сносить, срывать, опровергать, нестись, мчаться
глагол ↓
- срывать
to tear down a notice — сорвать объявление 
- сносить (постройку и т. п.)
- опровергать пункт за пунктом; разносить в пух и прах
- подрывать (репутацию и т. п.)
- нестись, мчаться
Мои примеры
Словосочетания
Примеры с переводом
Acquisitive developers are trying to tear down the historic home and build a shopping mall.
Жадные застройщики пытаются снести этот исторический дом и построить на его месте торговый центр.
Возможные однокоренные слова
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
tear — слеза, разрыв, надрыв, прореха, раздирание, рваться, рвать, слезиться, разрываться
teardown — демонтаж
About This Game
Plan the perfect heist using creative problem solving, brute force, and everything around you. Teardown features a fully destructible and truly interactive environment where player freedom and emergent gameplay are the driving mechanics.
Tear down walls with explosives or vehicles to create shortcuts no one thought was possible. Stack objects, build structures, or use floating objects to your advantage. Take your time to create an efficient path through the level, plan the heist and get ready to execute it.
Run, jump, drive, slingshot. Do whatever you need to collect targets, avoid robots or steal whatever your clients ask for. But make sure not to get caught!
Campaign
With your company pressured by increasing debt, you start accepting work from some more or less shady individuals. Soon you are knee-deep in a murky soup of revenge, betrayal, and insurance fraud. Beginning with some more or less legitimate assignments, you soon find yourself stealing cars, demolishing buildings, blowing up safes, avoiding trigger-happy robots and more. Upgrade your expanding arsenal of tools by searching for hidden valuables scattered around the environments.
Sandbox
Play around in the various environments with the tools you have unlocked. In this mode you have unlimited resources and an abundance of vehicles. No pressure, just pleasure.
Challenges
Test your skills in experimental game modes. New challenges unlock as you progress through the campaign.
Modding
Teardown has extensive mod support with built-in level editor, Lua scripting and a Steam Workshop integration. Build your own sandbox maps, mini games, tools, vehicles or try out existing mods from the community.
Features
- Fully destructible voxel environments
- Realistic physical simulation of objects, debris, vehicles, water, fire, and smoke
- 17 different tools ranging from sledgehammer, blow torch and fire extinguisher to guns and explosives
- Campaign with 40 missions in an escalating storyline
- Sandbox mode for you to roam around in the various environments
- Extensive mod support and Steam Workshop integration
Copyright 2020-2021 Tuxedo Labs AB
What Curators Say
338 Curators have reviewed this product. Click here to see them.
Новая песочница с идеальной физикой.
Топовую песочницу с элементами головоломки и экшена Тирдавн анонсировали еще осенью 2019, и спустя год игра вышла в раннем доступе. Релиз состоялся 29 октября, и за это время Teardown получила кучу положительных отзывов. Рассказываем, где купить и скачать игру на ПК.
О чем игра?
В зависимости от выбранного режима, можно играть в песочнице, проходить кампанию с заранее разработанными миссиями или создать что-то свое в третьем режиме. Игра использует «пиксельную» (воксельную) графику на движке собственной разработки.
Мир Тирдавна полностью разрушаем, главное использовать подходящие инструменты: кувалду, дробовик, огнемет или бомбу. Кроме взрывчатых веществ и оружия в Teardown есть тяжелый транспорт: краны, экскаваторы и лодки (которые тоже можно разрушить). Чем дальше по уровням продвигается игрок, тем больше транспорта и инструментов доступно для игры.
Системные требования
Разработчики заявляют об оптимизации Тирдавн только для видеокарт NVIDIA. Игра по-прежнему запустится на картах от AMD, но может выдавать меньше фпс.
Минимальные системные требования:
- 64-разрядная Windows 7
- Процессор Quad Core CPU
- Не меньше 4 Гб оперативной памяти
- Видеокарта NVIDIA GeForce GTX 1060 или лучше (при этом интегрированные видеокарты Intel не поддерживаются), 3 Гб видеопамяти
- 2 Гб на жестком диске
Рекомендуемые системные требования:
- 64-разрядная Windows 10
- Intel Core i7 или лучше
- Не меньше 4 Гб оперативной памяти
- Видеокарта NVIDIA GeForce GTX 1080 или лучше, 8 Гб видеопамяти
- 2 Гб на жестком диске
Где скачать Тирдаун
Игра находится в раннем доступе и доступна для покупки только в Steam. Купить Тирдавн на Xbox, Play Station, iOS или Android не получится. Стоимость игры без учета распродаж – 499 рублей.
Теперь вы знаете все про Teardown и магазинах, где можно купить и скачать игру.
catJAM: как качающий головой белый кот стал мемом
Где купить Call of Duty: Black Ops Cold War – скачать игру
Описание игры
и системные требования
Планируйте идеальное ограбление, используя всё, что лежит вокруг, от деревянных досок до транспортных средств. Используя окружение, игрок может пробивать себе путь сквозь стены, взрывать здания и многое другое.
Миссии начинаются с исследования, где вы можете изучить окружение или разрушить любые вещи. Но как только вы берёте первый предмет, запускается таймер, после чего нужно успеть собрать все предметы за кротчайшее промежуток времени.
Минимальные требования
Операционная система: 64-разрядная Windows 7
Процессор: четырёхъядерный
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 1060 с 3 ГБ видеопамяти
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 2 ГБ
Рекомендуемые требования
Операционная система: 64-разрядная Windows 10
Процессор: Intel Core i7
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 1080 с 8 ГБ видеопамяти
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 2 ГБ
Иногда для веселья достаточно возможности разрушить всю локацию.
Представьте себе игру про ограбления. Возможно, первой ассоциацией у вас будет или Payday, или Thief. Ведь какой ещё может быть игра про кражу? Есть локация, есть что-то, что нужно украсть или сделать незаметно, есть препятствия (охрана, дизайн уровня, закрытые двери), которые можно преодолеть планированием и смекалкой.
Teardown — игра примерно про то же. Вы — наёмный рабочий, который занимается разными нелегальными вещами: кражей, порчей имущества, помощью в корпоративном шпионаже. Приезжаете на место, тихо совершаете преступление и уезжаете на машине для побега. Но в Teardown есть одна тонкость: все локации практически полностью разрушаемы.
Игра пока в раннем доступе — оптимизация местами хромает, готова не вся сюжетка, а в будущем добавят больше уровней, инструментов и возможностей. Но то, что уже есть сейчас, удивляет.
Стены домов, заборы, машины, полы, потолки — сломать можно всё, кроме совсем уж железобетонных препятствий, земной тверди и прочих ограничителей уровня. Уровни Teardown сделаны из вокселей — маленьких кубов, которые полностью подчиняются местным законам физики. Если вы собьёте подпорки у газебо или дома на сваях — они не будут висеть в воздухе, как в Minecraft, а упадут под воздействием гравитации. Стены сыпятся на куски, стекло бьётся, дерево — горит.
Конечно, если начать прикапываться, то реализм тут весьма условный: строительная кувалда не пробьёт толстую кирпичную или бетонную стену, а вот брошенный деревянный шкаф или стальной стеллаж — вполне. Поверхности тут пытаются повторять настоящие, но всё же местные дома ощущаются «сахарными».
Что, в прочем не мешает — играть всё ещё весело, да и о серьёзном реализме речь не заходит вообще: на ограблениях нет никаких охранников, а соседей не волнуют ни взрывы, ни разрушение. В домах даже не выключено электричество, не закрыты многие двери и транспорт. Всё открыто игроку для планирования идеального (или не очень) ограбления.
Так если доступно всё, какие могут быть препятствия? Во-первых, сам персонаж: он может пораниться от падения с большой высоты, от огня и взрывов. Здоровье регенерируется очень быстро, но умереть всё равно можно.
Во-вторых, пробить можно не совсем всё. У уровня есть границы с невидимой стеной, да и подкоп сделать нельзя — асфальт и грунт неуязвимы, разрушаемы только объекты выше него (дома, деревья, заборы и прочие декорации).
Наконец, в Teardown, несмотря на отсутствие охраны, соседей и практически любой реакции на разрушения, всё же можно проиграть. Способов два — пожарная и обычная сигнализации. Если они сработают, то через 60 секунд за вами на вертолёте прилетит полиция.
Пожарная сигнализация срабатывает, если вы разожгли слишком большой пожар. Огнём удобно устранять деревянные поверхности, однако если пламя не контролировать — оно расползётся и станет слишком заметным. Взрывы и разрушения, впрочем, сигнализацию никак не беспокоят.
Обычная, квестовая сигнализация, работает следующим образом. Скажем, вам нужно угнать три машины и сбросить в море, чтобы проучить их хозяина по просьбе его конкурента. Машина привязана проводом к сигнализации. Стоит её подвинуть — провод сорвётся, и система тревоги пустит обратный отсчёт в 60 секунд.
На таких миссиях Teardown превращается в симулятор спидраннера. Драконовским ограничением в минуту времени игра подталкивает к креативу: приходится проламывать стены ради короткого пути, расставлять машины для быстрого перемещения или по возможности двигать квестовые предметы поближе к точке эвакуации.
Нужно угнать три машины и утопить в море? Планируем чёткий маршрут, по которому будем буквально прыгать из одной тачки в другую, направляя их в воду. Нужно украсть тяжёлый сейф со второго этажа? Подгоняем к дому грузовик, ломаем стену, сбрасываем сейф в кузов, уезжаем в закат.
Именно в ходе таких махинаций и раскрывается физический движок Teardown: весело разрушаемые уровни превращаются в логическую задачку с паркуром и криминальными схемами уровня Thief. На YouTube уже есть целые подборки красивых ограблений, где люди устраивают локальный «Форсаж» в попытках украсть и утопить всё, что нужно для основных и дополнительных целей.
Ну а если вам лень час планировать идеальное ограбление, которое вы реализуете меньше чем за минуту, то тут на помощь опять приходит физический движок Teardown: можно просто отпилить кусочек машины с проводом и уехать, не включив тревогу. Ведь, формально, провод сигнализации не повреждён — отпиленная часть машины всё ещё к нему привязана.
Для криминальных дел у игрока есть набор инструментов: строительная кувалда, которая разбивает не особо плотные поверхности, более мощная двустволка, взрывчатка, револьвер, горелка, доски и огнетушитель для контроля пожара. А ещё есть баллончик краски, которым можно рисовать всякое.
Часть инструментов можно улучшить за деньги, которые дают за кражу необязательных ценных предметов — они обычно подсвечиваются, если игрок рядом. Какие-то лежат на видном месте (ценные картины на стенах, золотые статуи на столе), а какие-то придётся поискать: например, заначка под диваном или раритетный пиратский крюк, спрятанный в пустом пространстве между стенами дома.
Teardown — оригинальная игра с очень весёлой физикой, с которой хочется экспериментировать даже без обязательных целей. А тот факт, что с её помощью надо планировать безумные ограбления, лишь добавляет плюсов.
Однако общее веселье немного не клеится со сложностью игры. Если вам нужно что-то, где можно весело поломать и повзрывать, возможно, Teardown вам придётся не по душе. Чем дальше по сюжету, тем сложнее цели, и порой даже для минимального прохождения без дополнительных целей надо часами продумывать план действий.
Поэтому как песочница, где можно всё ломать ради отдыха, игра не работает: приходится сильно напрягаться, пробовать, начинать заново и планировать сложные криминальные схемы. Ни о каком отдыхе тут речи не идёт, Teardown — полноценная головоломка, а не лёгкая песочница. Что, впрочем, не отменяет того факта, что играть в неё и ломать практически всё, что угодно — очень весело. Это редкий пример действительно правильного применения вокселей в видеоиграх, и к релизу Teardown вполне может стать одной из лучших игр про взлом и кражу чужого имущества.