На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «водить машину» на английский
drive
drive a car
operate a vehicle
Вы должны помочь мне научиться водить машину.
You’ve got to help me learn to drive.
В наше время важно уметь водить машину.
These days it’s important to know how to drive.
Как бы ему хотелось водить машину! 12.
Ухудшение зрения вызванное катарактой может вызвать трудности читать или водить машину особенно в ночное время.
Clouded vision caused by cataracts can make it more difficult to read, drive a car, especially at night.
Кажется, что водить машину здесь невозможно — но это банальное заблуждение.
It seems that it is impossible driving a car here — this is a banal mistake.
Правильно одеваться, водить машину, все эти вещи.
Getting dressed properly, driving a car, all these things.
Ты сама должна научиться водить машину.
You yourself need to learn how to drive a car.
Я пережила подростковый период, потеряла невинность, научилась водить машину.
I’d gone through puberty, lost my virginity, learnt to drive.
При приеме нельзя водить машину — это категорически противопоказано.
At reception you can not drive a car — it is categorically protivoposhown.
Может, пора научиться водить машину.
Maybe it’s time to learn how to drive.
Вы водить машину и нужно поместить его в выделенной прямоугольника.
You drive a car and need to place it inside the marked rectangle.
Туфли на каблуках мешают женщине водить машину.
Человек теряет способность водить машину, не узнает дорожные знаки.
A person loses the ability to drive a car, does not recognize road signs.
Хотя вы можете водить машину, парковка очень ограничена.
Although you can drive a car, parking is very limited.
Одним из главных недостатков слепоты является полная неспособность водить машину.
One of the main disadvantages of being blind is the complete inability to drive.
Вы не можете водить машину, например.
Чтобы понять это, вспомните, свои первые попытки водить машину.
To illustrate, think back to your first few attempts at driving a car.
Вы не должны водить машину в день инъекции.
You should not drive on the day of the treatment.
Моя дочь сейчас учится водить машину.
My son is now starting to learn to drive.
К сожалению, не всегда все решает умение водить машину.
Unfortunately, not always it is all about the ability to drive a car.
Результатов: 1790. Точных совпадений: 1790. Затраченное время: 117 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
водить машину — перевод на английский
— Джо, ну почему ты не водишь машину!
— Joe, I wish you could drive.
— Вы умеете водить машину?
— Can you drive?
Сам я не могу водить машину, так что… я просто сижу рядом с ней.
I can’t drive, so… I just sit by her side.
Герберт, ты не умеешь водить машину.
HERBERT, YOU CAN’T DRIVE.
Есть несколько хороших магазинов в Хамстеде, и сейчас я могу водить машину со свободными руками.
There’s some good shops in Hampstead, and I can drive now my hands are free.
Показать ещё примеры для «drive»…
Я могу набирать номер телефона, я могу водить машину, даже могу бросить монетку в музыкальный автомат.
I can dial telephones, I can drive a car, I can even put nickels in a jukebox.
Умеешь водить машину?
Can you drive a car?
Умею ли я водить машину?
Me drive a car?
Умею ли я водить машину!
Can I drive a car!
— Разве Юрий Иванович водит машину?
— Can Yuri really drive a car? — Yuri?
Показать ещё примеры для «drive a car»…
Отправить комментарий
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Примеры перевода
-
drive a car
Они лишены права голоса, наследования, работы и даже права водить машину.
They are refused the rights to vote, to inherit, to work and even to drive a car.
Он подтвердил, что гн Абу Адас не умел водить машину и что в доме гна Абу Адаса не было выхода в Интернет.
He confirmed that Mr. Abu Adass did not have the ability to drive a car and that there was no Internet connection in Mr. Abu Adass’s house.
Кроме того, официальные и неофициальные ограничения могут лишать женщин возможности водить машину или ездить на автобусах, поездах или самолетах без сопровождения родственника-мужчины.
More specifically, formal and informal restrictions may prohibit women from driving a car, or travelling in buses, trains or planes without being accompanied by a male relative.
Они не могли водить машину…
They can’t drive a car…
Много позже один из студентов научил меня водить машину.
Much later, one of the guys taught me how to drive his car.
Он не сможет водить машину.
He wouldn’t be able to drive a car.
Не твое это дело — водить машину.
You’re not meant to drive a car.
Водишь машину и прочее. — Со мной все в порядке.
Drive a car, and such.’ ‘It’s fine.’
Я не умею водить машину. – Ну и что?
I don’t know how to drive a car.» «So?»
Раньше Этьен сам водил машину.
Étienne used to drive his car himself.
— Значит, ты снова водил машину?
Have you been driving the car again?
Люк уже водит машину и гоняется за девчонками.
Luke driving a car and chasing girls.
— Он позволяет ей водить машину, — сказала я.
I said, «He lets her drive his car.»
– Вот бы мне когда-нибудь научиться водить машину.
“I would like to learn how to drive a car someday.”
Я сказал тебе, что он хорошо водит машину.
I told you he was a good man to drive the car.
Выделите текст, чтобы посмотреть примеры
Закончилось время сессии
Обновите, пожалуйста, страницу. Набранный текст и перевод не потеряются.
Не удалось открыть подборки
Переводчик не смог соединиться с базой данных браузера. Если ошибка повторяется из раза в раз, пожалуйста, напишите в поддержку. Обратите внимание, что подборки могут не работать в режиме инкогнито.
Чтобы подборки заработали, перезапустите браузер
Перевод Водить машину с русского на английский сделан онлайн Яндекс.Переводчиком — сервисом автоматического перевода слов, фраз, текстов и веб-страниц. Сервис сопровождает переводы примерами использования и транскрипцией, озвучивает слова. В режиме сайта переводит всё текстовое содержимое страниц. Знает Русский, Английский и ещё 98 языков.
Русско-английский перевод ВОДИТЬ МАШИНУ
to drive a car
Большой Русско-Английский словарь.
New big Russian-English dictionary.
2012
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
to drive a car
driving a car
Я не хочу учиться водить машину.
Он знал, что ему нельзя водить машину.
Напомни Али, что водить машину разрешено только с восемнадцати.
Remind Ali that you have to be 1 8 to drive a car in Denmark.
Но гораздо опаснее водить машину, чем привиться вакциной.
But it’s more dangerous to drive a car than to take the MMR vaccine.
Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Он не знает как водить машину.
Бен старался попасть в академию и в полицию без умения водить машину.
Ben managing to get into the academy and onto the force without the ability to drive a car.
Ты даже не знаешь, как водить машину.
Будешь ли водить машину или нет.
Вы не можете водить машину, например.
Мне нельзя управлять самолетом, водить машину и работать в тире.
I’m just not allowed to fly an aeroplane or… or drive a car… or work in a gun range.
В этом городе люди не умеют водить машину.
People don’t know how to drive in this city.
Тогда ей не придется водить машину.
Шелдон, тебе надо научиться водить машину.
Sheldon, you need to learn how to drive.
С этого момента моя работа водить машину с крышей.
Отец пытался научить меня водить машину.
Хорошо, я ненавижу водить машину.
All right. ‘Cause I hate driving.
Довольно холодно, чтобы водить машину с опущенными стеклами.
It’s awfully cold to be driving with your window down.
Может, пора научиться водить машину.
Maybe it’s time to learn how to drive.
При приеме нельзя водить машину — это категорически противопоказано.
At reception you can not drive a car — it is categorically protivoposhown.
Результатов: 334. Точных совпадений: 334. Затраченное время: 74 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
© 2022 MakeWord.ru — игра слова из слов, значения слов, синонимы и антонимы. Время загрузки данной страницы 0.0582 сек.
Мы собрали достаточно большой русско-английский словарь. Он содержит более 100 тысяч слов и фраз. Найти нужное слово или фразу проще всего через поиск. Например, введите в поиске на этой странице «Перевести слово Яблоко». Также мы предусмотрели навигацию по алфавиту.
* Если вы не нашли нужное слово или фразу — воспользуйтесь онлайн переводчиком. Он способен перевести на несколько языков.
Другие значения To drive
Слова той же части речи
водить машину
-
1
водить машину
Универсальный русско-английский словарь > водить машину
-
2
водить машину на полной скорости
Универсальный русско-английский словарь > водить машину на полной скорости
-
3
водить машину, максимально оптимизируя расход топлива
Универсальный русско-английский словарь > водить машину, максимально оптимизируя расход топлива
-
4
безрассудно быстро водить машину
Универсальный русско-английский словарь > безрассудно быстро водить машину
-
5
вы умеете водить машину?
Универсальный русско-английский словарь > вы умеете водить машину?
-
6
лихо водить машину
Универсальный русско-английский словарь > лихо водить машину
-
7
научиться водить машину
Универсальный русско-английский словарь > научиться водить машину
-
8
она бросила водить машину
Универсальный русско-английский словарь > она бросила водить машину
-
9
она перестала водить машину
Универсальный русско-английский словарь > она перестала водить машину
-
10
осторожно водить машину
Универсальный русско-английский словарь > осторожно водить машину
-
11
уметь водить машину
Универсальный русско-английский словарь > уметь водить машину
-
12
хорошо водить машину
Универсальный русско-английский словарь > хорошо водить машину
-
13
машину легко водить
1) General subject: the car drives well
Универсальный русско-английский словарь > машину легко водить
-
14
(эту) машину легко водить
General subject:the car drives well
Универсальный русско-английский словарь > (эту) машину легко водить
-
15
эту машину легко водить
Универсальный русско-английский словарь > эту машину легко водить
-
16
водит
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > водит
-
17
научиться
1. teach; learn
2. teach; instruct; drill; train; learn; study
Русско-английский большой базовый словарь > научиться
См. также в других словарях:
-
ВОДИТЬ — ВОДИТЬ, вожу, водишь; несовер. 1. То же, что вести (в 1, 2, 3 и 5 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). В. детей гулять. В. войска в бой. В. корабли. В. машину. В. смычком по… … Толковый словарь Ожегова
-
водить — вожу/, во/дишь; водя/щий, ая, ее; нсв. см. тж. водиться, вождение 1) кого что = вести 1), 2), 3), 4), но обозначает перемещения, совершающиеся в разное время и не в одном направлении или не в один приём. Води/ть детей на пр … Словарь многих выражений
-
водить — вожу, водишь; водящий, ая, ее; нсв. 1. кого что. = Вести (1 4 зн.), но обозначает перемещения, совершающиеся в разное время и не в одном направлении или не в один приём. В. детей на прогулку. В. к себе приятелей. В. экскурсии по городу. В. в… … Энциклопедический словарь
-
Список эпизодов сериала «Одна за всех» — Основная статья: Одна за всех Ниже представлен список серий сериала «Одна за всех». Содержание 1 Сезон 1 2 Сезон 2 3 Сезон 3 … Википедия
-
Судьба Т-64 — Судьба Т 64 во всех его модификациях представляется мне весьма драматичной. Наверное это справедливо для всех “первопроходцев”. В нашей стране (тут я не разделяю СССР и современную Россию) в деле оснащения Вооруженных Сил БТТ существовал и … Энциклопедия техники
-
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
-
Список эпизодов телесериала «Сабрина — маленькая ведьма». Всего было показано 7 сезонов. В них вошли 163 эпизода. Эпизоды в списке отсортированы по дате показа на экранах. В список не включены непоказанные в эфире эпизоды. Содержание 1 Список сезонов 2 Первый сезон (1996 1997) … Википедия
-
I Never Met the Dead Man — Эпизод «Гриффинов» «I Never Met the Dead Man» … Википедия
-
Старквезер, Чарльз — Чарльз Старквезер англ. Charles Starkweather Имя при рождении: Чарльз Реймонд Старквейзер Прозвище «Малыш Рэд» Дата рождения … Википедия
-
Старквезер — Старквезер, Чарльз Чарльз Старквезер англ. Charles Raymond Starkweather Имя при рождении: Чарльз Реймонд Старквезер Дата рождения: 24 ноября 1938(1938 11 24) … Википедия
-
Красная площадь (телесериал) — Красная площадь … Википедия
Перевод drive с английского на русский
- водить (ехать, ездить, проехать, поехать, проезжать, водить машину)
- управлять
- гнать (изгнать, выгнать, прогнать, гонять)
- двигать
- загнать (загонять)
- отвезти
Примеры
- drive a car (водить машину)
- drive straight (проехать прямо)
- drive current (управляющий ток)
- drive away (гнать прочь)
3 формы глагола с транскрипцией
Base Form Инфинитив |
Past Simple 2-ая форма |
Past Participle 3-ая форма (Причастие прошедшего времени) |
Gerund Герундий |
---|---|---|---|
drive | drove | driven | driving |
[draɪv] | [drəʊv] | [ˈdrɪvn] | [ˈdraɪvɪŋ] |
[draɪv] | [drəʊv] | [ˈdrɪvn] | [ˈdraɪvɪŋ] |
Тренажёр спряжения для запоминая форм
Настройки
Спряжение drive в английском языке во всех временах, лицах и числах
Simple Tense — Простое (неопределенное) время
Present Simple
Простое настоящее
- I drive
- you drive
- he, she drives
- we drive
- you drive
- they drive
Past Simple
Простое прошедшее
- I drove
- you drove
- he, she drove
- we drove
- you drove
- they drove
Future Simple
Простое будущее
- I will drive
- you will drive
- he, she will drive
- we will drive
- you will drive
- they will drive
Continuous Tense — Длительное время
Present Simple Continuous
Настоящее длительное
- I am driving
- you are driving
- he, she is driving
- we are driving
- you are driving
- they are driving
Past Simple Continuous
Прошедшее длительное
- I was driving
- you were driving
- he, she was driving
- we were driving
- you were driving
- they were driving
Future Simple Continuous
Будущее длительное
- I will be driving
- you will be driving
- he, she will be driving
- we will be driving
- you will be driving
- they will be driving
Perfect Tense — Совершенное время
Present Perfect
Настоящее совершенное
- I have driven
- you have driven
- he, she has driven
- we have driven
- you have driven
- they have driven
Past Perfect
Прошедшее совершенное
- I had driven
- you had driven
- he, she had driven
- we had driven
- you had driven
- they had driven
Future Perfect
Будущее совершенное
- I will have driven
- you will have driven
- he, she will have driven
- we will have driven
- you will have driven
- they will have driven
Perfect Continuous Tense — Длительное совершенное время
Present Perfect Continuous
Настоящее совершенное длительное
- I have been driving
- you have been driving
- he, she has been driving
- we have been driving
- you have been driving
- they have been driving
Past Perfect Continuous
Прошедшее совершенное длительное
- I had been driving
- you had been driving
- he, she had been driving
- we had been driving
- you had been driving
- they had been driving
Future Perfect Continuous
Будущее совершенное длительное
- I will have been driving
- you will have been driving
- he, she will have been driving
- we will have been driving
- you will have been driving
- they will have been driving
Conditional — Условное наклонение
Present
- I would drive
- you would drive
- he, she would drive
- we would drive
- you would drive
- they would drive
Perfect
- I would have driven
- you would have driven
- he, she would have driven
- we would have driven
- you would have driven
- they would have driven
Present Continuous
- I would be driving
- you would be driving
- he, she would be driving
- we would be driving
- you would be driving
- they would be driving
Perfect Continuous
- I would have been driving
- you would have been driving
- he, she would have been driving
- we would have been driving
- you would have been driving
- they would have been driving
Imperative — Повелительное наклонение
Imperative
- you drive
- we Let’s drive
- you drive
Проспрягать другие глаголы
forge, defeat, plot, fight, swap, sue, prefer, reject, uptake, fish, modernize, load, flush, burden, cover, harm, relieve, estimate, lift, trust, distribute, arise, comprise, occupy, complete, attempt, feature