Как пишется суббота или субота правильно

Суббота или субота?

Содержание

  • 1 Правописание слова
    • 1.1 Примеры предложений
  • 2 Ошибочное написание
  • 3 Синонимы
  • 4 Заключение
  • 5 Правильно/неправильно пишется

Иной раз в русском языке такие слова встречаются, что и не знаешь, как их проверить. И слышатся они неправильно, и пишутся необъяснимо. Вот, допустим, собираетесь вы с друзьями встретиться на выходных, но не уверены, как правильно пишется слово: суББота или суБота? Одна там буква Б или нет? Давайте разберёмся.

Суббота или субота: как правильно пишется слово?

Правописание слова

Так как слово суббота отвечает на вопрос «что?», то мы понимаем, что это – существительное.

А этимология этого существительного довольно занимательна. В современный русский язык оно пришло из древнеславянского, как и многие другие. Наши предки вообще были горазды заимствовать чужие красивые слова.

Вот и это слово они взяли из древнегреческого, которое звучало как «саббатон». Ассимилировали его под славянское звучание и обозначали этим словом шестой день недели.

Но и греки не могут похвастаться, что саббатон – их «изобретение», хотя значение у него было то же – шестой день недели. К древним грекам саббатон пришёл из древнееврейского языка. На иврите слово звучало «шаббат», так оно звучит и сегодня.

Многие знают, что шаббат для евреев – день особый, когда нельзя делать никакой работы. Собственно, и значение у него такое – «день отдыха». А так как неделю они начинают считать с воскресенья, то и суббота как раз приходится на последний, седьмой, день – на выходной.

Так или иначе, но удвоенная Б пришла к нам именно от древних евреев и так и осталась с нами по сей день. Поэтому какого-либо правила, регламентирующего наличие одной или двух согласных в корне, тут нет. Единственный выход – запомнить правописание либо посмотреть в словаре, если не надеетесь на память. Так что правильно писать – суББота!

Примеры предложений

  1. Собирались встретиться в субботу, но Павла срочно вызвали в контору и встречу отменили.
  2. В субботу обещали ясную погоду, но синоптики опять ошиблись: весь день шёл дождь.
  3. В субботу вечером Ирина хотела поехать к родителям, но рейс отменили.
  4. — Из-под пятницы суббота, — дразнили ребятишки растрёпанного Игорька.
  5. Ни в субботу, ни в воскресенье отцу отдохнуть так и не удалось: ремонт отнимал все силы.

Ошибочное написание

Неправильно тут написать можно только с одной Б: «субота»

Синонимы

Выходной, уикэнд, шестой день недели, накануне воскресенья.

Заключение

Итак, чтобы не ошибиться в написании такого, казалось бы, привычного для нас слова, как суббота, правила запоминать бесполезно. Запомнить придётся само слово. Либо периодически заглядывать в словарь.

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)

Загрузка…

  • Определение и разбор слова

  • Как правильно пишется: «суббота» или «субота»?

  • Примеры для закрепления

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении «шестой день недели, предшествующий воскресенью».

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • «суббота», где в слове пишется две буквы «б»,
  • «субота», где в слове пишется одна буква «б».

Как правильно пишется: «суббота» или «субота»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

суббота

Отметим, что слово «суббота» в наш язык пришло из древнегреческого языка.

Подобрать проверочные слова к данному слову невозможно, поэтому его правописание следует запомнить.

Примеры для закрепления

  • Как всегда суббота началась с уборки.
  • Суббота будет дождливая и холодная.
  • Пятница и суббота — мои любимые дни недели.

Перейти к содержанию

«Суббота» или «субота» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 14

В некоторых словах без, весомых на то причин, стоят рядом две идентичные буквы. Так, слово «суббота» или «субота» обрело причину для споров в его написании.

Как правильно пишется: «суббота» или «субота»?

в котором употреблены две буквы «б» подряд. Однако произносится слово с одной согласной буквой, из-за чего и возникает ошибочное представление о его написании.

Какое правило применяется?

В актуальный на сегодняшний день русский язык слово вошло из древнеславянского языка. Но ранее оно принадлежало древнегреческому, где «суббота» звучала, как «саббатон». Однако ещё раньше слово использовалось в древнееврейском языке, где то обозначало шестой день недели, а на иврите звучало (и звучит до сих пор), как «шаббат».

Так как слово иностранное, то и правилам русского языка оно не подчиняется. Остаётся лишь запомнить его написание.

Примеры предложений

  1. В субботу я пойду с друзьями в кино.
  2. Суббота мой любимый день: рабочая неделя окончена, а впереди ещё один выходной!
  3. Несмотря на выходные, в эту субботу я буду работать.

Как неправильно писать

Как пишется слово: «суббота» или «субота»

Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.

Данное слово является существительным в женском роде, а употребляется в значении «выходной и шестой день недели». Со значением слова все стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому давайте разберёмся!

 Как правильно пишется «суббота» или «субота»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово  пишется как в первом варианте:

  СУББОТА  

Данное слово является словарным, которое рекомендуется запомнить. Для проверки правильности написания слова используйте орфографический словарь. Можно воспользоваться, например, под редакцией Д.Н.Ушакова.   

Синонимы к слову:

  • Выходной
  • День недели

Примеры предложений с данным словом:

  •  В эту субботу я и моя семья пойдём в бассейн.
  • Суббота – мой единственный выходной за неделю.
  • Прогноз погоды передаёт солнце в субботу на этой неделе.

Перейти к контенту

Содержание

  1. Правильно пишется
  2. Какое правило?
  3. Примеры предложений:
  4. Неправильно пишется

Легко запомнить как правильно пишется суббота или субота, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.

Правильно пишется

Суббота.

Какое правило?

Слово не поддается объяснению, его правописание можно найти в орфографическом словаре и запомнить. Однако обращаясь к этимологии, это слово произошло от «шаббат», что на иврите означает шестой день недели. Потом слово перекочевало в греческий, где «ш» была заменена на «с», с греческого – в древнерусский и современный русской. Так «шаббат» превратился в «субботу».

Примеры предложений:

  • Суббота – последний день на подготовку к Новому году.
  • Мой любимый день недели – суббота, так как это уже выходной, но есть еще один день, чтобы отходнуть.

Неправильно пишется

Субота.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Кто из работающих стандартную пятидневку не любит субботу? Этот день – возможность расслабиться и хорошенько отдохнуть. Как ни странно, но вот написание слова «суббота» не выглядит для многих людей столь безоблачным, как сам этот день. А вы уверены, что помните, как надо писать – «суббота» или «субота»? Предлагаем проверить свои знания!

Читайте в статье

  • Как правильно и почему?
  • Этимология слова
  • Морфемный разбор
    • Примеры предложений
  • Ошибочное написание
  • В качестве итога

Как правильно и почему?

Единственное правильное написание так любимого для многих дня – с двумя буквами «б»: «суббота».

Почему так, не объяснит ни одно правило русского языка. Разгадку стоит искать в более глубоких лексических недрах.

Этимология слова

Всем знакомо слово из иврита «шаббат», и что под ним подразумевается.

Интересно, что у иудеев шаббат – седьмой день недели, а не шестой.

Морфемный разбор

Собственно, морфема «суббот» и является корнем (и заодно основой) нашего слова. Также тут есть окончание «а», а приставка и суффикс отсутствуют.

суббота

Примеры предложений

Закрепим правильное написание слова с помощью наглядных образцов предложений:

  1. Приходи в субботу, как раз к выходным буду полностью свободным.
  2. Для сына суббота – вовсе не выходной, ведь он ходит на футбольную секцию, а это для него – мечта.
  3. С началом каждого понедельника он уже мечтал о субботе, и так каждую неделю по кругу.

Ошибочное написание

Совершенно неправильно писать название шестого дня недели с одной «б» – «субота».

Почему, мы уже подробно сказали.

В качестве итога

«Суббота» восходит корнями к слову из иврита «шаббат».

Именно этим объясняется наличие двух букв «б» в слове «суббота». Писать его с одной «б» – грубая ошибка.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. суббо́та суббо́ты
Р. суббо́ты суббо́т
Д. суббо́те суббо́там
В. суббо́ту суббо́ты
Тв. суббо́той
суббо́тою
суббо́тами
Пр. суббо́те суббо́тах

суббо́та

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -суббот-; окончание: [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [sʊˈbotə]  мн. ч. [sʊˈbotɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. название шестого дня недели, предшествующего воскресенью ◆ Когда, наконец, они подъехали к квартире г-жи Петицкой, Николя прямо спросил её, что в какой день он может застать её дома?.. — В воскресенье, понедельник, вторник, середу, четверг, пятницу и субботу! — отвечала ему скороговоркой госпожа Петицкая. А. Ф. Писемский, «В водовороте», 1871 г. [НКРЯ] ◆ А признайтесь, сынки, крепко стегали вас берёзовыми и свежим вишняком по спине и по всему, что ни есть у козака? А может, так как вы сделались уже слишком разумные, так, может, и плетюганами пороли? Чай не только по субботам, а доставалось и в середу и в четверги? Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835—1841 г. [НКРЯ] ◆ Что нынче? суббота! ах, противная суббота! целая неделя до пятницы! И. А. Гончаров, «Пепиньерка», 1842 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. день

Гипонимы

Холонимы

  1. неделя

Меронимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: субботка
  • пр. существительные: субботки, субботица, субботник, субботничество, субботство, субботствованье
  • прилагательные: субботний
  • глаголы: субботничать

Этимология

Происходит от др.-греч. σάββατον «суббота», далее из др.-евр. שבת «шаббат, суббота», далее из корня ש.ב.ת «отдых»; далее, предположительно, из аккадск.. Через посредство греч. и лат., — др.-русск. субота, ст.-слав. сѫбота (Зогр., Ассем., Савв., Супр.), русск. суббота, укр., белор. субо́та, болг. съ́бота, сербохорв. су̀бота. Наряду с этим — ст.-слав. собота (Мар., Рs. Sin.), чешск., словацк., польск., н.-луж. sоbоtа, полабск. sübǘta. Формы на *sо- происходят из ср.-лат. sabbatum, формы на sǫ-, напротив, — из ср.-греч. *σάμβατον, мн. -α (ср. цаконск. samba, отрантск.-греч. sámba) или из балканск.-лат. *sambata (рум. sâmbătă, энгадинск. samda, франц. samedi). Вторичный носовой засвидетельствован в поздне-греч. Отсюда и др.-в.-нем. sambaʒtag «суббота». Лат. и греч. формы из греч. σάββατα, мн. Русск. -бб- объясняется влиянием написания -bb- в зап.-европ. языках.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • великая суббота
  • вербная суббота
  • ещё год суббот (ждать до чего-либо)
  • из-под пятницы суббота
  • красная суббота
  • Лазарева суббота
  • родительская суббота
  • страстна́я суббота
  • суббота не работа: помой, да помажь, да и спать ляжь
  • чёрная суббота

Перевод

день недели
  • Абазинскийabq: сабша
  • Абхазскийab: асабша
  • Аварскийav: шамат
  • Адыгейскийady: мэфэзакъу; шэмбэт
  • Азербайджанскийaz: şənbə (шәнбә)
  • Аймарскийay: kurmi uru
  • Албанскийsq: e shtunë
  • Алтайскийalt: суббот кӱн
  • Английскийen: Saturday
  • Арабскийar: سَبْت (sabt); السبت (as-sábt)
  • Арагонскийan: sabado м.
  • Арамейскийarc (иуд.): שבתא
  • Армянскийhy: շաբաթ (shabat’)
  • Астурийскийast: sábadu м.
  • Африкаансaf: Saterdag
  • Бамбараbm: sibiri, sibiridon
  • Баскскийeu: larunbat
  • Башкирскийba: шәмбе
  • Белорусскийbe: субота ж.
  • Бенгальскийbn: শনিবার (sjônibaar)
  • Болгарскийbg: събота
  • Боснийскийbs: subota ж.
  • Бретонскийbr: disadorn; sadorn
  • Бурятскийbua: суббото; гарагай долоон; бямба
  • Валлийскийcy: dydd Sadwrn; Sadwrn
  • Валлонскийwa: sèm’di
  • Венгерскийhu: szombat
  • Верхнелужицкийhsb: sobota ж.
  • Волапюкиvo: zädel, velüdel
  • Волофwo: gaawu
  • Вырускийvro: puulpäiv
  • Вьетнамскийvi: thứ bảy (букв. номер семь)
  • Гавайскийhaw: Pōʻaono
  • Гагаузскийgag: cumartesi
  • Галисийскийgl: sábado
  • Гренландскийkl: arfininngorneq
  • Греческийel: Σάββατο
  • Грузинскийka: შაბათი (šabati)
  • Гуараниgn: arapokõi
  • Гуджаратиgu: શનિવાર (sjaniwaar)
  • Гэльскийgd: Disathairne
  • Датскийda: lørdag
  • Древнеанглийскийang: Sæternesdæȝ
  • Древнегреческийgrc: σάββατον; ἡμέρα Κρόνου
  • Зулуzu: ngoMgqibelo
  • Ивритhe: שבת (szabat) ж.
  • Идишyi: שבת (szabes) м.
  • Идоиio: saturdio
  • Индонезийскийid: sabtu; sabat; hari Sabtu
  • Интерлингваиia: sabbato
  • Ирландскийga: Satharn
  • Исландскийis: laugardagur
  • Испанскийes: sábado м.
  • Итальянскийit: sabato м.
  • Йорубаyo: ọjọ́ Àbámẹ́ta
  • Казахскийkk: сенбі
  • Калмыцкийxal: бембә
  • Каннадаkn: ಶನಿವಾರ (sjaniwaar)
  • Караимскийkdr: шаббаткюнь
  • Каракалпакскийkaa: шәнбе
  • Карачаево-балкарскийkrc: шабат кюн
  • Каталанскийca: dissabte
  • Кашубскийcsb: sobòta ж.
  • Кечуаqu: k’uuychichaw
  • Киньяруандаrw: kwagatandatu
  • Киргизскийky: ишемби
  • Китайскийzh: 星期六 (xīngqīliù)
  • Коми-пермяцкийkoi: субӧта
  • Корейскийko: 토요일 (toyoil)
  • Корнскийkw: de-Sadorn
  • Корсиканскийco: sàbatu
  • Косаxh: uMgqibelo
  • Крымскотатарскийcrh: cumaertesi
  • Кумыкскийkum: сонгугюн
  • Курдскийku: şamî
  • Лакскийlbe: ххуллун (ххуллун кьини)
  • Латинскийla: sabbatum ср.; Saturni dies
  • Латышскийlv: sestdiena ж.
  • Лезгинскийlez: киш
  • Лимбургскийli: zaoterdig
  • Лингалаln: mposo; mokɔlɔ mwa mpɔ́sɔ
  • Литовскийlt: šeštadienis
  • Люксембургскийlb: Samschdeg
  • Македонскийmk: сабота ж.
  • Малагасийскийmg: asabotsy
  • Малайскийms: hari Sabtu
  • Малаяламml: ശനി (sjani)
  • Мальтийскийmt: is-Sibt
  • Маориmi: Haatarei
  • Маратхиmr: शनिवार
  • Марийскийchm: шуматкече
  • Монгольскийmn: бямба
  • Мореmos: sibiri
  • Мэнскийgv: Jesarn; Sarn
  • Навахоnv: yiską́ damį́įgo
  • Науатльnah: tlaloctitōnal
  • Неаполитано-калабрийскийnap: sàbbato м.
  • Немецкийde: Samstag м. -s, -e, Sonnabend м. -s, -e
  • Непальскийne: सञ्चर्बार (santsarbaar)
  • Нидерландскийnl: zaterdag
  • Нижнелужицкийdsb: sobota ж.
  • Нижнесаксонскийnds: Sünnavend, Saterdag
  • Новиальиnov: saturdie
  • Норвежскийno: lørdag
  • Норвежскийnn (нюнорск): laurdag
  • Нормандскийroa-nor: sanm’di
  • Окситанскийoc: sande; dissabte
  • Оромоom: Sanbata
  • Осетинскийos: сабат
  • Палиpi: sanivāra
  • Панджабиpa: ਸ਼ਨਿਛਰਵਾਰ
  • Папьяментуpap: djasabra; saba
  • Персидскийfa: شنبه (šanbeh)
  • Польскийpl: sobota ж.
  • Португальскийpt: sábado м.
  • Пуштуps: شنبه (sjamba)
  • Румынскийro: sâmbătă
  • Саамский (кильдинский)sjd: суветҍ
  • Самоаsm: aso toonai
  • Санскритsa: शनिवासरः (Śanivāsaraḥ)
  • Сардинскийsc: sàbadu
  • Себуаноceb: Sabado
  • Северносаамскийse: lávvardat
  • Сербскийsr (кир.): субота ж.
  • Сербскийsr (лат.): subota ж.
  • Сефардскийlad: shabat
  • Словацкийsk: sobota ж.
  • Словенскийsl: sobota ж.
  • Сомалийскийso: Sabti
  • Старославянскийcu (кириллица): сѫбота
  • Суахилиsw: Jumamosi
  • Сунданскийsu: Saptu
  • Табасаранскийtab: шембе; киш; султ
  • Тагальскийtl: Sabado
  • Таджикскийtg: шанбе
  • Тайскийth: วันเสาร์ (wan sáo)
  • Тамильскийta: சனி (shani)
  • Татарскийtt: шимбә (şimbä)
  • Телугуte: శనివారము
  • Тетумtet: loron-sábadu; sábadu
  • Ток-писинtpi: Sarere
  • Тсванаtn: Lamatlhatso
  • Тувинскийtyv: чартык улуг-хүн; суббота
  • Турецкийtr: cumartesi
  • Туркменскийtk: şembe (şenbe); ruhgün
  • Удмуртскийudm: кӧснунал
  • Узбекскийuz: shanba (шанба)
  • Уйгурскийug: шәнбә
  • Украинскийuk: субота ж.
  • Урдуur: ہفتہ‌ (hafta)
  • Фарерскийfo: leygardagur м.
  • Фиджиfj: Vakarauwai
  • Финскийfi: lauantai
  • Французскийfr: samedi м.
  • Фризскийfy: sneon
  • Фриульскийfur: sabide
  • Хакасскийkjh: суббота
  • Хаусаha: Asabar
  • Хиндиhi: शनिवार (shanivār)
  • Хорватскийhr: subota ж.
  • Черокиchr: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ
  • Чеченскийce: шот
  • Чешскийcs: sobota ж.
  • Чувашскийcv: шӑматкун
  • Шведскийsv: lördag
  • Шонаsn: Mugovera
  • Шорскийcjs: суббот
  • Шотландскийsco: Setturday
  • Эрзянскийmyv: шлямочи
  • Эсперантоиeo: sabato
  • Эстонскийet: laupäev
  • Яванскийjv: Setu; Sabtu
  • Якутскийsah: субуота
  • Японскийja: 土曜日 (どようび, doyōbi)
понедельник вторник среда четверг пятница суббота воскресенье

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется суббота воскресенье
  • Как пишется субару импреза на английском
  • Как пишется субарктический
  • Как пишется субарктика
  • Как пишется стюарт на английском