Как пишется велоспорт на английском

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling , yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

Существует много видов спорта, таких как: плавание, борьба, велоспорт , бокс, футбол, хоккей, легкая атлетика.

There are a lot of kinds of sports such as swimming, wrestling, cycling , box, football, hockey, track and field athletics.

Ещё немного, и велоспорт станет так же популярен, как NASCAR.

A few more of those, and cycling will be as popular as NASCAR.

Но главная вещь которую мы совмещаем, не считая индекса нательного жира, это велоспорт .

But the main thing we have in common, apart from the same body fat index, is cycling .

Велоспорт-это вездесущий вид транспорта в Нидерландах.

Cycling is a ubiquitous mode of transport in the Netherlands.

Мотокросс, велоспорт и альпинизм также становятся популярными.

Motocross, cycling , and mountaineering are also becoming popular.

BMX велоспорт был проведен впервые в 2008 году, дебютировав с мужским событием.

BMX cycling was held for the first time in 2008, debuting with the men’s event.

Для таких видов спорта, как велоспорт и плавание, мужчины начали брить ноги на рубеже 20-го века.

For sports such as cycling and swimming, men started shaving their legs around the turn of the 20th Century.

Новые игры стали популярными почти в одночасье, включая гольф, большой теннис, велоспорт и хоккей.

New games became popular almost overnight, including golf, lawn tennis, cycling and hockey.

Баскетбол, теннис, велоспорт , гандбол, футзал, мотоспорт и, в последнее время, Формула-1 также может похвастаться чемпионами Испании.

Basketball, tennis, cycling , handball, futsal, motorcycling and, lately, Formula One also can boast of Spanish champions.

Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт , гребля и лыжные гонки.

An athlete’s VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long — distance running, cycling , rowing, and cross — country skiing.

В своей книге 1970-х годов эффективный Велоспорт Джон Форестер выступал за то, что стало известно как автомобильный велосипед .

In his 1970s book, Effective Cycling , John Forester advocated for what became known as vehicular cycling .

Велоспорт был очень популярен в конце Викторианского периода, и велосипедные гонки были распространены с 1890-х годов.

Cycling was very popular in the late Victorian period and bicycle races were common from the 1890s onwards.

Его интересы-велоспорт, Лидс Юнайтед, музыка и жизнь в Сэндимаунте, Дублин.

His interests are cycling , Leeds United, music and lives in Sandymount, Dublin.

Велоспорт-новый, но растущий вид транспорта во Львове.

Cycling is a new but growing mode of transport in Lviv.

Велоспорт имеет сильное присутствие в городе и признан хорошей альтернативой моторизованному транспорту.

Cycling has a strong presence in the city and is recognised as a good alternative to motorised transport.

Другие популярные виды спорта включают футбол, флорбол, теннис, волейбол, Велоспорт , Бобслей и скелетон.

Other popular sports include football, floorball, tennis, volleyball, cycling , bobsleigh and skeleton.

Фестиваль Chorlton Big Green проходит в конце марта-апреле, объединяя живую музыку, танцы, еду, настоящий эль, сидр, искусство и ремесла, семинары, велоспорт и фильмы.

Chorlton Big Green Festival takes place in late March/April combining live music, dancing, food, real ale, cider, arts and crafts, workshops, cycling and films.

В 2003 году он возобновил велоспорт , начав гонку в 2004 году.

In 2003, he resumed cycling , starting racing in 2004.

Утилитарный велоспорт включает в себя любой велосипед , выполняемый просто как средство передвижения, а не как спорт или досуг.

Utility cycling encompasses any cycling done simply as a means of transport rather than as a sport or leisure activity.

Как и в случае с другими видами деятельности, велоспорт можно продвигать с помощью маркетинга.

As with other activities, cycling can be promoted by marketing.

В этом физическом вызове команды из двух человек из венчурной группы завершают комплексный курс, сочетающий рафтинг, велоспорт и альпинизм.

In this physical challenge teams of two people from a Venture Group complete a set course combining rafting, cycling and mountaineering.

Популярные виды спорта для девочек включали хоккей, гольф, велоспорт , теннис, фехтование и плавание.

Popular sports for girls included hockey, golf, cycling , tennis, fencing, and swimming.

Поля для Поло были первоначально созданы для трекового велоспорта в 1906 году, поскольку трековый велоспорт был популярным видом спорта в начале 1900-х годов.

The Polo Fields were originally created for track cycling in 1906, as track cycling was a popular sport in the early 1900s.

Головной убор необходим для большинства видов спорта с высоким риском травм головы, таких как американский футбол, Бобслей и велоспорт .

Head gear is required for most sports with high risk of head injuries such as American football, bobsledding and cycling .

Ранний один Скажи мне, Пасхи, в воскресенье стимулируется мрачный, пульсирующий ритм с велоспорт скорбные строки гитара.

An early single Tell Me Easter’s on Sunday is propelled by a somber pulsing beat with a cycling mournful guitar line.

Возвращение Армстронга в велоспорт началось в 1998 году, когда он занял четвертое место в Вуэльте Испании.

Armstrong’s cycling comeback began in 1998 when he finished fourth in the Vuelta a España.

Обширная акватория с пляжей отеля создает идеальные условия для любителей водных спортов; изумительную среду Шумавы с вновь исправленными велосипедными дорожками в свою очередь оценят любители велоспорта и туризма.

The large surface of the lake with its own beach offers ideal conditions for water sports enthusiasts.

В мире профессионального велоспорта , мы постоянно подвергаемся охоте на ведьм, постоянным обвинениям.

In the professional cycling world, we are subject to what seems like constant witch — hunts and finger — pointing.

Там был Крис Бордман, политический советник британского велоспорта ,

‘There was Chris Boardman, policy adviser for British Cycling ,

Я путешествую с рекламой женского велоспорта от компании спортивных товаров Селби.

I travel with the circuit promoting women’s cycling for the Selby Sporting Goods Company.

То, что ты сказал журналистам — плохо для велоспорта .

What you’re saying to journalists, it’s… it’s not good for cycling .

Со временем он собрал большую коллекцию велосипедов и стал поклонником профессионального шоссейного велоспорта , часто выезжая на гоночные соревнования, такие как Тур де Франс.

Eventually, he accumulated a large bicycle collection and became a fan of professional road cycling , often traveling to racing events, such as the Tour de France.

Тур по Катару организуется катарской Федерацией велоспорта для профессиональных гонщиков в категории элитных мужчин.

Tour of Qatar is organised by the Qatar Cycling Federation for professional riders in the category of Elite Men.

Он также стал преданным энтузиастом велоспорта , взявшись за этот вид спорта отчасти в качестве замены наркотиков.

He also became a devoted cycling enthusiast, having taken up the sport partly as a substitute for drugs.

Это было оспорено, с украинской федерацией велоспорта , утверждая, что она была уволена за отказ принять казахстанское гражданство перед Олимпиадой в Рио-2016.

This was disputed, with the Ukrainian Cycling Federation, claiming she was fired for refusing to take up Kazakhstani citizenship ahead of the Rio 2016 Olympics.

Критики электронного велоспорта столь же громогласны, как и его сторонники.

The critics of e — cycling are just as vocal as its advocates.

Итальянская фирма Campagnolo, а также американская SRAM являются основными конкурентами Shimano на рынке велоспорта .

The Italian firm Campagnolo as well as US based SRAM are Shimano’s primary competitors in the cycling marketplace.

SRAM также является ярым сторонником женского профессионального велоспорта .

SRAM is also an ardent supporter of women’s professional cycling .

С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов , IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта .

From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation.

Де Ру не поехал на чемпионат мира 1962 года после разногласий по поводу расходов с голландской федерацией велоспорта .

De Roo did not go to the 1962 world championship after a disagreement over expenses with the Dutch cycling federation.

После победы в 2007 году над испанцем Альберто Контадором Discovery Channel прекратил спонсорство велоспорта .

After the 2007 victory with the Spaniard Alberto Contador, Discovery Channel discontinued the cycling sponsorship.

Другие отмечали рост популярности велоспорта и тенниса как приемлемых женских занятий, требующих большей легкости движений в женской одежде.

Others noted the growth in cycling and tennis as acceptable feminine pursuits that demanded a greater ease of movement in women’s clothing.

Сегодня на полях для поло можно заниматься многими видами спорта, в том числе футболом, бегом по пересеченной местности и различными видами велоспорта .

Today many sports are played in the polo fields, including soccer, cross country running, and various types of cycling .

Тур де Франс 2019 года стал 106-м изданием Тур де Франс, одним из трех Гранд-туров велоспорта .

The 2019 Tour de France was the 106th edition of the Tour de France, one of cycling’s three Grand Tours.

Часовой рекорд для наибольшего расстояния, пройденного велосипедистом в течение часа, является одной из величайших наград велоспорта .

The hour record for the greatest distance travelled by a cyclist within the span of an hour is one of cycling’s greatest honours.

После ухода из соревновательного велоспорта он стал успешным фермером в регионе Вайкато, выиграв sharemilker года в 1990/1991 году.

After retiring from competitive cycling he became a successful farmer in the Waikato region, winning sharemilker of the year in 1990/1991.

В статье Motor-tempted racing действительно упоминается термин stayer, но на самом деле не объясняется, что это такое в контексте велоспорта .

The article Motor — paced racing does mention the term stayer, but doesn’t really explain what they are in the context of cycling .

Будучи энтузиастом велоспорта , велосипедная шляпа Fruitbat, которую он носил на сцене в первые годы, стала сильной визуальной визитной карточкой группы.

A cycling enthusiast, the cycling hat Fruitbat wore onstage in the early years became a strong visual trademark for the band.

В письмах также утверждалось, что другие гонщики и чиновники от велоспорта участвовали в допинге, включая Армстронга.

The emails also claimed that other riders and cycling officials participated in doping, including Armstrong.

Почему я должен хотеть перейти от профессионального велоспорта , который является напряженным и много времени уходит, прямо в политику?

Why would I want to go from pro cycling , which is stressful and a lot of time away, straight into politics?

Журнал Cycling создал свою Золотую книгу велоспорта в 1933 году, чтобы записать тех, чей вклад в этот вид спорта он считал выдающимся.

The magazine Cycling created its Golden Book of Cycling in 1933 to record those whose contributions to the sport it considered outstanding.

В велоспорте любитель — одна из категорий.

In cycling , amateur is a category.

В велоспорте Райдер Хесьедаль из Канады выигрывает 95-е издание Giro d’Italia.

In cycling , Ryder Hesjedal from Canada, wins the 95th edition of Giro d’Italia.

Женщины также дебютировали в велоспорте , соревнуясь в шоссейных гонках.

Women also made their debut in cycling , competing in the road race.

Австрийский город Грац, который добился устойчивого роста в велоспорте , с 1994 года применяет ограничения скорости 30 км/ч на 75% своих улиц.

The Austrian city of Graz, which has achieved steady growth in cycling , has applied 30 km/h limits to 75% its streets since 1994.

В июне 2015 года она участвовала в первых Европейских играх, за Украину в велоспорте .

In June 2015, she competed in the inaugural European Games, for Ukraine in cycling .

В профессиональном велоспорте мирового класса Ричард Карапаз стал первым эквадорцем, выигравшим Гранд-тур.

In world class professional cycling , Richard Carapaz became the first Ecuadorian to win a Grand Tour.

В велоспорте Примож Роглич стал первым словенцем, выигравшим Гранд-тур, когда он выиграл Вуэльту Испании в 2019 году.

In cycling , Primož Roglič became the first Slovenian to win a Grand Tour when he won the 2019 Vuelta a Espana.

В велоспорте спринтерские финиши являются неотъемлемой частью этого вида спорта и используются как в трековом велоспорте , так и в дорожном велоспорте .

In cycling , sprint finishes are an integral part of the sport and are used in both track cycling and road cycling .