- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как писать правильно слово: «андерграунд» или «андеграунд»?
Правила
В современном русском языке правильными являются два варианта написания – «андерграунд» и «андеграунд». Это заимствованное слово появилось совсем недавно, произошло от английского «underground».
Один из вариантов написания повторяет английский язык, а второй копирует правильное произношение, при котором согласная «р» не произносится.
Значение слова
«Андерграунд» — направления в искусстве, которые противостоят официальному искусству.
Примеры слова в предложениях
- Мы для себя определили ведущим направлением андерграунд с его особой психологией и неповторимым характером.
- Ценители андерграунда собирались в небольшой квартире в самом центре города, вход туда был только для «своих».
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Мокшанский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский
-
1
underground
- underground
- n
1. подпочва; подстилающая порода
2. метро(политен)метрополитен¦метро
3. (подземная) выработка
4. подземное помещение; подвал
— storage underground
— working space underground
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > underground
-
2
underground
underground
1) метрополите́н
2) подпо́льная организа́ция; подпо́лье
1) подзе́мный
2) та́йный, подпо́льный
1) под землёй
2) та́йно, подпо́льно, нелега́льно
Англо-русский словарь Мюллера > underground
-
3
underground
Персональный Сократ > underground
-
4
underground
underground sidestay
боковой подкос шасси
English-Russian aviation dictionary > underground
-
5
underground
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > underground
-
6
underground
1. n подпочва, нижние слои грунта
2. n метрополитен; подземка
3. n подпольная организация; подполье
4. a подземный
5. a тайный, подпольный, нелегальный
6. a направленный против традиционных ценностей и взглядов, против морали буржуазного общества
7. a предназначенный для узкого круга; изданный небольшим тиражом
8. a экспериментальный; авангардистский, модернистский
9. a характерный для авангардистской богемы
10. adv под землёй
11. adv тайно, секретно, подпольно
Синонимический ряд:
1. subterranean (adj.) subterranean; subterrestrial; underearth; underfoot
2. subterraneous (adj.) buried; covered; gone to earth; in the recesses of the earth; mine; six feet under; subterraneous; tunnel; under the sod
3. undercover (adj.) clandestine; covertly; furtively; hidden; privately; secret; secretly; undercover; unlawfully
English-Russian base dictionary > underground
-
7
underground
1. [ʹʌndəgraʋnd]
1. подпочва, нижние слои грунта
2. (the underground) метрополитен; подземка
3. подпольная организация; подполье
4. андерграунд, авангардистская богема; круг лиц, отрицающих традиционные ценности; люди, чья деятельность идёт вразрез с общепринятыми нормами поведения, эстетическими критериями
(
сторонники модернистского искусства)
2. [͵ʌndəʹgraʋnd]
1. подземный
2. тайный, подпольный, нелегальный
3. 1) направленный против традиционных ценностей и взглядов, против морали буржуазного общества ()
2) предназначенный для узкого круга (); изданный небольшим тиражом
3) экспериментальный; авангардистский, модернистский
underground art — экспериментальные произведения изобразительного искусства ( из числа непризнанных или любительских)
4) характерный для авангардистской богемы
the underground life-style — образ жизни, нарушающий все традиции
underground church — церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий ( небольшая секта)
3. [͵ʌndəʹgraʋnd]
1. под землёй
2. тайно, секретно, подпольно
to go underground — уйти в подполье, скрыться
НБАРС > underground
-
8
underground
метро
имя прилагательное:имя существительное:
наречие:
Англо-русский синонимический словарь > underground
-
9
Underground
Метро
имя прилагательное:имя существительное:
наречие:
Англо-русский синонимический словарь > Underground
-
10
underground
Англо-русский технический словарь > underground
-
11
underground
1. подпочва; подстилающая порода
2. метро
3. выработка
4. подземное помещение; подвал
English-Russian big polytechnic dictionary > underground
-
12
underground
1. [‘ʌndəgraund]
сущ.
2) подпольная организация; подполье
2. [‘ʌndəgraund]
прил.
underground railway / railroad — метро
Syn:
2) подпольный, секретный, тайный, нелегальный
Syn:
3. [ˌʌndə’graund]
нареч.
2) нелегально, подпольно, тайно
Syn:
Англо-русский современный словарь > underground
-
13
underground
[‘ʌndəgraund]
n
метро, метрополитен, подземка
See:
— travel by the underground
— drop a coin into a slot machine
— change for the circle line
— extend the underground line
— be on the undergroundUSAGE:
(1.) В британском варианте английского языка используется существительное underground, в разговорной речи метро в Лондоне называют Tube. В американском варианте используется существительное subway: to go/to travel by underground/by subway. Говоря о подземном передвижении во Франции и других европейских странах континента, используют обычно слово metro. (2.) Слово subway имеет также значение подземный переход: We crossed the road by the subway. Мы перешли дорогу по подземному переходу. Is there a subway? Здесь есть подземный переход? (3.) See train, n; USAGE (1.).
English-Russian combinatory dictionary > underground
-
14
underground
1.
n
2.
a
подземный; подпольный; запрещенный
3.
adv
подпольно, в подполье
to operate / to work underground — действовать / работать подпольно
Politics english-russian dictionary > underground
-
15
underground
English-Russian big medical dictionary > underground
-
16
underground
English-Russian dictionary on nuclear energy > underground
-
17
underground
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underground
-
18
underground
English-Russian word troubles > underground
-
19
underground
1.
a
1) подзе́мный
2) подпо́льный
2.
n
The Americanisms. English-Russian dictionary. > underground
-
20
underground
̘. ̈n.ˈʌndəɡraund
1. сущ.
1) (the underground) метрополитен to go by underground ≈ ездить на метро, пользоваться метрополитеном
2) подпольная организация;
подполье
2. прил.
1) подземный Syn: subterranean
2) подпольный, секретный, тайный, нелегальный Syn: secret, covert
3. нареч.
1) под землей
2) нелегально, подпольно, тайно Syn: secretly, in secret
подпочва, нижние слои грунта (the *) метрополитен;
подземка — to travel by the * ездить в метро подпольная организация;
подполье андерграунд, авангардистская богема;
круг лиц, отрицающих традиционные ценности;
люди, чья деятельность идет вразрез с общепринятыми нормами поведения, эстетическими критериями (особенно сторонники модернистского искусства) подземный — * cave подземная пещера тайный, подпольный, нелегальный — * intrigues тайные интриги направленный против традиционных ценностей и взглядов, против морали буржуазного общества( о движении, искусстве) предназначенный для узкого круга (о литературе) ;
изданный небольшим тиражом экспериментальный;
авангардистский, модернистский — * movies авангардистское кино (часто любительское) характерный для авангардиской богемы > * church церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкновенно небольшая секта) под землей — water flowing * грунтовые воды тайно, скрытно, подпольно — to go * уйти в подполье, скрытьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > underground
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Underground — may refer to:* Underground rapid transit system, urban railway ** London Underground, a metro system that covers the Greater London area * Resistance movement, an opposition to an invader, a political position, or to a government * Underground… … Wikipedia
-
underground — [ ɶndɶrgraund; œ̃dɛrgr(a)und ] adj. inv. et n. m. • 1967; mot angl. amér. « souterrain » ♦ Anglic. Se dit d un mouvement artistique d avant garde indépendant des circuits traditionnels de diffusion commerciale. La bande dessinée underground. Des… … Encyclopédie Universelle
-
Underground — Saltar a navegación, búsqueda El término Underground puede hacer referencia a: Cultura underground, término que describe a culturas alternativas Cómic underground, un estilo de historieta surgido en los años 60. Subterráneo de Londres, Metro de… … Wikipedia Español
-
underground — (angl.) [pron. ándărgraund] adj. invar. Trimis de gall, 20.09.2006. Sursa: DOOM 2 UNDERGROUND s.n., adj. inv. Spectacol experimental (de avangardă). [pr.: ándăr graund] (< engl. amer. underground) Trimis … Dicționar Român
-
Underground — Un der*ground , a. 1. Being below the surface of the ground; as, an underground story or apartment. [1913 Webster] 2. Done or occurring out of sight; secret. [Colloq.] [1913 Webster] {Underground railroad} or {Underground railway}. See under… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Underground — Un der*ground , n. 1. The place or space beneath the surface of the ground; subterranean space. [1913 Webster] A spirit raised from depth of underground. Shak. [1913 Webster] 2. a subway or subway system, especially in the United Kingdom.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
underground — (adv.) 1570s, below the surface, from UNDER (Cf. under) + GROUND (Cf. ground) (n.). As an adjective, attested from c.1600; figurative sense of hidden, secret is attested from 1630s; adjectival meaning subculture is from 1953, from World War II… … Etymology dictionary
-
underground — underground[b] (II)[/b] (izg. àndergrāund) prid. DEFINICIJA koji se odnosi na nešto izvan ili mimo zakonskih normi [underground djelatnost]; podzeman, potajan, tajan, skriven ETIMOLOGIJA vidi underground[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
-
underground — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. andergraund] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. undergroundndzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niekomercyjny, niezależny, nieoficjalny nurt działalności artystycznej, występujący… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
-
underground — [un′dər ground΄] adj. 1. occurring, working, placed, used, etc. beneath the surface of the earth 2. secret; hidden; undercover 3. designating or of newspapers, films, music, etc. that are unconventional, experimental, radical, etc. adv. 1.… … English World dictionary
-
Underground — Fresque d Emir Kusturica, avec Miki Manojlović (Marko), Lazar Ristovski (Blacky), Mirjana Joković (Natalija), Slavoko Stimać (Ivan). Scénario: Dušan Kovacević, Emir Kusturica Photographie: Vilko Filac Décor: Miljen Kljaković «Kreka»… … Dictionnaire mondial des Films
Андергрáунд (от англ. underground— подполье, подпольный; under — под, ниже, ground — земля, площадка, пол) — совокупность творческих направлений в современном искусстве (музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др.), противопоставляющихся массовой культуре, мейнстриму и официальному искусству. Андерграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства. Граница между андерграундом и мейнстримом всегда размыта, так как многие виды и произведения искусства, начинавшиеся как андерграунд, со временем стали популярными и массовыми.
Все значения слова «андеграунд»
-
Она не является ни хронологическим описанием, ни историческим очерком выделения группы из пёстрого мира ленинградского андеграунда.
-
Эта двойственность типична для английских дизайнеров, которые известны как аристократическим костюмом, так и эпатажной модой андеграунда.
-
– А теперь нам вниз. В настоящий андеграунд.
- (все предложения)
- концептуализм
- попса
- перформанс
- диссидентство
- масскульт
- (ещё синонимы…)
- субкультура
- подполье
- (ещё ассоциации…)
- уйти в андеграунд
- (полная таблица сочетаемости…)
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
-
December 19 2006, 01:07
- Образование
- Cancel
«Андеграунд» или «андерграунд»?
Как правильно: «андеграунд» (как калька с английского произношения) или «андерграунд» (как калька с написания)?
Грамота.ру, выдаёт оба варианты, никак это не комментируя…
Upd: Оба варианты допустимы — осталось только выбрать, какой больше нравится. Спасибо всем ответившим.
Лариса Мирзаян
Просветленный
(24419)
14 лет назад
undeground( under под + ground земля) подземный, подпольный, тайный.Официально не признанное искусство
Правильное написание слова андеграунд:
Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!
Количество букв в слове: 10
Слово состоит из букв:
А, Н, Д, Е, Г, Р, А, У, Н, Д
Правильный транслит слова: andegraund
Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: fyltuhfeyl
Тест на правописание
Так и пишется
подп`олье, -я, р. мн. -льев и -лийподполье толкование слова подполье что значитТолковый словарь ОжеговаПодп’олье, -я, род. подполье мн. ч. -лий и -льев, ср.
1. Помещение под полом, подвал. Спуститься в подполье Домовое подполье Техническое подполье (с газовыми и другими вводами в здание).
2. Организация, общественные группы, действующие втайне от властей, а также деятельность в таких организациях, группах. Революционное подполье Уйти в подполье Выйти из подполья.
прил. подпольный, -ая, -ое.
андергра́унд
андергра́унд, -а и андегра́унд, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова хлипкость (существительное):
Синонимы к слову «андерграунд»
Предложения со словом «андерграунд»
- Что делало идеи “четвёртого пути” столь притягательными для духовных искателей в русском андерграунде 1960– 1970-х гг. – времени, по своему мистическому накалу вполне сопоставимому с началом века?
- Но, сопротивляясь андерграунду и диссидентству, перенося бедность и нужду, художник нашёл лазейку в постмодернизме, свободном от политизации, от соцреализма.
- Г.: Мы расскажем, и о концертах андерграунда, и о содержании проковских дискуссий.
- (все предложения)
Значение слова «андерграунд»
-
1. то же, что андеграунд; совокупность творческих направлений в современном искусстве, противопоставляющихся массовой культуре и официальному искусству (Викисловарь)
Все значения слова АНДЕРГРАУНД
Смотрите также
1. то же, что андеграунд; совокупность творческих направлений в современном искусстве, противопоставляющихся массовой культуре и официальному искусству
Все значения слова «андерграунд»
-
Что делало идеи “четвёртого пути” столь притягательными для духовных искателей в русском андерграунде 1960– 1970-х гг. – времени, по своему мистическому накалу вполне сопоставимому с началом века?
-
Но, сопротивляясь андерграунду и диссидентству, перенося бедность и нужду, художник нашёл лазейку в постмодернизме, свободном от политизации, от соцреализма.
-
Г.: Мы расскажем, и о концертах андерграунда, и о содержании проковских дискуссий.
- (все предложения)
- подполье
- мейнстрим
- авангардизм
- фотоискусство
- концептуализм
- (ещё синонимы…)
подземный, подпольный, метро, подполье, под землей, подпольно
прилагательное ↓
- подземный
underground cave — подземная пещера 
underground protection — воен. система подземных убежищ
underground mining — горн. подземная добыча
underground surveying — горн. маркшейдерская съёмка
- тайный, подпольный, нелегальный
underground intrigues — тайные интриги
underground activities — подпольная деятельность
- направленный против традиционных ценностей и взглядов, против морали буржуазного общества (о движении, искусстве и т. п.)
- предназначенный для узкого круга (о литературе и т. п.); изданный небольшим тиражом
- экспериментальный; авангардистский, модернистский
underground movies — авангардистское кино (часто любительское)
underground art — экспериментальные произведения изобразительного искусства (обыкн. из числа непризнанных или любительских)
- характерный для авангардистской богемы
the underground life-style — образ жизни, нарушающий все традиции
underground church — церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкн. небольшая секта)
существительное ↓
- подпочва, нижние слои грунта
- (the underground) метрополитен; подземка
to travel by the underground — ездить в метро
- подпольная организация; подполье
the anti-fascist underground — антифашистское подполье
- андерграунд, авангардистская богема; круг лиц, отрицающих традиционные ценности; люди, чья деятельность идёт вразрез с общепринятыми нормами поведения, эстетическими критериями и т. п. (особ. сторонники модернистского искусства)
наречие ↓
- под землёй
water flowing underground — грунтовые воды
- тайно, секретно, подпольно
to go underground — уйти в подполье, скрыться
Мои примеры
Словосочетания
to go by the underground — ездить на метро, пользоваться метрополитеном
underground passages — подземные ходы
underground storage in abandoned mine — подземное хранилище в заброшенной шахте
underground storage in abandoned mines — подземное хранение нефти в заброшенных шахтах
underground storehouse in abandoned mines — подземное хранение в заброшенных шахтах
underground storing on abandoned mines — подземное хранение в заброшенных шахтах
underground crusher — подземная дробильная установка; подземная дробилка
underground crushing plant — подземная дробильная установка
underground crushing station — подземная дробильная установка
underground dispersion — захоронение в землю
Примеры с переводом
The car park is underground.
Автомобильная стоянка находится под землёй.
Terrorists have been setting off bombs in underground trains.
Террористы произвели несколько взрывов в метро.
This animal spends most of its life underground.
Это животное проводит большую часть своей жизни под землёй.
Their secret offices were located deep underground.
Их тайные конторы находились глубоко под землёй.
Twenty miners were trapped underground.
Двадцать шахтёров оказались в ловушке под землей.
The drugs are supplied through an underground network.
Наркотики поставляются через подпольную сеть.
She loves the city’s underground music scene.
Она обожает городскую сцену музыкального андерграунда.
ещё 6 примеров свернуть
Примеры, ожидающие перевода
They had been living underground as fugitives. 
…joined the underground while still a teenager…
I’ve been on both the New York subway and the Underground in London.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.