На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Вавилон» на английский
Babylon
babel
Babylonia
Babylonians
Babilon
Babylonian
Предложения
Он намеревался сделать Вавилон столицей своей монархии.
He had planned to establish Babylon as the capital of his entire kingdom.
Вавилон всегда был столицей ложного поклонения.
Babylon always has been the capital of false worship.
Величайшие ужасы придут к римлянам через Вавилон.
In the past than will come to the Romans through Babel.
Далее к югу большинство серьезных нападений происходило в районе Хиллы в провинции Северный Вавилон.
Further to the south, the majority of significant attacks occurred around Hillah in northern Babel Province.
Вавилон знал более 20 различных сортов пива.
Even then Babylonia had 20 different types of beer known.
Столица Вавилон в древней месопотамской империи славилась своей роскошью и инновациями.
The capital of Babylonia in the ancient Mesopotamian empire was legendary for luxury and innovation.
То есть весь Вавилон разделился на две группы.
That is, the whole of Babylon was divided into two groups.
Его планы требовали, чтобы город Вавилон стал новой столицей его обширной империи.
His plans called for the city of Babylon to become the new capital of his vast empire.
Ты набираешь «выполнить» и можешь отключить Вавилон навсегда.
You type «execute» and you could shut down Babylon forever.
Я не позволю тебе сломать карьеру или покинуть Вавилон 5.
I won’t have you ruin your career or leave Babylon 5.
Это было глупо, покидать Вавилон 5.
You were foolish to leave Babylon 5, you know.
Мы должны установить устройство самонаведения в центральном энергоблоке Вавилон 4.
We must place a homing device in the central power core of Babylon 4.
Раньше покинуть Вавилон 5 было таким облегчением и такой радостью вернуться домой.
In the past it was a great relief to leave Babylon 5 and a great joy to return home.
Скоро я покину этот многонациональный Вавилон.
The sooner I leave this Babylon of races the better.
Как капитан Вавилон 5 я подвергла вашу просьбу всестороннему рассмотрению…
I’ve taken your request under advisement in my capacity as captain of Babylon 5…
Это способствует восстановлению моей веры в миссию Вавилон 5.
It goes a long way toward restoring my faith in Babylon 5’s mission.
Он засек незнакомый корабль, движущийся на подпространственный маяк который направил его к Вавилон 5.
It picked up an unfamiliar ship moving on a hyperspace beacon that might be taking it toward Babylon 5.
Мы должны вернуться на Вавилон 5 и присоединиться к флоту.
We have to get back to Babylon 5 then catch up with the fleet.
В этом месяце корабли с Вавилон 5 патрулировали границы ваших правительств.
For the last month, ships from Babylon 5 have patrolled the borders of your governments.
Древний Вавилон был известен своим морем огней, освещавшим его ночью.
Ancient Babylon was known for its sea of lights, illuminating the city at night.
Предложения, которые содержат Вавилон
Результатов: 2110. Точных совпадений: 2110. Затраченное время: 82 мс
(Вавилон)
-
1
вавилон
Sokrat personal > вавилон
-
2
Вавилон
Русско-английский синонимический словарь > Вавилон
-
3
Вавилон
Универсальный русско-английский словарь > Вавилон
-
4
Вавилон!
Универсальный русско-английский словарь > Вавилон!
-
5
Вавилон
Новый русско-английский словарь > Вавилон
-
6
Вавилон
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Вавилон
-
7
Вавилон
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вавилон
-
8
Вавилон
Новый большой русско-английский словарь > Вавилон
-
9
Вавилон
Русско-английский словарь по общей лексике > Вавилон
-
10
вавилон
Русско-английский большой базовый словарь > вавилон
-
11
Вавилон! (Genesis 11:9)
Универсальный русско-английский словарь > Вавилон! (Genesis 11:9)
-
12
(г.) Вавилон
Универсальный русско-английский словарь > (г.) Вавилон
-
13
(современный) Вавилон
Универсальный русско-английский словарь > (современный) Вавилон
-
14
г. Вавилон
Универсальный русско-английский словарь > г. Вавилон
-
15
дщерь
ц.-сл.
дщерь Авраамля, дочь Авраамова библ. (Ев. от Луки 13:16; происходящая из рода Авраамова, правоверная) — a daughter of Abraham
Русско-английский словарь религиозной лексики > дщерь
-
16
Навуходоносор
библ.
Nabuchodonosor, Nebuchadnezzar, Nebuchadrezzar
Русско-английский словарь религиозной лексики > Навуходоносор
-
17
Салафиил
Русско-английский словарь религиозной лексики > Салафиил
-
18
смешение языков
the Confusion (of tongues)
Русско-английский словарь религиозной лексики > смешение языков
См. также в других словарях:
-
Вавилон 5 — Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
-
Вавилон 4 — «Вавилон 5» «Затерянные сказания» Космическая станция Вавилон 4 Общая информация Статус: пропала без вести Приписка: Земной Альянс Вход в строй: 13 июля 2254 … Википедия
-
Вавилон — В библейские времена один из самый богатых и больших городов на земле, построенный, по преданию, потомками Ноя, столица Вавилонского царства, находящегося в Междуречье, в бассейне рек Тигр и Евфрат (современный Ирак). Впоследствии был разрушен… … Словарь крылатых слов и выражений
-
Вавилон Н. Э. — Вавилон Н. Э. Вавилон нашей эры Babylon A.D. Жанр фантастический боевик … Википедия
-
Вавилон Н.Э. — Вавилон нашей эры Babylon A.D. Жанр фантастический боевик Режиссёр Матье Кассовиц Продюсер Ален Голд … Википедия
-
Вавилон XX — Вавилон ХХ Жанр … Википедия
-
Вавилон н. э. — Вавилон н. э. Вавилон нашей эры Babylon A.D. Жанр фантастический боевик … Википедия
-
Вавилон ХХ — Вавилон ХХ … Википедия
-
Вавилон — в эпоху царя Навуходоносора II. Реконструкция. Вавилон в эпоху царя Навуходоносора II. Реконструкция. Вавилон ( “ворота бога”) город в Месопотамии к югу от Багдада, на реке Евфрат (, ). Впервые упоминается в XXIV в. до н.э. В XIX VI вв … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
-
Вавилон — (Babylon, Βαβυλών). Древняя знаменитая столица Вавилонии, расположенная на обеих сторонах реки Евфрата. При Навуходоносоре (604 562 гг. до Р.Х.). Вавилония достигла высшей точки своего могущества, сделавшись независимым царством при отце… … Энциклопедия мифологии
-
Вавилон 3 — (Екатеринбург,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Космонавтов 60, Екатеринбург, Россия … Каталог отелей
Перевод «вавилон» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Вавилон
м.р.
существительное
Склонение
Babylon
Повторяю, земная станция Вавилон 4 просит помощи!
I repeat, Earth Station Babylon 4 requesting help!
Контексты
Повторяю, земная станция Вавилон 4 просит помощи!
I repeat, Earth Station Babylon 4 requesting help!
Несчастный случай с нашим курьером Ру ‘Даком перед отправкой на Вавилон 5.
Our courier, Ru ‘Dak, met with an accident before he left for Babylon 5.
Это станция Земного Альянса Вавилон 5 всем кораблям сети Эпсилон, пожалуйста, ответьте.
This is Earth Station Babylon 5 to all ships in Grid Epsilon, please respond.
Мы знаем, что он выставил тебя на продажу на сайте Кукольного Дома, а он находится на сайте Вавилон.
We know he purchased you on the Doll’s house site, and Doll’s House is hosted on the Babylon portal.
Это очень похоже на сюжет романа о ядерном апокалипсисе «Увы, Вавилон» (Alas, Babylon), в котором случайный залп по советской базе в Латакии стал непосредственной причиной ядерной войны между двумя сверхдержавами.
It also bears an unsettling resemblance to the plot of the 1959 nuclear postapocalyptic novel Alas, Babylon, in which an accidental shot at the Soviet base in Latakia, Syria, is the proximate cause of the nuclear war between the superpowers.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
- Babylon — Вавилон
- Babylonian |ˌbæbəˈləʊnɪən| — вавилонянин
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- Babel |ˈbeɪbl| — галдеж, смешение языков
Ответ:
Правильное написание слова — Вавилон
Ударение и произношение — Вавил`он
Значение слова -м. 1) Город, где — по библейскому сказанию — люди пытались построить башню до небес, но попытка не удалась, так как разгневанный их дерзостью Господь смешал все языки и строители перестали понимать друг друга. 2) Употр. как символ большого города с его суетой, соблазнами и пороками.
Выберите, на какой слог падает ударение в слове — ВНЕСЕНО?
Слово состоит из букв:
В,
А,
В,
И,
Л,
О,
Н,
Похожие слова:
ассиро-вавилонский
вавилона
вавилоне
вавилоном
вавилонская
вавилонский
вавилонской
вавилонскую
вавилоны
вавилонянах
Рифма к слову Вавилон
полон, колон, заколон, салон, поклон, панталон, тулон, окон, звон, архитектон, платон, дракон, фараон, миллион, икон, наполеон, похорон, антон, лондон, гарнизон, шпион, балкон, локон, княжон, ланжерон, эскадрон, вон, дрон, сон, багратион, гон, пардон, баталион, франмасон, мелион, мушкетон, персон, тон, дон, трезвон, барон, дивизион, закон, сторон, амвон, трон, фармазон, картон, масон, дьякон
Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.
Вавило́н
Вавило́н, -а (ист.; о большом городе) и вавило́н, -а (о суматохе, беспорядке, шуме)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова бодрячество (существительное):
Ассоциации к слову «Вавилон»
Синонимы к слову «вавилон»
Предложения со словом «вавилон»
- Получился вавилон – на улицах звучала речь на многих языках.
- Тьфу, прости господи, Вавилон здесь, и у доброго человека голова закружится, глядя на всё это.
- Вавилон процветал долгие века, потому что его жителям разрешалось свободно делать деньги.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «Вавилон»
- — А! Константин Дмитрич! Опять приехали в наш развратный Вавилон, — сказала она, подавая ему крошечную желтую руку и вспоминая его слова, сказанные как-то в начале зимы, что Москва есть Вавилон. — Что, Вавилон исправился или вы испортились? — прибавила она, с усмешкой оглядываясь на Кити.
- Пал Вавилон, пал Вавилон и не воскреснет более; пал великий город, облеченный в виссон, и порфиру, и багряницу, украшенный златом и камнями, и плачут о нем купцы, издали всматриваясь в развалины города, где они торговали и миррой, и фимиамом, и конями, и телами, и душами человеческими.
- На перекрестке стоял живой милиционер, в запыленной витрине смутно виднелись железные листы с тесными рядами пирожных с рыжим кремом, сено устилало площадь, и шли, и ехали, и разговаривали, в будке торговали вчерашними московскими газетами, содержащими в себе потрясающие известия, невдалеке призывно пересвистывались московские поезда. Словом, это была цивилизация, Вавилон, Невский проспект.
- (все
цитаты из русской классики)
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты набираешь «выполнить» и можешь отключить Вавилон навсегда.
You type «execute» and you could shut down Babylon forever.
Ия вдругпонял, я обрёл ключ чтобы победить могучий Вавилон.
And I suddenly realized I’d been given a key to defeat the mighty Babylon.
Далее к югу большинство серьезных нападений происходило в районе Хиллы в провинции Северный Вавилон.
Further to the south, the majority of significant attacks occurred around Hillah in northern Babel Province.
Для них Корнелиус Хэтчер построил Вавилон в раю.
To them, Cornelius Hatcher’s built a Babylon in paradise.
Скоро я покину этот многонациональный Вавилон.
The sooner I leave this Babylon of races the better.
Вавилон — это наше секретное место.
What? No! Babylon’s our secret place.
Новый приказ президента запрещает любому кораблю взлетать или садиться на Вавилон 5.
The new presidential mandate forbids any Earth ship to travel to or from Babylon 5.
Ваш корабль готов к отправке на Вавилон 5, премьер-министр.
Your ship is ready to leave for Babylon 5, prime minister.
Повторяем, любое сообщение между Землей и Вавилон 5 теперь запрещено законом.
Once again, all travel between Earth and Babylon 5 is now forbidden by law.
Мы должны вернуться на Вавилон 5 и присоединиться к флоту.
We have to get back to Babylon 5 then catch up with the fleet.
В этом месяце корабли с Вавилон 5 патрулировали границы ваших правительств.
For the last month, ships from Babylon 5 have patrolled the borders of your governments.
Это способствует восстановлению моей веры в миссию Вавилон 5.
It goes a long way toward restoring my faith in Babylon 5’s mission.
Если вам понадобятся советы, я буду на Вавилон 5.
If you need any advice, I’ll be on Babylon 5.
Спасти земной патруль и продолжить блокаду Вавилон 5.
Save the Earthforce patrol, and continue the blockade of Babylon 5.
«Направляетесь посол на Вавилон 5,» они сказали.
«Go be the ambassador to Babylon 5,» they say.
Вавилон обслуживает ваши интересы, может вы присоединитесь.
The Babylon Treaty serves your interests as well as ours.
Ваш командующий офицер, Коммандор Синклер не вернется на Вавилон 5.
Your commanding officer, Cmdr. Sinclair will not be returning to Babylon 5.
Говорит капитан Джон Шеридан, Станция Земного Альянса Вавилон 5.
This is Capt. John Sheridan, Earth Alliance Station Babylon 5.
Раньше покинуть Вавилон 5 было таким облегчением и такой радостью вернуться домой.
In the past it was a great relief to leave Babylon 5 and a great joy to return home.
Я не позволю тебе сломать карьеру или покинуть Вавилон 5.
I won’t have you ruin your career or leave Babylon 5.
Результатов: 604. Точных совпадений: 604. Затраченное время: 35 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Переводы
беспримерный на английском языке — unexampled, unprecedented, unparalleled, an unprecedented, an unparalleled
вабик на английском языке — vabik, bird-call
вабить на английском языке — vabit, lure
вага на английском языке — crowbar, vaga, wagga, waga, váh, lever, single-tree, clevis, …
вагон на английском языке — wagon, car, carriage, coach, the car, rig, slip-carriage, …
Вавилон на английском языке — Словарь: русском » английский
Переводы: babylon, Babylon, babel, of Babylon, Vavilon