Как пишется трава не расти

Трава не расти

1. [ХОТЬ] ТРАВА/ НЕ РАСТИ/

кому, для кого

Безразлично, всё равно.

Имеется в виду, что лицу, группе лиц (Х) не представляется важным то, что, по мнению говорящего, требует внимания, участия, вызывает переживание. Говорится с неодобрением.

неформ.

✦ Х-у хоть трава не расти.

неизм.

В роли именной части

сказ.

Порядок слов-компонентов

фиксир.

Какой он отец, Толик-то… Да ему иной раз хоть трава не расти. Сам как дитё. А. Бологов, Свои дети.Халтурщикам <…> любые перемены, вносимые в текст, нипочём. Им хоть трава не расти, лишь бы гонорар заплатили. Л. Чуковская, Рабочий разговор.

Зоотехника мы приняли на работу такого, для которого хоть трава не расти. Вот и допустили падёж телят и овец. Северная правда, 1972.

Тётя Маша сразу поняла <…>. Кончил школу, теперь ему трава не расти! А девочку замучают нотациями. Н. Атаров, Повесть о первой любви.

культурологический комментарий:

фразеол.

произошёл от поговорок После меня хоть трава не расти! и По мне, хоть и трава не расти!Образ

фразеол.

восходит к архетипическому противопоставлению «свой — чужой», а также связан с противопоставлениями «жизнь — смерть», «близко — далеко».

см.

в фольклоре: Что мне до чужих?; Да пропадай, хоть и свои!; Мне хоть весь свет гори, только бы я жив был; После нас хоть волк траву ешь!Совокупность компонентов

фразеол.

соотносится с растительным (фитоморфным) кодом культуры.Образ

фразеол.

создаётся метафорой, уподобляющей рост травы, символизирующий развитие и продолжение жизни, важному, вызывающему переживание событию.Безразличное отношение к кому-л., к чему-л., часто связанное с отсутствием личной заинтересованности, воспринимается на фоне культурных установок, отражённых в фольклоре и выражающих осуждение такого отношения.

см.

, например: Не всё для себя, ино место и для других; Самолюб никому не люб; Потужи о себе, а там и о Фоме; Кому не горячо, тому и не болячо.

см.

также иронические выражения Коли конь, да не мой — так волк его ешь!; Что мне до других, был бы я сыт; По мне, хоть его на сковороде изжарь

и др.фразеол.

в целом передаёт стереотипное представление о выражении безразличия по отношению к чужой беде.автор:М. Л. Ковшова

2.

Будь что будет, пусть всё пропадает.

Подразумевается, что лицо, группу лиц интересует возможность лёгкого дохода от какого-л. дела, получение какой-л. скорой выгоды. Имеется в виду, что лицо, группу лиц (Х) абсолютно не беспокоит, не тревожит возможность последствий, наносящих какой-л. ущерб обществу, особенно если не затрагивается сфера их личных интересов. Говорится с неодобрением, с осуждением.

неформ.

✦ Х делает

что-л.

, а там хоть трава не расти.

неизм.

В составе устойчивой

констр.

а там (а потом

и под.

) хоть трава не расти.В роли

безл. предлож.

в составе сложного.Порядок слов-компонентов

фиксир.

— Ну, да, в колхозе-то неохота работать, — согласилась старушка. — Господи, господи, вот жизнь пошла. Лишь ба день урвать, а там хоть трава не расти. В. Шукшин, На кладбище.- Ладно, — закончила знакомство Шарониха. — Давайте мы её [случайную гостью] сперва пропьём, а там хоть трава не расти <…>. Липе налили стаканчик красного. В. Лихоносов, Счастливые мгновения.

Штурмовщик, заквашенный на компанейщине, на карьеризме и на мелком тщеславии: как сказал, так и будет, а там хоть трава не расти <…>. А. Калинин, Лунные ночи.

У большевиков голова болела не столько о благоденствии народном, сколько о том, чтобы упразднить частную собственность <…>, а там хоть трава не расти, хоть вымри Россия до последнего человека! В. Пьецух, Заколдованная страна.

— Адвокаты, заступники, заразы! Им бы только голы чтобы он забивал, а там хоть трава не расти. То, что он в тюрьму попадёт при таком поведении — это чихать! Братья Вайнеры, Визит к минотавру.

«Любовь? Что это такое, ты хочешь спросить? А это только обозначение обязанностей <…>, которое позволяет человеку в любой момент отказаться от своих самых главных обязанностей: разлюбил, и конец, а там хоть трава не расти <…>». С. Залыгин, Южноамериканский вариант.

Даже дезертиры не занимались такой шкодой. Нашёлся хитрее всех: спустит воду, подберёт крупную рыбу, а потом хоть трава не расти. С. Леонов, Познай ближнего.

— О сегодняшнем дне всё стараемся, — перебил шкипер. — Сегодня купить на рупь [на рубль] пятаков, а завтра хоть трава не расти. Б. Васильев, Иванов катер.

культурологический комментарий:Основной комментарий

см.

в ХОТЬ ТРАВА НЕ РАСТИ 1.. Образ

фразеол.

включается в контекст представления о чьих-л. невольных или намеренных действиях или поступках, вызывающих нежелательные последствия.

см.

в фольклоре: На битой дороге трава не растёт;

ср. франц.

A chemin battu il ne croit point d»herbe «На битой дороге даже и травинки не растёт».

фразеол.

в целом передаёт стереотипное представление о безразличном или бездумном отношении к происходящему и к тому, что может произойти в будущем.автор:М. Л. Ковшова
Синонимы:

все трын-трава, до девятого этажа, до лампочки, до фени, до фонаря, как с гуся вода, наплевать, начихать, ни тепло ни холодно, ни холодно ни жарко, плевать ему с высокого дерева, по фигу, равнодушный, хоть бы хны

Правильное первое слово в заголовке: глагол «расти» всегда пишется с «а» в корне:

• Как в инфинитиве («что делать?») – напр. «В 40 лет профессионально расти еще не поздно».
• Так и в повелительном наклонении второго лица единственного числа («что делай?») – напр. «Расти большим».

Написание через «о» («рости») неверно: слов с корнем «рост» в русском языке немного («рост», «ростовщик», «росток» («проросток», «подросток»), Ростов, Ростислав), и они не глаголы. Есть существительные с корнями «рас» («отрасль») и «рощ» («роща»), но глаголов с корнем «рост» нет. В глаголах данного ряда значений (см. далее) чередуются корни «рос»–«раст»–«ращ».

Правила

Слова с корнями «рос»-«раст»-«ращ» древнерусского происхождения. Изначальный (прототипический) корень в них глагольный – «рос». Не исключено, что исходный корень здесь «рас», но на чередование гласных в этих корнях данное обстоятельство не влияет: перед сочетанием букв «ст» и буквой «щ» пишется «а», а перед «с» – «о», независимо от того, какие буквы следуют далее. То есть, чередование гласных в глагольных корнях «рос» – «раст» – «ращ» влечёт за собой и замену согласных:

1. Если за корнем «рос» нет никаких букв, или стоит согласная, то он остаётся прототипическим и пишется через «о»: «доро́с», «приросли́», «подро́сток». Причём от постановки ударения (на корень или нет) это не зависит, см. выделенные буквы.
2. Если за тем же корнем следует ударная гласная, то к нему добавляется «т», а в корне вместо «о» пишется «а»: «расти́», «срастётся», «расту́щий», «выраста́ющий».
3. Если же следующая за корнем гласная безударная, то дополнительно к замене «о» – «а» в корне ещё и «-ст-» заменяется на «щ», причём корень становится ударным: «сра́щивать», «выра́щенный».

Грамматика

Слово «расти» – непереходный глагол несовершенного вида изолированного спряжения (см. статью о слове «приехать»). Состоит из корня «рас-» и глагольного окончания «-ти». Постановка ударения и разделение для переноса рас-ти́. Соответствующие глаголы совершенного вида «взрасти», «вырасти», «дорасти», «подрасти».

Инфинитивная (исходная, словарная) форма «расти» спрягается таким образом:

Первое лицо:

• (Я) расту́ (наст.)/ ро́с (прошедш. муж.)/ росла́ (прош. жен.)/ <бы> ро́с(росла́) или ро́с(росла́) <бы> (сослагательн.). Вариант будущего времени буду расти́.

• (Мы) растём (наст.)/ росли́ (прошедш.)/ <бы> росли́ или росли́ <бы> (сослагательн.). Вариант будущ. врем. будем расти́.

Второе лицо:

• (Ты) растёшь (наст.)/ ро́с (прошедш. муж.)/ росла́ (прош. жен.)/ (<бы> ро́с(росла́) или ро́с(росла́) <бы> (сослагательн.)/ расти́ (повелительн.). Вариант будущ. врем. будешь расти́.
• (Вы) растёте (наст.)/ росли́ (прошедш.)/<бы> росли́ или росли́ <бы> (сослагательн.)/ расти́те (повелительн.). Вариант будущ. врем. будете расти́.

Третье лицо:

• (Он) растёт (наст.)/ ро́с (прошедш.)/ <бы> ро́с или ро́с <бы> (сослагательн.).
• (Она) растёт (наст.)/ росла́ (прошедш.)/ <бы> росла́ или росла́ <бы> (сослагательн.).
• (Оно) растёт (наст.)/ росло́ (прошедш.)/ <бы> росло́ или росло́ <бы> (сослагательн.).

• (Они) расту́т (наст.)/ росли́ (прошедш.)/ <бы> росли́ или росли́ <бы> (сослагательн.).

Действительное причастие настоящего времени расту́щий; прошедшего ро́сший. Деепричастие настоящего времени растя;́ прошедшего ро́сши. Формы будущего времени 3-го лица, а также повелительного наклонения образуются от соответствующего глагола совершенного вида «вырасти».

Значение

Значение глагола «расти» во всех формах остаётся исходным – увеличиваться по какому-либо качеству (признаку, параметру, фактору):

1. Вещественному (физическому) – размеру (величине), количеству, внешнему виду, внутреннему строению: «Надо бы сводить дочку к врачу, что-то плоховато растёт»; «Платим и платим, а тарифы растут как растут – когда же этому конец?»; «Как ты думаешь, будет ли у нас на даче расти виноград?».
2. Нравственному, культурному, духовному: «Разумно ограничивать самостоятельность ребёнка необходимо, чтобы он правильно рос морально». Частичный синоним «воспитываться».
3. Профессиональному, интеллектуальному: «Старайтесь расти в собственном умении, а не в подражательстве» Частичный синоним «совершенствоваться».

Примечание к п. 1: если за глаголом следует прилагательное, его необходимо склонять по родам, числам и падежам согласно спряжению глагола. Например, написать или сказать «Кушай лучше, расти здоровый» будет неправильно, так как здесь глагол употреблен в повелительном наклонении. Значит, прилагательное нужно поставить в творительный падеж («расти здоровым»), вот так теперь оба слова предполагают, что с субъектом высказывания что-то делают – велят ему, заставляют, побуждают.

Пояснение к правилам

В древности грамотой владели немногие, и грамотеям часто приходилось писать, воспринимая слова на слух. Следовательно, писцам необходимо было различать нюансы речи, о которых наш современник чаще всего и не задумывается. Поэтому немало тонкостей значений слов в древнерусском языке обозначались чередованием букв. Чаще всего оно указывало на вид глагола, несовершенный или совершенный («опаздывать» – «опоздать»). Однако корни «рос»/«рас» очень богатые, слов от них произведено множество. Переход к чередованию фактически целых корней «рос»-«раст»-«ращ» дал возможность чётко различать на слух также времена, наклонения и производные от слов с ними.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Значение словосочетания «хоть трава не расти»

Слово «расти» правильно пишется с буквой «а» перед сочетанием «ст» согласно правилу орфографии о чередующихся гласных а/о в корне рас-/раст-/ращ-/рос-.

Выясним, как следует правильно писать слово «расти» или «рости», с буквой «а» или «о». Сначала определим, что при произношении этого глагола ударным является гласный окончания:

Оставшийся в безударной позиции, неясно слышится гласный корня, из-за чего возникает сомнение в выборе буквы «а» или «о».

Как проверить безударный гласный?

В русском языке безударные гласные проверяют ударением. Согласно правилу орфографии в безударной позиции пишется та же гласная буква, которая находится под ударением в том же слоге слова, если изменить его грамматическую форму или подобрать однокоренную лексему.

Проследим, как можно с помощью указанных способов проверить безударные гласные в корне следующих слов:

• седло́ — се́дла;
• часы́ — час;
• сиде́ть — си́дя;
• гряда́ — гря́дка.

Но не всегда безударные гласные можно проверить ударением. В корне рас-/ращ-/рос- отметим чередующиеся гласные а//о.

Правописание слова «расти»

Чтобы безошибочно написать этот глагол с буквой «а» или «о», воспользуемся правилом орфографии:

Понаблюдаем:

• высокое расте́ние;
• хочет отрасти́ть бороду;
• вы́ращенный в теплице;
• прораще́нное зернышко;
• бурые водоросли;
• густая по́росль;
• непроходимые за́росли.

Запомним слова-исключения:

• о́трасль
• росто́к
• Росто́в
• ростовщи́к

Все производные слова пишутся также, сохраняя написание производящей лексемы:

• отраслево́й
• вы́росток, ростово́й;
• росто́вский, ростовча́нин, ростовча́не;
• ростовщи́ца, ростовщи́чество, ростовщи́ческий.

В исследуемом слове «расти» отметим наличие сочетания согласных «ст».

Примеры

Аленушка, расти́ здоровенькой на радость родителям.

Виктория, с днем рождения! Расти́ большая!

Это дерево будет хорошо расти́  только на солнечном месте.

1. Буквы
2. Слова на букву Х
3. хоть трава не расти

Как правильно пишется слово Хоть трава не расти

Проверка текста на ошибки

Правильное написание слова хоть трава не расти:

хоть трава не расти

Криптовалюта за ходьбу!

Правильный транслит слова: hot trava ne rasti

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: [jnm nhfdf yt hfcnb

Тест на правописание

Синонимы слова Хоть трава не расти

• Ни холодно ни жарко
• Хоть бы хны
• Плевать ему с высокого дерева
• До фени

Популярные запросы

• как пишется тетин
• как правильно пишется подкатился
• как правильно пишется правого
• как пишеться слово фартуъ
• сошли на нед