Как пишется словосочетание друг друга

Как правильно пишется словосочетание «друг друга»

друг дру́га

друг дру́га (род. и вин.), друг дру́гу, друг дру́гом, им. п. нет

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

падеж
Им.	—
Р.	дру́г дру́га; дру́г от дру́га
Д.	дру́г дру́гу; дру́г к дру́гу
В.	дру́г дру́га; дру́г про дру́га
Тв.	дру́г дру́гом; дру́г с дру́гом
Пр.	дру́г о дру́ге

дру́г дру́—га

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве местоимения и служит дополнением в составе глагольной группы^?.

Произношение

• МФА: [ˈdruɡ ˈdruɡə] 

Семантические свойства

Значение

1. обозначает взаимность действия ◆ Друг другу, вижу, мы чужие… // Опомнись, дочь моя! Мария, // Беги, пади к его ногам А. С. Пушкин, «Полтава», 1829 г. ◆ Они бросились невольно друг к другу, но остановились и глядели друг на друга с улыбкой, влажными глазами и не могли ничего сказать. И. А. Гончаров, «Обыкновенная история», 1846 г.

Синонимы

1. разг.: друг дружку

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Перевод

Список переводов
Английскийen: each other, one another Курдскийku: hev Латинскийla: alius alium ; alter alterum ; invicem ; inter se ; se invicem Немецкийde: einander и производные Французскийfr: l’un l’autre, les uns les autres; se

Библиография

• Янко-Триницкая Н. А. О местоименной природе друг друга // Русский язык в школе. — 1975. — № 1. — С. 68–73.
• Жолковский А. К., Мельчук И. А. Друг друга // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 300.

друг друга

Синонимы:

Выражение «дру́г дру́га» представляет собой фразеологизм, то есть устойчивое словосочетание, наделённое собственным особым значением, отличающимся от совокупного (общего) смысла составляющих его слов. Означает в общем взаимность между кем-то или чем-то и другим ему подобным и/или родственным, подробнее см. далее. «друг друга» настолько устойчиво, что склоняется; «дру́г дру́гу» это его дательный падеж, также см. далее. Но это всё же не слово, а выражение, словосочетание, поэтому «друг друга», «друг другу» и т.д. правильно пишутся раздельно.

Примеры:

1. «Мы с соседями всегда помогаем друг другу».
2. «Результаты ваших выкладок и моих расчётов, похоже, друг другу соответствуют».
3. «Если посмотреть сверху на обнажённое от листвы дерево, то обнаружится, что его ветви располагаются в определённом порядке, как бы стараясь не мешать друг другу улавливать солнечный свет».

То, что «друг друга», «друг другу» и т.д. не двухосновные слова, а словосочетания, подтверждается тем, что с предлогами они употребляются только в интерпозиции, то есть предлог вставляется между «друг» и «друга», «другу», «другом», «друге»:

1. «Ивановы с Петровыми часто ходят в гости друг к другу семьями».
2. «Мы с моей школьной подружкой далее учились в разных городах и от каникул до каникул очень скучали друг по другу».

Но нечто подобное роду у «друг друга» всё же имеется. В данной форме оно употребляется безотносительно к половой (сексуальной, гендерной) принадлежности взаимодействующих сторон или если друг с другом мужчины. Но для указания на особую близость, тесноту взаимоотношений, особенно между разнополыми партнёрами, «друга» часто заменяется на «дружки» и др. соответственно падежу:

1. «Защитив дипломы, мы вскоре поженились и с тех пор живём друг с дружкой душа в душу»

Ставить в данном выражении между «друг» и «друга», «другу», «другом», «друге» что-либо, кроме предлогов – запятые, тире, другие слова – грубая орфографическая ошибка. Писать его через дефис («друг-друга») также нельзя. Повторим для верности: за что-либо, кроме падежных предлогов, между словами в словосочетаниях «друг друга», «друг другу», «друг другом» экзаменационная оценка по русскому будет существенно снижена, а резюме (рекомендация) по результатам собеседования ухудшена. И учтите еще: в предложном падеже это выражение используется только с предлогами («друг <в, на, о, обо, при> друге <дру́жке>»); на то он и предложный, что без предлогов не употребляется.

Значение

Фразеологизм «друг друга» и его формы («друг другу», «друг другом», «друг о друге», см. ниже) употребляются в русском языке единственном значении: обозначают взаимность между родственными предметами, согласованность, ответность их действий и чувств (примеры см. в начале статьи). Частичные синонимы «взаимно», «ответно», «согласно», «соответственно».

Грамматика

Словосочетания «друг друга», «друг дружки» – фразеологизмы, используемые как взаимные местоимения условно мужского и смешанного (мужского и женского) рода. Постановка ударения и разделение переносами дру́г дру́-га; дру́г дру́-жки или дру́г дру́ж-ки (в рукописях при нехватке места в строке). Состоят, соответственно, из одушевлённого существительного мужского рода 2-го склонения «по-школьному» (I академического) «друг» в именительном падеже и его же или соответствующего женского (мужского? общего?) рода «дружка» 1-го склонения (II академического) в падежных формах. Склоняются без именительного падежа и числа, а с предлогами только в интерпозиции:

• Именительный: отсутствует.
• Родительный: дру́г дру́га (дру́жки); дру́г <без, до, для, из, после, около, от>* дру́га (дру́жки).
• Дательный: дру́г дру́гу (дру́жке); дру́г <к, по>* дру́гу (дру́жке).
• Винительный: дру́г дру́га (дру́жку); дру́г <в, за, на, про, через>* дру́га (дру́жку).
• Творительный: дру́г дру́гом (дру́жкой); дру́г <в, за, между, над, перед, под, с>* дру́гом (дру́жкой).
• Предложный: дру́г <в, на, о, обо, при>** дру́ге (дру́жке).

*) – или другие данного падежа, подходящие по контексту (общему смыслу высказывания).

**) – в обиходной (разговорной) речи может употребляться с нетипичным для данного падежа предлогом «по»: «Скучаем друг по друге (дружке)».

Примечание: Викисловарь определяет существительное «дружка» как мужского рода 1-го склонения; по-видимому, аналогично «владыка», «дедушка», «дядя», «папа», «старшина», «юноша» и др., оканчивающимся на «-а», которых в русском языке в общем немного. Но уже само наличие двух форм «друг друга» и «друг дружки», не вдаваясь в глубокий анализ значения «дружка» и практики живого его употребления, противоречат его отнесению к мужскому роду; оно скорее общего рода. Впрочем, если на экзамене или собеседовании вас спросят – какого рода «дружка»? – лучше отвечать «мужского», поскольку в академических словарях оно значится как «мужское».

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

«Друг другу» или «друг-другу» как пишется?

Несложно определить, как писать верно «друг другу» или «друг-другу». Давайте выясним, как нужно писать выражение.

Правильно пишется

«Друг другу» – нужно писать в два слова, без дефиса.

Какое правило

«Друг другу» – местоименное выражение. Местоимения имеют дефисное написание, если присутствуют частицы кое-, -то, -либо, -нибудь. В данном выражении подобные частицы отсутствуют. Выражение представляет собой повторение слов, имеющих один корень.

Не следует путать выражение с наречиями, которые пишутся через дефис при повторе слов — еле-еле. В выражении «друг друга» слова изменяются — друг другом, что невозможно в наречиях. Также можно вставить предлог — друг для друга.

Написание через дефис местоимений характерно при наличии приставки «кое» или суффиксов «нибудь», «то», «либо». Вариант «друг-другу» неверен, так как в данном случае нет никаких приставок и суффиксов. «Друг другу» — это взаимные местоимения, которые всегда пишутся раздельно.

Как правильно пишется словосочетание «друг друга»

Источник: Орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база 2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова оставление (существительное):

Ассоциации к словосочетанию «друг друга&raquo

Синонимы к словосочетанию «друг друга&raquo

Предложения со словосочетанием «друг друга&raquo

• И внезапно они показались ей такими родными, словно они знают друг друга очень давно…

Цитаты из русской классики со словосочетанием «друг друга»

• Робкое ожидание, страх и надежда волнуют сердца, и люди, встречаясь на стогнах, не видят друг друга …

Сочетаемость слова «другой&raquo

Значение словосочетания «друг друга&raquo

1. обозначает взаимность действия (Викисловарь)

Афоризмы русских писателей со словом «другой&raquo

• Желуди-то одинаковы, но когда вырастут из них молодые дубки — из одного дубка делают кафедру для ученого, другой идет на рамку для портрета любимой девушки, в из третьего дубка смастерят такую виселицу, что любо-дорого…

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение словосочетания «друг друга&raquo

1. обозначает взаимность действия

Предложения со словосочетанием «друг друга&raquo

И внезапно они показались ей такими родными, словно они знают друг друга очень давно…

Поразительно, как прекрасно могут понять друг друга два человека, говорящие на разных языках и живущие в совершенно различных жизненных условиях.

– Легко тебе говорить, – ухмыльнулась девушка, – вы с папой любите друг друга уже столько лет.

Синонимы к словосочетанию «друг друга&raquo

Ассоциации к словосочетанию «друг друга&raquo

Сочетаемость слова «другой&raquo

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Как пишется правильно: «Друг другу» или «друг-другу»?

Некоторые словосочетания кажутся нам противоречивыми по написанию и заставляют задуматься над их безошибочным употреблением. Один из популярных запросов – верный вариант написания фразы «друг другу» или «друг-другу». Разобраться несложно, и далее приводится правило, которое раз и навсегда расставит точки над «i».

Как пишется правильно: «друг другу» или «друг-другу»?

Словосочетание, о котором идет речь, является фразеологизмом (то есть устойчивым сочетанием) и имеет единственно верный вариант написания.

Фраза «друг другу» пишется раздельно, между словами ставится пробел.

«Друг другу» – это выражение, используемое в качестве местоимения. В школе преподают грамматическое правило написания местоимений через дефис в четырех случаях: после приставки «кое-» (например, кое-кто), а также перед суффиксами «-то», «-либо», «-нибудь» (примеры: что-то, где-либо, когда-нибудь). При этом «друг другу» – два однокоренных слова, которые образуют собой местоименное выражение с проверочным вопросом «Кому?», и никаких частиц, указывающих на написание через дефис, в нем нет.

Также некоторые могут предположить, что фраза «друг другу» – это наречие, которое при повторении слов предполагает дефисное написание (например, близко-близко, еле-еле). Однако наречия отличаются проверочными вопросами («Как?», «Куда?», «Где?», «Сколько?» и прочие) и тем, что не склоняются. При этом выражение «друг другу» легко склоняется по падежам: родительный – «друг друга», творительный – «друг другом» и т.д.

Примеры предложений

1. Мы с братом всегда помогаем друг другу в домашних делах.
2. Кажется, мы перестали замечать друг друга, и я хочу это исправить.
3. Они оказались очень довольны друг другом после того случая.

Дополнительно в качестве примеров верного написания фразеологизма приведем литературные источники.

1. Они любили друг друга так долго и нежно, с тоской глубокой и страстью безумно-мятежной! (М.Ю. Лермонтов)
2. Тогда обступили их со всех сторон тесно и не выпускали до тех пор, пока они не решились подать друг другу руки. (Н.В. Гоголь)

Правописание словосочетания «друг к другу»

Кроме варианта простого склонения фразеологизма по падежам, существуют также различные варианты написания, разделенного предлогами «к», «для», «о» и другими. Такое написание возможно для взаимного местоимения, но было бы неприемлемо для наречия. Дефисный вариант «друг-к-другу» является ошибочным.

Примеры предложений

1. Иван и Мария думали друг о друге с раннего утра и до поздней ночи.
2. Кто бы мог подумать, что нам с сестрой будет ничего не жалко друг для друга!

В русской классической литературе также можно найти примеры правильного написания:

1. Они с самого раннего детства были привязаны друг к другу теплой и заботливой дружбой. (А.И. Куприн)
2. Он, изволишь видеть, поехал за город с одним поручиком, да взяли с собою шпаги, да и ну друг в друга пырять. (А.С. Пушкин)

Неправильное написание выражения «друг другу»

Написание фразеологизма в виде «друг-другу», через дефис, недопустимо и является ошибкой. Исключений из правила, описанного в первой части данной статьи, нет.

Заключение

В заключение повторим простые способы определения правильности написания «друг другу» или «друг-другу»:

• проверьте, какой вопрос можно задать выражению (вопрос будет местоименным);
• попробуйте просклонять фразу по падежам (имеет различные окончания при склонениях);
• добавьте между словами сочетания предлог (написание через дефис при этом запрещено).

Таким образом, легко запомнить и проверить единственно верное написание фразеологизма «друг другу».