Как пишется слово вайбер на английском

Навигация:

  • Что такое Viber
    • Перевод названия приложения
    • Английский вариант чтения
  • Как правильно пишется слово

Как правильно говорить Вибер или Вайбер на русском может вызвать некоторые затруднения у русскоязычных людей. Прежде, чем утверждать правильное произношение, необходимо учесть и проанализировать факторы, которые послужат правильным направлением к поиску произношение английского слова.

Viber – это мессенджер, с помощью которого люди могут обмениваться мгновенными сообщениями, делать аудиозвонки и видеозвонки. Утилита помогает общаться на расстоянии не только внутри страны, в которой живет человек, но и с людьми из ближнего и дальнего зарубежья.

Вайбер на русском

Эта программа потеснила многие мессенджеры такие, как:

  • whatsApp;
  • скайп.

Утилита была создана для удобства в общении. В ней не нужно авторизироваться, качество звука и видео – на высоком уровне. В отличие от других приложений является абсолютно бесплатным

Приложение родилось благодаря усилиям двух граждан Израиля и Белоруссии:

  1. Магазинник Игорь.
  2. Талмон Марко.

Они стали создателями всеми любимого приложения. Датой рождения принято считать 2 декабря 2010 года. Штаб-квартира расположена в Люксембурге. А разрабатывают приложение в Белоруссии.

Поэтому прежде, чем произносить на русском название программы для общения, необходимо знать, как произносят его сами разработчики. К тому же это имя собственное. Поэтому слово Viber следует читать на русском, как «Вибер». Даже сами разработчики, когда давали интервью, произносили его «вибер».

Вайбер на телефоне

Перевод названия приложения

С английского это слово не переводится никак и не имеет какого-либо значения. Зато в словарях других языков имеется перевод.

Примечание. С датского слово Вайбер переводится, как «чибисы»

Английский вариант чтения

Если же исходить из правильного произношения на английском языке, то тут все немного по-другому.

Слово вайбер происходит от английского «Vibe». В переводе последнее означает «атмосфера», «предчувствие». Атмосфера имеется ввиду эмоциональная.

Транскрипиция слова пишется так — [‘vaib]. Соостветственно, по правилам английского языка в открытом слоге, гласная «i» в слове Viber читается, как «ai». Поэтому и транскрипция слова будет следующей:

  • viber [ vaibǝ].

На русском будет звучать, как «вайбэ». А «Вайбер» — это уже переделанное от вибер только с открытым слогом.

Как правильно пишется слово

На русском языке это слово имеет двоякое написание, так как еще не прижилось у нас. Дело в том, что названия некоторых фирм, например, таких, как «Nikon» читаются и пишутся, как «i» или на русском «и» в противовес правилам.

В каждом правиле есть исключения. Так происходит с названием этого приложения. Поэтому в том, как пишется Вайбер, особой ошибки не будет, если человек будет писать через «и» или через «ай».

Вайбер на компьютере

Так, как правильно произносить Viber решает каждый человек самостоятельно. На нынешний день и то, и другое произношение и чтение слова будет правильным и зависит только от того, как сам человек выговорит это слово.

Многие слова, которые были заимствованы из иностранных, произносятся совсем не так как пишутся или читаются на иностранном. Ярким примером может служить слово «interview» — интервью или «business» — бизнес.

Заключение

Окончательным вариантом решения о правилах написания и чтения названия программы для общения будет слово от самих составителей словарей русского языка. Только они смогут поставить точку в этом спорном вопросе.

Источник

На чтение 3 мин Просмотров 1.7к. Опубликовано 12.09.2019

Viber является наиболее распространенным мессенджером на территории пост-советского пространства и ряда европейских стран. Однако мало кто знает, как правильно – вибер или вайбер.

Вибер или вайбер?

Как правильно произносить: Вибер или вайбер?

Вибер или вайбер?

Согласно статистике, опубликованной на официальном сайте производителя приложения, программа используется более чем в 50 странах мира. Аудитория – сотни миллионов человек.

Также Viber – единственное приложение, на которое нет запретов ни в одной стра-не. Благодаря этому зарегистрированные пользователи могут без преград общаться по всему миру, избегая применения специальных программ для обхода и VPN.

Вот только несмотря на столь огромную популярность, мало кто знает, что это слово обозначает, как его правильно писать и произносить.

Как сообщают сами разработчики на официальном сайте приложения, название –  придуманное с нуля слово, которое не имеет перевода и особого значения.

«Один из дизайнеров еще в начале создания пробной версии программы однажды обмолвился, что имеет зарегистрированный домен viber.com. Так как это была тестовая работа, то над именем не разглагольствовали». – сообщают на сайте создатели.

Никто и не мог подумать, что случайное слово станет столь популярным.

Википедия также не объясняет происхождения названия. Там можно встретить само описание виджета, его функции, возможные операции.

Говорим правильно

Поскольку оригинальное название – англоязычное, читается оно с учетом правил транскрипции. Так, транскрипция viber в оригинале пишется [vaɪbə]. То есть буква «i» обозначает звук [aɪ] ([ай]). От этого получается, что правильное написание, произношение – Вайбер.

Однако не будем спешить.

Как правильно называть: Вибер или вайбер?

Правильное произношение.

В русском языке можно также писать Вибер. Это с точки зрения транслитерации – точная передача символов одного языка другим. Так английская буква «i» имеет аналогический ответ в русском – «и».

Первый вариант более распространен в западной Европе, Украине, Польше, Литве, Латвии, Эстонии, США и Канаде. Второй – в Беларуси, России, Казахстане, Грузии, Абхазии, Осетии, Израиле.

Как видим, вариантов произношения и аллитерации несколько. Зависит от языка, на который произведен viber перевод. Однако если выбирать единственный правильный вариант, то все же стоит обращать внимание на англоязычную версию произношения.

Услышать, как произносится название мессенджера в оригинале, а также на русский манер, можно здесь: https://translate.google.com.ua/?hl=uk&tab=rT&authuser=0#view=home&op=translate&sl=en&tl=ru&text=Viber.

Переводчик максимально точно передает произношение русскоязычного варианта. Аудио прослушивается на телефоне, планшете и компьютере.

Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Viber

Rakuten Viber logo 2020.svg
Original author(s) Talmon Marco, Igor Magazinnik
Developer(s) Rakuten Viber (part of Rakuten Inc.)
Initial release 2010
Stable release(s) [±]
Android 15.9.0.5[1] Edit this on Wikidata / 20 August 2021; 18 months ago
iOS 15.9.0[2] Edit this on Wikidata / 19 August 2021; 18 months ago
Windows 15.9.0 Edit this on Wikidata / 17 August 2021; 18 months ago
macOS 15.9.0 Edit this on Wikidata / 17 August 2021; 18 months ago
Linux 13.3.1.22 Edit this on Wikidata / 7 July 2021; 19 months ago
Preview release(s) [±]
Written in C/C++/Python (desktop, using SIP and Qt frameworks), Objective-C (iOS), Java (Android)
Operating system Cross-platform
Type Instant messaging client, VoIP
License Proprietary software
Website viber.com

Viber, or Rakuten Viber, is a cross-platform voice over IP (VoIP) and instant messaging (IM) software application owned by Japanese multinational company Rakuten, provided as freeware for the Google Android, iOS, Microsoft Windows, Apple macOS and Linux platforms.[3] Users are registered and identified through a cellular telephone number, although the service is accessible on desktop platforms without needing mobile connectivity.[3] In addition to instant messaging it allows users to exchange media such as images and video records, and also provides a paid international landline and mobile calling service called Viber Out.[4] As of 2018, there are over a billion registered users on the network.[5][6]

The software was developed in 2010 by Cyprus-based[7] Viber Media, which was bought by Rakuten in 2014. Since 2017, its corporate name has been Rakuten Viber. It is based in Cyprus[8] with offices in London, Manila, Moscow, Paris, San Francisco, Singapore, and Tokyo.[9][10]

History[edit]

Founding (2010)[edit]

Viber Media was founded in Tel Aviv, Israel, in 2010 by Talmon Marco[11] and Igor Magazinnik, who are friends from the Israel Defense Forces where they were chief information officers.[12] Marco and Magazinnik are also co-founders of the P2P media and file-sharing client iMesh.[13] The company was run from Israel, and was registered in Cyprus. Sani Maroli and Ofer Smocha soon joined the company as well.[14][15][16][17][18][19] Marco commented that Viber allows instant calling and synchronization with contacts because the ID is the user’s cell number.[20]

Early monetisation (2013)[edit]

In its first two years of availability, Viber did not generate revenues. It began doing so in 2013, via user payments for Viber Out voice calling and the Viber graphical messaging «sticker market». The company was originally funded by individual investors, described by Marco as «friends and family».[21] They invested $20 million in the company, which had 120 employees as of May 2013.[22]

On 24 July 2013, Viber’s support system was defaced by the Syrian Electronic Army. According to Viber, no sensitive user information was accessed.[23]

Rakuten acquires Viber (2014)[edit]

On 13 February 2014, Rakuten announced they had acquired Viber Media for $900 million.[24][25] The sale of Viber earned the Shabtai family (Benny, his brother Gilad, and Gilad’s son Ofer) some $500 million from their 55.2% stake in the company.[26][27] At that sale price, the founders each realized over 30 times return on their investments.[15]

Djamel Agaoua became Viber Media CEO in February 2017, replacing co-founder Marco who left in 2015.[28]

In July 2017 the corporate name of Viber Media was changed to Rakuten Viber and a new wordmark logo was introduced.[29] Its legal name remains Viber Media, S.à r.l. based in Luxembourg.

Post-acquisition[edit]

In 2017, Rakuten Viber and the World Wildlife Fund engaged in a commercial transaction aimed at raising awareness and protecting wildlife.[30]

After first using RV to spread its message in June 2020, the International Federation of the Red Cross launched an official chatbot and Community on the messaging app to combat the spread of false information, which they termed an infodemic, about COVID-19.[31] The chatbot is still active as of June 2022, with over 1.4 million subscribers.[32]

In 2020, Rakuten Viber and the World Health Organization (the WHO) engaged in a commercial transaction for a chatbot to inform users of issues such as women’s health.[33] and an anti-smoking campaign.[34]

In the wake of the July-August 2020 Belarusian election protests and ensuing crackdown, the company closed its office in Minsk.[10][35]

Security audit[edit]

On 4 November 2014, Viber scored 1 out of 7 points on the Electronic Frontier Foundation’s «Secure Messaging Scorecard». Viber received a point for encryption during transit but lost points because communications were not encrypted with keys that the provider did not have access to (i.e. the communications were not end-to-end encrypted), users could not verify contacts’ identities, past messages were not secure if the encryption keys were stolen (i.e. the service did not provide forward secrecy), the code was not open to independent review (i.e. the code was not open-source), the security design was not properly documented, and there had not been a recent independent security audit.[36][37] On 14 November 2014, the EFF changed Viber’s score to 2 out of 7 after it had received an external security audit from Ernst & Young’s Advanced Security Centre.[36]

On 19 April 2016, with the announcement of Viber version 6.0,[38] Rakuten added end-to-end encryption to their service, but only for one-to-one and group conversations in which all participants are using the latest Viber version for Android, iOS, Windows (Win32) or Windows 10 (UWP).[39][40] The company said that the encryption protocol had only been audited internally, and promised to commission external audits «in the coming weeks».[41] In May 2016, Viber published an overview of their encryption protocol, saying that it is a custom implementation that «uses the same concepts» as the Signal Protocol.[42]

[edit]

As of December 2016, Viber had 800 million registered users.[43] According to Statista, there are 260 million monthly active users as of January 2019.[44] The Viber messenger is very popular in Greece,[45] Eastern Europe, Russia, the Middle East, and some Asian markets.[46]

India was the largest market for Viber as of December 2014 with 33 million registered users, the fifth most popular instant messenger in the country. At the same time there were 30 million users in the United States, 28 million in Russia and 18 million in Brazil.[47] Viber is particularly popular in Eastern Europe, being the most downloaded messaging app on Android in Belarus, Moldova and Ukraine as of 2016. It is also popular in Iraq, Libya and Nepal.[48]

As of 2018, Viber had an over 70 percent penetration rate in the CIS and CEE regions, but only 15 percent in North America.[49]

Russia[edit]

Viber is one of the more popular messenger applications in Russia.[50][51]
In January 2016, Viber surpassed WhatsApp in Russia, with about 50 million users.[52]

Ukraine[edit]

As of September 2021, Viber is Ukraine’s most popular messaging app, with a market share of 97.7%. 20% of the company’s total messages sent came from Ukraine, where users sent 97.5 billion messages in 2021.[53]

Bulgaria[edit]

Viber’s market share in Bulgaria is steadily increasing. Reaching a record 90% in 2021. The number of calls made and messages sent via Viber in Bulgaria rose by 11% in 2021, reaching approximately 530 million calls and an average of 400 messages per second, according to data presented by the company.[54]

Greece[edit]

As of the end of 2021, over 90% of people in Greece have Viber on their phones, making it the top messaging app in the country.[55]

Serbia[edit]

Viber is the top messenger in Serbia. As of November 2021, over 90% of Serbians have Viber on their phone.[56]

Applications[edit]

Platforms[edit]

Viber was initially launched for iPhone on 2 December 2010. It was launched on BlackBerry and Windows Phone on 8 May 2012,[57] followed by the Android platform on 19 July 2012, and Nokia’s Series 40, Symbian and Samsung’s Bada platform on 24 July 2012, by which time the application had 90 million users.[58][59][60]

In May 2013 with Viber 3.0, a desktop version for Windows and macOS was released.[61] In August 2013, Viber for Linux was released as a public beta[62] and in August 2014 a final version.[63] In June 2016 a UWP-based desktop application for Windows 10 was released in the Windows Store.[64] The desktop versions are tied with a user’s registered Viber mobile number, but can operate independently afterwards.[65] In 2015, a version for the iPad tablet and Apple Watch smartwatch was released.[66][67]

Features[edit]

Viber was originally launched as a VoIP application for voice calling. On 31 March 2011, Viber 2.0 was released which added instant messaging (IM) capabilities.[68] In July 2012 group messaging and an HD Voice engine were added to both Android and iOS applications.[69]Today, users can send several kinds of media files including photos, videos, GIFs, files, audio messages, and stickers.[70]

Stickers[edit]

In December 2012 Viber added ‘stickers’ to the application. In October 2013, Viber 4.0 was announced featuring a sticker ‘market’ where Viber would be selling stickers as a source of revenue.[71]

Viber Out[edit]

In addition, version 4.0 introduced push-to-talk capabilities, and Viber Out, a feature that provides users the option to call mobile and landline numbers via VoIP without the need for the application.[72]

Voice support was officially added for all Windows Phone 8 devices on 2 April 2013.[73] In September 2014, Viber 5.0 was released and introduced video calling.[74]

Public Accounts, Chatbots, and Communities[edit]

In November 2016, Viber version 6.5 launched Public Accounts to allow brands to engage in promotion and customer service on the platform, with initial partners including The Huffington Post, Yandex and The Weather Channel.[43][75] The app integrates with CRM software and offers chatbot APIs for customer service.[43] Viber Communities, an enhanced group chat feature, was introduced in February 2018.[76] Group calling was introduced with version 10 in February 2019.[77] Communities have an unlimited number of participants, compared to group chats that have a maximum of 250.[78] Viber communities are protective of their users’ privacy since neither superadmins nor admins can see members’ phone numbers. Also, members who enable private messages can contact each other while keeping their numbers hidden.[79] In October 2020, Viber launched message statistics to go along with Community insights. These statistics offer Community admins the ability to see engagement levels with the content they post to their Communities.[80]

Today, many different kinds of chatbots are also available on the app, including those providing essential information,[81] quizzes,[82] and more.

See also[edit]

  • Comparison of cross-platform instant messaging clients
  • Comparison of VoIP software

References[edit]

  1. ^ https://www.apkmirror.com/apk/viber-media-s-a-r-l/viber/.
  2. ^ https://apps.apple.com/app/id382617920.
  3. ^ a b Unuth, Nadeem. «Viber App Review – Free Voice and Video Calls and Messaging». Lifewire.
  4. ^ Unuth, Nadeem. «Viber Out Review – How Good Is Viber for Paid Calling?». Lifewire.
  5. ^ «Viber: number of registered users 2018». Statista.
  6. ^ «About». Viber.
  7. ^ «What Is Viber’s Start Up Story? How Talmon Marco and Igor Magazinik Founded The Company». Business Ideas lab. 9 September 2016. Retrieved 13 May 2021.
  8. ^ «Viber DMCA POLICY». Viber. Retrieved 18 February 2018.
  9. ^ «Think Global: Cultivating a Global Team Culture». Viber. 29 May 2017. Retrieved 22 May 2019.
  10. ^ a b «Viber closes its office in Minsk». Intellinews. 23 August 2020. Retrieved 27 May 2022.
  11. ^ Henry Mance. Six things to know about Viber. Financial Times. 14 February 2014.
  12. ^ Brett Forrest (23 August 2012). «The Skype Killers of Belarus». Bloomberg.(subscription required)
  13. ^ «Talmon Marco’s profile on LinkedIn». Retrieved 18 February 2018.
  14. ^ Jessica Geller (16 October 2015). «Messaging app Viber names Boston its US headquarters». The Boston Globe.
  15. ^ a b Assaf Gilad (14 February 2014). «אקזיט ענק: רקוטן היפנית רוכשת את וייבר תמורת כ-900 מיליון דולר» [A huge exit: Japanese Rakuten buys Weaver for $ 900 million]. כלכליסט — Calcalist (in Hebrew). Retrieved 16 May 2015.
  16. ^ Hillel Koren (14 February 2014). «Viber sold for $900m». Globes.
  17. ^ «DMCA Policy». Viber. Rakuten. Retrieved 16 May 2015.
  18. ^ «Viber Media». Foursquare. Retrieved 16 May 2015.
  19. ^ Brian Blum (24 March 2011). «Top 10 iPhone apps from Israel». Israel21c. Retrieved 16 May 2015.
  20. ^ «Viber For iPhone Aims To Rival Skype’s App, Is Amazingly Amazing». TechCrunch.
  21. ^ Juliette Garside (30 August 2013). «Viber founder: ‘People should be concerned about privacy’«. The Guardian.
  22. ^ Parmy Olson (7 May 2013). «Free-Calling App Viber Jumps To Desktop, Hits 200 Million Users». Forbes. Retrieved 16 May 2015.
  23. ^ Crook, Jordan (23 July 2013). «Viber Attacked By Syrian Electronic Army». TechCrunch. Retrieved 8 March 2019.
  24. ^ «Japanese Internet Giant Rakuten Acquires Viber For $900M». TechCrunch. 13 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  25. ^ «Rakuten Acquires Viber for $900 million». 14 February 2014.
  26. ^ «בני שבתאי את הונו מעבודה בקזינו בסווזילנדהעצום — כל הדרךכוכב שבתאי: כך בנה איש העסקים» [The Star of Shabtai: This is How the Businessman Benny Shabtai Has Amassed His Huge Fortune]. Forbes (in Hebrew). 6 June 2014.
  27. ^ «Most of Viber’s owners are based abroad including the Shabtais with a 55.2% stake». Globes. 16 February 2014.
  28. ^ Paul Sawers (2 February 2017). «Viber appoints former AdTech chief to lead the company after more than a year without a CEO». VentureBeat. Retrieved 18 February 2018.
  29. ^ Paul Sawers (20 July 2017). «Viber acquires Chatter Commerce, maker of mobile shopping keyboard ShopChat». VentureBeat. Retrieved 18 February 2018.
  30. ^ «Turning Awareness into Action on World Tiger Day». Viber. 19 August 2021. Retrieved 18 June 2022.
  31. ^ «Red Cross Red Crescent turns to Rakuten Viber to fight COVID-19 infodemic | IFRC». www.ifrc.org. Retrieved 18 June 2022.
  32. ^ «IFRC Red Cross Red Crescent». invite.viber.com. Retrieved 18 June 2022.
  33. ^ «2021 — The Year of Healthy Vibes — Making Health Resources Available For All». Viber. 28 November 2021. Retrieved 18 June 2022.
  34. ^ «Viber Joins WHO in its Fight Against Smoking». Viber. 6 June 2021. Retrieved 18 June 2022.
  35. ^ Jurgita Lapienytė (26 August 2020). «Are tech companies leaving Belarus?». Cybernews. Retrieved 27 May 2022.
  36. ^ a b «Secure Messaging Scorecard. Which apps and tools actually keep your messages safe?». Electronic Frontier Foundation. 4 November 2014. Retrieved 26 September 2016.
  37. ^ «Only 6 Messaging Apps Are Truly Secure». PC Magazine. 5 November 2014. Retrieved 8 January 2015.
  38. ^ «The Best Encrypted Messaging Apps You Should Use Today [Updated]». 21 June 2018.
  39. ^ Lunden, Ingrid (19 April 2016). «Viber adds end-to-end encryption and hidden chats as the messaging app privacy wave grows». TechCrunch. AOL Inc. Retrieved 19 April 2016.
  40. ^ Viber Media (n.d.). «Viber Security FAQ». support.viber.com. Retrieved 19 April 2016.
  41. ^ Meyer, David (19 April 2016). «Another Big Messaging App Joins the End-to-End Encryption Party». Fortune. Time Inc. Retrieved 19 April 2016.
  42. ^ «Viber Encryption Overview». Viber. 3 May 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 8 July 2017.
  43. ^ a b c Lunden, Ingrid (9 November 2016). «Viber follows Messenger, launches Public Accounts for businesses and brands». TechCrunch. Retrieved 18 February 2018.
  44. ^ «Most popular messaging apps 2019». Statista.
  45. ^ «The Most Popular Messaging App in Every Country».
  46. ^ «Viber taking on the global giants». Globes (in Hebrew). 27 November 2017. Retrieved 17 March 2019.
  47. ^ Naidu, Prasant (1 December 2014). «How India Became The Largest Market For This Instant Messaging VoIP App».
  48. ^ Orpaz, Inbal; Rubin, Eliran (22 June 2016). «The Israeli Answer to WhatsApp Is Big in Eastern Europe — and Iraq». Haaretz.
  49. ^ «Viber is launching Viber Communities, group chats for up to 1B users». March 2018.
  50. ^
    «Viber of Russia». Viber.com. Retrieved 6 June 2017.
  51. ^
    «Viber Рейтинг». Viber.com. Retrieved 6 June 2017.
  52. ^
    «Viber surpassed WhatsApp in Russia». appleapple.top. 18 January 2016. Retrieved 2 March 2018.
  53. ^ «Українці відправили у Viber 97,5 млрд повідомлень за рік — це 20% від усіх надісланих повідомлень у месенджері». biz.nv.ua (in Ukrainian). Retrieved 19 June 2022.
  54. ^ «Viber grows market share in Bulgaria, to focus on dedicated business space in 2022». seenews.com. Retrieved 19 June 2022.
  55. ^ Newsroom. «Viber: 1 δισ. κλήσεις στην Ελλάδα το 2021 | Moneyreview.gr». www.moneyreview.gr. Retrieved 19 June 2022.
  56. ^ Petrovic, Mija. «Viber u Srbiji 2021. – Ar PRESS Informativni portal – Aranđelovac» (in Serbian). Retrieved 19 June 2022.
  57. ^ «Viber for BlackBerry and Windows Phone 7 Now Available». Times Colonist. Business Wire. Archived from the original on 12 May 2012.
  58. ^ «Nokia Store: Download Viber and many other games, wallpaper, ringtones and mobile apps on your Nokia phone». Store.ovi.com. Retrieved 6 June 2013.
  59. ^ «Nokia Store: Download Viber and many other games, wallpaper, ringtones and mobile apps on your Nokia phone». Store.ovi.com. Retrieved 6 June 2013.
  60. ^ «Viber for Bada — Free messages on Samsung Bada». Viber.com. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 6 June 2013.
  61. ^ «Viber announces new desktop app, revamps Android and iOS versions». Retrieved 18 February 2018.
  62. ^ «Popular mobile IM/VoIP app ‘Viber’ available for Linux». WebUpd8. 26 August 2013. Retrieved 12 October 2013.
  63. ^ «Viber 4.2 Finally Released For Linux». phoronix.
  64. ^ «Viber for Windows 10 — Beta No Longer — Viber». 19 July 2016. Retrieved 18 February 2018.
  65. ^ Peers, Nick. «Viber for Desktop 10.4.0.54 — Software Downloads». Techworld.
  66. ^ Haslam, Oliver (30 June 2015). «Viber App Launches On iPad, Download It From Here». Readmond Pie.
  67. ^ Rehman, Zayed (28 October 2015). «Viber App For Apple Watch Released». Readmond Pie.
  68. ^ «Skype Challenger Releases Viber 2.0: Free Text Messages And More». 31 March 2011.
  69. ^ Cooper, Daniel (11 September 2012). «Viber comes to Symbian, S40 and Bada, adds HD voice calling and group messaging to Nokia Lumia handsets». Engadget. Retrieved 13 February 2013.
  70. ^ «Features». Viber. Retrieved 19 June 2022.
  71. ^ Russell, Jon (1 October 2013). «Viber Begins Selling Stickers». Retrieved 18 February 2018.
  72. ^ Zibreg, Christian (12 November 2013). «Viber 4.0 arrives with push-to-talk, Viber Out, Sticker Market, tweaks and more». iDownloadBlog.com.
  73. ^ «WP8 Users Rejoice! Viber With Voice For Windows Phone 8 Has Been Released». 2 April 2013. Retrieved 2 April 2013.
  74. ^ «Viber Version 5.0 for Android and iOS, Version 4.3 for Desktop, and Version 3.2 for Windows 8 Launch — TruTower». Archived from the original on 17 February 2019. Retrieved 16 February 2019.
  75. ^ «Viber introduces Public Accounts: A new way to reach brands». Rakuten Today. 7 December 2016.
  76. ^ «Introducing Viber Communities». Viber. 27 February 2018.
  77. ^ Christian de Looper (4 February 2019). «Viber is Finally Getting Group Calling and a Slick New Design». Digital Trends. Retrieved 1 April 2019.
  78. ^ «Viber Launches ‘Communities’ – Group Chats With Up To One Billion Members». WeRSM — We are Social Media. 6 March 2018. Retrieved 19 June 2022.
  79. ^ «Viber Community: How to Use Viber Communities for Business». respond.io. Retrieved 19 June 2022.
  80. ^ «Community Masters: Get Smart About Views, Shares, Clicks and More in Your Community». Viber. 28 October 2020. Retrieved 19 June 2022.
  81. ^ «WHO and @Viber Fight #COVID19 Misinformation with Interactive Chatbot in Multiple … — Latest Tweet by World Health Organization | 🌎 LatestLY». LatestLY. 8 February 2022. Retrieved 19 June 2022.
  82. ^ Weerasooriya, Sahan. «Rakuten Viber launches Valentine’s Day chatbot and Lenses». Retrieved 19 June 2022.

External links[edit]

  • Official website
Источник

From Wikipedia, the free encyclopedia

Viber

Rakuten Viber logo 2020.svg
Original author(s) Talmon Marco, Igor Magazinnik
Developer(s) Rakuten Viber (part of Rakuten Inc.)
Initial release 2010
Stable release(s) [±]
Android 15.9.0.5[1] Edit this on Wikidata / 20 August 2021; 18 months ago
iOS 15.9.0[2] Edit this on Wikidata / 19 August 2021; 18 months ago
Windows 15.9.0 Edit this on Wikidata / 17 August 2021; 18 months ago
macOS 15.9.0 Edit this on Wikidata / 17 August 2021; 18 months ago
Linux 13.3.1.22 Edit this on Wikidata / 7 July 2021; 19 months ago
Preview release(s) [±]
Written in C/C++/Python (desktop, using SIP and Qt frameworks), Objective-C (iOS), Java (Android)
Operating system Cross-platform
Type Instant messaging client, VoIP
License Proprietary software
Website viber.com

Viber, or Rakuten Viber, is a cross-platform voice over IP (VoIP) and instant messaging (IM) software application owned by Japanese multinational company Rakuten, provided as freeware for the Google Android, iOS, Microsoft Windows, Apple macOS and Linux platforms.[3] Users are registered and identified through a cellular telephone number, although the service is accessible on desktop platforms without needing mobile connectivity.[3] In addition to instant messaging it allows users to exchange media such as images and video records, and also provides a paid international landline and mobile calling service called Viber Out.[4] As of 2018, there are over a billion registered users on the network.[5][6]

The software was developed in 2010 by Cyprus-based[7] Viber Media, which was bought by Rakuten in 2014. Since 2017, its corporate name has been Rakuten Viber. It is based in Cyprus[8] with offices in London, Manila, Moscow, Paris, San Francisco, Singapore, and Tokyo.[9][10]

History[edit]

Founding (2010)[edit]

Viber Media was founded in Tel Aviv, Israel, in 2010 by Talmon Marco[11] and Igor Magazinnik, who are friends from the Israel Defense Forces where they were chief information officers.[12] Marco and Magazinnik are also co-founders of the P2P media and file-sharing client iMesh.[13] The company was run from Israel, and was registered in Cyprus. Sani Maroli and Ofer Smocha soon joined the company as well.[14][15][16][17][18][19] Marco commented that Viber allows instant calling and synchronization with contacts because the ID is the user’s cell number.[20]

Early monetisation (2013)[edit]

In its first two years of availability, Viber did not generate revenues. It began doing so in 2013, via user payments for Viber Out voice calling and the Viber graphical messaging «sticker market». The company was originally funded by individual investors, described by Marco as «friends and family».[21] They invested $20 million in the company, which had 120 employees as of May 2013.[22]

On 24 July 2013, Viber’s support system was defaced by the Syrian Electronic Army. According to Viber, no sensitive user information was accessed.[23]

Rakuten acquires Viber (2014)[edit]

On 13 February 2014, Rakuten announced they had acquired Viber Media for $900 million.[24][25] The sale of Viber earned the Shabtai family (Benny, his brother Gilad, and Gilad’s son Ofer) some $500 million from their 55.2% stake in the company.[26][27] At that sale price, the founders each realized over 30 times return on their investments.[15]

Djamel Agaoua became Viber Media CEO in February 2017, replacing co-founder Marco who left in 2015.[28]

In July 2017 the corporate name of Viber Media was changed to Rakuten Viber and a new wordmark logo was introduced.[29] Its legal name remains Viber Media, S.à r.l. based in Luxembourg.

Post-acquisition[edit]

In 2017, Rakuten Viber and the World Wildlife Fund engaged in a commercial transaction aimed at raising awareness and protecting wildlife.[30]

After first using RV to spread its message in June 2020, the International Federation of the Red Cross launched an official chatbot and Community on the messaging app to combat the spread of false information, which they termed an infodemic, about COVID-19.[31] The chatbot is still active as of June 2022, with over 1.4 million subscribers.[32]

In 2020, Rakuten Viber and the World Health Organization (the WHO) engaged in a commercial transaction for a chatbot to inform users of issues such as women’s health.[33] and an anti-smoking campaign.[34]

In the wake of the July-August 2020 Belarusian election protests and ensuing crackdown, the company closed its office in Minsk.[10][35]

Security audit[edit]

On 4 November 2014, Viber scored 1 out of 7 points on the Electronic Frontier Foundation’s «Secure Messaging Scorecard». Viber received a point for encryption during transit but lost points because communications were not encrypted with keys that the provider did not have access to (i.e. the communications were not end-to-end encrypted), users could not verify contacts’ identities, past messages were not secure if the encryption keys were stolen (i.e. the service did not provide forward secrecy), the code was not open to independent review (i.e. the code was not open-source), the security design was not properly documented, and there had not been a recent independent security audit.[36][37] On 14 November 2014, the EFF changed Viber’s score to 2 out of 7 after it had received an external security audit from Ernst & Young’s Advanced Security Centre.[36]

On 19 April 2016, with the announcement of Viber version 6.0,[38] Rakuten added end-to-end encryption to their service, but only for one-to-one and group conversations in which all participants are using the latest Viber version for Android, iOS, Windows (Win32) or Windows 10 (UWP).[39][40] The company said that the encryption protocol had only been audited internally, and promised to commission external audits «in the coming weeks».[41] In May 2016, Viber published an overview of their encryption protocol, saying that it is a custom implementation that «uses the same concepts» as the Signal Protocol.[42]

[edit]

As of December 2016, Viber had 800 million registered users.[43] According to Statista, there are 260 million monthly active users as of January 2019.[44] The Viber messenger is very popular in Greece,[45] Eastern Europe, Russia, the Middle East, and some Asian markets.[46]

India was the largest market for Viber as of December 2014 with 33 million registered users, the fifth most popular instant messenger in the country. At the same time there were 30 million users in the United States, 28 million in Russia and 18 million in Brazil.[47] Viber is particularly popular in Eastern Europe, being the most downloaded messaging app on Android in Belarus, Moldova and Ukraine as of 2016. It is also popular in Iraq, Libya and Nepal.[48]

As of 2018, Viber had an over 70 percent penetration rate in the CIS and CEE regions, but only 15 percent in North America.[49]

Russia[edit]

Viber is one of the more popular messenger applications in Russia.[50][51]
In January 2016, Viber surpassed WhatsApp in Russia, with about 50 million users.[52]

Ukraine[edit]

As of September 2021, Viber is Ukraine’s most popular messaging app, with a market share of 97.7%. 20% of the company’s total messages sent came from Ukraine, where users sent 97.5 billion messages in 2021.[53]

Bulgaria[edit]

Viber’s market share in Bulgaria is steadily increasing. Reaching a record 90% in 2021. The number of calls made and messages sent via Viber in Bulgaria rose by 11% in 2021, reaching approximately 530 million calls and an average of 400 messages per second, according to data presented by the company.[54]

Greece[edit]

As of the end of 2021, over 90% of people in Greece have Viber on their phones, making it the top messaging app in the country.[55]

Serbia[edit]

Viber is the top messenger in Serbia. As of November 2021, over 90% of Serbians have Viber on their phone.[56]

Applications[edit]

Platforms[edit]

Viber was initially launched for iPhone on 2 December 2010. It was launched on BlackBerry and Windows Phone on 8 May 2012,[57] followed by the Android platform on 19 July 2012, and Nokia’s Series 40, Symbian and Samsung’s Bada platform on 24 July 2012, by which time the application had 90 million users.[58][59][60]

In May 2013 with Viber 3.0, a desktop version for Windows and macOS was released.[61] In August 2013, Viber for Linux was released as a public beta[62] and in August 2014 a final version.[63] In June 2016 a UWP-based desktop application for Windows 10 was released in the Windows Store.[64] The desktop versions are tied with a user’s registered Viber mobile number, but can operate independently afterwards.[65] In 2015, a version for the iPad tablet and Apple Watch smartwatch was released.[66][67]

Features[edit]

Viber was originally launched as a VoIP application for voice calling. On 31 March 2011, Viber 2.0 was released which added instant messaging (IM) capabilities.[68] In July 2012 group messaging and an HD Voice engine were added to both Android and iOS applications.[69]Today, users can send several kinds of media files including photos, videos, GIFs, files, audio messages, and stickers.[70]

Stickers[edit]

In December 2012 Viber added ‘stickers’ to the application. In October 2013, Viber 4.0 was announced featuring a sticker ‘market’ where Viber would be selling stickers as a source of revenue.[71]

Viber Out[edit]

In addition, version 4.0 introduced push-to-talk capabilities, and Viber Out, a feature that provides users the option to call mobile and landline numbers via VoIP without the need for the application.[72]

Voice support was officially added for all Windows Phone 8 devices on 2 April 2013.[73] In September 2014, Viber 5.0 was released and introduced video calling.[74]

Public Accounts, Chatbots, and Communities[edit]

In November 2016, Viber version 6.5 launched Public Accounts to allow brands to engage in promotion and customer service on the platform, with initial partners including The Huffington Post, Yandex and The Weather Channel.[43][75] The app integrates with CRM software and offers chatbot APIs for customer service.[43] Viber Communities, an enhanced group chat feature, was introduced in February 2018.[76] Group calling was introduced with version 10 in February 2019.[77] Communities have an unlimited number of participants, compared to group chats that have a maximum of 250.[78] Viber communities are protective of their users’ privacy since neither superadmins nor admins can see members’ phone numbers. Also, members who enable private messages can contact each other while keeping their numbers hidden.[79] In October 2020, Viber launched message statistics to go along with Community insights. These statistics offer Community admins the ability to see engagement levels with the content they post to their Communities.[80]

Today, many different kinds of chatbots are also available on the app, including those providing essential information,[81] quizzes,[82] and more.

See also[edit]

  • Comparison of cross-platform instant messaging clients
  • Comparison of VoIP software

References[edit]

  1. ^ https://www.apkmirror.com/apk/viber-media-s-a-r-l/viber/.
  2. ^ https://apps.apple.com/app/id382617920.
  3. ^ a b Unuth, Nadeem. «Viber App Review – Free Voice and Video Calls and Messaging». Lifewire.
  4. ^ Unuth, Nadeem. «Viber Out Review – How Good Is Viber for Paid Calling?». Lifewire.
  5. ^ «Viber: number of registered users 2018». Statista.
  6. ^ «About». Viber.
  7. ^ «What Is Viber’s Start Up Story? How Talmon Marco and Igor Magazinik Founded The Company». Business Ideas lab. 9 September 2016. Retrieved 13 May 2021.
  8. ^ «Viber DMCA POLICY». Viber. Retrieved 18 February 2018.
  9. ^ «Think Global: Cultivating a Global Team Culture». Viber. 29 May 2017. Retrieved 22 May 2019.
  10. ^ a b «Viber closes its office in Minsk». Intellinews. 23 August 2020. Retrieved 27 May 2022.
  11. ^ Henry Mance. Six things to know about Viber. Financial Times. 14 February 2014.
  12. ^ Brett Forrest (23 August 2012). «The Skype Killers of Belarus». Bloomberg.(subscription required)
  13. ^ «Talmon Marco’s profile on LinkedIn». Retrieved 18 February 2018.
  14. ^ Jessica Geller (16 October 2015). «Messaging app Viber names Boston its US headquarters». The Boston Globe.
  15. ^ a b Assaf Gilad (14 February 2014). «אקזיט ענק: רקוטן היפנית רוכשת את וייבר תמורת כ-900 מיליון דולר» [A huge exit: Japanese Rakuten buys Weaver for $ 900 million]. כלכליסט — Calcalist (in Hebrew). Retrieved 16 May 2015.
  16. ^ Hillel Koren (14 February 2014). «Viber sold for $900m». Globes.
  17. ^ «DMCA Policy». Viber. Rakuten. Retrieved 16 May 2015.
  18. ^ «Viber Media». Foursquare. Retrieved 16 May 2015.
  19. ^ Brian Blum (24 March 2011). «Top 10 iPhone apps from Israel». Israel21c. Retrieved 16 May 2015.
  20. ^ «Viber For iPhone Aims To Rival Skype’s App, Is Amazingly Amazing». TechCrunch.
  21. ^ Juliette Garside (30 August 2013). «Viber founder: ‘People should be concerned about privacy’«. The Guardian.
  22. ^ Parmy Olson (7 May 2013). «Free-Calling App Viber Jumps To Desktop, Hits 200 Million Users». Forbes. Retrieved 16 May 2015.
  23. ^ Crook, Jordan (23 July 2013). «Viber Attacked By Syrian Electronic Army». TechCrunch. Retrieved 8 March 2019.
  24. ^ «Japanese Internet Giant Rakuten Acquires Viber For $900M». TechCrunch. 13 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
  25. ^ «Rakuten Acquires Viber for $900 million». 14 February 2014.
  26. ^ «בני שבתאי את הונו מעבודה בקזינו בסווזילנדהעצום — כל הדרךכוכב שבתאי: כך בנה איש העסקים» [The Star of Shabtai: This is How the Businessman Benny Shabtai Has Amassed His Huge Fortune]. Forbes (in Hebrew). 6 June 2014.
  27. ^ «Most of Viber’s owners are based abroad including the Shabtais with a 55.2% stake». Globes. 16 February 2014.
  28. ^ Paul Sawers (2 February 2017). «Viber appoints former AdTech chief to lead the company after more than a year without a CEO». VentureBeat. Retrieved 18 February 2018.
  29. ^ Paul Sawers (20 July 2017). «Viber acquires Chatter Commerce, maker of mobile shopping keyboard ShopChat». VentureBeat. Retrieved 18 February 2018.
  30. ^ «Turning Awareness into Action on World Tiger Day». Viber. 19 August 2021. Retrieved 18 June 2022.
  31. ^ «Red Cross Red Crescent turns to Rakuten Viber to fight COVID-19 infodemic | IFRC». www.ifrc.org. Retrieved 18 June 2022.
  32. ^ «IFRC Red Cross Red Crescent». invite.viber.com. Retrieved 18 June 2022.
  33. ^ «2021 — The Year of Healthy Vibes — Making Health Resources Available For All». Viber. 28 November 2021. Retrieved 18 June 2022.
  34. ^ «Viber Joins WHO in its Fight Against Smoking». Viber. 6 June 2021. Retrieved 18 June 2022.
  35. ^ Jurgita Lapienytė (26 August 2020). «Are tech companies leaving Belarus?». Cybernews. Retrieved 27 May 2022.
  36. ^ a b «Secure Messaging Scorecard. Which apps and tools actually keep your messages safe?». Electronic Frontier Foundation. 4 November 2014. Retrieved 26 September 2016.
  37. ^ «Only 6 Messaging Apps Are Truly Secure». PC Magazine. 5 November 2014. Retrieved 8 January 2015.
  38. ^ «The Best Encrypted Messaging Apps You Should Use Today [Updated]». 21 June 2018.
  39. ^ Lunden, Ingrid (19 April 2016). «Viber adds end-to-end encryption and hidden chats as the messaging app privacy wave grows». TechCrunch. AOL Inc. Retrieved 19 April 2016.
  40. ^ Viber Media (n.d.). «Viber Security FAQ». support.viber.com. Retrieved 19 April 2016.
  41. ^ Meyer, David (19 April 2016). «Another Big Messaging App Joins the End-to-End Encryption Party». Fortune. Time Inc. Retrieved 19 April 2016.
  42. ^ «Viber Encryption Overview». Viber. 3 May 2016. Archived from the original on 11 July 2016. Retrieved 8 July 2017.
  43. ^ a b c Lunden, Ingrid (9 November 2016). «Viber follows Messenger, launches Public Accounts for businesses and brands». TechCrunch. Retrieved 18 February 2018.
  44. ^ «Most popular messaging apps 2019». Statista.
  45. ^ «The Most Popular Messaging App in Every Country».
  46. ^ «Viber taking on the global giants». Globes (in Hebrew). 27 November 2017. Retrieved 17 March 2019.
  47. ^ Naidu, Prasant (1 December 2014). «How India Became The Largest Market For This Instant Messaging VoIP App».
  48. ^ Orpaz, Inbal; Rubin, Eliran (22 June 2016). «The Israeli Answer to WhatsApp Is Big in Eastern Europe — and Iraq». Haaretz.
  49. ^ «Viber is launching Viber Communities, group chats for up to 1B users». March 2018.
  50. ^
    «Viber of Russia». Viber.com. Retrieved 6 June 2017.
  51. ^
    «Viber Рейтинг». Viber.com. Retrieved 6 June 2017.
  52. ^
    «Viber surpassed WhatsApp in Russia». appleapple.top. 18 January 2016. Retrieved 2 March 2018.
  53. ^ «Українці відправили у Viber 97,5 млрд повідомлень за рік — це 20% від усіх надісланих повідомлень у месенджері». biz.nv.ua (in Ukrainian). Retrieved 19 June 2022.
  54. ^ «Viber grows market share in Bulgaria, to focus on dedicated business space in 2022». seenews.com. Retrieved 19 June 2022.
  55. ^ Newsroom. «Viber: 1 δισ. κλήσεις στην Ελλάδα το 2021 | Moneyreview.gr». www.moneyreview.gr. Retrieved 19 June 2022.
  56. ^ Petrovic, Mija. «Viber u Srbiji 2021. – Ar PRESS Informativni portal – Aranđelovac» (in Serbian). Retrieved 19 June 2022.
  57. ^ «Viber for BlackBerry and Windows Phone 7 Now Available». Times Colonist. Business Wire. Archived from the original on 12 May 2012.
  58. ^ «Nokia Store: Download Viber and many other games, wallpaper, ringtones and mobile apps on your Nokia phone». Store.ovi.com. Retrieved 6 June 2013.
  59. ^ «Nokia Store: Download Viber and many other games, wallpaper, ringtones and mobile apps on your Nokia phone». Store.ovi.com. Retrieved 6 June 2013.
  60. ^ «Viber for Bada — Free messages on Samsung Bada». Viber.com. Archived from the original on 30 May 2013. Retrieved 6 June 2013.
  61. ^ «Viber announces new desktop app, revamps Android and iOS versions». Retrieved 18 February 2018.
  62. ^ «Popular mobile IM/VoIP app ‘Viber’ available for Linux». WebUpd8. 26 August 2013. Retrieved 12 October 2013.
  63. ^ «Viber 4.2 Finally Released For Linux». phoronix.
  64. ^ «Viber for Windows 10 — Beta No Longer — Viber». 19 July 2016. Retrieved 18 February 2018.
  65. ^ Peers, Nick. «Viber for Desktop 10.4.0.54 — Software Downloads». Techworld.
  66. ^ Haslam, Oliver (30 June 2015). «Viber App Launches On iPad, Download It From Here». Readmond Pie.
  67. ^ Rehman, Zayed (28 October 2015). «Viber App For Apple Watch Released». Readmond Pie.
  68. ^ «Skype Challenger Releases Viber 2.0: Free Text Messages And More». 31 March 2011.
  69. ^ Cooper, Daniel (11 September 2012). «Viber comes to Symbian, S40 and Bada, adds HD voice calling and group messaging to Nokia Lumia handsets». Engadget. Retrieved 13 February 2013.
  70. ^ «Features». Viber. Retrieved 19 June 2022.
  71. ^ Russell, Jon (1 October 2013). «Viber Begins Selling Stickers». Retrieved 18 February 2018.
  72. ^ Zibreg, Christian (12 November 2013). «Viber 4.0 arrives with push-to-talk, Viber Out, Sticker Market, tweaks and more». iDownloadBlog.com.
  73. ^ «WP8 Users Rejoice! Viber With Voice For Windows Phone 8 Has Been Released». 2 April 2013. Retrieved 2 April 2013.
  74. ^ «Viber Version 5.0 for Android and iOS, Version 4.3 for Desktop, and Version 3.2 for Windows 8 Launch — TruTower». Archived from the original on 17 February 2019. Retrieved 16 February 2019.
  75. ^ «Viber introduces Public Accounts: A new way to reach brands». Rakuten Today. 7 December 2016.
  76. ^ «Introducing Viber Communities». Viber. 27 February 2018.
  77. ^ Christian de Looper (4 February 2019). «Viber is Finally Getting Group Calling and a Slick New Design». Digital Trends. Retrieved 1 April 2019.
  78. ^ «Viber Launches ‘Communities’ – Group Chats With Up To One Billion Members». WeRSM — We are Social Media. 6 March 2018. Retrieved 19 June 2022.
  79. ^ «Viber Community: How to Use Viber Communities for Business». respond.io. Retrieved 19 June 2022.
  80. ^ «Community Masters: Get Smart About Views, Shares, Clicks and More in Your Community». Viber. 28 October 2020. Retrieved 19 June 2022.
  81. ^ «WHO and @Viber Fight #COVID19 Misinformation with Interactive Chatbot in Multiple … — Latest Tweet by World Health Organization | 🌎 LatestLY». LatestLY. 8 February 2022. Retrieved 19 June 2022.
  82. ^ Weerasooriya, Sahan. «Rakuten Viber launches Valentine’s Day chatbot and Lenses». Retrieved 19 June 2022.

External links[edit]

  • Official website
Источник

Чтобы понять, Вибер или Вайбер как правильно писать и произносить название, нужно углубиться в историю происхождения слова. Также следует учитывать страну проживания, ведь от этого произношение может меняться. Рассмотрим, как правильно говорить Вайбер или Вибер и как появилось название мессенджера.

Имя Вибер

Как появился Вайбер

Содержание

  • 1 Как появился Вайбер
  • 2 Внезапное появление названия Viber
  • 3 Как правильно, Вайбер или Вибер
  • 4 Rakuten, что это

Изначально Viber разрабатывался двумя программистами. Целью было создать нечто похожее на Скайп, чтобы приложение позволяло абонентам общаться через интернет, отправлять сообщения и файлы.

Viber перевод на русский ничего не означает, это только наименование программы, которое не несет в себе скрытого смысла. Название пишется во всех странах одинаково – Viber, однако жители разных стран и даже городов произносится по-своему. Разберемся, как правильно, Вибер или Вайбер.

Создатели Вибер

Внезапное появление названия Viber

Не будем сильно углубляться в историю появления Viber, лучше разберемся с наименованием. Разработчики долгое время ломали голову, как назвать свой продукт. Идеи приходили внезапно и также отметались.

Программисты Тальмон Марко и Игорь Магазинник хотели короткое и звучное наименование, которое быстро запоминается и хорошо звучит. Однажды в кабинет вошел один из сотрудников и сообщил, что у него есть домен viber.com, который скоро заканчивается. Он предложил программистам этот домен, но если он не подойдет, то продлять его не будут.

Марко и Магазинник оценили название Viber и выкупили домен. С тех пор наименование мессенджера так и закрепилось. Оно не менялось за все время существования программы и известно практически каждому пользователю.

Лого 1

Важно. Слово Viber ничего не означает, также нет дословного перевода. Это обычное доменное имя, которое запало в душу двум молодым разработчикам.

Как правильно, Вайбер или Вибер

Как пишется название мессенджера на английском языке, знают все – Viber. С русскоязычным произношением могут появиться проблемы. Абоненты разделились на два лагеря, некоторые произносят наименование как Вибер, вторые же говорят – Вайбер.

Вибер или Вайбер, как правильно говорить на русском языке? Давайте разбираться.

Продвинутые пользователи, которые неплохо владеют английским языком, называют программу Вайбер, читая «i» как «ай». И это является верным вариантом. Тоже относится и к другим созвучным названиям, например Driver – драйвер, ice – айс, time – тайм.

Лого 3

Но в каждом правиле есть исключения. К примеру, возьмем название компании, которая производит фотооборудование Nikon, никто не называет его Найкон, обычно используется Никон.

Какие можно сделать выводы и как правильно читается Viber на русском? Верное и наиболее подходящее название – Вайбер. Однако и Вибер не будет считаться ошибкой, ведь точных правил по произношению этого слова нет, и оно ничего не обозначает.

Как правильно говорить, Вибер или Вайбер? В этом случае оба варианта правильные, однако, второй предпочтительнее. Тем более что транскрипция говорит о следующем варианте произношения «Вайбэ». Как видно, «i» рекомендуется произносить как «ай».

Лого 6

Давайте разберемся, как правильно писать, Вайбер или Вибер? Если автор ссылается на Viber в интернете, в объявлении или в газете, чаще всего можно встретить Вайбер.

Посмотрим, как пишут название мессенджера на русскоязычном официальном сайте viber.com:

Также русского названия нет и в приложении для компьютера или телефона, везде используется только один вариант – Viber.

Вибер или Вайбер, как правильно писать наименование? Если используете имя программы на своем сайте, в объявлении или на форумах – пишите официальную версию: Viber. Во время разговора или переписки можно использовать оба варианта.

Важно. Дословного перевода или верного написания слова на русском языке нет. Большинство пользователей предпочитают писать и говорить «Вайбер».

Rakuten, что это

Некоторых абонентов волнует название Rakuten, которое можно встретить на сайте, на логотипах приложения в мобильниках и компьютерах. Это обозначение японской компании, которая приобрела мессенджер еще в далеком 2014 году. Сделка состоялась в начале года, приложение оценили в 900 миллионов $.

Сделка с Rakuten

Основал компанию Rakuten Хироси Микитани. Сейчас она активно развивается и инвестирует средства в крупные интернет-проекты, например в OZON, Pinterest, Kobo inc, Daily Grommet.

Как правильно произносить Viber на русском? Предпочтительнее говорить Вайбер, однако и Вибер не будет ошибкой. Писать имя программы лучше на английском языке, это единственный верный вариант.

Источник

Вибер или Вайбер: как правильно произнести название мессенджера? Этот вопрос мучает миллионы людей по всему миру, особенно интересен русскоязычным пользователям. Давайте изучим транскрипцию и транслитерацию и поговорим о переводе – больше вопросов не останется!

Разбираем по буквам

Как правильно говорить – Вайбер или Вибер, что вообще означает это слово? Будем разбираться!

Вы можете не пытаться найти слово в английском или русском языке, его нет. Иностранное название не должно вызывать затруднений – разработчики предусмотрели возможность использования короткого словечка в любой стране мира.

Хотите понять, как прочесть название мессенджера? Вашему вниманию предлагаются транскрипция слова Viber и перевод.

Vv Ii Bb Ee Rr
vee i bee e ar
[vi:] [ai] [bi:] [i:] [a:/ar]

Фонетические правила английского языка предполагают чтение через букву «ай», то есть Вайбер. Но ведь это имя собственное!

Несмотря на однозначную транскрипцию «Вайбер», транслитерация может отличаться в рамках каждой отдельно взятой страны.

Транслитерация – это дословная передача символов одного языка знаками/буквами другой страны.

  • Поэтому ответов на вопрос, как правильно читается имя, может быть два!
  • Выбирайте вариант, который удобнее и симпатичнее, пользуйтесь им – все будет правильно;
  • Хотите – говорите по правилам, а хотите – Вибер;
  • Спорить о произношении не придется, лучше пообщайтесь с коллегами, друзьями или близкими.

Дословного перевода слова Вибер не существует, так как это выдуманное название, не имеющее четкого определения. Благозвучный набор латинских букв адаптирован под простое произношение любым жителем земного шара.

Мы разобрались, как читается Viber на русском – пора поговорить об истории появления названия.

История появления

Название программы – Вибер, появилось абсолютно случайно. Разработчики рассказывают такую легенду:

  • На протяжении месяца после создания мессенджер оставался безымянным;
  • Разработчики пытались придумать короткое емкое имя;
  • Случайно в офис заглянул знакомый дизайнер, который рассказал о зарегистрированном ненужном домене с соответствующим именем;
  • Так было принято решение назвать программу Viber!

Все же случайности не случайны – теперь миллионы пользователей знают коротенькое имя и любят мессенджер за удобство и комфорт использования.

Теперь вы знаете, как правильно произносить: Вайбер или Вибер. Смело используйте любой вариант и наслаждайтесь свободой общения без границ!

Источник

Viber — популярный мессенджер от международной компании с главным офисом в Люксембуре. Название переведено на 28 языков, приложение скачали более 800 миллионов человек. Разработкой занимались граждане Израиля, сегодня права выкупила японская компания за 900 млн. долларов.

Как правильно говорить Вайбер или Вибер на русском языке

Приложение разработали в 2010 году как мессенджер с более совершенной структурой и современным способом шифрования. Другие популярные программы, такие как Скайп, ВотсАп, уже не представляли собой безопасную площадку для коммуникаций.Vober logo

Изначально Вибер работал только на Android и iPhone, но, учитывая высокую скорость популяризации программы, появились официальные версии для других мобильных ОС:

  • Бада;
  • БлэкБерри;
  • ВиндовсФон.

Позднее вышла десктопная версия для Виндовс, Макинтош, Линукс. Название не обладает какой-либо смысловой нагрузкой, придумано случайно. Создатели утверждают, что окочательный вариант предложил дизайнер, а слово было заимствовано у имени ранее зарегистрированного домена viber.com. Таким образом решили проблему не только с названием приложения, но и адресом сайта.

Как правильно произносить Viber

Вайбер или Вибер как правильно

По правилам фонетики считается, что слова с открытой -i- произносятся через «ай», поэтому читается «Вайбер» с ударением на первый слог. Точная транскрипция выглядит следующим образом: [`Vaibə].

Часто произносится «Вибер», хотя такой способ отличается от общепринятых правил, являясь ошибочным. Исключение возникло для удобства употребления названия среди русскоговорящего населения. Нет разницы как говорить через -ай- или -и-, оба варианта отлично понимаются.

Как пишется Вибер или Вайбер на русском языке

Англоязычное название состоит из 5 букв, а на русском языке может состоять из 5 или 6. Написание, так же, как произношение, отличается от правил и существуют разные варианты.

Один способ подразумевает точное следование транскрипции, второй — транслитерации. В официальных документах принято использовать написание, соответствующее английскому произношению, то есть через -ай-. Для неформальной обстановки подходит использование обоих вариантов, даже более редкого Выбер либо сокращения Вайб или Вбр.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово вагон или вагон
  • Как пишется слово вабанк
  • Как пишется слово ваалейкум ассалам
  • Как пишется слово бюрократизм
  • Как пишется слово бюрократ