Как пишется удача на китайском языке

при поиске по пиньиню ü = v, например, nv

База данных II. Найдено в русско-китайском словаре:

成功 chénggōng; 得手 déshǒu, 运 yùn

большая удача — 非常得手

во всём удача — 一切都成功

желаю вам удачи — 祝您成功

База данных I. Найдено в китайско-русском словаре:

[фу]

— счастье, благополучие; удача

— счастливый, удачливый

сокр. пров. Фуцзянь (福建省)

— Фу (фамилия)

xìng

[син]

— удачливый, везучий, счастливый; удачно, к счастью

удача, счастье

— Син (фамилия)

традиц.:

[цзи]

— счастье; удача

— счастливый; удачливый

сокр. г. и пров. Цзилинь, Гирин (吉林)

— Цзи (фамилия)

— судьба, удел, участь

удача, счастье; фортуна

— возможность, удобный случай

будд. удача, фортуна, счастье

— везение, удача

— удачный, удачливый, везучий

— удачно

традиц.: 走運

Иероглифы в фен-шуй и их значение: счастье, удача, богатство, деньги, здоровье

Произношения и написание китайских письменных символов – одно из сложных в мире. Каждый иероглиф несет в себе свою ауру, он создавался и усовершенствовался годами. Каждый символ – своеобразный рисунок. Один символ – не одна буква – это может быть как один слог, так и несколько, как одно слово, так и словосочетание.

Иероглифы в фен-шуй

В основе написания иероглифов принято использовать такие базовые линии:

  • Горизонтальная или вертикальная черта.
  • Ломаная линия.
  • Точки.
  • Левая или правая откидная линия.
  • Крючок.
  • Черта, которая направлена вверх.

Что самое интересное, что даже, казалось бы, совсем одинаковые символы могут иметь противоположное значение.

Содержание

  • 1 Иероглиф счастье на китайском: фото, произношение, значение
    • 1.1 Двойное счастье
    • 1.2 Благополучие на китайском
    • 1.3 Радость
  • 2 Китайский иероглиф удача: фото, произношение, значение
    • 2.1 Двойная удача
  • 3 Иероглиф богатство по-китайски: фото, написание, значение
    • 3.1 Знак денег
    • 3.2 Изобилие
  • 4 Иероглиф успех на китайском
    • 4.1 Китайский иероглиф процветание
  • 5 Китайский иероглиф здоровье: фото, произношение, значение
    • 5.1 Долголетие
  • 6 Иероглифы вера, надежда, любовь, верность, гармония
  • 7 Китайский иероглиф исполнения желаний: поэтапное написание, фото

Иероглиф счастье на китайском: фото, произношение, значение

Слово «счастье» произносится, как «фу». Чтобы его написать, нужно соединить два символа, которые обозначают «изобилие» и «божество». По фен-шую этот символ способен привлечь силу неба и богов, чтобы привлечь в дом счастье и успех. Если хочется, чтобы знак привнес домой большой достаток, знак размещают в юго-восточной стороне комнаты. На юго-западе – если человеку не хватает любви. Чтобы в дом пришло долгожданное счастье, многие знатоки вешают знак перевернутым у входа в комнату/дом.

Двойное счастье

Двойное счастье

Взглянув на знак, можно увидеть две половины, которые считаются равнозначными и расположены друг возле друга. Принято считать, что символ приносит гармонию и счастье в молодую семью, способствует исполнению желаний. Чтобы знак действовал для молодой пары, его подвешивают над их кроватью или над дверью в комнате. Над кроватью подвешивают и те пары, которые хотят зачать ребенка или же возобновить былые чувства. Если человек дарит подарок, а вместе с ним и этот символ, то он действительно желает им добра и хочет, чтобы оно приумножалось.

По фен-шую допускается размещать знак «двойного счастья» в любом месте в комнате, где чаще всего находится человек.

Благополучие на китайском

Благополучие на китайском

«Пинъань» – именно так читается на китайском иероглиф «благополучие». Его лучше размещать именно внутри своего дома на видном месте, чтобы он смог привнести в него желаемую благодать. Часто этот знак вешают над входной двери дома перед Новым годом. Древние китайские легенды гласят о том, что местная богиня Бедности даже не подходит к дому, где имеется этот символ.

Радость

喜 – приносит положительные эмоции и хорошее настроение, настраивает на положительный исход всех событий.

Китайский иероглиф удача: фото, произношение, значение

成功 chénggōng; 得手 déshǒu

Китайский иероглиф удача

Удача произносится, как «дзы». Это символ, который помогает привлечь удачу в любых начинаниях. Чтобы она не ускользнула, лучше разместить знак именно в своем доме. Считается одним из самых сильных знаков.

Если расшифровать его значение, то верхняя часть символа – обозначает «мудрец», нижняя – «рот». Дословно можно сказать, что этот знак обозначает «слова, которые говорит мудрец».

Символ очень часто используется, но профессионалы фен-шуй не советуют его иметь в кошельке или как кулон. Это символ должен быть только в доме, которому и принесет удачу.

  • Большая удача – 非常得手
  • Удачи во всём – 一切都成功
  • Желаю вам удачи – 祝您成功

Двойная удача

Знак считается мистическим, обозначает бесконечную и постоянную удачу. Параллельно знак олицетворяет взаимную любовь, защищает от бед и ненастья (так считали путешественники). Размещают в доме, в зависимости от того, для кого он будет предназначен. Для успешности ребенка – в западной части комнаты, для успехов в бизнесе – в северной части офиса или кабинета, для семейной удачи – на востоке.

Иероглиф богатство по-китайски: фото, написание, значение

財富

Иероглиф богатство по-китайски

Знак «ци» чаще всего размещают в доме или кабинете. Символ способствует увеличению не только финансового состояния, но и духовного богатства, помогает погрузить своего хозяина в атмосферу процветания. Поможет устранить все проблемы на пути к достижению цели.

Чтобы символ действительно работал, его лучше размещать в местах, которые связаны с финансами: кошельки, сейфы, копилки. Можно сделать для его хранения специальный красный кошелек. Такой знак часто преподносят друзьям вместе с подарком. Считается, что все то, что пожелал человек, к нему же и вернется.

Знак денег

Знак денег

Знак способствует быстрому увеличению финансов. Его располагают в местах, где хранятся деньги.

Изобилие

Изобилие

Знак актуальный не только для сферы богатства, но и для других: любви, успеха, здоровья. Чтобы он действовал, желательно его совмещать с другим нужным знаком. Посмотрев на иероглиф, можно сказать, что он представляет собой чашу, в которой находится букет колосьев. Служит отличным дополнением к знаку богатства и плодородия.

Иероглиф успех на китайском

Чаще всего используется в фен-шуе у людей творческих профессий и тех, кто ведет бизнес. Притягивает только положительные эмоции и ощущения. Успех возможен благодаря тому, что знак привлекает творчество, новые идеи, положительную энергетику.

Китайский иероглиф процветание

Китайский иероглиф процветание

Поможет расти и процветать во всех жизненных сферах. Его можно разместить, как в офисе, так и в доме. Он может привлекать здоровье, успех, благополучие. Одарит своего владельца спокойствием и умиротворением.

Китайский иероглиф здоровье: фото, произношение, значение

健康

Китайский иероглиф здоровье

Помогает поддерживать нормальное самочувствие жильцов дома, в котором расположен. Считается, что он необходим, чтобы снять болезнь с человека или удалить от него негатив. Очень популярно в Китае дарить этот знак своих родным и близким, как символ того, что человек желает им здоровья.

Долголетие

Самый популярный знак в фен-шуе. Принято считать, что только он может одарить своего хозяина крепким здоровьем, что в свою очередь подарит ему долголетие. Как и знак денег и здоровья, принято дарить родным и близким.

Существует еще один знак, который по смыслу напоминает «долголетие», но только не отдельно взятого человека, а семейную пару и обозначает «100 лет счастливой семейной жизни». Он помогает укрепить и сохранить семью, служит для пары энергетической защитой. В семье будет царить полная и нерушимая гармония и взаимопонимание.

Иероглифы вера, надежда, любовь, верность, гармония

愛Иероглиф Любви – привлекает чувства и восстанавливает взаимность в паре. Позволит укрепить брачные узы и загасить семейные ссоры. Позволит обрести гармонию и спокойствие в семье. Если постоянно иметь его при себе или в своей комнате, то можно быстро отыскать вторую половинку. 信仰Вера – считается, что знак помогает поверить в себя и быстрее совершить все задуманные планы. Помогает верить и идти к светлому будущему. 希望 Надежда – позволяет не опустить руки и является одним из залогов успешного существования человека. Помогает быстрее осуществлять поставленные цели.

和諧 – Гармония – позволяет жить в спокойствии и равновесии с окружающим миром и самим собой.

忠誠 – символ привлекает взаимную любовь и верность.

Китайский иероглиф исполнения желаний: поэтапное написание, фото

Может пробудить энергию, которая позволит исполнить заветные желания и мечты. Лучше всего, если символ будет находиться дома, так он поможет быстрее реализовать все желания не только в личном плане, но и в финансовом.

Написать символ поэтапно очень сложно, нужно изучить все детали и порядок их написания, ведь если изобразить не так хотя бы одну черточку, можно получить слово, противоположное за значением.

Чтобы все иероглифы действительно действовали, лучше начертить их самостоятельно. Но обязательно при этом соблюдать все правила написания и думать только про что-то положительное. Как вариант, знак можно выгравировать, выжечь на дереве или вышить.

Китайские иероглифы считаются мощными средствами системы Фэн-Шуй, когда пространство в доме организовано определенным образом. Их используют для привлечения в свою жизнь счастья, удачи, финансового благополучия. С их помощью можно улучшить энергетику своего дома, а также усилить собственную энергию.

язык китайский

История китайских иероглифов

Китайская иероглифика – это специальная система графических знаков, изобретенная более 6 тыс. лет назад. Иероглифы считают древнейшим видом письменности среди известных. Изобретение этих символов стало толчком к развитию цивилизации на территории современного Китая, оказало сильнейшее влияние на мировую культуру и на развитие соседних государств. Японцы и корейцы позаимствовали иероглифы у китайцев, лишь немного видоизменив их. При создании иероглифических штрихов образцами стали контуры гор, водоемов и рек, очертания следов змей и драконов на песке. Согласно легенде, именно благодаря этим символам китайцы получили возможность узнать об устройстве мира. Самые древние иероглифы были найдены начертанными на панцирях черепах, позднее их наносили на сосуды.

В китайском языке всего около 10 тыс. иероглифов, 3000 из них наиболее употребляемые в сегодняшней жизни. Из них можно составить огромное количество фраз. Такого количества достаточно, чтобы прочитать современную китайскую газету.

китайская письменность

Написание и значение символов

Китайский язык – самый сложный из всех языков в мире. Каждый иероглиф – это неповторимый рисунок, который имеет свою историю, значение, особенности написания. С ними связаны традиции и обычаи современных китайцев. Один символ может обозначать целое слово или отдельный слог, многие слова содержат два слога. Главное правило написания: рисовать слева направо и сверху вниз, не отрывая руки.

Изучая язык, люди стремятся придумать ассоциации к иероглифам, чтобы лучше их запомнить. Всего существует около 200 графических рисунков, из которых состоят иероглифы. Каждый из них сам по себе не несет никакой смысловой нагрузки. Объединяясь в определенной последовательности, они образуют иероглифы.

Базовые символы для письма:

  • вертикальная черта;
  • горизонтальная линия;
  • точка;
  • ломаная линия;
  • откидная правая или левая;
  • черта вверх;
  • крючок.

иероглифы

Многие иероглифы настолько похожи между собой, что отличаются лишь небольшой черточкой. А иногда лишняя черточка меняет смысл символа на противоположный.

Китайские мудрецы говорят, что иероглиф это жизнь, периодически «рождаются» новые символы, а старые отмирают.

Счастье

Счастье – это очень емкое понятие и для каждого человека оно в чем-то своем. Китайский иероглиф «счастье» (Фу) состоит из двух частей: бог и изобилие. Он станет источником исполнения всего того, что нужно для истинного счастья. Символ призывает силу Богов и Неба на помощь для достижения успеха, поиска счастья. Чтобы черпнуть из океана изобилия Вселенной больше достатка, то поместить символ нужно на юго-востоке, если любви, то на юго-западе.

счастье

У входа в дом принято вешать перевернутый иероглиф «Счастье». Гость видит это и думает: «Иероглиф «счастье» перевернулся», а это созвучно с фразой «Счастье пришло».

Дарить иероглиф «счастье» – значит нести близким самые добрые пожелания.

Иероглиф «Счастье» появился одним из первых, использовался при проведении ритуалов поклонения богам. Теперь это универсальный символ, который имеет множество значений: радость, удовольствие. Левая часть обозначает жертвенный алтарь, а правая отражает составляющие достатка: крыша, человек, поле.

Счастье – это благословение для человека от Бога, его возможность иметь жилье и источник пропитания для семьи.

Двойное счастье

Изображение состоит из двух одинаковых половин, которые расположены рядом, являясь полноправными партнерами в любой сфере. Этот мощный символ приносит исполнение всех сокровенных желаний, гармонию в браке и счастливую семейную жизнь. В Китае этот знак вешают на дверь комнаты, где спят молодожены, для их счастья в любви. Двойное счастье – значит счастье для каждого человека в паре. Символ, нанесенный на подарок, умножает вдвое все то, что искренне желает даритель.

большое счастье

Есть традиция, помещать символ Двойного счастья под кровать молодой паре, которая стремится зачать ребенка, а над кроватью для усиления чувств. Если поместить иероглиф в офисе, то он поможет в привлечении партнеров, единомышленников, улучшить бизнес. Тем, кто хочет встретить любовь, стоит носить этот символ в качестве амулета.

Подарок с символом «Двойное счастье» может стать намеком на желание иметь общее счастье с человеком. Если вырезать этот иероглиф из красной бумаги, украсить изображениями птиц и цветов, то он принесет не только счастье, но и изобилие.

Место расположения символа «Двойного счастья» может быть любым.

Удача

Китайский иероглиф «Удача» (дзы) станет настоящим амулетом для привлечения и сохранения удачи в любых начинаниях. Лучше хранить его дома, чтобы не выпустить «птицу удачи». Этот иероглиф – самый сильный, его используют для достижения успеха в любой отрасли.

удача

Визуально он состоит из двух частей: верхний переводится как «мудрец», а нижний – «рот». Древние китайцы свято верили, что наставления мудрецов – это прямой путь к счастью и удаче, поэтому прислушивались к ним. Китайский иероглиф «удача» имеет значение «слово, сказанное мудрецом».

Не смотря на широкую сферу применения, не рекомендуется носить этот знак в кошельке или в качестве кулона. Он должен обязательно «контактировать» с домом, которому требуется счастье и удача.

Богатство

Символ создает положительную энергию Ци в жилом доме или помещении для бизнеса. Он помогает преумножать богатство, не только материальное, но и духовное, помогает создавать атмосферу процветания, способствует денежным поступлениям, устраняет все препятствия с пути успеха.

Для привлечения в дом богатства и увеличения доходов китайцы советуют хранить изображение или фото этого символа в денежных местах: на копилках, в сейфах, в кошельках или вешать на юго-востоке комнаты. Сбережения часто хранят в красных конвертах или кошельках с нанесенным иероглифом «Богатство».

богатство

Это изображение принято дарить друзьям, так как китайцы верят в правило «бумеранга»: подаренное с чистым сердцем всегда вернется обратно.

Любовь

Иероглиф «Любовь» является оберегом, способен защитить светлые чувства в браке, семейное счастье. С его помощью конфликты гаснут, не успев разгореться, в доме царит гармония. Фен-шуй считает этот знак очень сильным, так как он не просто помогает обрести вторую половинку, но и укрепить те отношения, которые уже существуют. Для достижения эффекта помещать символ «Любовь» в доме лучше на юго-западе, а при себе носить ближе к сердцу в виде кулона или талисмана.

любовь

Благополучие

Читается на китайском «пинъань». Этот важный символ можно помещать на стене своего жилья, чтобы удача заметила именно этот дом. В Китае принято украшать этим иероглифом входную дверь в дни Китайского Нового Года. Существует легенда о том, что Богиня Бедности не приходит в тот дом, где есть этот знак, также означающий здоровье и долголетие.

благополучие

Фото иероглифов

Еще несколько популярных иероглифов:

  • Деньги – привлекает в место хранения наличные финансовые средства, а также дает энергию, необходимую для их легкого получения;
  • Процветание – принесет в дом материальное благополучие;
  • Много (изобилие) – принесет изобилие в любой сфере деятельности. Визуально он напоминает букет колосьев в чаше, что говорит о плодородии и богатстве в любой сфере. Чтобы «Изобилие» работало в нужном направлении, можно сочетать его с другими знаками;
  • Исполнение желаний – поможет реализовать планы и мечты, направить энергию, необходимую для их достижения, в нужное русло;
  • Здоровье – помогает восстановиться после болезней, вернуть хорошее самочувствие, восполнить жизненные силы. Станет хорошим подарком для близкого человека.

Русские имена на китайском языке

Не стоит использовать в доме одновременно более трех символов. Лучше выбрать те, которые наиболее важны в данный момент, и сосредоточиться на них. Можно периодически обращаться мысленно к амулету или оберегу, просить его о защите.

Заключение

Специалисты Фэн-шуй считают, что эффективнее всего работают иероглифы, начертанные лично, со светлыми мыслями и с соблюдением всех правил. В процессе начертания человек вкладывает в символ именно то значение, которое хочет видеть в результате. Несколько советов от специалистов Фэн-шуй:

  • для украшения дома можно использовать иероглифы нарисованные самостоятельно, не забывая о правильном выборе стороны света;
  • можно вышить на ткани, выжечь на деревянной поверхности, выгравировать на каком-либо сосуде;
  • делая сувенир с изображением какого-либо символа в подарок, нужно постараться мысленно связать адресата с данным предметом.

И самое главное – в талисман нужно верить, только тогда он сможет принести пользу, а не просто украсить интерьер.

Выбирая картинку для нанесения на тело в качестве татуировки, важно тщательно изучить его значение и написание. В Китае молодые люди предпочитают тату из надписей на английском языке, причем ошибки встречаются достаточно часто.

Иероглифы по китайской науке фэн шуй обладают большой силой и энергетикой. В соответствии с древнекитайскими верованиями они дают власть над судьбой, помогают привлекать удачу и успех в важных ситуациях. Энергия Ци дома напрямую зависит от соблюдения правил ее активации. Символика поможет пробудить и активировать силы природы. Амулеты принято размещать в разных частях дома, носить с собой. Их правильное размещение поможет активизировать жизненную энергию в разных секторах, что приведет к улучшению материального благосостояния, продвижению по карьерной лестнице, обретению семейного счастья. В статье рассматриваются принципы работы древних символов.

Содержание

  1. История
  2. Написание и значение
  3. Счастье
  4. Двойное счастье
  5. Удача
  6. Богатство
  7. Любовь
  8. Благополучие
  9. Как подобрать
  10. Как использовать

История

Китайский иероглиф имеет форму графического символа, широко использующегося в азиатских культурах. Иероглифика насчитывает имеет 6000-летнюю историю, она является одним из видов древней письменности. Изобретение письма послужило серьезным толчком в истории становления древних цивилизаций. Письменность стала базой для развития искусств, культуры и государств. Иероглифы изначально стали использоваться в Китае, позднее они были переработаны японцами и корейцами.
При создании символов для передачи смыслов древние китайцы использовали в качестве основы на силуэты гор, течение рек, следы зверей, земноводных. В соответствии с одним из сказаний Китаю был раскрыт секреты существования Земли и всего сущего после изобретения иероглифики. Следы первых иероглифов были найдены в ходе археологических раскопок на посуде, кухонной утвари. Китайский алфавит насчитывает 10000 иероглифов, из которых активно используются только 3000. Символы помогают изъясняться в обычной жизни. Они идентифицируются с отдельными слогами и словами, из которых состоят предложения.

иероглиф счастье китайский

Яндекс картинки

Написание и значение

Китайские иероглифы существенно затрудняют изучение языка, что подтверждают языковеды. Иероглиф — это уникальное изображение, которое достаточно непросто запомнить и воспроизвести. Китайский знак имеет больше общего с рисунком, чем с буквой. Каждый символ уникален, имеет тысячелетнюю историю, особенные черты, смысловые единицы, ассоциируется с определенными образами. Написание иероглифов требует усидчивости, аккуратности, хорошей памяти. Один символ может обозначать 2–3 слога, слово или его часть.

Правила китайской письменности:

  • написание символа без отрыва руки;
  • написание сверху вниз и слева направо.

Упростить запоминание иероглифа помогут ассоциации. Символы и их части могут ассоциироваться с животными, сказочными существами, растениями и т. д. При написании иероглифов используются 200 графических изображений. По отдельности они не несут никакого смысла. Их соединение в разной очередности позволяет создавать сочетания, которые воплощает определенное смыслы, значения.

иероглиф

Яндекс картинки

Основная трудность трактовки заключается в похожести иероглифов. Достаточно часто они отличаются только небольшой линией, черточкой, точкой. Небольшой элемент часто кардинально меняет значение.

Счастье

Китайский иероглиф счастье считается емким понятием. Он является своеобразным источником настоящего счастья. Иероглиф привлекает сверхъестественные силы для обретения счастья. Символ возник при проведении ритуалов, появился очень давно. Знак ассоциируется также с радостью, удовольствием.

Двойное счастье

Символ состоит из 2 равных половин, что означает равноправных сексуальных партнеров. Иероглиф помогает воплотить желания, достичь гармоничных отношений в брачном союзе, создать счастливую семью. Помещенный на дверь молодоженов иероглиф должен сделать пару счастливой. Преподнесенный в подарок иероглиф двойное счастье умножает в два раза все пожелания дарителя.

счастье

Яндекс картинки

Удача

Символ поможет сохранить удачу во всех сферах, китайский символ удачи помогает повернуть фортуну в свою сторону. Хранение амулета дома позволит сохранить птицу. Талисман обладает большой силой. Китайский иероглиф удача ассоциируется со казанным мудрецом слово, которое имеет большую силу.

счастье

Яндекс картинки

Богатство

Символ поможет улучшить материальное благосостояние, привлечь богатство в дом. Талисман оказывает также благоприятное воздействие на духовное развитие. Знак богатство направляет жизненную энергию на процветание, помогает снизить влияние негативных факторов, устраняет препятствия. Активизировать амулет поможет его размещение в местах, контактирующих с деньгами (кошельки, копилки, сейфы).

Богатство

Яндекс картинки

Любовь

Иероглиф обеспечивает защиту светлых чувств в брачном союзе, дарует семейную идиллию. Талисман позволит избавиться от конфликтов, ссор. Разногласия исчезают до их начала, после чего наступает гармония. Сильный символ позволяет обрести вторую половину, усилить существующие отношения.

Любовь

Яндекс картинки

Благополучие

Универсальный символ, позволяющий улучшить положение в любой сфере жизни. Дом, защищенный этим талисманом, закрыт от нищеты и несчастий.

Благополучие

Яндекс картинки

Как подобрать

Китайские иероглифы счастья, удачи помогают привлекать энергии в разные сферы жизни, позволяют контролировать энергию Ци. Перед использованием символики следует проанализировать свою жизненную ситуацию и выбрать цели. В приоритете следует оставить наиболее важную сферу, самый желаемый результат, который должен быть получен. Иероглифы в китайском языке подразделяются на конкретизированные и обобщенные. Они могут действовать вместе, усиливая друг друга. При выборе амулета в качестве презента следует учитывать предпочтения человека. Влюбленные и молодожены могут обрадоваться амулету Любовь. Пожилые люди уделяют большое внимание здоровью, бизнесмены — деньгам и т. д. Иероглиф удача на китайском способствует обретению успеха и счастья в разных областях.

Рекомендации:

  1. Специалисты рекомендуется использовать иероглифы счастья, удачи в которых есть стопроцентная уверенность. Некоторые символы могут оказывать негативное воздействие.
  2. Руководство логикой. Значение визуально сходных элементов часто может отличаться, поэтому не следует выбирать символ только исходя из его визуальной привлекательности.
  3. Сначала следует поставить цель, после этого нужно выбирать иероглиф.
  4. Отказ от соединения секторе активирующего и обобщающего символов.

При выборе защитного амулета счастье следует отказаться от подбора пары к нему, любые помехи не допускаются.

Как использовать

Покупка и размещение амулетов счастья, удачи в правильном месте помогут привлечь энергию, которая ускорит достижение целей. Иероглифы активизируют сферы денег, любви, успеха. Они могут улучшить или ухудшить ситуацию.
Способы воплощения китайской символики отличаются разнообразием. Символы удачи, счастья могут быть нанесены на подушки, картины, одежду, ногти. Они присутствуют на татуировках, экранных заставках. Большое количество вариаций позволит воплотить все желания. При необходимости можно заняться каллиграфией и попробовать нарисовать иероглиф самостоятельно. При создании рисунка необходимо активизировать энергию, подключить фантазию, представлять в мыслях желаемое. Соблюдение правил написания позволит получить наилучший эффект.

activation.jpg

«В древности люди говорили: на первом месте Мин,

на втором — Юнь, на третьем — Фен-шуй,

четвертое место занимает взращивание внутренних добродетелей,

пятое — изучение канонических книг».

Когда мы улучшаем фен-шуй, мы помогаем не дому, а людям, живущим в нем. Таким образом, конечная цель фен-шуй — помочь людям. Однако, мы помним, что фен-шуй – это лишь один из трех аспектов, влияющих на нашу жизнь, это Земная Удача. Другие два вида Удачи – Небесная и Человеческая. Лучше всех эту концепцию сформулировал около 1000 лет назад известный китайский ученый, писатель, поэт, художник, каллиграф и государственный деятель эпохи Сун Су Донпо (Su Dongpo) (1037-1101) исследовавший результаты сдачи императорских экзаменов. Дело в том, что каждый человек, претендовавший на государственную службу, должен был пройти через экзаменацию. Те, кто проходил, могли получить хорошее место и неплохо обеспечить как себя, так и свою семью на всю жизнь! Но лишь малому количеству, не более 2% претендентам удавалось сдать экзамены с первого раза. Ученый, исследовав многие факторы, влияющие на успешность, выделил самые важные и свел их к пяти категориям, согласно концепции Небо-Земля-Человек. Эти три вида Удачи на китайском выглядят так: 天地人. Не стоит путать эти иероглифы с китайскими символами удачи, которые часто вешают на стенах и изображают для привлечения удачи и счастья в дом.

Активации для денег, бизнеса, отношений, продажи недвижимости на март 2023

Спецпредложение до: 07.03.2023

Денежные активизации «Три Генерала» на месяц Кролика 06.03-05.04.2023

Спецпредложение до: 06.03.2023

Например, иероглиф «цзи», означающий «удача» или «счастье», выглядит так: 吉.

luck2.jpg

А так: 福 выглядит китайский знак удачи, который произносится как: «фу».

luck.jpg

Су Донпо выделил 2 типа Небесной удачи, 1 — Земной, и 2 типа Человеческой удачи и описал их влияние на нашу жизнь. Конечно, сегодня мы можем использовать это понимание не только для объяснения успеха в сдаче экзаменов, но и для всего, что встречаем в жизни. То есть, вспомнив о трех видах Удачи, можно не только объяснить любой успех или неуспех, но и предпринять действия, способствующие привлечению первого и ослаблению второго. Здесь три вида Удачи представлены в порядке убывания важности, так, как их расположил Су Донпо:

  1. Судьба – Небесная Удача


  2. Удача – Небесная Удача


  3. Фен-шуй – Земная Удача


  4. Тайная добродетель – Человеческая Удача


  5. Собственные усилия – Человеческая Удача


Судьба — Мин

Примерно одна треть удачи с точки зрения китайского мышления определяется Небом и ее, в отличие от человеческой и земной частей, мы изменить не в силах, однако, можем познать и предсказать. К Небесной удаче относится страна, в которой мы родились, семья, где мы росли, наш пол, здоровье, социальное положение и характер наших родителей, также определяющие во многом наши возможности, задатки, определяющие наш жизненный путь, и т. д. Небесную удачу китайцы считают самым важным фактором достижения счастья, они уверены, что для того или иного человека, в зависимости от его судьбы, возможно добиться своего уровня успеха. Понимаемую таким образом Судьбу нельзя изменить, но можно познать и частично предсказать. Тогда, понимая ее, возможно наилучшим образом использовать данные нам от рождения возможности. Небесную Удачу можно разделить на две части, Судьбу и Удачу. Судьба – то, что зафиксировано с момента рождения, наши задатки, возможности, способности и физические характеристики. Можно сравнить этот тип удачи с определенным видом транспорта, который каждому из нас достается с момента рождения. Один получает велосипед, другой джип, третий мотоцикл, четвертый «Мерседес». Наша астрологическая карта подобна техническому паспорту этого транспортного средства, в ней описаны наши возможности. Если мы следуем тому, что у нас «написано на роду», мы можем достигнуть большего в жизни. Если же мы хотим добиться чего-то, что нам совсем не подходит, конечно, мы сможем получить что-то, но большой успех вряд ли придет к нам. Можно также сравнить этот вид удачи с рождением в определенном ресторане. Мы заглядываем в меню и видим ограниченный набор блюд. Это меню как наша астрологическая карта. У нас есть выбор в жизни, но есть и пределы того, что мы можем получить. Некоторые блюда можно заказать, но они очень дороги и мы можем их получить, если будем упорно работать и стремиться получить их. Но чаще всего, если мы родились в пиццерии, мы получим там только пиццу, в китайском ресторане мы сможем заказать только китайскую кухню, но не пиццу. Разве не лучше знать, что есть в меню, чем всегда заказывать барбекю из страуса в закусочной? Подобным же образом, если у нас есть яблоня, она принесет нам яблоки, если груша – груши и никак не наоборот. Мы можем познать этот вид удачи, нашу Судьбу, если знаем ба-цзы, астрологию Четырех Столпов, но даже в этом случае мы не сможем ее изменить. То, с чем мы пришли в этот мир, останется с нами навсегда.

Удача-Юнь

Если Судьба приходит к нам от Неба, то Удача следует после. Этот вид Небесной Удачи, можно назвать удачей в жизни. Это не просто удача в привычном смысле, но удача или неудача в целом. В нашей культуре удачу считают случайной, в то время как китайцы научились предсказывать ее.

Удачу можно сравнить с условиями на дороге, по которой едет наше транспортное средство и с погодой. По автостраде легко ехать на «Мерседесе», но на пересеченной местности джип будет лучше, а по некоторым горам можно проехать только на горном велосипеде или даже лошади. Карта Столпов Удачи – это карта местности, по которой мы едем. Если у нас есть карта, мы не пропустим нужный поворот и достигнем цели раньше. Можно также сравнить этот тип удачи с расписанием поездов или самолетов, Если мы знаем его, нам будет легче попасть туда, куда требуется. Можно привести в пример прогнозы погоды или фондового рынка. Данную удачу можно предсказать и она поможет нам выбрать лучшее время для каждого вида деятельности, насколько данное время помогает нам достигнуть того, что мы хотим в данной сфере или нет. Можно сказать, что в момент рождения с первым вдохом, мы вступаем в контакт с окружающим миром, и наша собственная ци начинает взаимодействовать с ци окружения, в результате чего складывается индивидуальная энергетическая картина человека. В каждый последующий момент времени наша ци взаимодействует с ци окружения и, в зависимости от циклов времени, окружение благоприятствует одним нашим действиям и противостоит другим. Например, в какой-то момент жизни нам может быть лучше работать и делать бизнес, и не так благоприятно жениться, поскольку «внешняя» ци, взаимодействуя с нашей собственной ци, будет поддерживать наш бизнес. Это не значит, что мы не можем жениться в такой момент. Мы можем своими усилиями противостоять удаче, но, поскольку время не благоприятствует нам, позже в браке возникнет много проблем. Или наоборот, если время благоприятствует обучению, а мы хотим зарабатывать деньги, вряд ли заработаем столько, сколько хотелось бы. В сравнениях с рестораном и яблоней, нам нужно знать, что по утрам в ресторане есть только утреннее меню, мы не получим вечерней пищи, а яблоня цветет весной и приносит плоды осенью. Если мы знаем это, тогда получим то, чего хотели в нужное время.

Полный онлайн курс Школы фэн-шуй Мастера Анатолия Соколова!

Мы часто говорим, что «Удача – это быть в правильное время в правильном месте». Китайцы не спорят, но считают, что правильное время можно рассчитать, а место – создать. Способы создания правильного удачного места называются «фен-шуй».

2017-05-08_16-53-51.png

Тянь-Ди-Жэнь, 天地人 китайские иероглифы удачи Небесной, Земной и Человеческой.

Фен-шуй

Третий вид удачи – Земная Удача. От нее зависит то, насколько эффективно человек использует два другие вида удачи, то есть то, чему он научился, что приобрел сам и то, что ему дано от рождения. Земная Удача – наше окружение, и то, как мы его используем. Она может помочь нам свести вместе эти два фактора и научить делать правильные вещи в правильном месте и в правильное время, добиваясь, тем самым, максимального эффекта от своих усилий. С помощью нее мы можем также уменьшить влияние на нас негативной небесной удачи, и усилить влияние позитивной, тех факторов, которые мы не можем изменить. Так, если мы родились в бедной стране, благоприятное окружение — Земная Удача поможет нам все равно стать богатыми, а если мы от рождения имеем слабое здоровье — поможет его укрепить. Земную Удачу как раз и составляет фен-шуй. Если мы знаем его и активно используем, значит, в наших руках еще один мощный инструмент, влияющий на нашу жизнь. Если продолжить сравнение нашей жизни с автомобилем, то Земная Удача подобна хорошему бензину и маслу для него, оптимальной скорости и различным «наворотам», вообще, всему, что отличает хорошее авто от обычного. Если продолжить сравнение с рестораном, то Земная Удача подобна вкусным приправам и правильному способу приготовления пищи, в примере с деревом она подобна удобрениям. Ни одно удобрение не превратит грушу я яблоню, но поможет нам собрать хороший урожай, ни одна приправа не сделает пиццу китайским супом, но зато сделает пищу вкуснее и полезнее. Так и фен-шуй не изменит нашу Судьбу и Удачу, но сделает жизнь намного приятнее, позволит добиться большего в жизни, получить 100% пользы от окружения, в котором мы живем.

Тайная добродетель – Дао дэ

Этот, как и следующий, вид удачи относится к Человеческой части. Это наши заслуги, поступки и отношение к людям. Для того, чтобы объяснить это влияние на нашу жизнь, можно воспользоваться понятием «кармы», хотя это не китайское понятие, оно поможет нам понять смысл того, о чем идет речь. Делая полезные дела, предпринимая позитивные действия в адрес других, мы как бы складываем в наш «кармический банк» наши позитивные впечатления, которые несколько позже принесут нам приятные переживания. Здесь мы действуем сознательно, наполняя наш ум приятными впечатлениями, отдавая. Каждый раз, отдавая что-то, мы как бы говорим себе: «у меня есть достаточно, чтобы делиться». Мы не только говорим, но и подтверждаем это своими действиями. Не зря во всех религиях щедрость считается источником богатства. Это не только материальная щедрость, но щедрость добрых слов, доброго отношения, любые добрые дела, которые мы делаем для других. Однако, эта добродетель будет работать наиболее сильно, если будет тайной, не показной. Почему? Если, например, мы жертвуем миллион в благотворительную организацию, и сразу созываем пресс-конференцию, на которой рассказываем всем об этом, мы уже получаем «банковские проценты» от признательности других, популярности и известности, которые получаем. Если даже мы не сообщаем всем о своем пожертвовании, но после этого сами гордимся собой, мы также получаем «проценты» — позитивные впечатления от повысившейся самооценки, гордости -осознания, что мы «лучше» других, поскольку сделали что-то полезное. Поэтому, чтобы действительно получать пользу от этой добродетели, она должна быть «тайной», то есть, такой же естественной, как дыхание, которого мы не замечаем, не помня о том, какой вдох мы сделали минуту назад.

Собственные усилия – Дао шу

Кстати сказать, по мнению китайцев от собственных усилий человека, от его выбора и действий зависит не так много в общей жизненной удаче. Поэтому в системе Су Донпо она находится на последнем месте. Конечно, наши решения, которые мы принимаем в каждый момент своей жизни, очень важны и они многое определяют. Чем мы занимаемся, с кем общаемся, какой жизненной позиции придерживаемся – это и многое другое мы выбираем сами и более или менее вольны изменять по собственному желанию. Но от этих выборов, как уже было сказано, зависит далеко не все, как мы привыкли думать в нашей культуре. Если продолжить наши сравнения, чтобы машина поехала, нужно заправить ее бензином и сесть за руль, чтобы в ресторане принесли еду, нужно заказать ее.

Мастер фен-шуй Анатолий Соколов

Научиться фэн-шуй и столпам судьбы (ба-цзы) вы можете, пройдя заочные курсы автора статьи Анатолия Соколова:

  • Заочный курс 1 «Практический фэн-шуй»>>
  • Заочный курс 2 «Индивидуальный фэн-шуй»>>
  • Заочный курс 3 «Летящие звезды Сань-юань»>>
  • Заочный курс 4 «Специальные техники фэн-шуй для консультантов»>>
  • Заочный курс «Четыре столпа судьбы» (Ба-цзы)>>

Скидки при приобретении нескольких курсов фэн-шуй и столпов судьбы (ба-цзы) автора статьи Анатолия Соколова:

  • Специальное предложение! Пять заочных курсов со скидкой 25% + Консультация по скайпу!!!>>
  • Два заочных курса фэн-шуй Анатолия Соколова со скидкой 10%!>>
  • Три заочных курса фэн-шуй Анатолия Соколова со скидкой 15%>>
  • Четыре заочных курса фэн-шуй Анатолия Соколова со скидкой 20%>>
  • Пять заочных курсов фэн-шуй Анатолия Соколова со скидкой 25%>>

good-luck-in-chinese

By
Last updated:

December 2, 2022

Luck is a huge part of Chinese culture.

So it may come as no surprise that there are many different ways to wish someone “good luck” in Chinese.

Whether someone just started a new job, is getting married or has an exam coming up, there are distinct phrases you can use to wish them good fortune (while impressing them with your native-sounding language skills).

Here are 29 ways to say good luck in Chinese, for everyday events as well as big life changes.

Contents

  • Good Luck in Chinese for Everyday Situations
    • 1. 祝你好运
    • 2. 好好儿考啊
    • 3. 好好儿干啊
    • 4. 我为你加油
    • 5. 我给你加油
  • Chinese Blessings for Newlyweds
    • 6. 祝你们幸福
    • 7. 祝你们百年好合
    • 8. 祝你们幸福美满
    • 9. 祝你们新婚愉快
    • 10. 白头偕老
    • 11. 多子多孙
    • 12. 举案齐眉
    • 13. 互敬互爱
    • 14. 激情永在
    • 15. 早生贵子
  • Birthday Wishes in Chinese
    • 16. 生日快乐
    • 17. 希望你健康快乐地长大
    • 18. 祝你天天快乐,心想事成
    • 19. 长命百岁
    • 20. 寿比南山,福如东海
  • Chinese Wishes for Success, Prosperity and Fortune
    • 21. 财源广进
    • 22. 平步青云
    • 23. 马到成功
    • 24. 步步高升
    • 25. 恭喜发财
    • 26. 身体健康
    • 27. 祝福你
    • 28. 保重
    • 29. 一路顺风


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

Good Luck in Chinese for Everyday Situations

1. 祝你好运

Pinyin: zhù nǐ hǎo yùn

English: (I wish you) Good luck

To reiterate, the way you say good luck in Chinese depends on the context and audience, but this is the literal equivalent to the Western idea of wishing someone good luck.

The verb 祝 means “to wish,” 你 means “you,” 好 is “good” and 运 is “luck.”

This is as straightforward as it gets, but it’s not used very often because it sounds “too translated.” Native Chinese speakers prefer to use phrases that cater to specific situations in order to wish someone luck.

2. 好好儿考啊

Pinyin: hǎo hǎo er kǎo a

English: Have a good exam/Do well on this exam

Use this phrase for someone to wish someone luck on an upcoming test or exam.

3. 好好儿干啊

Pinyin: hǎo hǎo er gàn a

English: Do well on this task/job

If someone has a big task, project or job that needs to get done, use this phrase to wish them luck.

4. 我为你加油

Pinyin: wǒ wèi nǐ jiā yóu

English: I’m cheering for you

加油, which literally means “add oil,” is a figurative expression that best translates to “come on, let’s go!”

5. 我给你加油

Pinyin: wǒ gěi nǐ jiā yóu

English: I will cheer for you

This sentence, the previous example and the phrase 加油 on its own are most common in competitive situations, though they can be used in other instances, too.

Chinese Blessings for Newlyweds

6. 祝你们幸福

Pinyin: zhù nǐ men xìng fú

English: I wish you happiness

While you don’t exactly want to say “good luck,” you can use this phrase to wish a newly-married couple well.

7. 祝你们百年好合

Pinyin: zhù nǐ men bǎi nián hǎo hé

English: I wish you a long life together

Another saying for newlyweds, this one is literally “I wish you all the best for the next 100 years together.” You can drop the 祝你们 at the beginning if you want.

8. 祝你们幸福美满

Pinyin: zhù nǐ men xìng fú měi mǎn

English: I wish you happiness and bliss

You can use this phrase for the happy couple as well. And again, you can leave out the 祝你们 here if you want, since it’s implied that you’re extending the wish to the couple.

9. 祝你们新婚愉快

Pinyin: zhù nǐ men xīn hūn yú kuài

English: I wish you a happy marriage/wedding

Another general blessing for a just-married couple. Once more, you can drop 祝你们 since this is also an expression on its own.

10. 白头偕老

Pinyin: bái tóu xié lǎo

English: May you grow old together

The literal meaning of this one is “Live together until your hair goes white with old age.” It’s best to use this phrase if you’re close with the couple.

11. 多子多孙

Pinyin: duō zi duō sūn

English: May you have many children and grandchildren

This phrase is also better if you know the couple well. You’d use it to wish them a big, happy family.

12. 举案齐眉

Pinyin: jǔ àn qí méi

English: May you have mutual respect in marriage

A phrase that’s explicitly about marriage, this one literally means “Lift the tray to eyebrow level.“

13. 互敬互爱

Pinyin: hù jìng hù ài

English: May you have mutual respect and love

This is a well-meaning phrase that sounds perfect for a wedding card.

14. 激情永在

Pinyin: jī qíng yǒng zài

English: May you have everlasting passion

Another one that’s probably best if you know the couple well, it literally means, “Passion is always there.”

15. 早生贵子

Pinyin: zǎo shēng guì zǐ

English: May you give birth to a child soon

The original meaning was actually about giving birth to a son, so it’s best to reserve this wedding wish for traditional Chinese couples and families.

Birthday Wishes in Chinese

16. 生日快乐

Pinyin: shēng rì kuài lè

English: Happy birthday

Birthdays are another occasion when you might wish someone good fortune. In English we’d simply say “happy birthday,” but in Chinese, it’s very common to hear this as 祝你生日快乐 (literally “I wish you a happy birthday”).

17. 希望你健康快乐地长大

Pinyin: xī wàng nǐ jiàn kāng kuài lè dì zhǎng dà

English: I hope you grow up happy and healthy

Use this phrase to express birthday wishes for a child.

18. 祝你天天快乐,心想事成

Pinyin: zhù nǐ tiān tiān kuài lè, xīn xiǎng shì chéng

English: I wish that you’re happy every day and that all your wishes come true

This general birthday wish can be used for acquaintances and friends.

19. 长命百岁

Pinyin: cháng mìng bǎi suì

English: May you live for 100 years

This phrase is great to say to an elder on their birthday.

20. 寿比南山,福如东海

Pinyin: shòu bǐ nán shān, fú rú dōng hǎi

English: May you live as long as the Southern Mountain, and your fortune be as boundless as the Eastern Sea

This birthday saying is very poetic and very popular among older generations.

Chinese Wishes for Success, Prosperity and Fortune

21. 财源广进

Pinyin: cái yuán guǎng jìn

English: May you have an abundant source of income, wealth and fortune

Weddings and birthdays aren’t the only times you can send good wishes! If a friend just got hired, use this phrase to wish them luck at the new job.

22. 平步青云

Pinyin: píng bù qīng yún

English: May you get promoted quickly

 Literally “skyrocket,” this is another good one for wishing someone success at a new job.

23. 马到成功

Pinyin: mǎ dào chéng gōng

English: May you immediately meet with success

This is another way to wish someone quick success with their new career.  

24. 步步高升

Pinyin: bù bù gāo shēng

English: May you continuously get promoted

And one more for new jobs, this literally says, “Rise step by step.“

25. 恭喜发财

Pinyin: gōng xǐ fā cái

English: May you be prosperous

This phrase is used to mean “Happy New Year!” What you’d normally hear and say during Chinese New Year can also be used in a congratulatory sense, wishing someone luck in any future endeavor.

26. 身体健康

Pinyin: shēn tǐ jiàn kāng

English: I wish you good health

You can use this phrase, which literally means “healthy body,” during Chinese New Year or any other celebration.

27. 祝福你

Pinyin: zhù fú nǐ

English: Bless you

To wish someone happiness in everyday situations, you can say, “Bless you,” although this shouldn’t be confused with how English speakers use that phrase after someone sneezes. The literal translation is, “I wish happiness/good fortune on you.“

28. 保重

Pinyin: bǎo zhòng

English: Take care

This phrase can be used if you’re bidding someone adieu.

29. 一路顺风

Pinyin: yí lù shùn fēng

English: Bon voyage

This is also a farewell phrase that literally means “May the wind be with you!“

Now you’ll sound like a native when you wish people luck using any of these expressions!

To pick up these”good luck” phrases (and more) in Mandarin, you can try reading Chinese blogs or watching videos featuring native Mandarin speakers, like those on YouTube or FluentU.

The FluentU language learning program teaches Chinese using authentic videos, like commercials, news clips and music videos, equipped with tools like interactive subtitles and flashcards.

So, study the list above and you’ll be on your way to holding your own in Chinese conversations.

我为你加油!


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

good-luck-in-chinese

By
Last updated:

December 2, 2022

Luck is a huge part of Chinese culture.

So it may come as no surprise that there are many different ways to wish someone “good luck” in Chinese.

Whether someone just started a new job, is getting married or has an exam coming up, there are distinct phrases you can use to wish them good fortune (while impressing them with your native-sounding language skills).

Here are 29 ways to say good luck in Chinese, for everyday events as well as big life changes.

Contents

  • Good Luck in Chinese for Everyday Situations
    • 1. 祝你好运
    • 2. 好好儿考啊
    • 3. 好好儿干啊
    • 4. 我为你加油
    • 5. 我给你加油
  • Chinese Blessings for Newlyweds
    • 6. 祝你们幸福
    • 7. 祝你们百年好合
    • 8. 祝你们幸福美满
    • 9. 祝你们新婚愉快
    • 10. 白头偕老
    • 11. 多子多孙
    • 12. 举案齐眉
    • 13. 互敬互爱
    • 14. 激情永在
    • 15. 早生贵子
  • Birthday Wishes in Chinese
    • 16. 生日快乐
    • 17. 希望你健康快乐地长大
    • 18. 祝你天天快乐,心想事成
    • 19. 长命百岁
    • 20. 寿比南山,福如东海
  • Chinese Wishes for Success, Prosperity and Fortune
    • 21. 财源广进
    • 22. 平步青云
    • 23. 马到成功
    • 24. 步步高升
    • 25. 恭喜发财
    • 26. 身体健康
    • 27. 祝福你
    • 28. 保重
    • 29. 一路顺风


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

Good Luck in Chinese for Everyday Situations

1. 祝你好运

Pinyin: zhù nǐ hǎo yùn

English: (I wish you) Good luck

To reiterate, the way you say good luck in Chinese depends on the context and audience, but this is the literal equivalent to the Western idea of wishing someone good luck.

The verb 祝 means “to wish,” 你 means “you,” 好 is “good” and 运 is “luck.”

This is as straightforward as it gets, but it’s not used very often because it sounds “too translated.” Native Chinese speakers prefer to use phrases that cater to specific situations in order to wish someone luck.

2. 好好儿考啊

Pinyin: hǎo hǎo er kǎo a

English: Have a good exam/Do well on this exam

Use this phrase for someone to wish someone luck on an upcoming test or exam.

3. 好好儿干啊

Pinyin: hǎo hǎo er gàn a

English: Do well on this task/job

If someone has a big task, project or job that needs to get done, use this phrase to wish them luck.

4. 我为你加油

Pinyin: wǒ wèi nǐ jiā yóu

English: I’m cheering for you

加油, which literally means “add oil,” is a figurative expression that best translates to “come on, let’s go!”

5. 我给你加油

Pinyin: wǒ gěi nǐ jiā yóu

English: I will cheer for you

This sentence, the previous example and the phrase 加油 on its own are most common in competitive situations, though they can be used in other instances, too.

Chinese Blessings for Newlyweds

6. 祝你们幸福

Pinyin: zhù nǐ men xìng fú

English: I wish you happiness

While you don’t exactly want to say “good luck,” you can use this phrase to wish a newly-married couple well.

7. 祝你们百年好合

Pinyin: zhù nǐ men bǎi nián hǎo hé

English: I wish you a long life together

Another saying for newlyweds, this one is literally “I wish you all the best for the next 100 years together.” You can drop the 祝你们 at the beginning if you want.

8. 祝你们幸福美满

Pinyin: zhù nǐ men xìng fú měi mǎn

English: I wish you happiness and bliss

You can use this phrase for the happy couple as well. And again, you can leave out the 祝你们 here if you want, since it’s implied that you’re extending the wish to the couple.

9. 祝你们新婚愉快

Pinyin: zhù nǐ men xīn hūn yú kuài

English: I wish you a happy marriage/wedding

Another general blessing for a just-married couple. Once more, you can drop 祝你们 since this is also an expression on its own.

10. 白头偕老

Pinyin: bái tóu xié lǎo

English: May you grow old together

The literal meaning of this one is “Live together until your hair goes white with old age.” It’s best to use this phrase if you’re close with the couple.

11. 多子多孙

Pinyin: duō zi duō sūn

English: May you have many children and grandchildren

This phrase is also better if you know the couple well. You’d use it to wish them a big, happy family.

12. 举案齐眉

Pinyin: jǔ àn qí méi

English: May you have mutual respect in marriage

A phrase that’s explicitly about marriage, this one literally means “Lift the tray to eyebrow level.“

13. 互敬互爱

Pinyin: hù jìng hù ài

English: May you have mutual respect and love

This is a well-meaning phrase that sounds perfect for a wedding card.

14. 激情永在

Pinyin: jī qíng yǒng zài

English: May you have everlasting passion

Another one that’s probably best if you know the couple well, it literally means, “Passion is always there.”

15. 早生贵子

Pinyin: zǎo shēng guì zǐ

English: May you give birth to a child soon

The original meaning was actually about giving birth to a son, so it’s best to reserve this wedding wish for traditional Chinese couples and families.

Birthday Wishes in Chinese

16. 生日快乐

Pinyin: shēng rì kuài lè

English: Happy birthday

Birthdays are another occasion when you might wish someone good fortune. In English we’d simply say “happy birthday,” but in Chinese, it’s very common to hear this as 祝你生日快乐 (literally “I wish you a happy birthday”).

17. 希望你健康快乐地长大

Pinyin: xī wàng nǐ jiàn kāng kuài lè dì zhǎng dà

English: I hope you grow up happy and healthy

Use this phrase to express birthday wishes for a child.

18. 祝你天天快乐,心想事成

Pinyin: zhù nǐ tiān tiān kuài lè, xīn xiǎng shì chéng

English: I wish that you’re happy every day and that all your wishes come true

This general birthday wish can be used for acquaintances and friends.

19. 长命百岁

Pinyin: cháng mìng bǎi suì

English: May you live for 100 years

This phrase is great to say to an elder on their birthday.

20. 寿比南山,福如东海

Pinyin: shòu bǐ nán shān, fú rú dōng hǎi

English: May you live as long as the Southern Mountain, and your fortune be as boundless as the Eastern Sea

This birthday saying is very poetic and very popular among older generations.

Chinese Wishes for Success, Prosperity and Fortune

21. 财源广进

Pinyin: cái yuán guǎng jìn

English: May you have an abundant source of income, wealth and fortune

Weddings and birthdays aren’t the only times you can send good wishes! If a friend just got hired, use this phrase to wish them luck at the new job.

22. 平步青云

Pinyin: píng bù qīng yún

English: May you get promoted quickly

 Literally “skyrocket,” this is another good one for wishing someone success at a new job.

23. 马到成功

Pinyin: mǎ dào chéng gōng

English: May you immediately meet with success

This is another way to wish someone quick success with their new career.  

24. 步步高升

Pinyin: bù bù gāo shēng

English: May you continuously get promoted

And one more for new jobs, this literally says, “Rise step by step.“

25. 恭喜发财

Pinyin: gōng xǐ fā cái

English: May you be prosperous

This phrase is used to mean “Happy New Year!” What you’d normally hear and say during Chinese New Year can also be used in a congratulatory sense, wishing someone luck in any future endeavor.

26. 身体健康

Pinyin: shēn tǐ jiàn kāng

English: I wish you good health

You can use this phrase, which literally means “healthy body,” during Chinese New Year or any other celebration.

27. 祝福你

Pinyin: zhù fú nǐ

English: Bless you

To wish someone happiness in everyday situations, you can say, “Bless you,” although this shouldn’t be confused with how English speakers use that phrase after someone sneezes. The literal translation is, “I wish happiness/good fortune on you.“

28. 保重

Pinyin: bǎo zhòng

English: Take care

This phrase can be used if you’re bidding someone adieu.

29. 一路顺风

Pinyin: yí lù shùn fēng

English: Bon voyage

This is also a farewell phrase that literally means “May the wind be with you!“

Now you’ll sound like a native when you wish people luck using any of these expressions!

To pick up these”good luck” phrases (and more) in Mandarin, you can try reading Chinese blogs or watching videos featuring native Mandarin speakers, like those on YouTube or FluentU.

The FluentU language learning program teaches Chinese using authentic videos, like commercials, news clips and music videos, equipped with tools like interactive subtitles and flashcards.

So, study the list above and you’ll be on your way to holding your own in Chinese conversations.

我为你加油!


Download:
This blog post is available as a convenient and portable PDF that you
can take anywhere.
Click here to get a copy. (Download)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется узкая тропка
  • Как пишется ударьте
  • Как пишется увереннее или уверенней
  • Как пишется узкая дорожка
  • Как пишется ударник коммунистического труда