дыра», τρυπάω «сверлю». Использованы данные словаря М. Фасмера. .

Разбор слова «труп»: для переноса, на слоги, по составу

Объяснение правил деление (разбивки) слова «труп» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «труп» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «труп».

Деление слова труп

Слово труп по слогам

Содержимое:

  • 1 Как перенести слово «труп»
  • 2 Морфологический разбор слова «труп»
  • 3 Разбор слова «труп» по составу
  • 4 Сходные по морфемному строению слова «труп»
  • 5 Синонимы слова «труп»
  • 6 Ударение в слове «труп»
  • 7 Фонетическая транскрипция слова «труп»
  • 8 Фонетический разбор слова «труп» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
  • 9 Предложения со словом «труп»
  • 10 Сочетаемость слова «труп»
  • 11 Значение слова «труп»
  • 12 Склонение слова «труп» по подежам
  • 13 Как правильно пишется слово «труп»
  • 14 Ассоциации к слову «труп»

Как перенести слово «труп»

труп

Морфологический разбор слова «труп»

Часть речи:

Имя существительное

Грамматика:

часть речи: имя существительное;
одушевлённость: неодушевлённое;
род: мужской;
число: единственное;
падеж: именительный, винительный;
отвечает на вопрос: (есть) Что?, (вижу/виню) Что?

Разбор слова «труп» по составу

труп корень
ø нулевое
окончание

труп

Сходные по морфемному строению слова «труп»

Сходные по морфемному строению слова

  • скелет
  • кость
  • штабель
  • череп
  • склеп
  • Синонимы слова «труп»

    1. покойник

    2. прах

    3. мертвец

    4. останки

    5. падаль

    6. мертвечина

    7. дохлятина

    8. тело

    9. кость

    10. мумия

    11. трупик

    12. бездыханное тело

    13. жмурик

    14. подснежник

    15. пьяный

    16. мертвое тело

    17. мертвый

    18. мертвяк

    19. трупак

    20. трупец

    21. ваворок

    22. раушка

    Ударение в слове «труп»

    Тру́п — ударение падает на слог с единственной гласной в слове

    Фонетическая транскрипция слова «труп»

    [тр`уп]

    Фонетический разбор слова «труп» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)

    Буква Звук Характеристики звука Цвет
    Т [т] согласный, глухой парный, твёрдый, шумный Т
    р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твёрдый р
    у [] гласный, ударный у
    п [п] согласный, глухой парный, твёрдый, шумный п

    Число букв и звуков:
    На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 4 буквы и 4 звука.
    Буквы: 1 гласная буква, 3 согласных букв.
    Звуки: 1 гласный звук, 3 согласных звука.

    Предложения со словом «труп»

    Кто-то убил её и затолкал в эту кладовку, чтобы труп не обнаружили раньше времени.

    Источник: Н. Н. Александрова, Птица в пролете, 2003.

    Конечно, нет, пока под дровами в летнем домике лежали два трупа.

    Источник: Рут Ренделл, Эксгумация юности, 2014.

    Ведь с того момента, как он услышал хлопок револьверного выстрела и пока дошёл до трупа молодого человека, прошло какое-то время.

    Источник: Оливия Таубе, Сборник детективов.

    Сочетаемость слова «труп»

    1. живой труп

    2. разлагающиеся трупы

    3. ходячий труп

    4. трупы людей

    5. труп мужчины

    6. труп женщины

    7. горы трупов

    8. куча трупов

    9. вскрытие трупа

    10. труп исчез

    11. труп лежит

    12. труп принадлежит

    13. увидеть труп

    14. смотреть на труп

    15. найти труп

    16. (полная таблица сочетаемости)

    Значение слова «труп»

    ТРУП , -а, м. Мертвое тело человека или животного. (Малый академический словарь, МАС)

    Склонение слова «труп» по подежам

    Падеж Вопрос Единственное числоЕд.ч. Множественное числоМн.ч.
    ИменительныйИм. что? труп трупы
    РодительныйРод. чего? трупа трупов
    ДательныйДат. чему? трупу трупам
    ВинительныйВин. что? труп трупы
    ТворительныйТв. чем? трупом трупами
    ПредложныйПред. о чём? трупе трупах

    Как правильно пишется слово «труп»

    Правописание слова «труп»
    Орфография слова «труп»

    Правильно слово пишется: труп

    Нумерация букв в слове
    Номера букв в слове «труп» в прямом и обратном порядке:

    • 4
      т
      1
    • 3
      р
      2
    • 2
      у
      3
    • 1
      п
      4

    Ассоциации к слову «труп»

    • Морг

    • Вскрытие

    • Опознание

    • Стервятник

    • Разложение

    • Смрад

    • Неузнаваемость

    • Обнаружение

    • Зловоние

    • Штабель

    • Погребение

    • Саван

    • Багажник

    • Захоронение

    • Осмотр

    • Груда

    • Пожиратель

    • Мертвец

    • Виселица

    • Останки

    • Экспертиза

    • Идентификация

    • Лужа

    • Гиена

    • Носилки

    • Санитар

    • Брезент

    • Анатомия

    • Покойник

    • Самоубийца

    • Ходячий

    • Обгорелый

    • Бездыханный

    • Окровавленный

    • Павший

    • Убитый

    • Огнестрельный

    • Зловонный

    • Высохший

    • Похоронный

    • Умерший

    • Брюшной

    • Погибший

    • Насильственный

    • Разлагаться

    • Обезобразить

    • Обезглавить

    • Обгореть

    • Обуглить

    • Изуродовать

    • Гнить

    • Усеять

    • Закопать

    • Изувечить

    • Опознать

    • Перешагнуть

    • Оттащить

    • Растерзать

    • Валяться

    • Зарыть

    • Выловить

    • Вскрывать

    • Завалить

    • Истерзать

    • Раздуться

    • Навалить

    • Устлать

    • Остывать

    • Избавляться

    • Пролежать

    • Хоронить

    • Забросать

    • Идентифицировать

    • Перетащить

    • Скрючить

    • Вывозить

    • Насчитать

    • Сжигать

    • Вырыть

    • Выкопать

    • Разрубить

    • Обыскивать

    • Обнаружить

    • Разворотить

    • Стаскивать

    • Обыскать

    • Обшаривать

    • Выволочь

    • Почернеть

    • Сгнить

    • Волочь

    • Искалечить

    • Перепрыгивать

    • Подтащить

    • Натыкаться

    • Остыть

    • Сжечь

    • Обшарить

    • Увезти

    • Вперемешку

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово труженики или труженники
  • Как пишется слово труженик тыла
  • Как пишется слово труженик или труженник
  • Как пишется слово трудяжка или трудяшка
  • Как пишется слово трудяга