СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
— выделите текст с ошибкой
— нажмите Ctrl + Enter
— напишите комментарий
Поиск Иероглифов
- ℌ
- Поиск
- JLPT
- Last
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Поиск японских иероглифов по параметрам
|
Уровень JLPT |
|
|
Номер ключа |
|
|
Кол-во черт |
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
«Найди пару» — тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф…
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку «Обновить сейчас»
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Отправить страницу на принтер
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Скрыть Оны и Куны 命 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
1 2 3 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 2 3 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Судьба» на японский
nf
Предложения
Судьба и обстоятельства вернули нас к этому моменту.
運命と事態は、この瞬間に我々を帰してきたのだ、
Судьба микроорганизмов внутри зависит от сложных взаимодействий с людьми и построенным ими окружением.
屋内に住む微生物の運命は 人間および人が作った 建物の環境との 複雑な相互作用によって決まります
Судьба выбрала его.
宿命が貴方の死を欲した
Судьба все еще может таиться внутри тебя.
Судьба свела нас много лет назад.
この人生で 運命には逆らえないと学んだ
Судьба мира покоится в руках Флойда Лоутона.
世界の運命が フロイド・ロートンの手にある
Потребуется значительно больше, чем просто Судьба если ты хочешь избавиться от меня.
俺を捨てようと思ったら 運命ぐらいじゃ全然足りないよ
Судьба находится в руках людей.
運命は人の手に委ねられているのです
Судьба в руках человека.
運命は人の手に委ねられていると
Судьба не прямая дорога.
運命は1本道じゃない 分岐してる
Судьба бывает жестока.
運命は時として残酷である。
Судьба благоволит тебе.
運命だ 彼女は君に親切にするだろう
Судьба зачастую не то, что кажется.
男の運命は 必ずしもそうとは限らん
Судьба Фродо уже не в наших руках.
Она права… Судьба у тебя такая.
Что? Нет! Судьба, подожди!
Судьба создал Материоптикон с помощью черной магии и своей души.
奴は黒魔術と己の魂で ドリーム・ストーンを作り…
Судьба этого человека и даже более важные вещи зависят от того, скажешь ли ты правду о том, кто это с тобой сделал.
あの男達の運命 そして他の沢山の人も 貴方が本当の犯人を 言うかどうかに懸かってる
Судьба Потсдама изменилась кардинально в 1660 году, когда он был выбран охотничьей резиденцией Фридриха Вильгельма I, курфюрста Бранденбурга.
ポツダムの命運が劇的に変わったのは、1660年にブランデンブルク＝プロイセンの選帝侯フリードリヒ・ヴィルヘルムの狩猟館として選ばれてからである。
Предложения, которые содержат Судьба
Результатов: 515. Точных совпадений: 515. Затраченное время: 98 мс
|
судьба n |
|
| gen. | 興亡 news2 nf34; 興敗; 興廃; 定め news2 nf25; ドゥーム; 常数 (じょうすう); 吉凶; 機運 (ср. うん 【運】); 気運 (ср. うん 【運】); 間 (ср. まがなすきがな, まもなく, まにあわせ, まにあう, ま); 回り合わせ; 滑胡麻; 鼈蝨胡麻; 死生; 数 (かず); 宿命; 宿運; 宿縁; 定道; 定数 (ていすう); 天分; 天; 天道; 天運; 運勢; 果て; 縁 (ふち); 由縁 |
| book. | 定業; 生き死に; 命; 命数; 命運; 賞辞; 生死; 将卒; 死命; 存亡 (В БЯРС 国家の存亡は(かゝって)この一戦に有る); 顚倒; 焼け死; やけじに |
| fig. | 天命 |
| fig.of.sp. | 星回り (В БЯРС 星回りがいゝ; чья-л.); 星廻り (В БЯРС 星回りがいゝ; чья-л.) |
|
«судьба» n |
|
| gen. | 御籤 (табличка с предсказанием судьбы для паломников в синтоистских храмах); 神籤 (табличка с предсказанием судьбы для паломников в синтоистских храмах); 御神籤 (табличка с предсказанием судьбы для паломников в синтоистских храмах) |
|
n судьба | n n |
|
| gen. | 運 ichi1 news1 nf09; 運命 ichi1 news1 nf07; 暦数 |
|
личная судьба n |
|
| gen. | 身の上 |
| Russian thesaurus | |
|
судьба n |
|
| gen. | в мифологии, в иррационалистических философских системах, в обыденном сознании неразумная и непостижимая предопределённость событий и поступков. В античности выступала как слепая, безличная справедливость древнегреческая Мойра , как удача и случайность древнегреческая Тюхе , как всеохватывающая непреложная предопределённость фатум . Вера в судьбу часто связывалась с астрологией. Христианство противопоставило идее судьбы веру в божественное провидение. В кон. 19 в. понятие судьбы получило распространение в философии жизни. В обыденной речи часто означает: участь, доля, жизненный путь, стечение обстоятельств. Большой Энциклопедический словарь |
| Bookish / literary | 14 |
| Buddhism | 2 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 8 |
| General | 116 |
| Nonstandard | 1 |
| Saying | 1 |
ContDict.ru > Русско японский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-японский словарь
Перевод «судьба» на японский язык: «運命»
«судьба» не найдено в Contdict.ru
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
Пушаймон по руски
Русский
韶関市（しょうかん-し、簡体字: 韶关、拼音:
Японский
ども はじめまして。私の 名前は 金正和です。 でもjoannaと 呼んでも いいです。
私は 韓国人ですが，小さい 時から ずっと the Philippinesに 暮らしていました。
the
Японский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Луганск
Русский-Японский
Забудь всё,что было.
Русский-Японский
ты — моё всё.
я — твоё ничего.
Русский-Японский
Я не должен с ним встречаться.
Русский-Японский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский Японский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Home
About
Blog
Contact Us
Log In
Sign Up
Home>Слова, начинающиеся на букву С>судьба>Перевод на японский язык
Как будет Судьба по-японски
Здесь Вы найдете слово судьба на японском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой японский язык.
Вот как будет судьба по-японски:
運命
[править]
Судьба на всех языках
Другие слова рядом со словом судьба
- судорога
- судорожно
- судорожный
- судьба
- судьбоносный
- судья
- суеверие
Цитирование
«Судьба по-японски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D1%81%D1%83%D0%B4%D1%8C%D0%B1%D0%B0/%D0%BF%D0%BE-%D1%8F%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8.
Копировать
Скопировано
Посмотрите другие переводы русских слов на японский язык:
- втолковывать
- Извините
- отпустить
- паек
- повысить
- португальский
- тиски
- элитный
Слова по Алфавиту