Как пишется снабжение на английском

снабжение — supply support
снабжение рынка — supply of the market
снабжение войск — supply of troops

базовое снабжение — base supply
плановое снабжение — planned supply
заявка на снабжение — supply request
снабжение разрешено — supply o’kay
поступать на снабжение — go into the supply line
снабжение ассимилятами — assimilate supply
поступание на снабжение — going into the supply line
организовывать снабжение — arrange for a supply
текущее снабжение горючим — current fuel supply
тыл и снабжение; логистика — supply and logistics
снабжение электроэнергией — electric supply
снабжение продовольствием — supply of foodstuffs
централизованное снабжение — central supply
непосредственное снабжение — direct supply
снабжение горючим со склада — depot fuel supply
снабжение в боевых условиях — combat supply
проверка заявок на снабжение — supply requisition inquiry
снабжение с помощью вертолётов — helicopter supply
снабжение из запаса мастерской — shop supply
снабжение превышает потребности — supply exceeds requirements
недостаточное /плохое/ снабжение — poor supply
плохое /недостаточное/ снабжение — poorness of supply
снабжение сырьем; поставка сырья — raw material supply
снабжение по вероятностной схеме — probabilistic supply
снабжение города продовольствием — supply of a town with food
снабжение горючим по трубопроводу — pipeline fuel supply
материально-техническое снабжение — maintenance supply

ещё 27 примеров свернуть

снабжение компаса — compensation of a compass
складское снабжение — shipments from warehouse
аварийное снабжение — damage control supplies
шлюпочное снабжение — boat’s gear
снабжение по воздуху — airborne maintenance
шкиперское снабжение — boatswain’s store outfit
снабжение кислородом — oxygen service
безлимитное снабжение — nonrationed distribution
снабжение боеприпасами — maintenance with ammunition
снабжение горячей водой — hot water service

недостаточное снабжение — scarcity of supplies
бесперебойное снабжение — uninterrupted supplies
текущее судовое снабжение — running stores
снабжение газовой энергией — installation of gas
нормировать снабжение водой — ration water
снабжение по корпусной части — ship’s outfit
обеспечить снабжение, поставки — to bring up / provide supplies
прекратить снабжение /поставки/ — to cur off supplies
снабжение столовой на предприятии — industrial catering
снабжение питательными веществами — nutrient supplementation
снабжение населения продовольствием — mass catering
составление сводной заявки на снабжение — consolidation of requests
дата удовлетворения заявки на снабжение — date of availability
снабжение изделий патентной маркировкой — marking of patent articles
ответственность за снабжение информацией — information responsibility
лимитировать снабжение запасными частями — ration out spare parts
шлюпочное устройство; шлюпочное снабжение — boat gear
прекращать снабжение; прекратить снабжение — cut off supplies
снабжающий субтитрами; снабжение субтитрами — sub-titling
снабжение наркотиками; торговля наркотиками — opium traffic

ещё 20 примеров свернуть

материальное снабжение — material procurement
снабжение инструментом — tooling procurement
снабжение оперативных точек базирования — field procurement service

снабжение оперативной точки базирования — field procurement
затраты на материально-техническое снабжение — procurement costs
лица, ответственные за материально-техническое снабжение — procurement personnel
материально-техническое снабжение и заключение контрактов — procurement & contracts
затраты на материально-техническое снабжение; закупочная цена — procurement cost

ещё 5 примеров свернуть

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• СНАБЖЕНИЕ — СНАБЖЕНИЕ, снабжения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. снабдить снабжать. Снабжение армии. Снабжение школы учебниками и пособиями. С промышленности. 2. Совокупность мероприятий для удовлетворения материальных потребностей страны, населения, какой… …   Толковый словарь Ушакова

• снабжение — оснастка, оснащение, оборудование, поставка, обеспечение; питание, подача, подвод, поступление; экипировка, обеспечивание, снаряжение, доставка, уснащение, предоставление, провиантирование, вооружение, экипирование Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

• Снабжение — подразделение в компании, занимающееся обеспечением сырьем, материалами, комплектующими, оборудованием, инструментами и т.д. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

• СНАБЖЕНИЕ — СНАБЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. снабдить. 2. Удовлетворение материальных потребностей населения, каких н. организаций. Управление снабжения. Продовольственное с. | прил. снабженческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

• СНАБЖЕНИЕ — материально техническое обеспечение предприятия производителя необходимыми ему средствами производства (основными и оборотными). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 …   Экономический словарь

• снабжение — 1. Организация, процесс удовлетворения чьих либо потребностей. 2. Организационная функция и соответствующая ей организационная структура по обеспечению предприятия сырьем, материалами, комплектующими, оборудованием, инструментами и т.д.… …   Справочник технического переводчика

• снабжение — ▲ ↑ ресурс снабжение предоставление ресурсов кому л. снабжать, ся. поставка. поставлять. ↓ дыхательная система, кровеносная система, пищеварительная система снабжение …   Идеографический словарь русского языка

• снабжение — tiekimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery; feed; feeding; supply vok. Versorgung, f; Vorschub, m; Zuführung, f rus. подача, f; снабжение, n pranc. alimentation, f; amenage, m; amenée, f; approvisionnement, m …   Automatikos terminų žodynas

• снабжение — tiekimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Materialinių vertybių pristatymo iš gamintojų (tiekėjų) vartotojams (gavėjams) organizavimas. atitikmenys: angl. delivery; supply vok. Versorgung, f rus. снабжение, n pranc. alimentation, f;… …   Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas

• Снабжение кораблей в море — пополнение кораблей материальными средствами (боеприпасами, топливом, продовольствием и т. д.) без захода в базы с целью увеличить срок пребывания в море при выполнении боевых или учебных задач. Осуществляется судами снабжения кораблей в… …   Морской словарь

• снабжение роторной буровой установки дополнительным комплектом оборудования — ударно канатного бурения для добуривания скважины по продуктивному горизонту и завершения скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standardizing system …   Справочник технического переводчика

Там я стал сержантом, отвечал за снабжение, так что я не пропаду в этом городе.

With what I learnt as a supply sergeant, I’ll do fine in this town.

Агентом по снабжению.

Supply agent.

Давайте агентом по снабжению.

Make me a supply agent.

Проводит большую часть времени, совершая с кавалерией набеги на Греческие пути снабжения с кавалерией.

Spends most of his time harrying the Greek supply routes with his cavalry.

Это было судно обслуживания и снабжения для Станции Номер Пять, Запоздавшее и предполагаемо потерянное девять недель назад.

It was a service and supply ship for Number Five Station, overdue and presumed lost nine weeks ago.

Я думаю, я мог бы пригласить на неё девушку из отдела снабжения.

I’m thinking I might take that new chick from logistics.

Отец Хая — замминистра по снабжению в нашем министерстве.

Hai’s father is the Deputy Minister of Logistics in our ministry

Из отдела снабжения

I’m in logistics.

За их снабжением.

Logistics.

по пяти параметрам поиска, которые отслеживали недавно ушедших в отставку генералов, которые пытались опубликовать работу, которую сильно отредактировали командиры, которые служили, как глава Логистики Морской пехоты и Управления снабжения генералы, которые заняли академические должности после отставки которые критиковали запасы химического оружия США и старшие офицеры, которые были в должности во время операции «Генуя»

recently retired generals who have attempted to publish work that was heavily redacted, commanders who have served as head of the Marines Combat Logistics and Munitions Element, generals who’ve taken academic positions since retiring who’ve been critical of the US stockpile of chemical weapons,

Отнеси это обратно начальнику по снабжению и скажи этому ублюдку, что пуля прошла через этот жилет, как через бумагу!

Take this back to the Quartermaster and tell that bastard a bullet tore through his vest like it was paper!

Одел снабжения выдал тебе новую модную куртку?

Quartermaster gave you a snappy new jacket?

Начальник снабжения предложил вернуть часть припасов в гражданские хранилища.

The quartermaster has suggested we return a portion… of the supplement to the civil granary.

Мистера Уолкера, его начальника снабжения.

Mr. Walker, her quartermaster.

Я спросила заведующего снабжением и он сказал, что ничего страшного.

I asked the quartermaster and…he told me it would be alright.

— Соединяю вас с отделом снабжения.

— Hold for Purchasing.

Отдел снабжения.

Purchasing.

-Вы из снабжения?

— Y’all from Purchasing?

Воспитывать дочку… работать начальником отдела снабжения этой больницы, и выпускать диск с перепевками Doris Day на своем собственном лейбле?

Raise my daughter… Work as director of office purchasing for this hospital, And release an album of Doris day covers

В общем, я подумала, что это может пригодиться в полицейской работе, и я записалась на приём к главе департамента снабжения.

Anyway, I realized that this could be really helpful for police work, so I made an appointment with the head of NYPD purchasing.

Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями.

Banister’s office was part of the supply line from Dallas through New Orleans to Miami.

Маршрутов снабжения, всего.

Their supply line,everything.

Можно было бы использовать для снабжения Салима.

Could be a direct supply line to Saleem.

Но врата это наш канал снабжения.

But the gate is our supply line.

Его база находится на Арракис Садр, а это ближайшая к планете космическая станция. Снабжение должно проходить через неё.

Well he’s been using Arrakis Sadr as his base, and since this is the closest station to that planet, it’s a good bet his supply line runs through here.

Отправить комментарий

Слова на букву С
Слова на СН
Слова, оканчивающиеся на ИЕ
Слова на СНА
Слова оканчивающиеся на НИЕ
Слова на СНАБ
Слова оканчивающиеся на ЕНИЕ

Ваша оценка

Закрыть

Спасибо за вашу оценку!

Закрыть

© 2023 «WordMap.ru» — твоя карта слов, составить слова из слов или букв, играть в слова, рифмы к словам.

Загрузка данной страницы заняла 0.0563 с.