Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Основные варианты перевода слова «волейбол» на английский
- volleyball |ˈvɑːlɪbɔːl| — волейбол
пляжный волейбол — beach volleyball
- volley-ball |ˈvɒlɪbɔːl| — волейбол
Смотрите также
заслон (волейбол) — natural /pick off/ block
пробить блок (волейбол) — to perforate the block
обходить блок (волейбол) — to evade the block
начальный бросок (волейбол) — captain’s toss
атака с первого паса (волейбол) — one-pass attack
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- volley |ˈvɑːlɪ| — залп, град, поток, удар с лета
(волейбол)
-
1
волейбол
Sokrat personal > волейбол
-
2
волейбол
Русско-английский спортивный словарь > волейбол
-
3
волейбол
Русско-английский синонимический словарь > волейбол
-
4
волейбол
Универсальный русско-английский словарь > волейбол
-
5
волейбол
Русско-английский словарь Смирнитского > волейбол
-
6
волейбол
* * *
спорт volleyball/volley-ball
* * *
Новый русско-английский словарь > волейбол
-
7
волейбол
Русско-английский словарь Wiktionary > волейбол
-
8
волейбол
Новый большой русско-английский словарь > волейбол
-
9
волейбол
Русско-английский словарь по общей лексике > волейбол
-
10
волейбол
Американизмы. Русско-английский словарь. > волейбол
-
11
волейбол
Русско-английский учебный словарь > волейбол
-
12
волейбол
Русско-английский большой базовый словарь > волейбол
-
13
волейбол (команды судей)
«Мяч в игре!» — «Ball is in play!»
«Мяч — за!» — «Ball is out!»
«Мяч засчитан!» — «Ball is in»
«Сетка» — «Net»
Русско-английский спортивный словарь > волейбол (команды судей)
-
14
водный волейбол
Универсальный русско-английский словарь > водный волейбол
-
15
играть в волейбол
Универсальный русско-английский словарь > играть в волейбол
-
16
парковый волейбол
Универсальный русско-английский словарь > парковый волейбол
-
17
пляжный волейбол
Универсальный русско-английский словарь > пляжный волейбол
-
18
пляжный волейбол
Русско-английский спортивный словарь > пляжный волейбол
-
19
Вы любите плавать (играть в волейбол, загорать)?
Русско-английский разговорник > Вы любите плавать (играть в волейбол, загорать)?
-
20
Давайте поиграем в хоккей (футбол, волейбол, баскетбол)!
Let’s go and play hockey.
Let’s go and play football.
Let’s go and play volleyball.
Let’s go and play basketball.
Русско-английский разговорник > Давайте поиграем в хоккей (футбол, волейбол, баскетбол)!
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
волейбол — волейбол … Орфографический словарь-справочник
-
Волейбол — Двойной блок закрывает атаку из 4 й зоны … Википедия
-
Волейбол — Волейбол. ВОЛЕЙБОЛ (английское volley ball), спортивная командная игра с мячом на площадке (9 м на 18 м), разделенной пополам сеткой (на высоте 2,43 м для мужских и 2,24 м для женских соревнований). Играющие стремятся ударами рук по мячу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
ВОЛЕЙБОЛ — (от англ. volley на лету и ball мяч), вид командных спортивн. игр с мячом, появившийся впервые в Америке; В. в СССР начинает довольно широко распространяться, примерно, с 1924 1925 гг. Игра ведется на прямоугольной площадке (нормальные размеры 18 … Большая медицинская энциклопедия
-
ВОЛЕЙБОЛ — (английское volley ball), спортивная командная игра с мячом на площадке (9 м на 18 м), разделенной пополам сеткой (на высоте 2,43 м для мужских и 2,24 м для женских соревнований). Играющие стремятся ударами рук по мячу приземлить его на половине… … Современная энциклопедия
-
ВОЛЕЙБОЛ — (англ. volley ball) командная спортивная игра с мячом на площадке 9 х 18 м, разделенной пополам сеткой (на высоте 2,43 м для мужских и 2,24 м для женских соревнований). Играющие стремятся ударами рук по мячу приземлить его на половине соперника.… … Большой Энциклопедический словарь
-
ВОЛЕЙБОЛ — ВОЛЕЙБОЛ, волейбола, муж. (англ. volley ball. букв. мяч на лету) (спорт.). Игра в мяч между двумя командами, которые перебрасывают мяч руками через высокую сетку, не давая ему коснуться земли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ВОЛЕЙБОЛ — ВОЛЕЙБОЛ, а, муж. Спортивная командная игра в мяч, к рый участники перебрасывают через высокую сетку, стараясь, чтобы он коснулся земли на площадке соперников, а также соответствующий вид спорта. | прил. волейбольный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
-
волейбол — сущ., кол во синонимов: 3 • бич волей (1) • игра (318) • спорт (224) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
-
волейболіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
-
волейбол — а; м. [англ. volley ball] Спортивная командная игра на площадке, разделённой пополам сеткой, через которую участники игры перебрасывают мяч ударами рук, стремясь приземлить его на половине противника; вид спорта. Играть в в. Соревнования по… … Энциклопедический словарь
- volleyball |ˈvɑːlɪbɔːl| — волейбол
пляжный волейбол — beach volleyball
- volley-ball |ˈvɒlɪbɔːl| — волейбол
Смотрите также
заслон (волейбол) — natural /pick off/ block
пробить блок (волейбол) — to perforate the block
обходить блок (волейбол) — to evade the block
начальный бросок (волейбол) — captain’s toss
атака с первого паса (волейбол) — one-pass attack
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- volley |ˈvɑːlɪ| — залп, град, поток, удар с лета
Многие знают название командной спортивной игры с мячом и разделительной сеткой. Однако как правильно пишется это слово известно не всем – «волейбол» или «воллейбол»? Одну или две буквы «л» нужно писать во втором слоге этой лексической единицы? Разберёмся в этом вместе.
Как пишется правильно: «волейбол» или «воллейбол»?
В орфографических словарях зафиксировано написание существительного с одной «л» – «волейбол».
Какое правило применяется?
Рассматриваемое слово заимствовано из английского – «volleyball» («volley» – зал, «ball» – мяч). Видим, что в языке-источнике во втором и третьем слогах пишется удвоенная буква «l». Несмотря на оригинальное написание, в русский язык лексическая единица перешла с одной согласной «л» как в середине, так и в конце слова. Правописание существительного «волейбол» рекомендуется запомнить или проверять его по словарю.
Примеры предложений
- В школе Таня любила играть в волейбол и баскетбол.
- Дима предложил поиграть в пляжный волейбол и футбол.
- В теннис и волейбол Юра играл профессионально.
- Ребята хотели взять у учителя мяч, чтобы поиграть в волейбол.
Как неправильно писать
Неверное написание: «воллейбол», «волейболл», «воллейболл», «волебол», «валейбол».
Легко запомнить как правильно пишется волейбол и воллейбол, стоит лишь узнать и запомнить несложное правило, давайте разберемся вместе.
Правильно пишется
Слово «волейбол» пишется с одной буквой л – волейбол.
Какое правило
Название этой игры в мяч пришло в русский язык из английского языка volleyball, где в обоих случаях пишется двойная согласная. Но в русском языке пишется во втором и третьем слогах по одной букве л. Написание этого слова регулируется орфографическим словарем, так же как и слов актриса (actress), атака (attack).
Примеры предложений:
- Команда нашей страны выиграла матч по волейболу.
- Когда-то я была в сборной и играла в волейбол.
Неправильно пишется
Воллейбол, валейбол.
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Данное слово является существительным, а употребляется в значении «спортивная игра с мячом». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.
Как же правильно пишется: «волейбол» или «воллейбол»?
Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:
ВОЛЕЙБОЛ
Почему напишем слово именно таким образом?
Ддя того, чтобы нам с вами разобраться, давай обратимся к этимологии слова!
Важно знать, что существительное «волейбол» заимствовано от английского слова «volleyball».
Таким образом, как мы видим, в английском языке употребляются две согласные «л» в середине и на конце слова.
Однако в русском языке удвоенную «л» следует писать только перед гласной «е».
Такую норму правописания следует запомнить, а также стараться не допускать ошибок!
Синонимы к слову:
- Спорт
- Игра
- Баскетбол
Примеры предложений с данным словом:
- Сегодня на уроке физкультуры мы играли в волейбол.
- Я сегодня вечером пойду на тренировку по волейболу.
- Наконец-то я научилась играть в волейбол.
3 ответа
Ответы на вопросы, видео, отзывы
Рубрики
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «волейбол» на английский
nm
Предложения
Вот как надо играть в волейбол.
But that’s just how it goes in volleyball.
Люблю играть в волейбол с друзьями на выходных.
I like to play volleyball and spend time with my friends on the weekends.
Вот как надо играть в волейбол.
Мы не играем в хороший волейбол.
Иногда он играл в футбол или волейбол со своими друзьями.
He used to play cricket, football and volleyball with his friends.
Баскетбол и волейбол были одинаково популярны среди более чем 400000 участников.
Basketball and volleyball were equally popular with more than 400 thousand participants each.
Как научиться играть в волейбол и немного попрактиковаться.
How to learn to play volleyball and a little practice.
Сейчас мы не продемонстрировали собственный лучший волейбол, нам имеется, что исправить.
Tonight we didn’t show our best volleyball, we have for sure something to correct.
Надеюсь, однажды мы будем играть в волейбол на пляже летом вместе.
I hope one day we’ll play volleyball on the beach in summer together.
Здесь также можно поиграть в баскетбол, волейбол, гандбол и минифутбол.
There is also the possibility to play basketball, volleyball, handball and futsal.
Я тут единственный, кто любит волейбол.
I’m the only one here who likes volleyball.
Порой ночью нужно было идти на волейбол.
And then at night, you know, you were expected to go to volleyball.
За волейбол я болею, баскетбол признаю, даже футбол.
I root for volleyball, I vote for basketball, even soccer.
Игра в волейбол испытала большое разнообразие изменений правил на протяжении первых лет.
The game of volleyball has experienced a wide variety of rules changes throughout the early years.
Мы хотим показать хорошую игру, хороший волейбол, независимо от соперника.
We want to play a good game, show good volleyball, regardless of the opponent.
Вариации игры в волейбол берут начало с 1895 года.
Variations of the game volleyball have been in circulation since around 1895.
Вообще игра в волейбол дает мне колоссальные эмоции.
All in all, playing volleyball brings me a refreshed feeling.
Я играю в волейбол уже 10 лет.
I have been playing volleyball for 10 years now.
Однако осталось еще два вида спорта — это волейбол и баскетбол.
However, there are two options remaining and they are volleyball and basketball.
Кстати я в волейбол тоже не очень.
Because I’m not very good at volleyball either.
Предложения, которые содержат волейбол
Результатов: 1785. Точных совпадений: 1785. Затраченное время: 97 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Примеры перевода
-
volleyball
Волейбол — до 20 лет (женщины)
Volleyball -Under 20 Female
Волейбол — до 20 лет (мужчины)
Volleyball -Under 20 Male
Популярностью у них пользуются баскетбол, волейбол, футбол и шахматы.
Basketball, volleyball, football and chess are popular.
Плаванием, теннисом и волейболом женщины занимаются наравне с мужчинами.
Males and Females participate equally in swimming, tennis and volleyball.
Наиболее популярными видами спорта являются футбол, баскетбол, волейбол и легкая атлетика.
The most popular sports are football, basketball, volleyball and athletics.
g) сооружена открытая площадка для отдыха, которая будет использоваться для игры в баскетбол и волейбол;
(g) Construction of an open recreational area to be used for basketball and volleyball;
Единственный командный вид спорта, где Сейшельские Острова добились успеха, — это волейбол.
The only team sport in which Seychelles has excelled is volleyball.
Были организованы товарищеские состязания для женщин по марафону, волейболу, настольному теннису и бадминтону.
A friendly competition for women in marathon, volleyball, table-tennis, and badminton was organised.
Играл в волейбол.
He played volleyball.
Волейбол, летние курсы.
Volleyball, summer school.
Что, женский волейбол?
What, girls volleyball?
Ну, как волейбол?
Well, how was volleyball?
грать в волейбол.
-Collect seashells. -Play volleyball.
Тебе нравится волейбол?
Hey. You like volleyball?
Ты играешь в волейбол…!
You’re playing volleyball…!
Волейбол — это не мое.
And volleyball wasn’t it.
— Для волейбола поздновато.
‘It’s a little late for volleyball.’
Мы все трое играем в демонический волейбол.
We play demon-volleyball.
Физкультура была в тягость, и ужаснее всего – волейбол.
Gym was bad, and volleyball was the worst.
– Не удивлюсь, если они ее убирают, чтобы сыграть в волейбол.
I wonder if they move it for volleyball games.
Они опять оказались одни в раздевалке после волейбола.
They were in the locker room after volleyball.
И Уолтер играл вместе с ними в волейбол.
And Walter joined them playing volleyball.
— А не хочется вам побыть с друзьями, поиграть в волейбол или во что-нибудь в этом роде?
‘Shouldn’t you be out with your friends playing volleyball or something?’
Вы видели мистера Вебстера? Логан играет в волейбол.
Have you seen Mr. Webster?» Logan playing volleyball.
Обитатели лагеря прекратили игру в волейбол и уставились на чердак.
The campers stopped playing volleyball and stared up at the attic.