1
why not …
почему бы не …
Используется в эллиптических вопросах; в данных вопросах инфинитив употребляется без частицы ‘to’.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > why not …
2
why not?
Универсальный англо-русский словарь > why not?
3
why not?
Новый англо-русский словарь > why not?
4
why not?
почему нет? /почему бы и нет?
English-Russian combinatory dictionary > why not?
5
why not!
ну что же!; ла́дно!; хорошо́!
The Americanisms. English-Russian dictionary. > why not!
6
now you are here, why not stay?
Универсальный англо-русский словарь > now you are here, why not stay?
7
You cannot run away from weakness; you must some time fight it out or perish; and if it be so, why not now, and where you stand.
Вы не можете убежать от слабости: однажды Вы должны либо победить ее, либо погибнуть; и если так, то почему бы не сейчас и не здесь. Robert Louis Stevenson (Роберт Луис Стивенсон).
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > You cannot run away from weakness; you must some time fight it out or perish; and if it be so, why not now, and where you stand.
8
why
1. [waı]
причина
the whys and wherefores — отчего да почему, причины и основания
2. [waı]
1) почему?, отчего?; по какой причине?; на каком основании?
why did you do that? — почему /зачем/ вы это сделали?
why so? — почему?, по какой причине?
why not? — а почему бы нет?
2) а что?, почему вы спрашиваете?
are you ill? — No, why? — вы больны? — Нет, а что такое?
I can think of no reason why you should not go — я не знаю, почему бы вам не пойти
this is (the reason) why I left so early — вот почему /по какой причине/ я так рано ушёл
I don’t know why they are late — не знаю, почему они опаздывают
why in thunder /in blazes, the dickens, the deuce, the devil, the hell/…? — почему, чёрт возьми /побери/…?
3. [waı]
why, it is Smith! — ба, да ведь это Смит!
why, what’s the matter? — в чём дело?
why, this is the very book I want! — да ведь это та самая книга, которую я ищу!
why, of course that was it — ну конечно, это так!
why, sure — ну конечно же!
is it true? — why, yes, I think so — это правда? — Да как вам сказать? Пожалуй, да
4) да как же!, ну конечно! ()
why, it is quite easy! — да ведь это вовсе не трудно!
why, what’s the harm? — ну так что за беда!
НБАРС > why
9
not
[nɔt]
adv
не, нет
Is he ill? — I hope (believe, think) not. — Он болен? — Надеюсь, что нет.
It is cold outside, isn’t it? — На улице холодно, не так ли?
We’ll go if it is fine, if not, we shall stay at home. — Мы поедем, если будет хорошая погода, если нет, мы останемся дома.
— not to read
— not cold
— not easy
— not a doctor
— not a student
— not like this
— not now
— why not?
USAGE:
(1.) Отрицательные предложения и отрицательные ответы могут быть смягчены наречием really: it is not really important это не так уж и важно; Are you hungry? — Not really. Вы хотите есть? Не очень. (2.) Not перед прилагательным с отрицательным значением делает предложение утвердительным: frost and snow are not uncommon at this time of the year мороз и снег в это время года обычны; it is not unlikely that… вполне вероятно, что… (3.) В сочетаниях с именной группой, в составе которой есть короткое (немногосложное) прилагательное, not стоит перед неопределенным артиклем: not a bad idea! не плохая идея; not an easily question to answer нелегкий вопрос. В тех случаях, когда прилагательное многосложно (три и более слогов), not употребляется после неопределенного артикля: it is a not unreasonable suggestion это вполне разумное предположение. (4.) Not стоит перед последующим инфинитивом: I asked him not to be late. (5.) Not употребляется в коротких репликах с глаголами суждения to believe, to hope, to suppose: Is he ill? I hope/believe not. (6.) Словосочетание not only… but может стоять в начале предложения для усиления. В этом случае используются эмфатический глагол to do и обратный порядок слов: not only did he send letters but he telephoned every night он не только писал письма, но и звонил по телефону каждый вечер; not only were the instruments unreliable but the crew hadn’t flown together before не только приборы были ненадежны, но и экипаж еще не сработался
English-Russian combinatory dictionary > not
10
not
2000 самых употребительных английских слов > not
11
not the only pebble on the beach
≈ на этом (на нём, на ней и т. д.) свет клином не сошёлся
Boanerges: «…Though as an old Republican I have no respect for the Majesty as a King, I have a great respect for him as a Strong Man. But he is not the only pebble on the beach. Why not have done with this superstition of monarchy, and bring the British Commonwealth into line with all the other great Powers today as a republic?» (B. Shaw, ‘The Apple Cart’, act II) — Бонерджес: «…Хотя, как старый республиканец, я не испытываю уважения к его величеству как к королю, я уважаю его как сильного человека. Но он не единственный кандидат в диктаторы. Почему бы нам не разделаться с монархическими предрассудками и не привести Британскую империю в соответствие со всеми остальными великими державами, то есть учредить республиканский образ правления?»
He often forgot that she was Egyptian, and he ought to be reminded occasionally that the English weren’t the only pebbles on the beach. (J. Aldridge, ‘The Last Exile’, ch. XLIX) — Джолли часто забывал, что Элен тоже египтянка, и время от времени приходилось ему напоминать, что на англичанах свет клином не сошелся.
That she was only a kid… Not old enough to realize she wasn’t the only pebble on the beach. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting at War’, ch. XIII) — Жюли просто девчонка… Сосунок, а воображает, что кроме нее нет девушек на свете.
Large English-Russian phrasebook > not the only pebble on the beach
12
why
1.
ad
почему́
2.
interj
да, ведь!
The Americanisms. English-Russian dictionary. > why
13
why
Употребление why как частицы связано с выражением эмоций. Очень распространены случаи, когда эта частица выражает, в том или ином виде, эмоцию удивления, однако ее конкретное прагматическое значение уточняется в контексте. Например, это может быть удивление по поводу того, что собеседник чего-то не знает или в чем-то сомневается:
• «You know Mr. Eversleigh, don’t you?»
«Know Bill? Why, of course…» ( AC1: 66)
«Вы ведь знаете м-ра Эверслей?»
«Билла? Как же, конечно…»
• ‘ Why, where does she fit into this?’
‘ Why, I thought you must know,’… (KA: 101)
« Послушайте, а она-то какое отношение имеет ко всему этому?»
« Как? Я был уверен, что вы знаете.»
Как видно во втором примере, где частица why встречается дважды, она может также выражать сильное удивление по поводу чего-то только что услышанного, что является новостью, и что говорящий не может для себя объяснить.
Интересны также случаи, когда анализируемая частица указывает на удивление, вызванное неожиданным осознанием чего-либо или неожиданностью встречи:
• « Why, that’s not far from here!» Busby exclaimed. (DL: 32)
«А-а, так это же недалеко отсюда!» воскликнул Базби.
• «Hallo, young man» — « Why, hallo, Miss Maiden… I didn’t know you were interested in semiotics.» (DL: 196)
«Здравствуйте, молодой человек» — «Ой, здравствуйте, мисс Мейден… Я не знал, что вы интересуетесь семиотикой.»
Особый интерес представляют те случаи, где мы имеем дело с совокупностью эмоций. Так, наряду с удивлением, частица why может также указывать на возмущение, раздражение или досаду:
• People are surprisingly ignorant about twins. Why, Angelica gave me a novel to read once, that had identical twins of different sexes. (DL: 280)
Люди удивительно невежественны в том, что касается близнецов. Вы только представьте, Анжелика однажды дала мне почитать роман, в котором упоминаются одинаковые близнецы разных полов.
• ‘It’s not practical… Why, if you go into the firm you may be making as much as two thousand pounds a year some day.’ ( AC2: 33)
«Это не практично… Только подумай, если ты пойдешь работать в фирму, то возможно когда-нибудь будешь зарабатывать целых две тысячи фунтов в год.»
В первом примере герой возмущается по поводу невежественности некоторых писателей, а во втором героиня удивлена и досадует по поводу того, что муж сам не понимает очевидности ее точки зрения.
Как следует из приведенных примеров, правильный перевод частицы why определяется точностью идентификации функции, а также естественностью звучания того или иного эквивалента в конкретном речевом контексте.
Английские частицы. Англо-русский словарь > why
14
not a word to throw at a dog
быть необщительным, неразговорчивым [шекспировское выражение; см. цитату]
Celia: «Why, cousin, why, Rosalind!; — Cupid have mercy! — Not a word?» Rosalind: «Not one to throw at a dog.» (W. Shakespeare, ‘As You Like It’, act I, sc. 3) — Селия: «Ну, сестра, ну, Розалинда! Помилуй нас, Купидон! Ни слова?» Розалинда: «Ни одного, даже чтобы собаке бросить.»
Her mother was inaccessibly entrenched in a brown study; her father contemplating fate in the vinery. Neither of them had a word to throw to a dog. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part II, ch. IX) — Мать была мрачна и неприступна; отец удалился в виноградную оранжерею размышлять о жизни. Оба точно воды в рот набрали.
Z: «Why, on that ship you hadn’t a word to throw to a dog; and if anyone came near you shrank up into yourself like a hedgehog…» (B. Shaw, ‘Village Wooing’) — З: «На этом пароходе вы ни с кем словом не обмолвились. Если кто-то подходил к вам, вы уходили в себя, как улитка в раковину.»
Large English-Russian phrasebook > not a word to throw at a dog
15
not to set at a pin’s fee
≈ ни в грош не ставить; не придавать ни малейшего значения
Hamlet: «It will not speak; then I will follow it.» Horatio: «Do not, my lord.» Hamlet: «Why, what should be the fear? I do not set my life at a pin’s fee. » (W. Shakespeare, ‘Hamlet’, act I, sc. 4) — Гамлет: «Он не дает ответа; я пойду.» Горацио: «Не надо, принц.» Гамлет: «Зачем? Чего бояться? Мне жизнь моя дешевле, чем булавка.»
The present Editor does not… value the rumour at a pin’s fee. (OED) — Нынешний редактор не… придает этому слуху ни малейшего значения.
Large English-Russian phrasebook > not to set at a pin’s fee
16
why
waɪ
1. нареч.
1) вопрос. почему?
2) почему а) в относительной функции I cannot see any reasons why he shouldn’t go there. ≈ Не понимаю, почему бы ему не сходить туда? б) в соединительной функции He did not know why they were late. ≈ Он не знал, почему они опаздывают.
2. межд. выражает самые разнообразные эмоции в зависимости от контекста: удивление, согласие или несогласие, нетерпение и т.п. Why, here’s what I was looking for ≈ Да ведь это-то я и искал! Why, what is the problem? ≈ Ну и что!? Why, it’s quite easy! ≈ Да ведь это так просто! Why, of course I do! ≈ Ну конечно, я это сделаю!
3. сущ.
1) pl. основания, причины wants to know the whys and wherefores ≈ хотеть знать отчего и почему Syn: cause, reason
2) головоломка, загадка Syn: riddle, puzzleenigma
причина — the *s and wherefores отчего да почему, причины и основания — every * has a wherefore на все есть свои причины почему?, отчего?;
по какой причине?;
на каком основании? — * did you do that? почему /зачем/ вы это сделали? — * so? почему?, по какой причине? — * not? а почему бы нет? а что?, почему вы спрашиваете? — are you ill? — No, *? вы больны? — Нет, а что такое? почему — I can think of no reason * you should not go я не знаю, почему бы вам не пойти — this is (the reason) * I left so early вот почему /по какой причине/ я так рано ушел почему — I don’t know * they are late не знаю, почему они опаздывают > * in thunder /in blazes, the dickens, the deuce, the devil, the hell/…? почему, черт возьми /побери/…? как!, ба! (выражает удивление) — *, it is Smith! ба, да ведь это Смит! — *, what’s the matter? в чем дело? — *, this is the very book I want! да ведь это та самая книга, которую я ищу! да, ну (выражает нетерпение) — *, of course that was it ну конечно, это так! — *, sure (разговорное) ну конечно же! пожалуй( выражает колебание) — is it true? — *, yes, I think so это правда? — Да как вам сказать? Пожалуй, да да как же!, ну конечно! ( выражает догадку) ведь, да (выражает возражение) — *, it is quite easy! да ведь это вовсе не трудно! — *, what’s the harm? ну так что за беда?
~ (pl whys) основание, причина;
to go into the whys and wherefores of it углубляться в причины
~ adv rel. почему;
I can think of no reason why you shouldn’t go there почему бы вам не пойти туда?
~ adv conj. почему;
I don’t know why they are late не знаю, почему они опаздывают
~ int выражает нерешительность: why, yes, I think so как вам сказать? Я думаю, да
~ int выражает: удивление: why, it is Jones! да ведь это Джоунз!
~ int выражает: нетерпение: why, of course I do ну конечно, да
why int выражает возражение или аргумент: why, what is the harm? ну так что ж за беда?
why int выражает возражение или аргумент: why, what is the harm? ну так что ж за беда? why int выражает возражение или аргумент: why, what is the harm? ну так что ж за беда? ~ загадка, задача ~ int выражает нерешительность: why, yes, I think so как вам сказать? Я думаю, да ~ int выражает нерешительность: why, yes, I think so как вам сказать? Я думаю, да ~ int выражает: нетерпение: why, of course I do ну конечно, да ~ int выражает: нетерпение: why, of course I do ну конечно, да ~ (pl whys) основание, причина;
to go into the whys and wherefores of it углубляться в причины ~ adv conj. почему;
I don’t know why they are late не знаю, почему они опаздывают ~ adv rel. почему;
I can think of no reason why you shouldn’t go there почему бы вам не пойти туда? ~ adv inter. почему?;
why so? по какой причине?;
на каком основании? ~ int выражает: удивление: why, it is Jones! да ведь это Джоунз! ~ int выражает: удивление: why, it is Jones! да ведь это Джоунз!
Большой англо-русский и русско-английский словарь > why
17
why
[(h)waɪ]
1.
нареч.
I cannot see any reasons why he shouldn’t go there. — Не вижу причин, почему он не должен туда ехать.
He did not know why they were late. — Он не знал, почему они опаздывают.
•
Gram:
[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]why[/ref]
2.
межд.
Why, it’s you! — Господи, это ты!
Why, what is the problem? — Ну, и в чём проблема?
Why, here’s what I was looking for! — Да ведь это-то я и искал!
3) да как же!, ну конечно!
Why, of course I do! — Ну конечно, да!
4) ведь, да
Why, it’s quite easy! — Да ведь это так просто!
5) пожалуй
why, yes, I think so — пожалуй, да, как мне кажется
3.
сущ.
1) основание, причина
Syn:
2) головоломка, загадка
Syn:
Англо-русский современный словарь > why
18
not half
разг.
1) совсем не, вовсе не
Pickering: «Has Eliza been buying you clothes?» Dolittle: «Eliza! not she. Not half. Why would she buy me clothes?» (B. Shaw, ‘Pygmalion’, act V) — Пикеринг: «Это Элиза вас так нарядила?» Дулиттл: «Элиза! Еще чего. С какой это стати Элиза будет меня наряжать?»
But why don’t you come to my room? I’ve some Scotch — not half bad. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. XIX) — Но не лучше ли подняться ко мне в номер? У меня есть виски — очень недурная марка!
‘I’ve told you, Mrs. Arnold, the case is closed.’ ‘That’s what you think,’ Ida said… ‘Not half it isn’t…’ (Gr. Greene, ‘Brighton Rock’, part III, ch. 1) — — я уже говорил вам, миссис Арнольд, что расследование по этому делу окончено. — Ничего подобного, — возразила Ида. — Это вы так считаете…
…the fellow looked a gentleman, was neatly and quietly dressed, and on the whole seemed not half bad. (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part IV, ch. V) —…но это, несомненно, джентльмен, одет опрятно, скромно и вообще производит очень неплохое впечатление.
2) в высшей степени, ужасно, отчаянно
‘Like it?’ ‘Not half.’ (M. Dickens, ‘The Happy Prisoner’, ch. 10) — — Нравится тебе мой костюм? — Очень.
‘Means a lot to you then? You’ve been worried?’ ‘Not half,’ trembled on Mr. Bunting’s lips, but he kept it back and noded. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting’, ch. VIII) — — я вижу, для вас это очень серьезный вопрос. Вы, кажется, очень расстроены? «Ужасно!» — чуть не сорвалось с губ мистера Бантинга, но он сдержался и только кивнул в ответ.
‘Did you have a nice holiday?’ ‘Not half! Never enjoyed myself so much in my life!’ (SPI) — — Вы хорошо провели отпуск? — Отлично! Никогда в жизни так не отдыхал.
Large English-Russian phrasebook > not half
19
why
[waɪ]
почему, зачем
да ведь, что же
why, of course I do! — ну конечно, я это сделаю!
2000 самых употребительных английских слов > why
20
not half
paзг.
1) coвceм нe, вoвce нe, нe тaк уж
Pickering. Has Eliza been bying you clothes? Dolittle. Eliza! Not she. Not half. Why should she buy me clothes? (G. B. Shaw). ‘I’ve told you, Mrs. Arnold, the case is closed.’ «That’s what you think,’ Ida said… ‘Not half it isn’t’ (Gr. Greene)
2) в выcшeй cтeпeни, ужacнo, oтчaяннo
‘Did you have a nice holiday?’ ‘Not half! Never enjoyed myself so much in my life!’
Concise English-Russian phrasebook > not half
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
почему бы и нет?
почему нет?
почему бы нет?
почему?
почему же нет?
зачем?
почему же?
why not?
почему нет!
почему нельзя?
почему бы и нет!?
почему бы и нет…
почему бы и нет»
а что?
почему нет»?
Предложения
He loves to implement strange ideas with the slogan: «Why not?«.
Обожает реализовывать странные идеи с лозунгом: «А почему бы и нет?».
«Why not?» he looked puzzled.
«Почему нет?» — теперь он выглядел разъяренным.
«Why not?» she said smiling.
«Why not?» his friends asked.
Why not? I think this is rather important.
Why not? everything is possible…
Why not? said the Premier.
Our first question should be «Why not?«.
Sure. (laughter) Why not?
Why not?! With appropriate winter equipment and heating travelling by motorhome in winter can also be comfortable and enjoyable.
Почему бы и нет?! Имея соответствующее снаряжение и обогрев, можно путешествовать автодомом и зимой — удобно и с удовольствием.
Why not? She is just twenty years older than me.
Почему нет? Она всего на двадцать лет старше меня.
Why not? — Now, that’s the proper spirit.
Предложения, которые содержат Why not?
Результатов: 3309. Точных совпадений: 3309. Затраченное время: 654 мс
Что и говорить, вопросы, связанные с подключением беспроводного маршрутизатора и установкой связи через вай фай являются наиболее часто задаваемыми. С одной стороны, переносное устройство, к примеру, ноутбук или планшет, видят роутер, а с другой – подключиться к сети интернет не получается.
Многие провайдеры в нашей стране установили следующую последовательность подключения: вначале необходимо осуществить запуск любого из подключений компьютера PPPoE, L-2TP или P-PTP, а затем настроить роутер. Однако многие пользователи после настройки роутера каждый раз продолжают производить его запуск. Это является ошибкой, ведь после первоначальной настройки Wi-Fi роутера он выполняет запуск самостоятельно, и никакая дополнительная настройка совершенно не нужна.
Подключение к интернету через Wi-Fi ограничено
Важно иметь чёткое представление, что эта проблема касается в данный момент именно вас. Если связь с Интернетом буквально несколько минут назад была, но вдруг неожиданно исчезла, тогда стоит немного подождать, ведь может быть, это лишь небольшие неполадки по линии, никак не связанные с вами. Если уже около получаса связь с роутером имеется, но доступ ограничен, то нужно:
- Перезагрузить ноутбук, планшет, телефон или какое-либо другое устройство через которое вы пытаетесь подключиться.
- Перезагрузить Wi-Fi роутер, выключив его на 10-20 секунд, а затем вновь включив.
- Если предыдущий способ не помогает, необходимо проверить исправность интернет связи, подключив устройство не через Wi-Fi, а напрямую, используя кабель провайдера (кабель нельзя подключить к планшету или телефону).
Если интернет не так и не появился, даже после прямого подключения, необходимо позвонить вашему провайдеру, предварительно подготовив номер договора, так как его обязательно спросят. Скорее всего проблема именно на его стороне.
Почему доступ к интернету ограничен
Итак, если произведено подключение к сети Интернет прямым способом через кабель, и Интернет имеется, а при соединении через вай фай он отсутствует, то данная ситуация возможна по нескольким основным причинам:
- Беспроводное подключение ноутбука, планшета или телефона неверно настроено.
- Проблемными являются драйверы, обеспечивающие беспроводный модуль безотказной работой. Такая проблема наиболее часто возникает в тех устройствах, в которых первоначальная стандартная операционная система заменена другой, а особенно нелицензионной.
- Ещё одна причина – нарушены настройки роутера.
Способов решения описываемой проблемы имеется несколько:
- Следует найти на компьютере программу, управляющую беспроводной сетью. Данная программа имеется на любой модели ноутбука или планшета. Проверить ее настройки, посмотреть правильная ли сеть подключена и идет ли через нее интернет.
- При смене операционной системы необходимо в первую очередь убедиться в правильности установки драйвера на Wi-Fi адаптер. Решение проблемы – установка драйвера с официального сайта производителя.
- Порой нарушаются настройки беспроводного соединения в самой операционной системе. В этом случае необходимо воспользоваться «Центром управления сетью» и настроить беспроводное подключение в графе «Свойства». Здесь важно убедиться, что отсутствуют записи в графе «IP адреса» и «Основного шлюза». Данные характеристики заполняются автоматическим образом.
Если все вышеперечисленные способы решения проблем не помогают, тогда проблема заключается в самом маршрутизаторе. Значит, необходимо сменить канал, аутентификацию, регион сети или стандарт Wi-Fi. Меняются эти параметры при условии, что Wi-Fi роутер настроен правильным образом, в чём обязательно нужно убедиться. Если ни один из способов вам не помог, то лучше уточнить проблему у профессионалов, вызвав настройщика, либо покупать новый Wi-Fi роутер, так как ваш сломался.
Помните! Перед вызовом мастера, или покупкой нового Wi-Fi роутера, обязательно свяжитесь с вашим провайдером и уточните у него возможные причины.
Посмотрите видео о том, как исправить ограниченный доступ
Пример вопроса
Аноним
Русский язык
7 минут назад
Какой синоним к слову «Мореплаватель»?
Хороший ответ
Вася Иванов
Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.
Плохой ответ
Аноним
Ну, синоним это такое слово, которое очень похоже на другое по своему обозначению. Тут может подойти что-то связанное с морем.
- ВАЙ-ФАЙ
-
( англ. Wi-Fi сокр. от Wireless Fidelity — беспроводная точность) — беспроводная сеть для обмена между электронными устройствами (компьютерами, фотоаппаратами, телефонами и т.п.) со скоростью до 100 Мбит/с
Новый словарь иностранных слов.
2012
Морфологические и синтаксические свойства
вай
Местоимение.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- мы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Морфологические и синтаксические свойства
Форма повелительного наклонения 2-го лице ед.ч. гл вайны
Корень: —.
Семантические свойства
Значение
- принеси, давай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Морфологические и синтаксические свойства
вай
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- злой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Морфологические и синтаксические свойства
вай
Личное местоимение.
Произношение
- МФА: [ˈvaj]
Семантические свойства
Значение
- он, она, оно (для неодушевлённых имён) ◆ Ин курсии ман аст. Вай нав аст. — Это мой стул. Он новый ◆ Китоби вай. — Его (её) книга.
- тот, та, то ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ӯ, вайҳо
Антонимы
- —
Гиперонимы
- шахс
Гипонимы
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Латиница (Latinça)
way
Морфологические и синтаксические свойства
вай
Междометие.
Корень: -вай-.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- ой, ай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- предик.сл. в знач. трудно, нелегко ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Родственные слова
Этимология
вай I
Морфологические и синтаксические свойства
вай
Междометие, неизменяемое.
Корень: -вай-.
Произношение
- МФА: [vaj]
Семантические свойства
Значение
- давай, айда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ойдо, ойдолэ
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
вай II
Морфологические и синтаксические свойства
Существительное.
| Склонение и притяжательность | ||
|---|---|---|
| Склонение | ||
| Падеж | ед. ч. | мн. ч. |
| Им. | вай | вайёс |
| Род. | вайлэн | вайёслэн |
| Дат. | вайлы | вайёслы |
| Вин. | ваез | вайёсыз (вайёсты) |
| Твор. | ваен | вайёсын |
| Разд. | вайлэсь | вайёслэсь |
| Лиш. | вайтэк | вайёстэк |
| Соотв. | вайя | вайёсъя |
| Мест. | вайын | вайёсын |
| Вход. | вае | вайёсы |
| Исх. | вайысь | вайёсысь |
| Отд. | вайысен | вайёсысен |
| Пер. | ваетӥ | вайёсэтӥ (вайёстӥ) |
| Напр. | вайлань | вайёслань |
| Пред. | ваёзь | вайёсозь |
| Притяжательность | ||
| Единственное число | ||
| Лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | вае | ваймы |
| 2-е | ваед | вайты |
| 3-е | ваез | вайсы |
| Множественное число | ||
| Лицо | ед. ч. | мн. ч. |
| 1-е | вайёсы | вайёсмы |
| 2-е | вайёсыд | вайёсты |
| 3-е | вайёсыз | вайёссы |
Корень: -вай-.
Произношение
- МФА: [ˈvaj]
Семантические свойства
Значение
- ветвь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- улвай
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| вай | |
|
Этимология
Морфологические и синтаксические свойства
вай
Местоимение.
Корень: —.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- мы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Ответ:
Правильное написание слова — нотами
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ТУФЛЯ?
Слово состоит из букв:
Н,
О,
Т,
А,
М,
И,
Похожие слова:
нота
нотабена
нотабене
нотабль
нотам
нотариально
нотариального
нотариальный
нотариат
нотариус
Рифма к слову нотами
болотами, киотами, ротами, работами, заботами, высотами, охотами, воротами, оборотами, солдатами, цветами, чертами, скатами, предметами, перехватами, учетами, эполетами, советами, визитами, парламентами, фактами, адъютантами, дипломатами, лентами, транспортами, комнатами, крестами, фруктами, музыкантами, отчетами, щитами, раскатами, котлетами, трактатами, картами, бриллиантами, лопатами, газетами, инструментами, портретами, гранатами, аплодисментами, невестами, аргументами, местами, жестами, ртами, фронтами, свитами, бабами, столбами, доказательствами, вами, высочествами, канавами, способами, величествами, штабами, нравами, дровами, дубами, судьбами, веществами, правами, церквами, существами, достоинствами, трубами, просьбами, островами, чувствами, ами, ругательствами, рукавами, кружевами, преимуществами, средствами, таинствами, грибами, деревами, сливами, семействами, расстройствами, знакомствами, избами, буквами, жнивами, головами, лекарствами, главами, словами, обстоятельствами, губами, удобствами, богатствами, лбами, зубами, клубами, свойствами
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Предложения с «why not»
|
Then, why not take over the task of those teachers and start making progress in our spelling? |
Почему бы тогда, по их примеру, не дать задания учителям начать развивать сегодняшнее правописание? |
|
Our default answer is yes and our default question is, Why not? |
Наш ответ всегда — да, а вопрос — почему нет?. |
|
And that’s just the point, to capture the best days and nights, to abolish limitations, to have your default answer be yes and your default question be, Why not? |
В этом наша цель — дать им лучшие дни и ночи, убрать ограничения, на все вопросы отвечать Да и спрашивать А почему нет?. |
|
So I thought, why not apply that crowdsourced cleanup model to the entire planet? |
Тогда я задумался, как можно использовать эту модель коллективной уборки на всей планете. |
|
And for some reason, he was like, Sure, why not? |
И он почему — то ответил: Конечно, почему нет? |
|
So, why not make something like this? |
Почему не сделать что — нибудь подобное? |
|
So why not try this with mobile phones? |
Почему бы не применить подобный метод для мобильных телефонов? |
|
So I thought, why not make it be the order in which you create them? |
И я подумал: а почему бы не давать имена по мере ввода данных. |
|
Then I said, why not instead of allowing you to put values anywhere, I’ll restrict you to a grid? |
И я решил, а что, если вместо того, чтобы давать вам ставить значения где угодно, я ограничу вас сеткой? |
|
If you could program a machine to make pleasing sounds, why not program it to weave delightful patterns of color out of cloth? |
Если можно запрограммировать машину на создание чудесных звуков, почему бы не запрограммировать её ткать красивые узоры на одежде? |
|
Then why not get education first and then do your work professionally? |
Почему тогда не получить сначала образование, а уж потом делать свою работу профессионально? |
|
Why not take Nick and Mary on a drive round the city suburbs? |
Почему бы нам не свозить Мэри и Ника посмотреть пригороды Большого Вашингтона? |
|
I think so, yeah, why not? |
Пожалуй, да, почему нет? |
|
One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you’d done, so I thought, ‘Well, why not give that a go? |
Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда? |
|
No, I don’t think so, because they are used everywhere in this world and why not in Poland? |
Нет, я так не думаю, потому что они используются во всем мире, и почему не в Польше? |
|
Ok, why not? |
Хорошо, почему бы и нет? |
|
Why not pay St Paul’s a visit? |
Почему бы не посетить собор Святого Павла? |
|
If not, why not? |
Если нет, то почему нет? |
|
So why not take care of ourselves? |
Так почему бы не позаботиться о себе? |
|
Why not just set a place for the March Hare and the Mad Hatter? |
А для мартовского зайца и безумного шляпника места за столом не найдётся? |
|
Well and why not capture this gangster and talk to him so that he would tell us everything? |
Так может быть имеет смысл захватить этого бандита и потолковать с ним здесь как следует. |
|
Why not whisper to the leader of your acolytes that you’re gonna walk through the gate and surrender? |
Почему он не шепнул лидеру твоих служителей, что собирается пройти сквозь ворота и сдаться? |
|
But Gisborne has volunteered to go with you to explain why not to Prince John. Personally. |
Гисборн вызвался пойти с вами чтобы объяснить принцу Джону, почему их нет, лично. |
|
Yes, the ad. I just happened to flip through it, and I thought why not call up. |
Да, реклама, попалась как — то на глаза, думаю, почему бы не позвонить? |
|
I know all the reasons why not to do this. |
А я понимаю причины, почему этого не следует делать. |
|
I don’t know what you’re talking about, but if I’m nothing but a gag reflex to you, why not cut me loose, and then we could call it day? |
Я не знаю, что ты имеешь в виду, но я ничто не вызываю, кроме рвотного рефлекса у тебя то почему бы не освободить меня и тогда мы бы назвали этот день? |
|
Why not become a construction company? |
Почему нам самим не начать строить? |
|
Why not take a sentimental journey back to the station? |
Почему бы тебе не пойти туда и не забрать его самой? |
|
Why not show me a little of that happiness by letting me tag along? |
Почему бы не оказать мне маленькое одолжение, когда я прошу подвезти? |
|
But if drug companies must test new products for their safety and efficacy, why not also for their economic impact on health care? |
Но если фармацевтические компании должны проверять, явяляется ли новая продукция безопасной и эффективной, почему бы также не проверять, какое экономическое воздействие она оказывает на здравоохранение? |
|
Why not just cut another guy in and run them out the bobtail lane? |
Почему бы не взять еще одного парня в долю и не вывезти их по объездной дороге? |
|
So why not catch some goblins and enjoy this world once more? |
Так почему бы не отловить пару бесов и не окунуться вновь в прелести жизни? |
|
Sure, why not drag it out for weeks? |
Ну конечно, почему бы не затянуть это все на пару недель? |
|
Well, so why not for high cheekbones? |
Да — Ну тогда почему не за высокие скулы? |
|
And I figured, why not have a belt with the old man. |
И подумал, почему бы не выпить со стариком. |
|
I mean, why not just talk to them. |
Я хочу сказать, почему бы просто не поговорить с ними. |
|
If no complaints have been filed, explain why not. |
Если никаких жалоб подано не было, необходимо разъяснить причины. |
|
And why not hold digital African conferences? |
А почему бы и не поддержать идею проведения цифровых африканских конференций? |
|
Furthermore, why not consider informally discussing the agenda for each upcoming session? |
Кроме того, почему бы нам не рассмотреть возможность неофициального обсуждения повестки дня каждой предстоящей сессии? |
|
This is why not a single hospital or high school had been built after 30 years of independence. |
Вот почему не было построено ни одного госпиталя или школы в течение 30 лет независимости. |
|
The delegations themselves — why not say it aloud? — are also made to suffer these effects. |
Сами делегации — почему об этом не сказать вслух? — также страдают от этих последствий. |
|
So why not with political integration? |
Так почему ее не применить к политической интеграции? |
|
He wondered whether the delegation could explain why not. |
Он просит делегацию пояснить причины этого. |
|
She wants to join a team, why not join mathletes? |
Она хочет быть частью команды, почему бы ей не присоединиться к математикам? |
|
It may be evidence, but I don’t see why not. |
Она может оказаться уликой, но не вижу причин, почему нет. |
|
I don’t see any reason why not. |
Я не вижу для этого причин. |
|
So why not continue our association? |
Так почему бы нам не продолжить работать вместе? |
|
That’s why not many East Germans tried to fight against the Communist regime. |
Поэтому немногие немцы из Восточной Германии пытались бороться против коммунистического режима. |
|
Sir, why not compliment your wife? |
Кавалер, а почему бы не сделать комплимент своей жене? |
|
Ted, okay, I insist that you tell me why not. |
Тед, я настаиваю, чтобы ты мне сказал, почему. |
|
I’ll have to make some calls, but I don’t see why not. |
Мне придется сделать пару звонков, но не вижу причин почему бы нет. |
|
I go up to see why not lower Mary yet. |
Прошу прощения, я поднимусь и посмотрю, почему Мэри задерживается. |
|
But why not just save yourself the time and sing up right now. |
Но почему бы просто не сохранить себе время и нервы. |
|
You know very well why not, Clennam. |
Вы прекрасно знаете почему, Кленнэм. |
|
Because I’m not doing it, that’s why not. |
Потому что я не буду делать этого, вот… |
|
My dear Inspector, why not caIIingthe reporters… and release thestory? |
Мой дорогой инспектор Крейг, почему бы не вызвать журналистов и не опубликовать историю? |
|
Robert, why not come for dinner one night? |
Роберт, почему бы тебе, не прийти ко мне на ужин, как нибудь? |
|
Because it’s dirty work, that’s why not. |
Потому что это грязная работенка, вот почему. |
|
Then he thought why not just take another round around Taiwan. |
Тогда он решил, почему бы еще раз не объехать весь Тайвань. |
|
I want to see them in three weeks, employed or with good reason why not. |
Жду их через три месяца трудоустроившимися или с объяснением причин незанятости. |
а не
rather thanand notand no
Почему мне, а не полиции?
А не хотела бы ты его пригласить сама?
Ask anything of the staff and they will respond with, of course,»Why not?
Закажите что-нибудь у персонала, и в ответ Вы услышите, конечно же,» Why not?
Following that success, the duo released the mixtape Dreamworks: Why Not Me under the name Envy.
После этого успеха, дуэт выпустил микстейп Dreamworks: Why Not Me под названием Envy.
Why not her credibility or her reliability?
А не ее убедительность и надежность?
Why not the sources from my articles while you’re at it?
А не мои ли источники для статей,
не
их ли вы ищете?!
А не меня или Баттерфилда?
Why not 500? With no cost for content?
А не сделать пятьсот и
не
платить за содержание?
Почему я, а не пацан в шляпе?
Почему сейчас, а не раньше?
Why not his brother Henri, who enjoys your daughter’s favour?
А не его брата Анри, к которому ваша дочь более благосклонна?
a gallon? Why not a half a gallon?
Почему галлон, а не полгаллона?
А не в прошлом году?
Почему, неуклюжий Питер, а не спортсмен Грег?
would you call me? Why not my partner?
Почему ты позвонил мне, а не моему напарнику?
Why not leave some room for the simple things in life, like cooking and.
Почему бы тебе не уделять больше времени простым вещам в этой жизни, например готовке.
But why not the photos themselves, as you can see by looking at their group.
Только почему-то нет самих фотографий, как вы можете заметить, смотря на свою группу.
Why not show it to my Uncle Victor? He’s a doctor.
Why not adding a separate queue for every mode?
Результатов: 2882,
Время: 0.0381