Как пишется тренинг на английском

- Training |ˈtreɪnɪŋ|  — обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

тренинг ног — leg training
тренинг спины — back training
круговой тренинг — circuit training

объёмный тренинг — volume training
тренинг контроля — training control
ментальный тренинг — mental training
ольфакторный тренинг — olfactory training
более жёсткий тренинг — harder training
холистический тренинг — holistic training
экономический тренинг — economic training
тренинг с сопротивлением — resistance training
культуристический тренинг — bodybuilding training
тренинг с противодействием гравитации — reverse-gravity training
тренирующийся с отягощениями; тренинг с отягощениями — weight training
психоаналитическое обучение; психоаналитический тренинг — psychoanalytic training
обучение навыкам поведения; обучение поведения; тренинг поведения — behavioral training

ещё 13 примеров свернуть

- training |ˈtreɪnɪŋ|  — обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
- workshop |ˈwɜːrkʃɑːp|  — семинар, мастерская, цех, симпозиум, секция
- coaching |ˈkəʊtʃɪŋ|  — тренировка

Перевод «тренинг» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


тренинг

м.р.
существительное

Склонение




мн.
тренинги

training

[ˈtreɪnɪŋ]





Чавес обучалась по специальности криминология и прошла тренинг в Куантико.

Okay, Chavez graduated with a degree in criminology and did the Quantico training.

Больше

Словосочетания (14)

  1. проводить тренинг — provide training
  2. бесплатный тренинг — free training
  3. бизнес тренинг — business coaching
  4. жёсткий тренинг — hard training
  5. круговой тренинг — circuit training
  6. культуристический тренинг — bodybuilding training
  7. объемный тренинг — volume training
  8. платный тренинг — paid training
  9. тренинг ног — leg training
  10. тренинг по рабочему инструктажу — job instruction training

Больше

Контексты

Чавес обучалась по специальности криминология и прошла тренинг в Куантико.
Okay, Chavez graduated with a degree in criminology and did the Quantico training.

Мы проходили тренинг по лекарствам, и нам сказали, что таблетки — как обувь.
We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes.

Тренинг L2D опирался на принципы, разработанные в США, но методология создавалась с нуля.
The L2D training drew on principles developed in the US, but built the methodology from the ground up.

Не исключено, что самой компании Google требуется пройти какой-нибудь корректирующий тренинг по журналистике.
Maybe it’s Google that needs some remedial training in journalism.

В январе 2005 года ЮНИФЕМ и местные консультанты также провели тренинг для сотрудников МДГСО по вопросам подготовки доклада по КЛДЖ.
UNIFEM and Local Consultants also provided training for MSWGCA staff on CEDAW Report Writing in January 2005.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «тренинг» на английский

nm

Предложения


Следующий тренинг планируется провести в конце марта.



The next training is due to take place at the end of March.


Прошла курсы психологического консультирования и тренинг по арт-терапии.



She had taken courses on psychological counseling and training in art therapy. Pre-registration is required.


Второй день мастер-класса задуман как тренинг для тренеров.



The 4-day workshop was designed as a training of trainers.


Действительно, тренинг поведенческого сна популярен среди родителей и профессионалов для стимулирования детей спать.



Indeed, behavioural sleep training is popular among parents and professionals to encourage the children to sleep.


Этот инклюзивный тренинг стало примером и вызовом для всех нас.



This inclusive training was an example and a challenge for all of us.


Или есть желание клиента увеличить объем продаж, тогда проводится тренинг на соответствующую тематику.



Or there is a client’s desire to increase sales, then training is conducted on relevant topics.


Прямо сейчас записывайтесь на ближайший тренинг по управлению финансами в нашей бизнес-школе.



Right now, sign up for the upcoming financial management training at our business school.


Во время последней встречи с подростками, специалисты мобильной бригады провели коммуникативный тренинг.



During the last meeting with teenagers, the specialists of the mobile brigade conducted a communicative training.


Я действительно ненавижу использование слова «тренинг» в отношении профессиональной деятельности.



I really detest the use of the word «training» in relation to professional activities.


Данный тренинг позволит обучить людей искусству продаж товара, общения с людьми.



This training will show people the art of attempting to sell goods, communicating with individuals.


Во второй день тренинг сессии мы предоставляем возможность практической работы на протяжении 8 часов.



On the second day of the training session, we provide an opportunity of practical work within 8 hours.


Приток хирургических процедур рассматривался как тренинг для врачей и практика для врачей-резидентов.



The influx of surgical procedures was seen as a training for physicians and as a practice for resident physicians.


Это мощное выравнивание позволяет провести тренинг в короткий срок времени.



This powerful alignment allows the training to be completed in a short amount of time.


Приведены отчеты людей, прошедших тренинг по соционике.



The article includes opinions of people who passed the socionic training.


Необходимо изучить потребности, и только после этого планировать тренинг или семинар.



The needs to be studied first and afterwards a training or a workshop planned.


Единственным способом организовать тренинг являлось проведение дистанционных онлайн-сессий.



The only way to organise the training was to conduct distance online sessions.


Просто один раз организовать тренинг только для девушек.



Just, one time to organize a training for girls only.


Оказалось, что тренинг в вечерние часы позволяет получить ряд физиологических преимуществ.



It turned out that training in the evening hours allows you to get a number of physiological benefits.


12-недельный практический тренинг является неотъемлемой частью учебного процесса.



The 12-week practical training forms an integral part of the educational process.


Уже на входе в это пространство зритель получит приглашение на тренинг по управлению.



Already at the entrance to this space the viewer will be invited to a training for management.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат тренинг

Результатов: 5128. Точных совпадений: 5128. Затраченное время: 60 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

тренинг — перевод на английский

Он хочет как можно больше приблизить наш тренинг к реальности.

He believes in keeping our training as close to real life as possible.

А вот этого тренинга у нас почему-то не было. Эй. Здорово.

How come we didn’t get any training on this thing?

Она в финальной стадии тренинга внутренней свободы семидневного обета молчания, день шестой.

She’s in the final level of her guru serenity training, the weeklong vow of silence, day six.

Крошка Ли застрял на тренинге на 30 дней, а я притащил его сюда кататься на лыжах.

Li’iBoy’s been stuck in the office training for 30 days, so I dragged him here and threw him on the slopes.

Сегодня у нас тренинг для персонала,

Today’s our staff training.

Показать ещё примеры для «training»…

Вообще-то, она на три дня уехала на тренинг отдела кадров.

Actually, she’s on an H.R. retreat for the next three days.

Надеемся, что вам понравится наш выездной групповой тренинг.

We hope you’re all ready for our exciting team-building retreat.

слушай, я правда не хочу идти еще на один тренинг.

Look, um, I really don’t wanna go on another retreat.

Нет, он пошел туда на корпоративный тренинг с коллегами из отдела продаж.

No, he was on a corporate retreat with his sales team.

Алан Куин передал список всех, кто присутствовал на тренинге.

Alan Quinn sent over a list of everyone on the retreat.

Показать ещё примеры для «retreat»…

Приветствуем всех участников тренинга тысяча девятьсот девяносто седьмого года!

Let’s welcome the class of 1997 trainees!

Ему надо на тренинг сходить или консультирование какое-нибудь.

He’s gotta take a class or get some help or something.

Слушайте, если мы хотим добиться лучшего от этого небольшого тренинга, нам придется поднапрячься. и осветите таламус.

Everyone, in order for us to get the most out of this little spin class we’re doing, we’re gonna have to really push ourselves and light up the thalamus.

Я была на корпоративном тренинге, и они учили нас принимать смелые решения.

You said to be impressive. And I took a corporate improv class, and they told us to make bold choices.

Я начиталась книг, ходила на тренинги, посещала курсы молодых мам.

I’ve read books, been to classes, done up the nursery.

Показать ещё примеры для «class»…

Может быть, неправильно было — вести ее на тренинг, но видели бы вы ее раньше — спутанность, слёзы…

Maybe it was wrong to coach her, but if you had seen the way she was before, the confusion, and tears…

Шон, моей маме не нужен жизненный тренинг.

Shawn, my mom does not need a life coach.

Консалтинг и тренинг.

Businessman and consultant and coach.

До этого я занимался корпоративными тренингами.

Before that, I did corporate coaching.

Прибереги тренинг для льда.

Save your coaching for the ice.

Показать ещё примеры для «coach»…

Отправить комментарий

тренинг

  • 1
    тренинг

    Sokrat personal > тренинг

  • 2
    тренинг

    (система тренировок, подготовки в какой-либо сфере) training

    Русско-английский словарь с пояснениями > тренинг

  • 3
    тренинг

    Russian-english psychology dictionary > тренинг

  • 4
    тренинг

    Русско-английский спортивный словарь > тренинг

  • 5
    тренинг

    Русско-английский технический словарь > тренинг

  • 6
    тренинг

    1) General subject: hands-on training , training, practical course , training course , training exercise , boot-camp, bootcamp

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг

  • 7
    тренинг

    Новый русско-английский словарь > тренинг

  • 8
    тренинг

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тренинг

  • 9
    тренинг

    Новый большой русско-английский словарь > тренинг

  • 10
    тренинг

    м

    training; practice,

    AE

    practise

    Русско-английский учебный словарь > тренинг

  • 11
    тренинг

    Русско-английский синонимический словарь > тренинг

  • 12
    Тренинг по безопасности при обращении с кислотой

    Универсальный русско-английский словарь > Тренинг по безопасности при обращении с кислотой

  • 13
    тренинг контроля

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг контроля

  • 14
    тренинг ног

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг ног

  • 15
    тренинг по мотивации (персонала)

    Marketology:

    motivational training

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг по мотивации (персонала)

  • 16
    тренинг по повышению уверенности в себе

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг по повышению уверенности в себе

  • 17
    тренинг по эффективным продажам

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг по эффективным продажам

  • 18
    тренинг поведения

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг поведения

  • 19
    тренинг с отрывом от производства

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг с отрывом от производства

  • 20
    тренинг с отягощениями

    Универсальный русско-английский словарь > тренинг с отягощениями

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

См. также в других словарях:

  • Тренинг — англ.Train обучать, воспитывать систематическая тренировка или совершенствование определенных навыков и поведения участников тренинга. Различают тренинг делового общения, тренинг продаж, перцептивный тренинг, поведенческий тренинг, тренинг… …   Словарь бизнес-терминов

  • тренинг — см. упражнение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. тренинг сущ. • тренировка • трен …   Словарь синонимов

  • тренинг — тренинг. Произносится [трэнинг] и допустимо [тренинг] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ТРЕНИНГ — (англ. training) ..1) в коневодстве и конном спорте система упражнений для лошади с целью выработки максимальной работоспособности и подготовки к испытаниям2)] Реже то же, что тренировка …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРЕНИНГ — ТРЕНИНГ, а, муж. (спец.). Система, режим тренировок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ТРЕНИНГ — (от англ. train обучать, воспитывать) англ. training; нем. Training. 1. Специальный тренировочный режим, тренировка. 2. Процесс получения навыков и умений в к. л. области. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ТРЕНИНГ — (от англ. training). Специальная тренировка, обучение чему л.; общий термин, при помощи которого обозначают различные методы, предназначенные для формирования и развития у человека полезных привычек, умений и навыков …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • Тренинг — Сюда перенаправляется запрос «упражнение». На эту тему нужна отдельная статья …   Википедия

  • тренинг — (англ. training) спец. тренировочный режим, тренировка. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тренинг [англ. training] – сп. то же, что тренировка Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Тренинг —     интенсивное обучение с практической направленностью. В отличие от обучения в рамках образовательных программ, ориентированного на формирование системы знаний, обучение Т. направлено на развитие навыков, освоение участниками нового опыта.… …   Педагогический терминологический словарь

  • ТРЕНИНГ —         (от англ. train тренировать, тренироваться). В психотерапии Т. это совокупность психотерапевтических, психокоррекционных и обучающих методов, направленных на развитие навыков самопознания и саморегуляции, общения и межперсонального… …   Психотерапевтическая энциклопедия

Учить английский самостоятельно с нуля непросто. Однако в случае с онлайн-сервисом ученик сам выбирает подходящие для него уровни и время для занятий.

Перед тем как выбрать курс обязательно пройдите тест на знание уровня английского и тест на словарный запас — они помогут определиться, с чего лучше начать и какие навыки необходимо прокачивать.

Если базовые знания — алфавит и небольшой набор простых слов и фраз — у вас уже имеются, рекомендуем начать со второго курса . Программа рассчитана на 131 час и подойдет для тех, кто хочет лучше разобраться в грамматике английского языка, научиться отличать времена, поддерживать простой разговор и писать письма.

Третий курс
подходит тем, кто обладает базовыми знаниями и не хочет останавливаться на достигнутом. Цель программы: расширить кругозор студента, познакомить со сложными словами и выражениями. Также в курсе предусмотрено обучение по составлению деловых и личных писем. После успешного прохождения программы студент сможет вести телефонный разговор, пересказывать несложные тексты.

В четвертом курсе
большое внимание уделяется временам английского языка. Происходит тщательный разбор прошедшего времени. Студенту предлагается освоить несколько сложных тем для разговора.

Успешный освоив четвертый курс обучения, студент:

  • разберется в пассивных конструкциях;
  • пополнит словарный запас примерно на 3 тысячи новых слов
    ;
  • сможет общаться и поддерживать разговор на сложные темы.

Существует много способов выучить иностранный язык с нуля самостоятельно. Первое, что необходимо сделать: ответить на вопрос — зачем. Знать ответ на этот вопрос суперважно. Речь как инструмент общения предполагает регулярное применение – если знаниями и навыками не пользоваться, они забываются. Память человека устроена так, что ненужные знания она прячет как можно дальше. Все, что успел хорошо узнать, быстро забудется — потом придется начинать все с нуля.

Перед тем, как начинать зубрить алфавит, важно осознать цель:

  • общаться со служащими аэропорта, менеджерами в магазинах, обслуживающим персоналом во время туристических поездок и хорошо понимать собеседника (разговорная разновидность);
  • вести деловые переговоры с партнерами (деловая разновидность);
  • иметь возможность читать научную (или художественную) литературу (технический и литературный варианты);
  • свободно общаться с жителями другой страны (читать, писать, говорить).

Важный совет!
Для достижения успехов важна мотивация. При правильной постановке цели легко овладеть нужными знаниями с нуля самостоятельно и бесплатно.

2 основных способа в обучении

Быстро освоить чужой способ лингвистического общения можно двумя способами.

Первый практикуют в школе: сначала учат слова, затем складывают их в предложения, из фраз – конструируют текст. Фразы строят по законам русской грамматики – это ошибка. По этой причине выпускники средних школ знают набор отдельных существительных и глаголов, а вот быстро соединять словоформы в предложения им сложно, опыта свободного общения у них маловато.

Второй подход учит, что иностранное наречие лучше изучать фразами, а учиться говорить — сразу полноценными конструкциями. Дело в том, что слово в контексте приобретает новое значение – описать все нюансы сводом жестких правил нельзя. Любая речь фразеологична: смысл отдельного предложения не равен сумме значений отдельных словоформ.

Если вы никогда не учили английский или же учили когда-то в школе, но основательно забыли все, даже алфавит, а теперь решились начать учить английский с нуля, то наши советы о том, с чего начать и как двигаться, могут вам пригодиться. Первое и самое важное, это понять, насколько вам нужен язык, для чего он вам нужен, есть ли у вас достаточная для изучения языка.

Мотивация

Мотивация должна стать вашим двигателем, без нее вы не сможете достаточно долгое время ежедневно заниматься языком. Без ежедневных занятий невозможно овладеть этим огромным пластом знаний. Если никакой очевидной мотивации нет, но есть горячее желание учить язык, то стоит подумать о том, что вам даст знание языка — может это новая престижная работа или возможность читать специальную литературу по интересующим вас темам, а может вы много путешествуете и хотите полноценно общаться с людьми по всему миру или переписываться с заграничными друзьями.
Ваша мотивация может пока находиться в подсознании. Попытайтесь ее оттуда извлечь, она будет играть решающую роль в вашем успешном продвижении в освоении английского языка.

Выбор методики обучения

Следующим вашим шагом должен быть выбор методики обучения
или учителей. Сейчас ученикам доступны очень хорошие языковые материалы и большое количество преподавателей, готовых заниматься по скайпу с учениками со всего мира. Идеально, конечно, найти хорошего педагога — носителя языка. Но не всем такие возможности по карману, а кому-то просто захочется обучаться самостоятельно и бесплатно, в удобное время, безо всякого стресса, по своему собственному графику. Тогда вам надо подобрать систему, которой вы будете следовать.

Английский с нуля требует времени

Запланируйте время для обучения, заниматься надо ежедневно, хотя бы 15 — 20 минут, а лучше выделить для занятий час. В нашей подборке статей «английский с нуля» вы найдете материалы для начинающих, аудиозаписи и видеоролики, упражнения, большое количество примеров, пояснения, а также ссылки на те ресурсы, с помощью которых вы быстрее будете продвигаться.

Подбирая себе ресурсы для учебы, убедитесь, что материалы вам нравятся. Это важно, об этом говорят все полиглоты. В овладении языком интерес играет главную роль. Он позволяет добиваться большего с наименьшими усилиями. Просто представьте, что вам надо выучить или перевести текст на какую-то занудную для вас тему, да вы уснете после первой фразы! Напротив, если вам попадется интересная книжка, то вы обязательно найдете время для ее прочтения. Дерзайте, друзья, уделите языку свое время и внимание, и вы поднимете ваш английский с нуля до свободного владения. Всем удачи!

Эта статья поможет всем, кто захотел или давно пытается выучить английский язык и не только. Я сделал подборку различных приложений, курсов и программ для изучения английского языка
, которыми пользовался сам. Их можно использовать как в дороге, так и дома, на мобильном телефоне или нетбуке. Если Вы не можете определиться с необходимым курсом, то оставляйте комментарии с вопросами ниже, я обязательно отвечу и помогу с выбором. Итак, приступим.

Duolingo: Учим языки бесплатно

«Несомненно, самое лучшее бесплатное приложение для изучения языков.» -The Wall Street Journal

Rosetta Stone Course и Totale Copanion (мобильные версии от Rosetta Stone на Android ОС)

Теперь практиковаться в изучении языка с Rosetta Stone, можно и на устройствах с ОС Android. Если Вам необходим аналог ПК версии, который описан выше, то Ваш выбор — Rosetta Stone Course
. Достаточно зарегистрироваться и вы сможете получить доступ к бесплатным урокам. Не путайте с Totale Companion, так как это специализированное приложение, которое также поможет вам выучить новый язык, когда вы находитесь в дороге или вдали от вашего компьютера. Приложение бесплатное, но пользоваться им, что является огромным минусом приложения, могут только абоненты курса Totale в течение всего срока их подписки. Полная версия Rosetta Stone Course платная, но также имеют место бесплатные уроки для нескольких языков. Если вас заинтересовала эта программа, то ищите ее в Play Market.

Английский язык по методу Доктора Пимслера для русскоговорящих (90 уроков, полный курс). Аудиолингвальный курс от Paul Pimsleur

Год выпуска:
2005
Dr. Paul Pimsleur
Тип курса:
аудиолингвальный
Издательство:
Simon & Schuster
Формат:
mp3

Описание курса:

Вам не требуется никаких учебников! Нет необходимости ничего зубрить! Основа курса — восприятие английской речи и проговаривание фраз вслух. Языковые программы Доктора Пимслера являются единственной формой изучения языка, включающей оригинальную, запатентованную методику тренировки памяти, которая гарантирует вам запоминание того, что вы изучаете. Курс создан специально для русскоговорящих, изучающих английский язык. Он состоит из 90 уроков, записанных в формате mp3. Пояснения и комментарии изучаемого в курсе вы слышите на русском языке, а речь на американском английском.

Скачать курс Пола Пимслера

ABBYY Lingvo Dictionaries

  • Год выпуска:
    2012 г.
  • Жанр:
    Словари
  • Разработчик:
    ABBYY® Lingvo®
  • Язык интерфейса:
    Многоязычный
  • Платформа:
    Android 2.2+
  • Интерфейс:
    русский
  • Дополнительно:
    Программой поддерживается установка на SD (OS 2.2 и выше)
  • Тип установщика:
    apk

Описание
. Пожалуй, самый популярный словарь для мобильных устройств на базе операционной системы Android и не только. Приложение обеспечивает быстрый и точный перевод слов и фраз без подключения к интернету. Стоит отметить возможность приложения по поиску перевода слов и фраз сразу в нескольких словарях, а также высококачественное содержимое от ведущих мировых издательств. С помощью данного словаря вы откроете доступ более чем к 250 переводным, толковым и тематическим словарям для 30 языков, из которых пользователь легко сможет сформировать словарный набор для решения своих задач. Самое необходимое для нас – это перевод с русского языка и обратно: Русско — Английский
, плюс ко всему Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий и Французский. Благодаря функциональности ABBYY Lingvo для Android станет незаменимым помощником во время путешествий, на учебе или деловой встрече. Тематические словари, доступны для покупки из приложения. Эти словари позволят найти более точный перевод слов и словосочетаний, а также получить дополнительную информацию: другие варианты перевода, транскрипции, синонимы, примеры употребления и правильное произношение от носителей языка.

Ключевые возможности:

  • Подробный словарный материал со множеством значений, примеров употребления слов и таблицами с формами слова
  • Произношение слов, озвученное носителями языка (в части словарей)
  • Единая словарная карточка со статьями из нескольких словарей
  • Подсказки при поиске слова или фразы
  • Поиск слов в любой грамматической форме
  • Быстрый перевод слов из буфера обмена

Установка:

Переместить папку «Lingvo» из архива в папку ABBYY на внутренней памяти телефона (sdcard0) и установить файл *apk через менеджеров файлов вашего устройства.

«Каждый новый язык расширяет сознание человека и его мир. Это как будто еще один глаз и еще одно ухо», — так считает герой книги Людмилы Улицкой Даниэль Штайн. А вы хотели бы расширить свою картину мира и найти общий язык с более чем миллиардом человек? Для тех, кто ответил утвердительно, мы расскажем, с чего начать учить английский язык. Надеемся, наше руководство поможет сделать первые шаги начинающим и подскажет правильную дорогу тем, кто продолжает изучать язык.

Для начала предлагаем вам посмотреть запись двухчасового вебинара с Викторией Кодак
(преподавателем и методистом нашей онлайн-школы), в котором она максимально подробно отвечает на вопрос о том, как правильно приступить к изучению английского:

1. Введение: Когда и как лучше начать учить английский язык

Некоторые взрослые считают, что начинать учить английский с нуля могут только дети. Кто-то считает, что взрослому стыдно начинать с азов и учить элементарные правила и слова, кто-то полагает, что только дети могут успешно изучать иностранные языки, ведь у них прекрасная память и способности к обучению. И первое, и второе мнение ошибочно. Нет ничего постыдного в том, что вы начинаете учить язык, будучи взрослым, даже наоборот: тяга к знаниям всегда вызывает уважение. По статистическим данным нашей школы, люди начинают изучать язык с первой ступени и в 20, и в 50 и даже в 80(!) лет. Причем они не просто начинают, а успешно учатся и достигают высоких уровней знания английского. Так что неважно, сколько вам лет, важно ваше желание учиться и готовность совершенствовать свои знания.

Многие задаются вопросом: «Как лучше начать учить английский язык?». Сперва следует выбрать удобный вам способ обучения: в группе
, индивидуально с преподавателем
или самостоятельно
. О плюсах и минусах каждого из них можно почитать в статье « ».

Самый оптимальный вариант для тех, кто собирается осваивать язык «с нуля», — это занятия с преподавателем
. Вам нужен наставник, который объяснит, как «работает» язык, и поможет заложить крепкий фундамент ваших знаний. Преподаватель — ваш собеседник, который:

  • поможет вам начать говорить на английском;
  • пояснит грамматику простыми словами;
  • научит читать тексты на английском;
  • а также поможет вам развить навык понимания английской речи на слух.

По каким-то причинам у вас нет желания или возможности заниматься с учителем? Тогда изучите наше пошаговое руководство
о самостоятельном изучении английского языка для начинающих.

Для начала мы хотим дать вам несколько советов о том, как лучше организовать свои занятия, чтобы усилия не пропали даром. Мы рекомендуем:

  • Заниматься не менее 2-3 раз в неделю по 1 часу
    . В идеале нужно заниматься английским языком ежедневно хотя бы по 20-30 минут. Однако если вы хотите устраивать себе выходные, занимайтесь через день, но в двойном объеме — 40-60 минут.
  • Работать над речевыми навыками
    . Пишите коротенькие тексты, читайте простые статьи и новости, слушайте подкасты для начинающих и постарайтесь найти себе собеседника, чтобы тренировать навык говорения.
  • Сразу же применять полученные знания на практике
    . Используйте в устной и письменной речи изученные слова и грамматические конструкции. Простая зубрежка не даст нужного эффекта: знания вылетят из головы, если их не использовать. Выучили десяток слов — составьте короткий рассказ с использованием всех этих слов, проговорите его вслух. Изучили время Past Simple — напишите коротенький текст, в котором все предложения будут в этом времени.
  • Не «распыляться»
    . Главная ошибка начинающих — это попытка взять как можно больше материалов и работать с ними всеми одновременно. В итоге изучение получается бессистемным, вы путаетесь в обилии информации и не видите прогресс.
  • Повторять пройденное
    . Не забывайте повторять пройденный материал. Даже если вам кажется, что вы назубок знаете слова по теме «Погода», вернитесь к ним через месяц и проверьте себя: все ли вы помните, возникли ли затруднения. Повторение пройденного никогда не бывает лишним. В нашем блоге мы уже писали о том, . Ознакомьтесь с техниками и попробуйте применять их на практике.

3. Руководство: Как начать учить английский с нуля самостоятельно

Так как английский язык для вас пока — terra incognita, мы постарались выбрать для вас только самые нужные материалы. Получился довольно объемный список, из которого вы узнаете, с чего надо начинать учить английский язык и как делать это правильно. Сразу скажем, работа предстоит непростая, зато интересная. Приступим.

1. Изучите правила чтения английского языка

Театр начинается с вешалки, а английский язык — с правил чтения. Это базовая часть знаний, благодаря которой вы сможете научиться читать по-английски и произносить звуки и слова правильно. Рекомендуем воспользоваться простой таблицей из Интернета и выучить правила наизусть, а также познакомиться с транскрипцией английского языка. Сделать это можно, например, на сайте Translate.ru .

2. Уточните, как произносятся слова

Даже если вы назубок знаете правила чтения, при изучении новых слов проверяйте, как они правильно произносятся. Хитрые английские слова не хотят читаться так, как пишутся. А некоторые из них и вовсе отказываются подчиняться каким-либо правилам чтения. Поэтому мы советуем уточнять произношение каждого нового слова в онлайн-словаре, например, Lingvo.ru или на специальном сайте Howjsay.com . Прослушайте несколько раз, как звучит слово, и постарайтесь произнести его точно так же. Заодно потренируете правильное произношение.

3. Начните формировать словарный запас

Возьмите на вооружение визуальные словари, например, воспользуйтесь сайтом Studyfun.ru . Яркие картинки, озвученные носителями слова и перевод на русский облегчат вам процесс изучения и запоминания новой лексики.

С каких слов начать учить английский? Мы рекомендуем начинающим ориентироваться на список слов на сайте Englishspeak.com . Начните с простых слов общей тематики, вспомните, какие слова вы используйте чаще всего в своей речи на русском языке. Кроме того, советуем уделить больше времени изучению глаголов английского языка. Именно глагол делает речь динамичной и естественной.

4. Учите грамматику

Если представить речь в виде красивого ожерелья, то грамматика — это нить, на которой вы располагаете бусины-слова, чтобы в итоге получить красивое украшение. Нарушение «правил игры» английской грамматики карается непониманием собеседника. А выучить эти правила не так уж сложно, достаточно заниматься по хорошему учебнику. Мы рекомендуем взять первую книгу из серии пособий Grammarway в переводе на русский язык. Подробно об этой книге мы писали в нашем обзоре . Кроме того, рекомендуем ознакомиться с нашей статьей « », из нее вы узнаете, какие книги вам понадобятся на начальном этапе изучения английского.

Считаете учебники скучными? Не беда, обратите внимание на нашу серию статей « ». В ней мы простыми словами излагаем правила, приводим много примеров и тесты для проверки знаний. Кроме того, наши преподаватели составили для вас простой и качественный онлайн-самоучитель грамматики английского языка . А еще советуем почитать статью « », в ней вы найдете 8 весомых причин взяться за пособия, а также узнаете, когда можно обойтись без учебников в изучении языка.

5. Слушайте подкасты своего уровня

Как только вы начали делать первые шаги, сразу нужно приучать себя к звучанию иностранной речи. Начните с простых подкастов длительностью от 30 секунд до 2 минут. Найти простые аудиозаписи с переводом на русский можно на сайте Teachpro.ru . А чтобы получить максимальную пользу от прослушивания, ознакомьтесь с нашей статьей « ».

После того как вы сформируете начальный словарный запас по английскому языку, самое время начинать смотреть новости. Рекомендуем ресурс Newsinlevels.com . Тексты новостей для первого уровня простые. К каждой новости есть аудиозапись, так что обязательно послушайте, как звучат новые для вас слова, попытайтесь повторить их за диктором.

7. Читайте простые тексты

Во время чтения вы активируете зрительную память: новые слова и фразы будут легко запоминаться. А если вы хотите не просто читать, но и изучать новые слова, совершенствовать произношение, слушайте тексты, озвученные носителями языка, а потом читайте их. Простые короткие тексты вы можете найти в учебниках вашего уровня, например New English File Elementary, или в Интернете на этом сайте .

8. Установите полезные приложения

Как начать учить английский с нуля самостоятельно, если под рукой есть смартфон или планшет? Приложения для изучения английского языка — это мини-самоучители, которые всегда будут у вас в кармане. Известное приложение Lingualeo идеально подходит для изучения новых слов: благодаря технике интервального повторения новая лексика не выветрится у вас из памяти через месяц. А для изучения структуры, принципа «работы» языка советуем установить Duolingo . Это приложение позволит вам помимо изучения новых слов потренировать грамматику и научиться строить предложения на английском языке, а также поможет вам вырабатывать хорошее произношение. А еще ознакомьтесь с нашей и выберите оттуда наиболее интересные вам программы.

9. Занимайтесь онлайн

Если вы спросите у Гугла, с чего начать учить английский язык самостоятельно, заботливая поисковая система тут же подкинет вам пару сотен сайтов с различными уроками, онлайн-упражнениями, статьями об изучении языка. У неискушенного студента сразу же возникает соблазн сделать себе 83 закладки «ну очень нужных сайтов, на которых я буду заниматься каждый день». Мы хотим предостеречь вас от этого: в обилии закладок вы быстро запутаетесь, а заниматься нужно систематично, не прыгая с одной темы на другую. Добавьте в закладки 2-3 действительно хороших ресурса, на которых вы будете заниматься. Этого более чем достаточно. Мы рекомендуем выполнять онлайн-упражнения на сайте Correctenglish.ru . Также ознакомьтесь с нашей статьей « », в ней вы найдете еще больше полезных ресурсов. А после того, как освоите азы английского, ознакомьтесь со статьей « », где можно скачать файл со списком полезных материалов и сайтов для изучения языка.

4. Подведем итоги

Немаленький получился список, причем мы попробовали собрать для вас только самые необходимые составляющие успешного изучения английского языка. Тем не менее нам не удалось задействовать самый важный навык — говорение
. Его практически невозможно тренировать наедине с самим собой. Максимум, что можно сделать — попытаться найти друга, изучающего английский. Однако друг с более высоким уровнем знаний вряд ли захочет заниматься с новичком, а такой же начинающий, как и вы, не может быть помощником. Более того, когда вы занимаетесь с непрофессионалом, есть риск «подхватить» его ошибки.

У самостоятельного изучения языка есть еще один жирный минус — отсутствие контроля
: вы не будете замечать свои ошибки и исправлять их. Поэтому мы рекомендуем задуматься о занятиях с преподавателем хотя бы в начале вашего пути. Учитель даст вам необходимый толчок, поможет выбрать правильное направление движения — именно то, что нужно новичку.

Теперь вы знаете, как учить английский язык самостоятельно с нуля. Признаемся, путь предстоит нелегкий, однако если вы уже поставили себе цель и готовы к работе, положительные результаты не заставят себя ждать. Желаем вам терпения и упорства на пути к намеченной цели!

А для тех, кто хочет быстрее достигнуть поставленной цели, мы предлагаем с преподавателем в нашей школе.

Как ты думаешь, чем ты будешь там заниматься?

Это программа тренинга, но в конце они наймут тех, кто им понравится.

— Это здорово!

What do you think they’ll have you do there?

It’s a training program, but they hire the people they like.

-That’s great!

А у вас нет христианских миссионеров?

Не спонсируемых государством миссионеров со взрывчаткой, справочниками и тренингами по применению оружия

Прошу прощенья.

You don’t have Christian missionaries?

Not government-sponsored missionaries with explosives, manuals and weapons training.

Excuse me.

Чем ты занята, солнышко?

Для тренинга вроде поздновато, а?

Который час?

What are you doing, love?

It’s a bit late to practice, isn’t it?

What’s the time?

Это тоже тренировка.

Аутогенный тренинг!

— Нечто подобное, герр Франк.

That’s great training as well.

— Autogenous training.

— That’s what you could call it, Mr. Frank.

Вы здоровая.

Вы слегка депрессивны, это правда, но мы можем устранить это с помощью лекарств и психологических тренингов

Вы не должны бояться того, что сойдете с ума, разговаривая с собой.

You’re healthy.

It’s true, you’re slightly depressive, but we can treat that… with drugs and psychogenic training.

You mustn’t be afraid you’ll go insane… as you keep telling yourself.

-Гром аплодисментов.

Он хочет как можно больше приблизить наш тренинг к реальности.

-Майор Уорден, сэр?

— Thunderous ovation.

He believes in keeping our training as close to real life as possible.

— Major Warden, sir?

Отлично.

А вот этого тренинга у нас почему-то не было. Эй. Здорово.

Я бы мог удержать этот астероид одной рукой.

Nice.

How come we didn’t get any training on this thing?

Whoa. Very cool.

Но я должен был что-нибудь придумать.

Тренинг какой-нибудь.

Сэмми можно было научить чему-нибудь последовательным повторением.

But I find something in my research.

Conditioning.

Sammy should still be able to learn through repetition.

Что вы здесь делаете, ребята?

Крошка Ли застрял на тренинге на 30 дней, а я притащил его сюда кататься на лыжах.

Мне не понравилось.

So, what are you guys doing up here?

Li’iBoy’s been stuck in the office training for 30 days, so I dragged him here and threw him on the slopes.

It wasn’t pretty.

Ты пытался соблазнить её?

Добро пожаловать в Тренинг по Здоровью и Безопасности в Вернам Хогге с Гаретом Кинаном.

Окей?

Were you trying to get off with her?

Welcome to Wernham Hogg Health and Safety Training with Gareth Keenan.

OK?

Это всё равно что я был в чём-то хорош до того как обучился, но теперь я обучился, и я лучше, чем те люди, которые до этого не были хороши.

Сегодня у нас тренинг для персонала,

Я провожу их пару раз в год.

It’s like I was good at it before I was trained, but now I’m trained I’m better than people who weren’t good before.

Today’s our staff training.

I do a couple a year.

Вы попали к Кейту.

Я сегодня буду на тренинге целый день.

Пожалуйста, позвоните мне или оставьте сообщение, и я позвоню вам завтра.

You’re through to Keith.

I will be at training all day today.

Please call me or leave a message and I will call you tomorrow.

В любом случае, много работы надо сделать.

Много тестов… обучения… тренингов.

Что потом?

There’s so much work to do, anyway.

More tests… training… studying.

What about after?

Её родители уезжали в июле, и она оставалась дома одна.

Но я оставляю все это ради 6 недель тренинга Рэмбо… и Фред Бернстайн появляется здесь мгновенно.

Я становлюсь мужчиной, а он отвлекает девчонок.

Her parents were going away inJuly, and she was gonna be home alone.

But I leave for six weeks of Rambo training… and Fred Bernstein will be in there in one second.

I become a man, and he gets the girl.

О! А почему нет?

Она в финальной стадии тренинга внутренней свободы семидневного обета молчания, день шестой.

Нет, всё нормально.

Oh, why not?

She’s in the final level of her guru serenity training, the weeklong vow of silence, day six.

No, that’s all right.

-Пожалуй, я еще раз зайду со своего полового козыря

И я должна пропустить тренинг партнера из-за того, что я женщина?

-Понял. И что ты предлагаешь?

— I’ll play my sperm card once more.

I have to miss the coaching training because I’m a woman?

— So, what do we do?

EST стал чрезвычайно успешным.

Певцы, звёзды кино и тысячи обычных американцев прошли этот тренинг в 1970-е годы.

Но в процессе, политическая идея, которая была причиной этого движения личностной трансформации, начала исчезать.

EST became hugely successful.

Singers, film stars, and hundreds of thousands of ordinary Americans underwent the training in the 1970s.

But in the process the political idea that had begun the movement of personal transformation began to disappear.

В 1968 году Рубин, как лидер хиппи провел шествие в Чикаго.

Но сейчас он был под влиянием EST тренинга.

Джерри Рубин, основатель Международной партии молодежи, интервью 1978 года:

In 1968 Rubin, as leader of the Yippies had led the march on Chicago.

But now he had undergone EST training.

JerryRubin -FounderofYippieParty

Мы в таком восторге!

Я начиталась книг, ходила на тренинги, посещала курсы молодых мам.

Мы все готовы к рождению маленького игрушечного комочка.

We’re so excited.

I’ve read books, been to classes, done up the nursery.

We’re all ready for our little bundle of joy.

Джон Денвер — выпускник EST

Тренинги длились 2 выходных и это был совершенно невероятный опыт в моей жизни, и я всегда буду благодарен

Мы на самом деле хотим узнать кто мы такие, из происходящих событий мы хотим узнать больше и больше про себя все время, чтобы действительно понять что же нас удручает и как мы открываем себя.

JohnDenver

-EST Graduate- The training is two weekends and it was quite an incredible experience in my life, and I’ll forever be grateful for the experience. I got a great deal out of it.

We really want to know who we are, there are things going on where we learn more and more about ourselves all the time, and to really find out what it is that makes us tick and how we are discovering ourselves.

Да!

Вернер Эрхард — основатель EST: Главным в тренинге EST было идти внутрь слой за слоем, слой за слоем,

Это конечная точка экзистенциализма.

Yes!

-FounderofEST- The real point to the EST training was to go down through layer after layer after layer after layer until you got to the last layer and peeled it off where the recognition was that it’s really all meaningless and empty.

Now, that’s existentialism’s end point.

Джесси Корнблас, журналистка, New Times 1970-е: Эрхарт говорил что только личное имеет значение, что социальное не важно, что жить полноценной жизнью — это то о чём вам нужно беспокоиться.

EST люди выходили с этих тренингов с чувством что это не было эгоистичным думать о себе, это было вашей

Поэтому поцелуй меня и улыбнись мне, скажи мне что будешь ждать меня.

-Journalist,NewTimes 1970s — What Erhard did was to say that only the individual matters, that there is no societal concern, that you living a fulfilled life is all you need to be concerned about.

EST people came out of those trainings feeling that it wasn’t selfish to think about yourself, it was your highest duty.

So kiss me and smile for me Tell me that you’ll wait for me

Где я это видела?

Алан Куин передал список всех, кто присутствовал на тренинге.

Рабочий дневник дня открытия.

Where have I seen that?

Alan Quinn sent over a list of everyone on the retreat.

Opening day itinerary.

Не нужен.

Такой тренинг вообще никому не нужен.

В этот субботний ужин мои родители должны познакомиться с Маркусом.

You don’t.

Mostly because nobody needs power pose training.

The dinner with my parents on Saturday is to introduce them to Marcus.

— Да.

Тренинги за 10 тысяч требуют от меня покупки милой одежды для работы для личной мотивации.

Ну вот, я это сказала.

— Yeah.

Training for a 10k requires me to buy cute running clothes to motivate me.

So there, I said it.

«Хорошо, вы дарите нам несколько тысяч долларов, за это вы получите прелестную ленточку или что-нибудь ещё.

«Никаких тренингов за эти деньги вы не получите.»

И такого становилось всё больше и больше.

«okay, give us a few thousand dollars. «You’ll get a nice ribbon or something.

«You’re not gonna get any courses from it.» And this was new, the idea that you would give them money just to defend against lawsuits.

And that grew and grew.

Дочери Пола Хаггиса подвергались открытым оскорблениям со стороны членов ЦС за свою ориентацию.

ЦС, гомосексуальность рассматривается как заболевание, которое могли исцелить только хаббардовские тренинги

И калифорнийское отделение сайентологии поддержала запрет гомосексуальных браков [т. н. California Proposition 8 в 2008 г.].

I didn’t know. Paul Haggis’s daughters were openly harassed by church members for being gay.

Investigating further, Haggis discovered that church doctrine viewed homosexuality as a disease that only Hubbard’s teachings could cure.

And a California chapter of scientology had supported a ban on gay marriage.

Он умер.

Но затем я прошел через кучу тренингов я был в армии, и я был наказан, и они сказали мне, что я это преодолел

Я этого не чувствую, но мне сказали, что это так, и у меня есть кое-что на стене, что доказывает, что это так.

He died.

But I then went to a lot of training. I went into the Army, and I was punished, and they told me I got over it.

I don’t feel it, but I’m told I got over it, and I have something on the wall that says I do. Ow!

Я подгоню машину!

Чавес обучалась по специальности криминология и прошла тренинг в Куантико.

Это нормально.

I’ll get the car! I’ll get the car!

Okay, Chavez graduated with a degree in criminology and did the Quantico training.

That’s normal.

— Так. Теперь я на грани паникерства.

была убеждена, что моей мамой овладел Святой Дух и говорит через нее, хотя она просто занималась аудио-тренингом

Так что я уверена, что…

Now, I have what some people would call

«alarmist tendencies.» like this one time I was convinced my mom was struck by the holy spirit And speaking in tongues, when really she was

So I’m sure that… That brick is fine,

Показать еще

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется тренер во множественном числе
  • Как пишется тренажерная площадка
  • Как пишется тренажер правило
  • Как пишется тремястами учениками
  • Как пишется тремя словами