Как пишется удмуртия на английском - Правописание и грамматика

From Wikipedia, the free encyclopedia

Udmurt Republic
Republic
Удмуртская Республика
Other transcription(s)
• Udmurt	Удмурт Республика
Flag Coat of arms
Anthem: National Anthem of the Udmurt Republic

Coordinates: 57°17′N 52°45′E / 57.283°N 52.750°ECoordinates: 57°17′N 52°45′E / 57.283°N 52.750°E
Country	Russia
Federal district	Volga^[1]
Economic region	Urals^[2]
Capital	Izhevsk
Government
• Body	State Council^[3]
• Head^[3]	Aleksandr Brechalov
Area ^[4]
• Total	42,100 km² (16,300 sq mi)
Population (2021 Census)^[5]
• Total	1,452,914
• Estimate (2018)^[6]	1,513,044
• Rank	32nd
• Density	35/km² (89/sq mi)
• Urban	69.2%
• Rural	30.8%
Time zone	UTC+4 (MSK+1 ^[7])
ISO 3166 code	RU-UD
License plates	18
OKTMO ID	94000000
Official languages	Russian;^[8] Udmurt^[9]
Website	http://www.udmurt.ru/en/

Udmurtia (Russian: Удму́ртия; Udmurt: Удмуртия, romanized: Udmurtija), officially the Udmurt Republic,^{[note 1]} is a republic of Russia located in Eastern Europe. It is administratively part of the Volga Federal District. Its capital is the city of Izhevsk.

Name[edit]

The name Udmurt comes from odo-mort (‘meadow people’), where the first part represents the Permic root od or odo (‘meadow, glade, turf, greenery’). This is supported by a document dated 1557, in which the Udmurts^[11] are referred to as lugovye lyudi (‘meadow people’), alongside the traditional Russian name otyaki.^[12]

The second part murt means ‘person’ (cf. Komi mort, Mari mari). It is probably an early borrowing from a Scythian language: mertä or martiya (‘person, man’; cf. Urdu mard), which is thought to have been borrowed from the Indo-Aryan term maryá- (‘man, mortal, one who is bound to die’. cf. Old Indic márya (‘young warrior’) and marut (‘chariot warrior’), both connected specifically with horses and chariots.^[13] The Indo-Europeanists T. Gamkrelidze and V. Ivanov associate this word with horse-riding Altaic tribes in the Bronze Age.^[14]^[15]

On the other hand, in the Russian tradition, the name ‘meadow people’ refers to the inhabitants of the left bank of river in general.^{[clarification needed]} Recently, the most relevant is the version of V. V. Napolskikh and S. K. Belykh. They suppose that ethnonym was borrowed either from Indo-Iranian *anta ‘outside, close, last, edge, limit, boundary’ or Turkic-Altaic *anda/*ant ‘oath (in fidelity), comrade, friend’.^[16]

History[edit]

Map of the Udmurt Republic.

On November 4, 1920, the Votyak Autonomous Oblast was formed.^[10] On January 1, 1932, it was renamed Udmurt Autonomous Oblast,^{[citation needed]} which was then reorganized into the Udmurt ASSR on December 28, 1934.^[10] During World War II, many industrial factories were evacuated from the Ukrainian SSR and western borderlands to Udmurtia.

Geography[edit]

The republic is located to the west of the Ural Mountains and borders Kirov, Perm, Bashkortostan, and Tatarstan.^[17]

Udmurtia is a republic in the Russian Federation, located in Central Russia between the branches of two of the largest and oldest rivers in Europe^{[citation needed]}: the Kama and its right tributary the Vyatka.

The city of Izhevsk is the administrative, industrial and cultural center of Udmurtia. Geographically, it is located not far from Moscow, the capital and largest city of the Russian Federation. The city has a well-developed transport system (including air, land, and water).

Udmurtia borders Kirov Oblast to the west and north, Perm Oblast to the east, and the Bashkortostan and Tatarstan Republics to the south.

Climate[edit]

The republic has a moderate continental climate, with warm summers and cold, snowy winters. Annual precipitation averages 400–600 mm.^{[citation needed]}

Average temperatures

Month	Average temperature
January	−14.5 °C (5.9 °F)
July	+18.3 °C (64.9 °F)

Administrative divisions[edit]

Demographics[edit]

Population: 1,452,914 (2021 Census);^[18] 1,521,420 (2010 Census);^[19] 1,570,316 (2002 Census);^[20] 1,609,003 (1989 Census).^[21]

Although as of 2007 the population was declining, the decline was stabilizing and was more pronounced in urban areas. Out of the 19,667 births reported in 2007, 12,631 were in urban areas (11.86 per 1,000) and 7,036 were in rural areas (14.88 per 1,000). Birth rates for rural areas are 25% higher than that of urban areas. Of the total of 21,727 deaths, 14,366 were reported in urban areas (13.49 per 1,000) and 7,361 were in rural areas (15.56 per 1,000). Natural decline of the population was measured at −0.16% for urban areas and an insignificant −0.07% for rural areas (the average for Russia was −0.33% in 2007).^[22]

Settlements[edit]

Largest cities or towns in Udmurtia 2010 Russian Census
	Rank		Administrative Division	Pop.
Izhevsk Sarapul	1	Izhevsk	City of republic significance of Izhevsk	627,734	Votkinsk Glazov
2	Sarapul	City of republic significance of Sarapul	101,381
3	Votkinsk	Votkinsky District	99,022
4	Glazov	Glazovsky District	95,854
5	Mozhga	Mozhginsky District	47,961
6	Igra	Igrinsky District	20,737
7	Uva	Uvinsky District	19,984
8	Balezino	Balezinsky District	16,121
9	Kez	Kezsky District	11,080
10	Kambarka	Kambarsky District	11,021

Vital statistics[edit]

Source^[23]

	Average population (× 1,000)	Live births	Deaths	Natural change	Crude birth rate (per 1,000)	Crude death rate (per 1,000)	Natural change (per 1,000)	Total fertility rate
1970	1,421	23,286	13,265	10,021	16.4	9.3	7.1
1975	1,459	26,497	14,666	11,831	18.2	10.1	8.1
1980	1,508	27,601	16,862	10,739	18.3	11.2	7.1
1985	1,562	29,343	17,553	11,790	18.8	11.2	7.5
1990	1,614	24,345	15,816	8,529	15.1	9.8	5.3	2.04
1991	1,619	22,213	16,002	6,211	13.7	9.9	3.8	1.90
1992	1,623	20,074	18,063	2,011	12.4	11.1	1.2	1.73
1993	1,622	17,126	21,923	−4,797	10.6	13.5	−3.0	1.48
1994	1,619	16,874	24,183	−7,309	10.4	14.9	−4.5	1.45
1995	1,615	15,484	22,445	−6,961	9.6	13.9	−4.3	1.32
1996	1,610	14,877	20,641	−5,764	9.2	12.8	−3.6	1.26
1997	1,606	15,368	19,881	−4,513	9.6	12.4	−2.8	1.30
1998	1,603	16,130	19,080	−2,950	10.1	11.9	−1.8	1.36
1999	1,598	15,793	20,745	−4,952	9.9	13.0	−3.1	1.32
2000	1,592	16,256	21,852	−5,596	10.2	13.7	−3.5	1.36
2001	1,583	16,636	22,810	−6,174	10.5	14.4	−3.9	1.38
2002	1,572	17,746	24,520	−6,774	11.3	15.6	−4.3	1.46
2003	1,561	17,982	24,571	−6,589	11.5	15.7	−4.2	1.47
2004	1,552	18,238	23,994	−5,756	11.7	15.5	−3.7	1.47
2005	1,543	17,190	24,006	−6,816	11.1	15.6	−4.4	1.38
2006	1,535	17,480	22,011	−4,531	11.4	14.3	−3.0	1.40
2007	1,529	19,667	21,727	−2,060	12.9	14.2	−1.3	1.57
2008	1,525	20,421	21,436	−1,015	13.4	14.1	−0.7	1.65
2009	1,523	21,109	20,227	882	13.9	13.3	0.6	1.71
2010	1,522	21,684	21,100	584	14.3	13.9	0.4	1.78
2011	1,519	21,905	20,358	1,547	14.4	13.4	1.0	1.83
2012	1,518	23,225	19,526	3,699	15.3	12.9	2.4	1.98
2013	1,517	22,138	19,332	2,806	14.6	12.7	1.9	1.92
2014	1,517	22,060	19,461	2,599	14.5	12.8	1.7	1.96
2015	1,517	22,195	19,533	2,662	14.6	12.9	1.7	2.01
2016	1,517	21,024	19,090	1,934	13.8	12.6	1.2	1.96
2017	1,515	17,954	18,130	−176	11.9	12.0	-0.1	1.72

TFR source^[24]

Ethnic groups[edit]

According to the 2010 Census,^[19] Russians make up 62.2% of the republic’s population, while the ethnic Udmurts make up only 28%. Other groups include Tatars (6.7%), Ukrainians (0.6%), Mari (0.6%), and a host of smaller groups, each accounting for less than 0.5% of the republic’s total population.

Ethnic group	1970 Census^{[citation needed]}	1979 Census^{[citation needed]}	1989 Census^{[citation needed]}	2002 Census^{[citation needed]}	2010 Census¹	2021 Census^[25]
Number	%	Number	%	Number	%	Number	%	Number	%	Number	%
Udmurts	484,168	34.2%	479,702	32.1%	496,522	30.9%	460,584	29.3%	410,584	28.0%	299,874	20.6%
Besermyan	2,998	0.2%	2,111	0.1%	1,903	0.1%
Russians	809,563	57.1%	870,270	58.3%	945,216	58.9%	944,108	60.1%	912,539	62.2%	841,581	57.9%
Tatars	87,150	6.1%	99,139	6.6%	110,490	6.9%	109,218	7.0%	98,831	6.7%	67,964	4.7%
Others	36,794	2.6%	43,061	2.9%	53,435	3.3%	53,408	3.4%	42,558	2.9%	31,540	2.2%
Ethnicity not stated											210,052	14.5%
¹ 54,797 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity. It is estimated that the proportion of ethnicities in this group is the same as that of the declared group.^[26]

Over two-thirds of the world population of Udmurts live in the republic.^[27]

Religious groups[edit]

According to a 2012 survey,^[28] 33.1% of the population of Udmurtia adheres to the Russian Orthodox Church, 5% are unaffiliated generic Christians, 2% are Eastern Orthodox Christian believers without belonging to any church or members of other Eastern Orthodox churches, 4% are Muslims, 2% of the population adheres to the Slavic native faith (Rodnovery) or to Udmurt Vos (Udmurt native faith), 1% adheres to forms of Protestantism, and 1% of the population are Old Believers. In addition, 29% of the population declares to be «spiritual but not religious,» 19% is atheist, and 3.9% follows other religions or did not give an answer to the question.^[28]

The local Russian Orthodox Church is the Metropolitanate of Udmurtia, comprising the Eparchy of Izhevsk (founded 1927) under Bishop and Metropolitan Viktorin (Kostenkov) (2015), the Eparchy of Glazov (founded 1889) under Bishop Viktor (Sergeyev) and the Eparchy of Sarapul (founded 1868) under Bishop Anthony (Prostikhin) (2015).

Jews[edit]

Udmurt Jews are a special territorial group of the Ashkenazi Jews, which started to be formed in the residential areas of mixed Turkic-speaking (Tatars, Kryashens, Bashkirs, Chuvash people), Finno-Ugric-speaking (Udmurts, Mari people) and Slavic-speaking (Russians) population. The Ashkenazi Jews on the territory of the Udmurt Republic first appeared in the 1830s.^[30]^[31]^[32]^[33] The Udmurt Jewry had formed the local variety on the base of the Yiddish of Udmurtia till the 1930s and features of Yiddish of migrants «joined» into it (in the 1930s and 1940s);^[34] as a result up to the 1970s and 1980s the Udmurt variety of Yiddish (Udmurtish) was divided into two linguistic subgroups: the central subgroup (with centers Izhevsk, Sarapul, and Votkinsk) and the southern subgroup (with centers Kambarka, Alnashi, Agryz and Naberezhnye Chelny).^[34] One of the characteristic features of the Udmurtish is a noticeable number of Udmurt and Tatar loan words.^[35]^[36]

Culture[edit]

Udmurt folklore is understood both in a broad sense (kalyk oner, kalyk todon-valan, kalyk viz — folk knowledge, folk wisdom), and in a narrower one (kalyk kylos, kalyk kylburet — folk poetry, oral poetry). In everyday life, folklore is not divided into genres, it is perceived in unity with material culture, with religious, legal and ethical aspects. Popular terms-definitions have incorporated the ritual action (syam, nerge, yilol, kiston, kuyaskon, syuan, madiskon), symbolically figurative and magically forming words (madkyl, vyzhykyl, tunkyl, kylbur), musical and choreographic behavior (krez, gur, shudon-serekyan, thatchan, ecton)^[37]

Notes[edit]

^ Russian: Удмуртская Республика, Udmurt: Удмурт Республика, Удмурт Элькун, romanized: Udmurt Respublika, Udmurt Eľkun

References[edit]

^ Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: «Собрание законодательства РФ», No. 20, ст. 2112, 15 мая 2000 г. (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000 On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District. Effective as of May 13, 2000.).
^ Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР. (Gosstandart of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995 Russian Classification of Economic Regions. 2. Economic Regions, as amended by the Amendment #5/2001 OKER. ).
^ ^a ^b Constitution, Article 9.1
^ Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service) (May 21, 2004). «Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской Федерации (Territory, Number of Districts, Inhabited Localities, and Rural Administration by Federal Subjects of the Russian Federation)». Всероссийская перепись населения 2002 года (All-Russia Population Census of 2002) (in Russian). Federal State Statistics Service. Retrieved November 1, 2011.
^ Russian Federal State Statistics Service. Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 [2020 All-Russian Population Census, vol. 1] (XLS) (in Russian). Federal State Statistics Service.
^ «26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года». Federal State Statistics Service. Retrieved January 23, 2019.
^ «Об исчислении времени». Официальный интернет-портал правовой информации (in Russian). June 3, 2011. Retrieved January 19, 2019.
^ Official throughout the Russian Federation according to Article 68.1 of the Constitution of Russia.
^ Constitution, Article 8
^ ^a ^b ^c Administrative-Territorial Structure of the Union Republics. 1987., p. 57
^ https://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/49476/уд^{[bare URL]}
^ A.G. Ivanov, «Udmurty – ‘Lugovye lyudi'», Linguistica Uralica Vol. 27, No. 3 (1991), pp. 188–92.
^ Christopher I. Beckwith. Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present. Princeton: Princeton University Press. 2009. Page 397.
^ R. Matasović (2009): Etymological Dictionary of Proto-Celtic, p. 257.
^ T. Gamkrelidze & V. Ivanov (1995): Indo-European and the Indo-Europeans, p. 472-473.
^ Белых С. К., Напольских В. В. Этноним удмурт: исчерпаны ли альтернативы? Linguistica Uralica. T. 30, № 4. Tallinn, 1994.
^ Robert W. Orttung; et al. (2000). «Republic of Udmurtia». The Republics and Regions of the Russian Federation: A Guide to Politics, Policies and Leaders. EastWest Institute. p. 586. ISBN 9780765605597.
^ Russian Federal State Statistics Service. Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 [2020 All-Russian Population Census, vol. 1] (XLS) (in Russian). Federal State Statistics Service.
^ ^a ^b Russian Federal State Statistics Service (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census] (in Russian). Federal State Statistics Service.
^ Russian Federal State Statistics Service (May 21, 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002] (in Russian).
^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских поселений и сёл-райцентров [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989] (in Russian). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 – via Demoscope Weekly.
^ «Главная::Федеральная служба государственной статистики».
^ «Каталог публикаций::Федеральная служба государственной статистики».
^ «БГД».
^ «Национальный состав населения». Federal State Statistics Service. Retrieved December 30, 2022.
^ «ВПН-2010».
^ «General Information». Land and People. Udmurtia Official. Archived from the original on October 15, 2013. Retrieved March 22, 2014.
^ ^a ^b ^c «Arena: Atlas of Religions and Nationalities in Russia». Sreda, 2012.
^ 2012 Arena Atlas Religion Maps. «Ogonek», № 34 (5243), 27/08/2012. Retrieved 21/04/2017. Archived.
^ Шумилов Е.Ф., «Евреи: элита инженерная, торговая, медицинская…» Свое дело. 2001. №11. С. 18. (in Russian)
^ Карпенко И., «В окрестностях Хаимграда». Лехаим. 2009. №1 (201). (in Russian)
^ Шумилов Е.Ф., «Евреи на Ижевском оружейном заводе». (in Russian)
^ Ренев Е.,»Шалом. Народ Торы в старом Ижевске. Инвожо. 2012. № 8. С. 47. (in Russian)
^ ^a ^b Altyntsev A.V., «The Concept of Love in Ashkenazim of Udmurtia and Tatarstan», Nauka Udmurtii. 2013. no. 4 (66), p. 131. (Алтынцев А.В., «Чувство любви в понимании евреев-ашкенази Удмуртии и Татарстана». Наука Удмуртии. 2013. №4. С. 131: Комментарии.) (in Russian)
^ Goldberg-Altyntsev A.V., «A short ethnographic overview of the Ashkenazic Jews’ group in Alnashsky District of Udmurt Republic». Die Sammlung der wissenschaftlichen Arbeiten der jungen jüdischen Wissenschaftler. Herausgegeben von Artur Katz, Yumi Matsuda und Alexander Grinberg. München, Dachau, 2015. S. 51.
^ Гольдберг-Алтынцев А.В., «Краткий этнографический обзор группы ашкеназских евреев в Алнашском районе Удмуртской Республики / пер. с англ. яз. А.Й. Каца.» Jewish studies in the Udmurt Republic: Online. Part 1. Edited by A. Greenberg. February 27, 2015 published. P. 3. (in Russian)
^ «Удмуртский фольклор — ТАНГЫРА».

Sources[edit]

№663-XII 7 декабря 1994 г. «Конституция Удмуртской Республики», в ред. Закона №62-РЗ от 22 ноября 2007 г. (#663-XII December 7, 1994 Constitution of the Udmurt Republic, as amended by the Law #62-RZ of November 22, 2007. ).
«СССР. Административно-территориальное деление союзных республик. 1987.» (USSR. Administrative-Territorial Structure of the Union Republics. 1987) / Составители В. А. Дударев, Н. А. Евсеева. — М.: Изд-во «Известия Советов народных депутатов СССР», 1987. — 673 с.

External links[edit]

Media related to Udmurtia at Wikimedia Commons

(in Russian and English) Official website of the Udmurt Republic

Источник

Перевод «удмуртская республика» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Удмуртская Республика

ж.р.
существительное

Склонение

Контексты

Ижевск – столица Удмуртской Республики, региона с 1,5-миллионным населением, возглавляемого Александром Волковым.
Izhevsk is the capital of a 1.5 million-strong region called the Udmurt Republic, where Alexander Volkov is president.

Германия — парламентская республика.
Germany is a parliamentary republic.

Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

Вызывает эмоции среди чехов и то, что как и в других странах Евросоюза, Чешская Республика должна бороться в Брюсселе за право на специфическую идентификацию своих традиционных продуктов, причем она не всегда выигрывает в этом состязании.
Emotions flare among Czechs when, just as other countries in the Union, the CR must fight in Brussels for the right to particular labelling on its traditional products, in which it does not always succeed.

Достаточно абсурдным является и правило, касающееся самих европейских чиновников: каждый, кто имеет в ЕС какую-либо официальную должность, не может, учитывая деликатность темы для Греции, использовать название Македонии, а должен вместо этого говорить «БЮРМ» (Бывшая Югославская Республика Македония).
Fairly absurd is the rule relating to individual European officials — everyone in the EU, who holds an official post, may not use the term Macedonia due to it being a sensitive topic for Greece, and instead the acronym FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia) should be used.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

удмуртская республика

1
Удмуртская Республика

Универсальный русско-английский словарь > Удмуртская Республика
2
Удмуртская Республика

Русско-английский географический словарь > Удмуртская Республика
3
Удмуртская Республика

Американизмы. Русско-английский словарь. > Удмуртская Республика
4
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика

History: ( the) Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic

Универсальный русско-английский словарь > Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
5
Удмуртия

Американизмы. Русско-английский словарь. > Удмуртия

См. также в других словарях:

Удмуртская Республика — Удмурт Республика … Википедия
Удмуртская республика — Удмурт Республика … Википедия
Удмуртская республика — (Удмуртия) заселена с древних времен. Нач. формирования удм. племен III IV вв. В X XII вв. удмурты находились под властью Волжско Камской Булгарии. В XIII в. тер. У. была завоевана татаро монголами и до XVI в. входила в состав Казанского… … Уральская историческая энциклопедия
Шишкино (Удмуртская Республика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шишкино. Деревня Шишкино Страна РоссияРоссия … Википедия
Республика Удмуртия — Удмуртская Республика Удмурт Республика … Википедия
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика — Удмуртская АССР Удмурт АССР … Википедия
Удмуртская АССР — Удмурт АССР флаг республики … Википедия
Республика Башкирия — Республика Башкортостан Башҡортостан Республикаһы Флаг Башк … Википедия
Республика Башкортостан — Башҡортостан Республикаһы Флаг Башк … Википедия
Республика Мордовия — Мордовия Республикась … Википедия
Республика Марий-Эл — Марий Эл Республик Мары Эл Республик … Википедия

Источник

1
Удмуртская АССР

Универсальный русско-английский словарь > Удмуртская АССР
2
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика

History: ( the) Udmurt Autonomous Soviet Socialist Republic

Универсальный русско-английский словарь > Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
3
Удмуртская Республика

Универсальный русско-английский словарь > Удмуртская Республика
4
Удмуртская Республика

Русско-английский географический словарь > Удмуртская Республика
5
Удмуртская Республика

Американизмы. Русско-английский словарь. > Удмуртская Республика
6
(г.) Сарапул

Универсальный русско-английский словарь > (г.) Сарапул
7
Удм.

Универсальный русско-английский словарь > Удм.
8
удм.

Универсальный русско-английский словарь > удм.
9
Сарапул

Универсальный русско-английский словарь > Сарапул
10
Балезино

Русско-английский географический словарь > Балезино
11
Безменшур

Русско-английский географический словарь > Безменшур
12
Бемыж

Русско-английский географический словарь > Бемыж
13
Вавож

Русско-английский географический словарь > Вавож
14
Валамаз

Русско-английский географический словарь > Валамаз
15
Водзимонье

Русско-английский географический словарь > Водзимонье
16
Воткинск

Русско-английский географический словарь > Воткинск
17
Глазов

Русско-английский географический словарь > Глазов
18
Грахово

Русско-английский географический словарь > Грахово
19
Гыбдан

Русско-английский географический словарь > Гыбдан
20
Дебесы

Русско-английский географический словарь > Дебесы

Страницы

См. также в других словарях:

Удмуртская АО — Вотская автономная область Страна СССР Статус Автономная область Входит в РСФСР, Нижегородская область, Нижегородский край Административный центр Глазов, Ижевск … Википедия
Удмуртская Республика — Удмурт Республика … Википедия
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика — Удмуртская АССР Удмурт АССР … Википедия
Удмуртская республика — Удмурт Республика … Википедия
Удмуртская АССР — Удмурт АССР флаг республики … Википедия
Удмуртская автономная область — Страна ССС … Википедия
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая республика — Удмуртия. В составе РСФСР. Расположена в Предуралье, в междуречье Камы и Вятки. На территории Удмуртии найдены художественные памятники 1 го тысячелетия до н. э. первой половины 2 го тысячелетия н. э., относящиеся к ананьинской,… … Художественная энциклопедия
Удмуртская письменность — Удмуртская письменность письменность, используемая для записи слов удмуртского языка. Содержание 1 История алфавита 2 Современный алфавит … Википедия
Удмуртская литература — Удмуртская литература национальная литература народа удмуртов на удмуртском и русском языке. Художественная литература на удмуртском языке уходит своими корнями в XVIII век, её основа первые публикации фольклорных сборников, переводы… … Википедия
Удмуртская улица (Ижевск) — Удмуртская улица Ижевск … Википедия
УДМУРТСКАЯ АВТОНOМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — УДМУРТСКАЯ АВТОНOМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, Удмуртия, расположена в Предуралье, в междуречье Камы и Вятки; в составе РСФСР. Пл. 42,1 т. км2. Нас. 1549 т. ч. (1984). Столица Устинов (603 т. ж., 1984). 4 нояб. 1920 образована… … Демографический энциклопедический словарь

Добрый день.

Давайте узнаем, как пишется по-английски Ижевск. Ижевск это название российского города. Искать слово «Ижевск» в словаре не стоит, там его просто нет. Для написания названия городов России используйте латиницу, меняйте русские буквы на английские:

1) Букву «И» следует заменить на «I»;

2) Букву «Ж» следует заменить на «ZH»;

3) Букву «Е» следует заменить на «E»;

4) Букву «В» следует заменить на «V»;

5) Букву «С» следует заменить на «S»;

6) Букву «К» следует заменить на «K».

Когда вы соедините эти буквы, то получится, что город Ижевск пишется на английском языке как «IZHEVSK».

Все просто. Удачи.

Русско-английский перевод УДМУРТИЯ

Udmurtia

Русско-Американский Английский словарь.

Russian-American English dictionary .
2012

Ответ:

Правильное написание слова — Удмуртия

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — МЫТАРСТВО?

Слово состоит из букв:
У,
Д,
М,
У,
Р,
Т,
И,
Я,

Похожие слова:

удлинять
удлиняться
удлиняющий
удлиняющийся
удмурт
удмуртка
удмуртский
удоб
удобен

Рифма к слову Удмуртия

бонапартия, партия, буонапартия, счастия, столетия, пожатия, благочестия, раскрытия, причастия, участия, тысячелетия, жития, терентия, прибытия, несчастия, бестия, отбития, бытия, братия, известия, общежития, фотия, начатия, события, развития, династия, прикрытия, пролития, антипатия, открытия, междоусобия, богословия, оружия, сочувствия, комедия, присутствия, подобия, благообразия, благородия, здравия, пособия, последствия, нашествия, дивизия, путешествия, молебствия, благоденствия, претензия, добронравия, религия, фантазия, отсутствия, содействия, возмездия, энергия, высокоблагородия, дружелюбия, бездействия, продовольствия, божия, спокойствия, действия, происшествия, бедствия, гвардия, усердия, честолюбия, разнообразия, сергия, сословия, условия, жребия, орудия, приветствия, неудовольствия, георгия, удовольствия, междуцарствия, милосердия, препятствия

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Источник

Udmurt Republic (Удму́ртская Pеспу́блика)

Udmurtia (Удму́ртия), Udmurtskaya Respublika, Udmurtiya

Cities and towns of the Republic of Udmurtia

Izhevsk	Иже́вск	632,140
Glazov	Гла́зов	100,894
Sarapul	Сарапул	103,141
Votkinsk	Во́ткинск	99,441
Mozhga	Можга	47,119
Kambarka	Камбарка	12,636

Population statistics from 2002 census.

About the Udmurt Republic.

Udmurtia is a Russian republic located in European Russia about 1300km east of Moscow and west of the Ural mountains. There are around 1.6 million people living in Udmurtia. The republic was created in the area natively inhabited by th Udmurt people. Today the predominate ethnic group is Russian but there are still almost 500,000 Udmurts living in the republic. The largest city and the capital of the Udmurt Republic is Izhevsk.

Throughout Russia’s soviet history Udmurtia has been organised under a number of different self governing structures, it’s present form has existed since 1990. Udmurtia has it’s own president and parliament and elections take place every five years.

During World War II a large number of industries were moved to Udmutia. Today Udmurtia is very industrialised republic. Predominate industries include weapons manufacture, oil and gas industries. The infamous AK-47 rifle was designed in Izhevsk and most Kalashnikov weapons are still developed here. There are quite a number of other weapons production facilities in the republic. Udmurtia has a number of oil fields from which most of the oil is exported from the Republic.

The Udmurt People.

The Udmurt people are the native people of the Udmurtia region. Perhaps best known abroad for their red hair. Early researchers claimed that Udmurts were the most red haired people in the world. It one of the few places outside the United Kingdom where red hair is of common origin.

The Udmurt people have also been known as Votyaks, Chud Otyatskaya, Otyaks. Their lands have been ruled by many nations through history including the Golden Horde, but has been part of Russia since 1489. The Udmurts along with other local tribes staged numerous uprising against the Russian empire for the next couple of centuries. Udmurts traditionally live in small agricultural based communities. They have a number of their own traditions including dress.

The Udmurt people speak the Udmurt language, although Russian is certainly the most predominate language in the republic. Both languages are official languages of the Udmurt Republic. Russian is mostly used in cities and schools however Udmurt is in common use within Udmurt communities. The language is of Finno-Ugric origin so fits into the same language groups as Finish and Hungarian. However the Udmurt has borrowed quite a number of loan words from the neighbouring languages of Russian and Tartar.

The religion of the Udmurts is traditionally pagan. It is based around folklore and mythology similar to that of the Finno-Ugric people. Remnants of these religious practices are still strongly present but the people have been significantly influenced by Russian Orthodoxy.

Image Credits:
1. Coat of Arms — Public Domain
2. Flag — Public Domain
3. Map of Russia — Adapted from Public Domain image.
4. Map of Udmurtia — Public Domain
All other images and content (c)Copyright RussianLessons.Net

Recommended Books For Learning Russian

Источник

УДМУРТИЯ

Русско-английский перевод УДМУРТИЯ

Udmurtia

Русско-Американский Английский словарь.

Russian-American English dictionary .
2012

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Удмуртская Республика» на английский

Ключевые слова: региональные особенности, территориальные факторы, импортозамещающая модель модернизации, традиционные промыслы в российских республиках, Удмуртская Республика, стадии роста конкурентоспособности, региональная экономика

Keywords: regional characteristics, territorial factors, import-substitution model of modernization, the traditional crafts in Russian republics, the Udmurt Republic, stages of competitive development, regional economy

В некоторых других городах и регионах (Оренбургская область, Удмуртская Республика и др.) получили развитие схемы кредитования населения по кредитной ставке, намного ниже рыночной, через создаваемые внебюджетные фонды.

In some other cities and regions (Orenburg region, Udmurt Republic, and others) have developed lending schemes for the population of interest rates, much lower than the market, created by extra-budgetary funds.

Согласно ей Удмуртская Республика состоит из пяти городов республиканского значения, 25 районов.

According to the Constitution, Udmurtia comprises five republican cities and 25 districts.

Удмуртская Республика имеет все виды транспортных сообщений с другими регионами России.

Udmurtia has all kinds of transport links with other regions of Russia.

Удмуртская Республика имеет все виды транспортных сообщений (железнодорожное, автомобильное, речное и воздушное) с другими регионами России и зарубежными странами.

Udmurtia has all forms of transportation (railway, motorway, waterway, and air) with other regions of Russia.

<- Удмуртская Республика — новая площадка для российских и зарубежных инвесторов

Udmurtia — a new platform for Russian and foreign investors

В третьей часовой зоне (московское время плюс один час) — Удмуртская Республика и Самарская область.

Time zone 3 (Moscow time plus one) will include the Republic of Udmurtia and Samara region.

Ультрасовременное овощехранилище открыто в Завьялово (Удмуртская Республика)

Ultra-modern vegetable store opened in Zavyalovo (Udmurt Republic)

Сергей Пудов (Удмуртская Республика) завоевал две золотые медали в классе MC4 в индивидуальной гонке и в гонке на шоссе.

Sergey Pudov (Udmurt Republic) won two gold medals in the MC4 class in the individual race and the race on the highway.

Удмуртская Республика в результате конкурсного отбора стала одним из 17 регионов, получивших субсидию из федерального бюджета на открытие в 2017 году детского технопарка «Кванториум» в рамках приоритетного проекта «Доступное дополнительное образование для детей».

The Udmurt Republic as a result of competitive selection became one of 17 regions that received a subsidy from the federal budget for the opening in 2017 of the Kvantorium children’s industrial park within the framework of the priority project «Accessible additional education for children».

Удмуртская Республика располагает основными видами транспорта, ее транспортные коммуникации по размещению и структуре в целом отвечают внутренним и внешним транспортно-экономическим связям республики.

Udmurt Republic has all basic means of transport, and its transport communications in general correspond in their structure and location to the internal and external economic and transport links of the Republic.

«Удмуртская Республика присоединилась к реализации Образовательной программы РЭЦ в 2017 году, и на сегодняшний день очное обучение в регионе уже прошли 55 представителей малого и среднего бизнеса.

the Udmurt Republic acceded to the implementation of Educational programmes of the RECs in 2017, and today full-time studies in the region have already passed the 55 representatives of small and medium-sized businesses.

Президент осмотрел стенды Министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства, города Сарапула (Удмуртская Республика) и Московской области.

Vladimir Putin looked over the stands of the Ministry of Construction, Housing and Utilities, the town of Sarapul (Udmurtia) and the Moscow Region.

Удмуртская Республика представила уникальные разработки медицинского оборудования мотозавода«Аксион-холдинг», современные достижения удмуртских умельцев, а также отметила 100-летие со дня рождения великого русского конструктора Михаила Тимофеевича Калашникова.

The Republic of Udmurtia presented unique medical equipment designs from the Axion Holding motor plant, the modern achievements of Udmurt craftsmen, and marked the 100th anniversary of the birth of the great Russian weapons designer Mikhail Timofeevich Kalashnikov.

«Реконструкция действующих канализационных очистных сооружений открытого акционерного общества «Удмуртская птицефабрика» город Глазов, Удмуртская Республика с увеличением мощности на 1100 куб.м/сутки»

«Reconstruction of the existing wastewater treatment plant Open Joint Stock Company Udmurt Poultry» city Glazov, Udmurtia with an increase in capacity for 1100 cubic meters/ day»

Сарапул (Удмуртская Республика) 341472 Телефон

Saransk (Republic Of Mordovia) 8342 Phone Sarapul (Udmurtia) 341472 Phone

Для справки: Соглашение об установлении побратимских отношений и сотрудничестве между городом Брест, Республика Беларусь и городом Ижевск, Удмуртская Республика, Российская Федерация было подписано 2 ноября 2016 года.

Let us recall the Agreement on the establishment of twinning relations and cooperation between the city of Brest, the Republic of Belarus and the city of Izhevsk, Udmurt Republic, Russian Federation was signed on November 2, 2016, in the city of Izhevsk.

С 9 по 13 апреля 2018 года в рамках соглашения о сотрудничестве Музея-усадьбы П. И. Чайковского (г. Воткинск, Удмуртская Республика) и Российского института истории искусств на родине великого русского композитора состоялся цикл мероприятий

From 9 to 13 April 2018, within the framework of the cooperation agreement of the P.I.Tchaikovsky Museum-Estate (Votkinsk, Udmurt Republic) and the Russian Institute for the History of Arts in the homeland of the great Russian composer, a series of events was held as follows

Камбарский Район (Удмуртская Республика) 3415340 Телефон

Kambarka District (Udmurtia) 3415340 Phone Kamchatka Krai 415210 Phone Kamchatka Krai 4152130 Phone

Удмуртская Республика в 2001.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 63 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Name[edit]

History[edit]

Geography[edit]

Climate[edit]

Administrative divisions[edit]

Demographics[edit]

Settlements[edit]

Vital statistics[edit]

Ethnic groups[edit]

Religious groups[edit]

Jews[edit]

Culture[edit]

Notes[edit]

References[edit]

Sources[edit]

Further reading[edit]

External links[edit]

Перевод «удмуртская республика» на английский

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

удмуртская республика

См. также в других словарях:

См. также в других словарях:

Русско-английский перевод УДМУРТИЯ

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — МЫТАРСТВО?

Рифма к слову Удмуртия

Udmurt Republic (Удму́ртская Pеспу́блика)

Cities and towns of the Republic of Udmurtia

About the Udmurt Republic.

The Udmurt People.

Recommended Books For Learning Russian

УДМУРТИЯ

Русско-английский перевод УДМУРТИЯ

Перевод «Удмуртская Республика» на английский