Как пишется слово желтого цвета

«жёлтого цвета» или «жёлтога цвета»

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово , необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.

Правильно писать:
«ЖЁЛТОГО ЦВЕТА»

Каким правилом проверить

Безударные гласные в окончании имен прилагательных

Правило звучит так:
Прилагательные в мужском и среднем роде, в творительном падеже единственного числа имеют окончание -ым (-им), а в предложном падеже — -ом (-ем).

НЕВЕРНО!
«ЖЁЛТОГА ЦВЕТА»

Примеры предложений со словом «жёлтого цвета»

Утомившись от ходьбы, они присели на пустую деревянную лавку чуть поодаль фонтанчика напротив трёхэтажного дома жёлтого цвета.

Путь её был заметен по быстрому шевелению мелких жёлтых цветов на верхушках травы.

Жёлтый или жолтый?

Содержание

  • 1 Правописание слова желтый
    • 1.1  Примеры предложений
  • 2 Ошибочное написание слова
  • 3 Синонимы
  • 4 Заключение
  • 5 Правильно/неправильно пишется

С появлением компании Beeline на рынке мобильных операторов желтый цвет прочно вошел в нашу повседневную жизнь, ведь мы практически ежедневно наблюдаем полоски яркого цвета с экранов ТВ. Мир моды также не отстает, и новые коллекции балуют глаз всеми оттенками желтого. Визуально желтый цвет воспринимается очень позитивно, как же обстоит дело с написанием яркого слова. Какой вариант будет правильным – желтый или жолтый.  Как пишется слово желтый: через –ё или –о?

Надпись: желтый или жолтый

При произношении слова желтый отчетливо слышится буква –о. Отсюда и неуверенность в написании. Однако, не нужно следовать правилу, как слышится, так и пишется. Прежде чем написать слово, нужно четко знать его правописание.

Правописание слова желтый

Каждый знает, что для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать такое однокоренное слово, в котором безударная гласная окажется под ударением. Однако не все так просто с прилагательным желтый.

Во всех однокоренных словах корневая гласная остается безударной. На этот случай в русском языке существует правило написания гласных после шипящих в корне слова. Правило гласит: после шипящего согласного в корне пишется та гласная, которая присутствует во всех однокоренных словах. Например, для слова желтый однокоренными словами являются желтизна, желтеть, желток. То есть отчетливо можно проследить наличие буквы –е в каждом слове. Таким образом слово желтый пишется через –ё.

То же самое правило применяется к слову шепот. Необходимо произвести подбор однокоренных слов – шептать, шепчет.

У всякого правила есть исключения, в том числе и у этого. Заимствованные слова, такие как шок, шоссе, жонглер являются исключением из правил и пишутся с корневой гласной –о.

 Примеры предложений

  1. После приступа его лицо приобрело бледно желтый оттенок.
  2. Желтые и красные листья медленно вальсируют в воздухе, укрывая землю цветным покрывалом.
  3. Желтый галстук стал визитной карточкой Василия.
  4. Сегодня Жанна была в центре внимания – ее лимонно-желтые туфли на изящной шпильке приковывали взгляды каждого присутствующего.
  5. Светлые оттенки желтого придавали ее образу нотку игривости.
  6. Желтая шляпа была ей к лицу.
  7. Ярко желтое солнце слепило глаза, но это не помешало спортсменам пройти дистанцию.
  8. На юбилей Маргарита получила огромный букет бледно желтых роз.
  9. Желтая шляпа стала любимым аксессуаром Михаила этим летом.
  10. Ольга долго подыскивала яркий наряд для своего выступления и остановила свой выбор на юбке с крупным желтым горохом.

Ошибочное написание слова

Следует запомнить единственное правило и следовать ему неукоснительно. Всякий раз при возникновении сомнения, как написать то или иное слово, следует посмотреть его в словаре. Спросите почему и для чего это необходимо делать? Прежде всего это избавит от попадания в неловкую ситуацию. Что касается слова желтый, то очень часто прилагательное пишут с гласной –о в корне – жолтый. Тем самым допускают ошибку.

Синонимы

На случай, когда под рукой нет словаря всегда можно воспользоваться синонимами. Синонимы для слова желтый:

  • золотой
  • соломенный
  • песочный
  • шафрановый
  • кремовый
  • лимонный.

Заключение

Один из наиболее ярких цветов в палитре – желтый. Самый солнечный, самый светлый. Один нюанс – при написании вводит в заблуждение, поскольку при произношении слышится одна буква, а при написании пишется другая. Важно запомнить правило и следовать ему. В корне после шипящей согласной пишется буква е, поскольку во всех однокоренных словах присутствует корневая гласная –е. Русский язык порой вводит в сомнение, но на каждый случай есть свое правило. Важно запомнить его и соблюдать.

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)

Загрузка…

Слово «жёлтый» правильно пишется с буквой «ё»  после шипящего согласного в соответствии с правилом орфографии.

Жёлтый — это прилагательное обозначает один из основных цветов спектра, находящийся между оранжевым и зелёным. Это цвет спелых колосьев пшеницы, цвет солнечных лучей и золота.

Я есть в солнце и в желтке
В дыне, в груше и в цыплёнке,
В канарейке и в песке,
В масле, что лежит в маслёнке.
На лугу я и в саду
Одуванчиком цвету.
Даже сыр вам скажет тёртый,
Лучший цвет на свете жёлтый.

             Олеся Емельянова

Желтый

Правописание слова «жёлтый»

Чтобы выяснить, как правильно пишется интересующее нас слово, сначала разберем его по составу:
жёлтый — корень/окончание.

Орфографическая проблема состоит в написании гласной, находящейся после шипящего согласного в корне рассматриваемого прилагательного.

При произнесении этого слова после твердого согласного [ж] под ударением ясно слышится звук [о]:

[ж о л т ы й’]

По этой причине возникает сомнение в написании гласной в корне, «жЁлтый» или «жОлтый»?

Чтобы выбрать правильный вариант, применим орфографическое правило написания гласных о — е, ё после шипящих в корне слова, согласно которому после шипящего пишется буква «ё», если в формах слова или однокоренных словах пишется буква «е», например:

  • шёлковый — шелковистый;
  • шёрстка — шерсть, шерстяной;
  • жёлоб — желоба́;
  • пощёчина — щека;
  • шёпот — шептать, шепчет.
  • жёлудь — желудёвый.

Подберем однокоренные слова к анализируемому прилагательному:

  • желток;
  • желтяк;
  • желтянка;
  • желтуха;
  • желтизна;
  • желтеть;
  • пожелтеть;
  • изжелтить;
  • изжелта-красный;

Как видим, в корне родственных слов пишется буква «е». Значит, невзирая на звучание в написании этого прилагательного сделаем выбор в пользу буквы «ё».

В корне слова «жёлтый» после шипящего согласного пишется буква «ё».

Чтобы усвоить правильное написание слова, прочтите примеры предложений.

Примеры

Желтый глазок ромашки мелькнул в густой траве.

Алеша, возьми желтый карандаш и нарисуй солнышко.

Сегодня я надену желтый сарафан и пойду на речку.

Средняя оценка: 4.5.
Проголосовало: 16

Правильное написание прилагательного «жёлтый» или «жолтый» вызывает вопросы, так как произносится в корне отчетливое «о». Но в русском языке принцип «как слышится, так и пишется» работает далеко не всегда. Чтобы не допустить орфографическую ошибку, необходимо разобраться в правилах правописания.

Правописание слова «жёлтый»

Разобраться, как правильно пишется: «жёлтый» или «жолтый», поможет разбор слова по составу. Это просто: корень «жёлт-» и окончание «-ый».

жёлтый

Звук «ж» в русском языке всегда твердый, поэтому после него и слышится «о».

Согласно базовому правилу русского языка: чтобы выяснить, как правильно пишется гласная в корне слова, необходимо найти для него однокоренное так, чтобы ударение падало на «сомнительную» букву.

Но в случае со словом «жёлтый» этот вариант не проходит, она становится безударной, как в словах:

  • желток;
  • пожелтеть;
  • желтизна;
  • желтоватый;
  • желчь;
  • пожелтение;
  • желтуха;
  • изжелта.

Для таких случаев существует другое правило орфографии, касающееся букв «о» и «е/ё».

Если гласная в корне после шипящих «ж», «ш», «ч», «щ» ударная, то нужно писать ту букву, которая встречается во всех однокоренных словах, где она отчетливо слышна при произношении.

Из приведенного выше списка легко понять, что это «е», а не «о». Подтверждают это правило примеры:

  • шёпот (шептать);
  • пчёлы (пчелиный);
  • жёрдочка (жердь);
  • шёлк (шелковистый).

Как это часто бывает, имеются и исключения. В их перечень входят заимствованные из иностранных языков слова, написание которых нужно просто запомнить, а также фамилии и имена собственные. Например, шок, шоссе, жонглер, капюшон, мажор, артишок, шоколад, Шопен, Шотландия.

Примеры предложений

Жёлтый или оранжевый спасательный жилет значительно облегчает поиски пострадавших.

Жёлтый – это множество оттенков: от бледно-палевого до густо-янтарного.

Бледно-жёлтый дом, в котором он жил, был одноэтажным, как и большинство зданий в этом районе.

Я вошел в гостиную, и мое внимание сразу привлёк ярко-жёлтый диван и такие же кресла.

Голубое платье и жёлтый шарф – неочевидное, очень элегантное и стильное сочетание.

В небе над городом медленно плыл солнечно-жёлтый воздушный шар.

Переходить дорогу, когда уже загорелся жёлтый сигнал светофора, настоятельно не рекомендуется.

Жёлтый цвет встречается на национальных флагах многих государств.

Такси легко опознать практически везде – машины окрашены в жёлтый цвет с чёрными «шашками».

Из труб завода постоянно валил оранжево-жёлтый дым.

Ярко-жёлтый песок, синее небо и набегающие на берег волны: картинка с рекламного проспекта, воплотившаяся наяву.

В почтовом ящике обнаружился мятый жёлтый конверт.

Стены дома внутри и снаружи были выкрашены в один и тот же бледно-жёлтый цвет.

Какие краски нужно смешать, чтобы получился золотисто-жёлтый оттенок?

Жёлтый огонек свечи едва заметно подрагивал.

Жёлтый глиняный кувшин использовался как ваза для букета из розовых, белых и лиловых флоксов.

Её жёлтый спортивный костюм выделялся в толпе.

В дальнем углу подвала, давно всеми забытый, стоял жёлтый, окованный сильно проржавевшим железом сундук.

Жёлтый берёзовый лист медленно упал на землю.

Самый большой жёлтый ключ открывает верхний замок на парадной двери.

Ошибочное написание слова

Единственно верный вариант написания прилагательного «жёлтый» – через букву «ё». «Жолтый» – это грубейшая орфографическая ошибка.

При наличии сомнений лучше предварительно заглянуть в словарь, чем потом попасть в неловкую ситуацию.

Синонимы слова «жёлтый»

«Жёлтый» – это обобщенное название для множества разных цветов. Названия этих оттенков употребляются в качестве синонимов данного прилагательного:

  • золотой;
  • золотистый;
  • палевый;
  • льняной;
  • соломенный;
  • лимонный;
  • медовый;
  • яичный;
  • песочный;
  • янтарный;
  • грушевый;
  • канареечный;
  • шафрановый;
  • ананасный;
  • кукурузный;
  • горчичный;
  • банановый.

«Жёлтый» также употребляется в устойчивом словосочетании «жёлтая пресса». Прилагательное здесь можно заменить синонимами: «бульварная», «низкопробная», «лживая», «продажная», «сенсационная».

«Жёлтый» – яркий, солнечный цвет, но нередко он вызывает негативные эмоции, ведь с написанием слова возникают проблемы, так как в корне слышится отчетливое «о». Чтобы их избежать, необходимо усвоить орфографическое правило о написании гласных «о» и «ё» в корнях после шипящих и в дальнейшем руководствоваться им не только в этом, но и в других подобных случаях.

  • уменьш.-ласк. формы: желточек
  • фамилии: Желтков, Желтов
  • существительные: выжелчивание, желтение, желтенье, желтизна, желтина, желтинка, желтинник, желтоватость, желток, желтуха, желтушка, желтушник, желть, желтяк, желчение, желченье, жёлтенькая, жёлтый, пожелтение, пожелтенье, прожелть, сужелть; желтобрюх, желтобрюхие, желтоглазка, желтоголовка, желтогруд, желтогрудка, желтозём, желтокорень, желтокрылка, желтолозник, желтопуз, желтопузик, желторотик, желтофиоль, желтоцвет, желтощёк
  • прилагательные: безжелтушный, желтёхонький, желтёшенький, желтковый, желтоватенький, желтоватый, желточный, желтушный, жёлтенький, жёлтый, зажелтелый, пожелтевший, пожелтелый; бледно-жёлтый, буро-жёлтый, грязно-жёлтый, густо-жёлтый, желтобокий, желтобрюхий, желтовато-красный, желтовато-розовый, желтоволосый, желтоглазый, желтоголовый, желтогорлый, желтогрудый, желтозадый, желтозёрный, желтокожий, желтокрылый, желтолицый, желтомордый, желтоногий, желтоносый, желтопалый, желтопёрый, желтопузый, желторожий, желторотый, желторукий, желтоспинный, желтоухий, желтофиолевый, желтошеий, желтощёкий, жёлто-зелёный, жёлто-красный, золотисто-жёлтый, избура-жёлтый, изжелта-зелёный, изжелта-красный, изжелта-тёмный, искрасна-жёлтый, коричневато-жёлтый, коричнево-жёлтый, красно-жёлтый, лимонно-жёлтый, оранжево-жёлтый, песочно-жёлтый, розовато-жёлтый, рудо-жёлтый, светло-жёлтый, серо-жёлтый, серовато-жёлтый, тёмно-жёлтый, туманно-жёлтый, яично-жёлтый, ярко-жёлтый
  • глаголы: выжелтеть, выжелтить(ся), выжелчивать(ся), дожелтеть, желтеть(ся), желтить(ся), зажелтеть(ся), зажелтить(ся), изжелтить(ся), нажелтить, пережелтеть, пережелтить(ся), пожелтеть, пожелтить, разжелтить
  • причастия: пожелтевший
  • предикативы: желтёхонько, желтёшенько
  • наречия: впрожелть, желто́, желтовато, жёлто, изжелта

желтого — прилагательное, родительный п., муж. p., ед. ч.

желтого — прилагательное, винительный п., муж. p., од., ед. ч.

желтого — прилагательное, родительный п., ср. p., од., ед. ч.

желтого — прилагательное, родительный п., муж. p., ед. ч.

желтого — прилагательное, винительный п., муж. p., од., ед. ч.

желтого — прилагательное, родительный п., ср. p., од., ед. ч.

желтого — существительное, родительный п., муж. p., од., ед. ч.

Часть речи: существительное

Часть речи: прилагательное

Сравнительная степень:
желтеежелтейпожелтеепожелтей

Часть речи: кр. прилагательное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. жёлтый жёлтое жёлтая жёлтые
Р. жёлтого жёлтого жёлтой жёлтых
Д. жёлтому жёлтому жёлтой жёлтым
В.    одуш. жёлтого жёлтое жёлтую жёлтых
неод. жёлтый жёлтые
Т. жёлтым жёлтым жёлтой жёлтою жёлтыми
П. жёлтом жёлтом жёлтой жёлтых
Кратк. форма жёлт жёлто
желто́
желта́ жёлты
желты́

жёлтый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a/c». Сравнительная степень — желте́е, желте́й, пожелте́е, пожелте́й.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -жёлт-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ˈʐoɫtɨɪ̯

Семантические свойства[править]

Жёлтый цвет

Жёлтый [5]

Значение[править]

  1. имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между оранжевым и зелёным; цве́та яичного желтка, золота ◆ Жёлтые листья всё падают, и скоро деревья будут совсем лысые. Саша Чёрный, «Дневник Фокса Микки», 1927 г. [НКРЯ] ◆ Жёлтая штора светилась, и комната была наполнена тяжёлым жёлтым светом. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «За миллиард лет до конца света», 1974 г. [НКРЯ]
    солнечный, песочный, золотистый
    цветной
    грязно-жёлтый, грязновато-жёлтый, буро-жёлтый, тускло-жёлтый, серо-жёлтый, жёлто-серый, красно-жёлтый, жёлто-красный, рыжевато-жёлтый, коричнево-жёлтый, канареечно-жёлтый, жёлто-огненный, жёлто-саврасовый, рудо-жёлтый, светло-жёлтый
  2. перен., жарг., пренебр. о прессе то же, что бульварный; скандальный ◆ Жёлтая западная пресса в течение многих лет печатала гнусные пасквили об отсутствии у нас в стране различных свобод, а в особенности об отсутствии у нас сексуальной свободы. Лион Измайлов, «Первый советский», 1990 г. [НКРЯ]
    бульварный, скандальный
    достоверный, авторитетный
    низкопробный, лживый
  3. спец. об уровне опасности то же, что высокий ◆ «Жёлтый» (высокий) уровень означает опасность реальной возможности совершения террористического акта. Это означает, что данные о возможности теракта подтверждены, но неизвестны время и место готовящейся атаки. , 2014 // «Аргументы и факты»
    высокий
    неопасный
    опасный
  4. субстантивир., разг. имеющий жёлто-коричневую окраску кожи ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    желтолицый
    частичн.: белый, чёрный
    человек
  5. цвет светофора, указывающий на начало или конец движения Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры. ◆ А трамвай сзади тихо стои́т, не трезвонит, частнички дорогу не переезжают, хотя и мы на красный ни ногой, ни траком, то есть кончик ствола у светофора замер и только на жёлтый взревело. Михаил Жванецкий, «Броня», 1980–1989 гг. [НКРЯ]
    частичн.: красный, зелёный
    цвет
    светофор
  6. субстантивир. один из цветов радуги Данное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    цвет
    радуга

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: желтизна, желтина, желтинка, желток, желтуха, желть, желтяк, жёлтый; желтозём, желтокорень, желтолозник, желтофиоль, желтоцвет
  • прилагательные: желтёхонький, желтёшенький, желтоватый, жёлтенький; бледно-жёлтый, буро-жёлтый, грязно-жёлтый, густо-жёлтый, желтобокий, желтобрюхий, желтоволосый, желтоглазый, желтоголовый, желтогорлый, желтогрудый, желтозёрный, желтокожий, желтокрылый, желтолицый, желтоносый, желтопёрый, желтопузый, желторотый, желтощёкий, жёлто-зелёный, жёлто-красный, золотисто-жёлтый, избура-жёлтый, искрасна-жёлтый, коричнево-жёлтый, красно-жёлтый, лимонно-жёлтый, оранжево-жёлтый, песочно-жёлтый, розовато-жёлтый, рудо-жёлтый, светло-жёлтый, серо-жёлтый, серовато-жёлтый, тёмно-жёлтый, ярко-жёлтый
  • глаголы: желтеть, желтить
  • наречия: желто́, жёлто, изжелта
Список всех слов с корнем -желт-/-жёлт- [Тихонов, 2003] [править]
  • уменьш.-ласк. формы: желточек
  • фамилии: Желтков, Желтов
  • существительные: выжелчивание, желтение, желтенье, желтизна, желтина, желтинка, желтинник, желтоватость, желток, желтуха, желтушка, желтушник, желть, желтяк, желчение, желченье, жёлтенькая, жёлтый, пожелтение, пожелтенье, прожелть, сужелть; желтобрюх, желтобрюхие, желтоглазка, желтоголовка, желтогруд, желтогрудка, желтозём, желтокорень, желтокрылка, желтолозник, желтопуз, желтопузик, желторотик, желтофиоль, желтоцвет, желтощёк
  • прилагательные: безжелтушный, желтёхонький, желтёшенький, желтковый, желтоватенький, желтоватый, желточный, желтушный, жёлтенький, жёлтый, зажелтелый, пожелтевший, пожелтелый; бледно-жёлтый, буро-жёлтый, грязно-жёлтый, густо-жёлтый, желтобокий, желтобрюхий, желтовато-красный, желтовато-розовый, желтоволосый, желтоглазый, желтоголовый, желтогорлый, желтогрудый, желтозадый, желтозёрный, желтокожий, желтокрылый, желтолицый, желтомордый, желтоногий, желтоносый, желтопалый, желтопёрый, желтопузый, желторожий, желторотый, желторукий, желтоспинный, желтоухий, желтофиолевый, желтошеий, желтощёкий, жёлто-зелёный, жёлто-красный, золотисто-жёлтый, избура-жёлтый, изжелта-зелёный, изжелта-красный, изжелта-тёмный, искрасна-жёлтый, коричневато-жёлтый, коричнево-жёлтый, красно-жёлтый, лимонно-жёлтый, оранжево-жёлтый, песочно-жёлтый, розовато-жёлтый, рудо-жёлтый, светло-жёлтый, серо-жёлтый, серовато-жёлтый, тёмно-жёлтый, туманно-жёлтый, яично-жёлтый, ярко-жёлтый
  • глаголы: выжелтеть, выжелтить(ся), выжелчивать(ся), дожелтеть, желтеть(ся), желтить(ся), зажелтеть(ся), зажелтить(ся), изжелтить(ся), нажелтить, пережелтеть, пережелтить(ся), пожелтеть, пожелтить, разжелтить
  • причастия: пожелтевший
  • предикативы: желтёхонько, желтёшенько
  • наречия: впрожелть, желто́, желтовато, жёлто, изжелта

Этимология[править]

Происходит от праслав. *žьltъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. жёлтый, укр. жо́втий, болг. жълт, сербохорв. жу̑т, ж. жу́та, словенск. žȏlt, ж. žólta, чешск. žlutý, словацк. žltý, польск. żółty, в.-луж., н.-луж. žołty. Праслав. *žьltъ родственно лит. gel̃tas «желтый», латышск. dzęlts – то же, др.-прусск. gelatynan – то же, греч. χόλος, χολή «желчь», лат. fel (род. п. fellis) «желчь, желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». од. п. fellis «желчь, желчный пузырь» (древняя основа на -n), др.-в.-нем. galla «желчь». Ср. еще желна́, желчь. С рефлексом др. задненёбного сюда же относится группа слов зо́лото, зелёный. Из праиндоевр. *ghel- «жёлтый, зелёный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • жёлтая акация
  • жёлтая вода
  • жёлтая карточка
  • жёлтая лирика
  • жёлтая лихорадка
  • жёлтая майка
  • жёлтая пресса
  • жёлтая раса
  • Жёлтая река
  • Жёлтое море
  • жёлтое пятно
  • жёлтые жилеты
  • жёлтые страницы
  • жёлтый билет
  • жёлтый варан
  • жёлтый дом
  • жёлтый дьявол
  • жёлтый карлик
  • жёлтый металл
  • жёлтый профсоюз

Перевод[править]

цвета золота
  • Абазинскийabq: гӏважь
  • Абхазскийab: аҩежь (აჳეჟ)
  • Аварскийav: тӏогьилаб; гӏобилаб
  • Адыгейскийady: гъожьы
  • Азербайджанскийaz: sarı
  • Аймарскийay: q’illu
  • Айнскийain (лат): suni
  • Алабамскийakz: laana
  • Албанскийsq: verdhë
  • Алтайскийalt: сары
  • Амхарскийam: ቢጫ (bič̣a)
  • Английскийen: yellow; amber
  • Арабскийar: أصفر (aṣfar)
  • Арагонскийan: amariello
  • Арамейскийarc (сир.): ܙܪܕܐ (zardā)
  • Арауканскийarn: choz
  • Армянскийhy: դեղին (deġin)
  • Арумынскийrup: galbinã
  • Ассамскийasm: হালধীয়া (hāldʰīyā)
  • Астурийскийast: amariellu
  • Африкаансaf: geel
  • Баскскийeu: hori
  • Башкирскийba: һары
  • Белорусскийbe: жоўты
  • Бенгальскийbn: হলুদ; হলদে (hôlde)
  • Болгарскийbg: жълт
  • Бретонскийbr: melen
  • Бурятскийbua: шара
  • Валлийскийcy: melyn
  • Валлонскийwa: djaene
  • Венгерскийhu: sárga
  • Венетскийvec: zalo
  • Вепсскийvep: pakuine
  • Верхнелужицкийhsb: žołty
  • Волофwo: puur
  • Восточнофризскийstq: jeel
  • Вьетнамскийvi: vàng
  • Гавайскийhaw: melemele
  • Гагаузскийgag: sarı
  • Гаитянскийht: jòn
  • Галисийскийgl: amarelo
  • Генуэзскийze: giano
  • Годоберинскийgdo: ччакку
  • Готскийgot: 𐌲𐌹𐌻𐍅𐍃 (gilws)
  • Гренландскийkl: sungaartoq
  • Греческийel: κίτρινος
  • Грузинскийka: ყვითელი (qviṭeli)
  • Гуараниgn: sayju (sa’yju)
  • Гуджаратиgu: પીળો (pīḷo)
  • Гэльскийgd: buidhe
  • Даргинскийdar: бухъутӏа
  • Дариprs: زرد (zard)
  • Датскийda: gul
  • Дивехиdv (мальдивский): ރީނދޫކުލަ (rīṅdūkula)
  • Древнеанглийскийang: geolu
  • Древнегреческийgrc: ξανθός; πυρρός (рыжий)
  • Зазакиzza: zerd
  • Зулуzu: -liphuzi; -ncombo
  • Ивритhe: צהוב (tsahóv) м.; צהובה (tshubá) ж.; צהב (t͡sahoṿ)
  • Идишyi: געל (gel)
  • Инари-саамскийsmn: fiskâd
  • Ингушскийinh: ӏажагӏа
  • Индонезийскийid: kuning
  • Интерлингваиia: jalne
  • Инуктитутiu: ᖁᖅᓱᖅᑐᖅ (quqsuqtuq)
  • Инупиакik: quqsuqtaaq
  • Ирландскийga: buí
  • Исландскийis: gulur
  • Испанскийes: amarillo,gualdo
  • Итальянскийit: giallo
  • Йорубаyo: pupa rúsúrúsú bí àwò̩ ìyeyè
  • Кабардино-черкесскийkbd: гъуэжь
  • Кабильскийkab: aweṛaɣ
  • Казахскийkk: сары
  • Калмыцкийxal: шар
  • Каннадаkn: ಹಳದಿ (haḷadi)
  • Каракалпакскийkaa: sarı
  • Карачаево-балкарскийkrc: сары
  • Карельскийkrl: keldaine; žoltoi
  • Каталанскийca: groc м., groga ж.
  • Кашубскийcsb: żôłti
  • Кечуаqu: q’ellu; qellu
  • Киргизскийky: сары
  • Китайский (традиц.): 黃 (huáng)
  • Китайский (упрощ.): 黄 (huáng)
  • Колтта-саамскийsms: viskkâd
  • Коми-зырянскийkom: виж; кольквиж
  • Коми-пермяцкийkoi: веж
  • Конканиkok: हळ्दुवे (haḷduve)
  • Корейскийko: 황색 (hwangsaek)
  • Корнскийkw: melyn
  • Корсиканскийco: ghjallu
  • Косаxh: -tyheli; -mthuba
  • Крымскотатарскийcrh: sarı
  • Кумыкскийkum: сари
  • Курдскийku: zerd; زەرد (zerd)
  • Кхмерскийkm: លឿង (lʉaṅ)
  • Лазскийlzz: სქიტა (skit’a); კვინტელი (k’vint’eli)
  • Лакскийlbe: хъахъисса
  • Лаосскийlo: ເຫລືອງ ([h]lʉ̄aṅ)
  • Латгальскийltg: dzaltons
  • Латинскийla: gilvus; flavus
  • Латышскийlv: dzeltens
  • Лезгинскийlez: хъипи
  • Лимбургскийli: gael
  • Лингалаln: so; mosuku
  • Литовскийlt: geltonas
  • Ломбардскийlmo: giald
  • Люксембургскийlb: giel
  • Македонскийmk: жолт
  • Малагасийскийmg: mavo; vony; vonivony
  • Малайскийms: kuning
  • Малаяламml: മഞ്ഞ (mañña)
  • Мальтийскийmt: isfar
  • Маориmi: kōwhai; mangaeka; renga
  • Маратхиmr: पिवळा
  • Марийскийchm: нарынче; оралге; сары
  • Масайскийmas: tulelei
  • Мирандскийmwl: śal
  • Мокшанскийmdf: тюжя
  • Молдавскийmo: галбен
  • Монгольскийmn: шар
  • Мэнскийgv: buigh
  • Навахоnv: łitso
  • Нанайскийgld: согдён; сомди
  • Науатльnah: coztic
  • Науруna: ebabobo
  • Неаполитано-калабрийскийnap: giallo
  • Немецкийde: gelb
  • Ненецкийyrk: тасей; тасехэй
  • Непальскийne: पहेंलो (paheṃlo)
  • Нидерландскийnl: geel
  • Нижнелужицкийdsb: žołty
  • Нижнесаксонскийnds: geel
  • Новиальиnov: gelbi
  • Норвежскийno: gul
  • Окситанскийoc: jaune
  • Осетинскийos: бур
  • Палиpi: pītavaṇṇa
  • Панджабиpa: ਪੀਲਾ (pīlā)
  • Папьяментуpap: hel
  • Персидскийfa: زرد (zard)
  • Польскийpl: żółty
  • Португальскийpt: amarelo
  • Пуштуps: ژېړ (žeṛ)
  • Пьемонтскийpms: giàun
  • Рапануйскийrap: toua mamari
  • Ретороманскийrm: mellen
  • Румынскийro: galben
  • Саамский (кильдинский)sjd: руччкесь
  • Самоаsm: sāmasama
  • Санскритsa: पील (pīla)
  • Сардинскийsc: grogu (унифик.); giallu, grogu, istriau (камп.)
  • Северносаамскийse: fiskes
  • Сербскийsr (лат.): žut
  • Сефардскийlad: אמארייו (amariyo)
  • Силезскийszl: žůuty
  • Сингальскийsi: කහ (kaha)
  • Синдхиsd: پيِلو (pīlō)
  • Сицилийскийscn: giallu
  • Словацкийsk: žltý
  • Словенскийsl: rumen
  • Словиоиslovio (кир.): жолтйу
  • Словиоиslovio (лат.): zxoltju
  • Сомалийскийso: jaalle
  • Сранан-тонгоsrn: geri
  • Суахилиsw: rangi ya manjano
  • Сунданскийsu: koneng
  • Табасаранскийtab: гъатху
  • Тагальскийtl: dilaw; marilaw
  • Таджикскийtg: зард
  • Таитянскийty: reʻareʻa
  • Тайскийth: เหลือง ([h]lʉ̄aṅ)
  • Тамильскийta: மஞ்சன் (mañcaṉ)
  • Татарскийtt (кир.): сары
  • Татарскийtt (лат.): sarı
  • Татскийttt: зэрд (זארד)
  • Телугуte: పసుపు (pasupu)
  • Тибетскийbo: སེར་པོ། (ser.po)
  • Тигриньяtir: ቢጫ (bič̣a)
  • Токипонаиart: jelo
  • Тувинскийtyv: сарыг
  • Турецкийtr: sarı
  • Туркменскийtk: sary; сары
  • Удмуртскийudm: ӵуж
  • Узбекскийuz: sariq (сариқ)
  • Уйгурскийug: سېرىق (sériq; сериқ)
  • Украинскийuk: жовтий
  • Урдуur: پیلا (pīlā)
  • Фарерскийfo: gulur; gul
  • Фиджиfj: dromodromo
  • Финскийfi: keltainen
  • Французскийfr: jaune; ambre
  • Фризскийfy: giel
  • Фриульскийfur: zâl
  • Хакасскийkjh: сарығ
  • Хаусаha: rawaya
  • Хиндиhi: पीला (pīlā)
  • Хорватскийhr: žut
  • Чаморроch: åmariyu
  • Черокиchr: ᏓᎶᏂᎨ (dalonige)
  • Чеченскийce: муожа (можа)
  • Чешскийcs: žlutý
  • Чувашскийcv: сарӑ
  • Шведскийsv: gul
  • Шерпскийxsr: सेरउ (serau)
  • Шонаsn: yero
  • Шотландскийsco: yellae; yella
  • Эвенкийскийevn: сиӈама; сиӈарин; олача; тысэмэ
  • Эвенскийeve: хиӈаня
  • Эрзянскийmyv: ожо
  • Эсперантоиeo: flava
  • Эстонскийet: kollane
  • Юкатекскийyua: k’aank’an
  • Яванскийjv: kuniŋ, jene, kuning
  • Якутскийsah: араҕас; саһархай
  • Японскийja: 黄 (き, ki); 黄色い (きいろい)
бульварный, низкопробный
высокий (об уровне опасности)
имеющий жёлто-коричневую окраску кожи
цвет светофора
цвет радуги

Библиография[править]

  • жёлтый // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
  • жёлтый // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. — С. 476.
  • Зализняк А. А. жёлтый // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
  • Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется слово желтоватого
  • Как пишется слово желтовато смуглую
  • Как пишется слово желто опавшая
  • Как пишется слово желто зеленый
  • Как пишется слово желтизна или желтизна