Как пишется трал или тралл машина

Перейти к содержанию

«Трал» или «тралл» — как правильно?

На чтение 3 мин Просмотров 1.1к. Опубликовано 14.02.2022

В случае затруднений в правописании слова «трал» или «тралл», необходимо разобраться, откуда это слово появилось в русском языке.

Как пишется правильно: «трал» или «тралл»?

На какое правило ориентироваться

Данное слово появилось в русском языке путём заимствования из английского языка. В дословном переводе означает «мешок с отверстием для отлова рыбы». Правило орфографии гласит следующее: «При переходе слов из иностранного языка в русский, максимально сохраняется их написание». В английском языке интересующее нас слово пишется с одной буквой «л», а значит и в русском языке оно будет писаться с одной «л».

Примеры предложений

  1. Эти корабли вылавливают рыбу исключительно тралом, поэтому их улов каждый раз довольно крупный.
  2. На корме этого судна установили новые устройства, способные с легкостью буксировать трал в случае необходимости.
  3. Трал тянулся на несколько метров за кораблем, неудивительно, что в него попадает так много рыбы.

Неправильное написание

Например:

  1. Корабль плыл вперед уже полчаса, а тралл всё это время был в воде, ни разу не поднявшись из неё.
  2. Тот, кто придумал тралл, внёс огромный вклад в мировое рыболовство, позволяя привозить большее количество рыбы в пищу людям.

«Трал» или «тралл» — как правильно пишется слово?

В случае затруднений в правописании слова «трал» или «тралл», необходимо разобраться, откуда это слово появилось в русском языке.

Содержание

  • Как пишется правильно: «трал» или «тралл»?
  • На какое правило ориентироваться
    • Примеры предложений
  • Неправильное написание

Как пишется правильно: «трал» или «тралл»?

Единственный правильный вариант написания – с одной буквой «л», то есть «трал».

На какое правило ориентироваться

Данное слово появилось в русском языке путём заимствования из английского языка. В дословном переводе означает «мешок с отверстием для отлова рыбы». Правило орфографии гласит следующее: «При переходе слов из иностранного языка в русский, максимально сохраняется их написание». В английском языке интересующее нас слово пишется с одной буквой «л», а значит и в русском языке оно будет писаться с одной «л».

Примеры предложений

  • Эти корабли вылавливают рыбу исключительно тралом, поэтому их улов каждый раз довольно крупный.
  • На корме этого судна установили новые устройства, способные с легкостью буксировать трал в случае необходимости.
  • Трал тянулся на несколько метров за кораблем, неудивительно, что в него попадает так много рыбы.
  • Неправильное написание

    Неправильная форма написания —  с двумя буквами «л», то есть «тралл».

    Например:

  • Корабль плыл вперед уже полчаса, а тралл всё это время был в воде, ни разу не поднявшись из неё.
  • Тот, кто придумал тралл, внёс огромный вклад в мировое рыболовство, позволяя привозить большее количество рыбы в пищу людям.
  • Предыдущая

    Русский язык«Лепить» или «липить» — как правильно пишется слово?

    Следующая

    Русский язык«Выжечь», «выжеч» или «выжжечь» — как правильно пишется слово?

    В случае затруднений в правописании слова «трал» или «тралл», необходимо разобраться, откуда это слово появилось в русском языке.

    Как пишется правильно: «трал» или «тралл»?

    Единственный правильный вариант написания – с одной буквой «л», то есть «трал».

    На какое правило ориентироваться

    Данное слово появилось в русском языке путём заимствования из английского языка. В дословном переводе означает «мешок с отверстием для отлова рыбы». Правило орфографии гласит следующее: «При переходе слов из иностранного языка в русский, максимально сохраняется их написание». В английском языке интересующее нас слово пишется с одной буквой «л», а значит и в русском языке оно будет писаться с одной «л».

    Примеры предложений

    1. Эти корабли вылавливают рыбу исключительно тралом, поэтому их улов каждый раз довольно крупный.
    2. На корме этого судна установили новые устройства, способные с легкостью буксировать трал в случае необходимости.
    3. Трал тянулся на несколько метров за кораблем, неудивительно, что в него попадает так много рыбы.

    Неправильное написание

    Неправильная форма написания —  с двумя буквами «л», то есть «тралл».

    Например:

    1. Корабль плыл вперед уже полчаса, а тралл всё это время был в воде, ни разу не поднявшись из неё.
    2. Тот, кто придумал тралл, внёс огромный вклад в мировое рыболовство, позволяя привозить большее количество рыбы в пищу людям.

    Ответ:

    Правильное написание слова — трал

    Ударение и произношение — трал

    Значение слова -приспособление для обнаружения и обезвреживания мин

    Пример:

    Минный т.

    Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ХОДАТАЙСТВО?

    или

    Слово состоит из букв:
    Т,
    Р,
    А,
    Л,

    Похожие слова:

    австралиец
    австралийка
    австралийский
    австралийцы
    Австралия
    австралопитек
    автомагистраль
    артралгия
    артральгия
    астралин

    Рифма к слову трал

    подрал, либерал, капрал, забрал, заиграл, выбрал, редерал, разобрал, разодрал, догорал, прибрал, разбирал, брал, побрал, убрал, врал, презирал, перебирал, подобрал, собрал, умирал, обокрал, выбирал, генерал, избрал, сгорал, потирал, крал, сыграл, раздирал, украл, анарал, собирал, переврал, выиграл, бирал, растирал, проиграл, наврал, упирал, сбирал, играл, соврал, жевал, подозвал, поспевал, давал, завоевал, продавал, повелевал, плевал, перегибал, плавал, надевал, преодолевал, звал, припевал, задавал, заставал, распевал, выдавал, вызвал, раздевал, признавал, ночевал, доставал, узнавал, обдавал, сознавал, подпевал, подозревал, отдавал, передавал, позвал, загибал, вставал, вал, танцевал, бал, переставал, успевал, придавал, отозвал, зевал, раздавал, воевал, подвал, назвал, издавал, преподавал, ослабевал, призвал, подавал

    Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

    Русский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. тра́л тра́лы
    Р. тра́ла тра́лов
    Д. тра́лу тра́лам
    В. тра́л тра́лы
    Тв. тра́лом тра́лами
    Пр. тра́ле тра́лах

    трал

    Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -трал- [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: ед. ч. [traɫ], мн. ч. [ˈtraɫɨ]

    Семантические свойства

    Значение

    1. большая конусообразная сеть для ловли морской рыбы с траулеров [≈ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. техн. прицепная тяжеловозная техника [≈ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. воен. приспособление для обезвреживания (подрыва) противопехотных и противотанковых мин на суше [≈ 3][▲ 3][▼ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. воен. устройство для вылавливания и уничтожения подводных мин [≈ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    5. воен. навесное оборудование на бронированной технике для преодоления либо расчистки противотанковых минных заграждений [≈ 5][▲ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    6. гидрол. особый снаряд для исследования дна и для захватывания со дна животных и растений [▲ 6] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. рыболовный трал
    2. низкорамный трал
    3. минный трал
    4. минный трал
    5. танковый трал]
    6. ?

    Антонимы

    1.  —
    2.  —
    3.  —
    4.  —
    5.  —
    6.  —

    Гиперонимы

    1. сеть, орудие лова
    2. машина, тяжеловоз
    3. приспособление
    4. устройство
    5. трал[3]=минный трал, оборудование
    6. снаряд

    Гипонимы

    1. донный трал, пелагический трал, близнецовый трал
    2. полуприцеп-тяжеловоз, прицеп-тяжеловоз
    3. контактный трал, неконтактный трал (акустический, электромагнитный и гидродинамический тралы)
    4. колейный трал, бойковый трал, катковый трал, ножевой трал
    5. ?
    6. ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • уменьш.-ласк. формы: тралик
    • пр. существительные: траление, тралирование, тральщик, траулер
    • прилагательные: траловый
    • глаголы: тралировать, тралироваться, тралить, тралиться

    Этимология

    Происходит от англ. trawl «трал, невод» < лат. tragula «невод» — суф. производное от tragum — то же самое. Заимств. во второй половине XIX в. англ. trawl «тралить, тащить», далее из неустановленной формы; предположительно из нидерл. tragelen (ср.-нидерл. traghelen) «тащить», которое сравнивают с лат. tragula «невод».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    рыболовная сеть
    • Английскийen: trawl
    • Болгарскийbg: трал
    • Испанскийes: traína ж., red de arrastre, boliche м.
    • Итальянскийit: rete a strascico ж., strascico м.; draga ж.
    • Немецкийde: Schleppnetz ср.
    • Норвежскийno: trål
    • Турецкийtr: trol
    • Украинскийuk: трал
    • Финскийfi: Troolaus
    • Французскийfr: chalut м., drague ж.
    • Шведскийsv: trål
    • Эстонскийet: traal
    • Японскийja: トロール網
    прицеп
    • Английскийen: lowboy
    • Немецкийde: Tieflader
    • Нидерландскийnl: dieplader
    • Норвежскийno: brønnhenger
    • Норвежскийnn (нюнорск): svanehalshengar
    • Чешскийcs: podvalník
    минный трал
    • Английскийen: mine plow, mine sweep
    • Ивритhe: מגוב
    • Испанскийes: dragaminas м.
    • Итальянскийit: draga antimine
    • Немецкийde: Minenpflug, Raumgerät ср.
    • Французскийfr: drague ж.
    гидрографический снаряд для исследования дна
    • Испанскийes: rastra ж.
    • Итальянскийit: draga idrografica
    • Немецкийde: Streicheisen ср.

    Библиография

    Как правильно пишется слово «трал»

    тра́л

    трал, -а

    Источник: Орфографический
    академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
    2020)

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
    Карту слов. Я отлично
    умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

    Вопрос: буйабес — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

    Ассоциации к слову «трал»

    Синонимы к слову «трал»

    Предложения со словом «трал»

    • Подняли трал над палубой. На этот раз он был не круглый, как всегда бывает, а продолговатый и шевелился.
    • Тральщики были снабжены специальными новыми тралами, а крупные корабли постепенно оборудовались специальными противомагнитными обмотками.
    • При этом норвежские суда в то время вылавливали тралом не более 10–15 % от общего годового вылова.
    • (все предложения)

    Цитаты из русской классики со словом «трал»

    • — Да, гопак не так танцуется! То-то я гляжу, не клеится все. Что ж это рассказывает кум?.. А ну: гоп трала! гоп трала! гоп, гоп, гоп! — Так разговаривал сам с собою подгулявший мужик средних лет, танцуя по улице. — Ей-богу, не так танцуется гопак! Что мне лгать! ей-богу, не так! А ну: гоп трала! гоп трала! гоп, гоп, гоп!
    • (все
      цитаты из русской классики)

    Каким бывает «трал»

    Значение слова «трал»

    • ТРАЛ, -а, м. 1. Большая сеть в форме мешка для ловли морской рыбы с судов. (Малый академический словарь, МАС)

      Все значения слова ТРАЛ

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    wordsonline.ru

    Слова русского языка,
    поиск и разбор слов онлайн

    трал

    Правильно слово пишется: трал

    Ударение падает на слог с единственной гласной буквой в слове.
    Всего в слове 4 буквы, 1 гласная, 3 согласных, 1 слог.
    Гласные: а;
    Согласные: т, р, л.

    Номера букв в слове

    Номера букв в слове «трал» в прямом и обратном порядке:

    • 4
      т
      1
    • 3
      р
      2
    • 2
      а
      3
    • 1
      л
      4

    Разбор по составу

    Разбор по составу (морфемный разбор) слова трал делается следующим образом:
    трал
    Морфемы слова: трал — корень, нулевое окончание, трал — основа слова.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется торопись или таропись
  • Как пишется трактор беларус
  • Как пишется ториэль на английском
  • Как пишется трактир
  • Как пишется торжественный марш