Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
в а́·ху·е
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.
Произношение
- МФА: [ˈv‿axʊɪ]
Семантические свойства
Значение
- обсц. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих сильное эмоциональное переживание (недоумение, удивление, восторг и т. п.) ◆ Телефон зазвонил: — Эй, с тобой там всё в порядке, я не люблю, когда ты надолго вырубаешься, — сообщила Ольга. — Оля, я в ахуе! Если дайджест — то я по уши влюбилась, у меня были волшебные выходные на даче у босса〈…〉 Света Саветина, «Женщина-мышь», 2010 г. ◆ Лейтенант, совсем как и я, поражается: «Как можно было промахнуться с такого-то расстояния?!» Сам в ахуе. Оливер Харрис, «Письма Уильяма Берроуза» / перевод Н. Абдуллина, 2011 г. ◆ Позвонил и говорю: «Свет ты когда мне ноутбук отдашь?» Она в ахуе, но потом спрашивает, — «А вам какая Света нужна?». Алексей Антонов, «Нетрадиционный пикап: Психология. Философия», 2014 г.
Синонимы
- обсц.: в полном ахуе
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Этимология
Перевод
| Список переводов | |
Библиография
Как пишется в ахуе или Вахуе?
в ахуе — [147/7] Выражение означает крайнюю степень удивления. Стереотипные комментарии в блогах — оставленные посетителями сайта комментарии к тексту или изображению, для которых характерно полное отсутствие какой либо оригинальности.
Что сказать вместо я в ахуе?
Синонимы к слову «я в шоке» — 43 синонимов : — я в ахуе — я крайне удивлен — ого как — отлично — я обескуражен — фантастика — вот это да!
Сколько людей живут в ахуе?
Численность населения в Ахуе
| 2000 | 2001 | 2017 |
|---|---|---|
| 118 | 129 | 80 |
Как заменить слово в шоке?
Синонимы к слову «шок»
- потрясение
- травма, сотрясение, встряска, удар, землетрясение
- возбуждение, колебание, шорох
- событие, сообщение, новость
Что такое я в ахуе?
обсц. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих сильное эмоциональное переживание (недоумение, удивление, восторг и т.
Каким словом можно заменить слово треш?
Синонимы к слову «треш» (18 слов)
| № | Синоним | Начальная форма |
|---|---|---|
| 5 | ерунда (220) | ерунда |
| 6 | скверный (183) | скверный |
| 7 | подделка (85) | подделка |
| 8 | хлам (86) | хлам |
Что значит я в шоке?
сильно удивляться, возмущаться ◆ Отсутствует пример употребления (см.
Как культурно сказать что ты в шоке?
вау!, вот это да!, ничего себе!, ого как! о, святые сосиски!
Как можно заменить слово удивление?
Синонимы к слову «удивление»
- изумление, ошеломление, замешательство
- изумление, ужас, обморок, сон, беспамятство, бессознательность
- отключка
Какая неожиданность синоним?
неожиданность — существительное, имеет следующие синонимы: внезапность невольность непредвиденность
Что такое Ахае?
Что такое Охаё — Значение слов « Охаё » Значение: доброе утро.
Что такое трэш в разговорной речи?
Итак, трешем можно именовать все, что вызывает отвращение, неприятие, негодование, шокирует и не соответствует вашим взглядам. Среди русских аналогов – ужас, мусор, ерунда, чепуха, бред, неразбериха, абсурд, чернуха. Из самых молодых синонимов, которые стали массово употребляться с недавних пор, – жесть и дичь.
Что означает полный трэш?
Треш или трэш это низкосортное кино или отстойная музыка, рассчитанные на на сиюминутный вау-эффект у недалёкой публики. Слово trash в переводе с английского означает «мусор, отстой». Изначально этим словом назывались малобюджетные фильмы ужасов, в которых сцены насилия смаковались с преувеличенной пошлостью.
Как по другому называется ерунда?
сущ1. бессмыслица, абракадабра, заумь, бред, абсурд, нонсенс, тарабарщина, набор слов, бред сивой кобылы, чушь, бредятина, лажа, чепуха2. вздор, ерундистика, ересь, чепуха, чушь, белиберда, галиматья, ахинея, околесица, околесина, глупости, чепуха на постном масле, бред, бредни, бред сивой кобылы3.
Как можно заменить слово ужас?
Синонимы к слову «ужас» (81 слово)
| № | Синоним | Начальная форма |
|---|---|---|
| 9 | кошмар (39) | кошмар |
| 10 | изумление (16) | изумление |
| 11 | паника (52) | паника |
| 12 | испуг (57) | испуг |
Как выразить ужас?
Синонимы к слову «ужас»
- панический, паника, смятение, растерянность, замешательство
- панический, трепет, волнение, дрожь
- удивление, ярость, негодование
Каким словом можно заменить слово ничего себе?
Синонимы к слову «ничего себе»
| Синоним | В исходной форме | Частота |
|---|---|---|
| Ничего (57) | — | 191 721 |
| Сойдет (9) | 13 056 | |
| Чудеса (38) | — | 11 522 |
| Здравствуйте (53) | — | 10 633 |
в ахуе
- в ахуе
- [147/7]
Выражение означает крайнюю степень удивления.
Не, ну я в ахуе от тебя!
Молодежный сленг, Ненормативная лексика
Cловарь современной лексики, жаргона и сленга.
2014.
Смотреть что такое «в ахуе» в других словарях:
-
я в ахуе — нареч, кол во синонимов: 7 • Шла Саша по США и упала в шоке (4) • потрясающий результат (18) • … Словарь синонимов
-
Стереотипные комментарии в блогах — оставленные посетителями сайта комментарии к тексту или изображению, для которых характерно полное отсутствие какой либо оригинальности. В качестве комментариев используются определённые слова и выражения, которые неоднократно множеством людей… … Википедия
-
фантастика — сущ., кол во синонимов: 19 • анриал (2) • вымысл (1) • здорово (143) • … Словарь синонимов
-
я в шоке — нареч, кол во синонимов: 36 • Шла Саша по США и упала в шоке (4) • вау (27) • вот это да! … Словарь синонимов
-
я потрясен — нареч, кол во синонимов: 2 • я в ахуе (7) • я крайне удивлен (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
я расстроен — нареч, кол во синонимов: 1 • я в ахуе (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Шла Саша по США и упала в шоке — нареч, кол во синонимов: 4 • оу май год (3) • потрясающий результат (18) • я в ахуе … Словарь синонимов
-
потрясающий результат — сущ., кол во синонимов: 18 • Шла Саша по США и упала в шоке (4) • конец всему (10) • … Словарь синонимов
-
я крайне удивлен — нареч, кол во синонимов: 5 • обана (3) • я в ахуе (7) • я в трансе (9) • … Словарь синонимов
-
-
November 17 2013, 07:13
- Лингвистика
- Общество
- Cancel
Произносим правильно
Извиняюсь, в пятницу не успел задать такой животрепещущий вопрос.
Речь пойдет о том, как правильно ставить ударение в матерном слове, так что если вас матерные слова оскорбляют, то под кат не ходить!
Споры вызвала фраза «Я нахожусь в полном ахуе от происходящего». Вдруг оказалось, что «в ахуе» разные люди произносят по-разному, ставя ударение на разных гласных. Даже лингвистов привлекали — не помогло. На сообщество последняя надежда.
Как правильно?
1. в Ахуе
2. в ахУе
3. в ахуЕ
По какому правилу? Может ли быть, что различия вызваны географией происхождения спорящих?
-
-
December 24 2022, 13:49
- Лингвистика
- Cancel
в ахуе
Михаил Гельфанд в ФБ:
«Вчера на присуждении премии Просветитель (в Московском отделении процесса) между рядом коллег, обсуждавших текущую ситуацию и своё к ней отношение, возник орфоэпический спор о правильном ударении в термине «в аxyе»: я, ударивший на Е, был подвергнут осмеянию коллег, ударяющих на А и У. И.Б.Левонтина, любезно давшаятелефонную консультацию, сообщила, что нормы морфонологии допускают как корневое ударение, так и сдвиги на окончание и на приставку (я потом задумался о приставке «а-» — как-то она странно выглядит, и не была ли она раньше «о-«). Найти указание в словарях, по мнению Ирины Борисовны, маловероятно. Тем самым, следует выяснить, как ударяют (а) авторитетные носители языка (попытка дозвониться до Л.С.Рубинштейна успехом не увенчалась) и (б) масса носителей языка.»
Мой комментарий:
Ну тут мне кажется сложный вопрос, трудно будет даже согласиться, на основании каких доводов решать в ту или иную сторону, например, насколько важна предположительная этимология — происхождение от «охуевать/охуение»?
Узус, мне кажется, явно предпочитает ударение на А (просмотрел пару десятков клипов в Ютубе). Ударение на Е скорее понравится тем, кто представляет «в ахуе» как своеобразное сокращение от «в охуении» (потому что такое же сокращение с ударением на первый слог было бы «в Охуе»). Я не могу привести никаких убедительных доводов за вариант на У, ему недостает элегантности, я бы даже назвал его вульгарным.
В общем, я скорее за А-версию. Позволю себе осторожно предположить, что фразеологизм мог возникнуть не как осознанное сокращение от «в охуении» (относительно редкое высокоштильное выражение), а естественным образом из эмфатической формы «я а-ху-ел!», произносимой именно так, с четким делением на слоги. Известно, что падение последнего согласного звука — самое обычное дело в передаче разговорных форм из поколения в поколение. Взрослые говорят «а-ху-ел», дети услышали странное «а-ху-е» и переосознали это из глагола в состояние, в котором можно находиться, поэтому естественно добавить «в», и так получается «я в ахуе». С ударением на А.
P.S. Еще одна, несколько романтичная версия: связь с прилагательным «аховый». Нет, не думаю, что реально оттуда, но красиво.
Значение
Крайнее удивление и недовольство.
Пример текста:
- Ты видел последние новости? Я просто в ахуе.
Синонимы:
В шоке.
Тэги:
#Социальные сети
Молодежный словарь
Этот сайт-словарь предназначен для поиска новых слов, которые сейчас все чаще и чаще появляются, возможно вас всегда интересовало кто такие зумеры? Или хотите лучше понять своего ребёнка? Тогда вы попали по адресу. Как пользоваться нашим Словарём? Всё очень просто, введите в поиск любую часть слова и вы увидите все слова с этим префиксом, а так же можно просто нажимать по разделам меню.
Посмотри так же сайт с аниме
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ы
Ь
Э
Ю
Я