вольер
- вольер
-
воль’ер, -а и воль’ера, -ы
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «вольер» в других словарях:
-
Вольер — в докучаевском зоопарке Вольер участок, огороженная площадка (с навесом или открытая) с присоединяющимися к ней клетками или домиками для содержания мелких животных (кроликов, пушных зверей, птиц, собак) в звероводческих хозяйствах,… … Википедия
-
ВОЛЬЕР — (фр., от voler летать). Большая проволочная клетка для птиц, помещаемая в саду. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВОЛЬЕР франц. voliere, от voler, летать. Птичник. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
-
вольер — загон, вольера, площадка Словарь русских синонимов. вольер сущ., кол во синонимов: 6 • бокс (16) • вольера … Словарь синонимов
-
ВОЛЬЕР — ВОЛЬЕРА, ы, ж. и ВОЛЬЕР, а, м. Площадка для содержания животных, ограждённая металлической сеткой (напр. в зоопарке). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
вольер — Площадка, огороженная металлической сеткой, иногда оборудованная бассейном, домиком или навесом, предназначенная для содержания зверей или птиц [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN open air… … Справочник технического переводчика
-
вольер — voljeras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didelė metaliniu tinklu aptverta aikštelė gyvūnams laikyti. atitikmenys: angl. voliere vok. Gehege, n; Koppel, f; Voliere, f rus. вольер, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
-
Вольер (Петергоф) — … Википедия
-
Вольер и Вольера — м. ж. 1. Огороженная сеткой площадка для содержания птиц, кроликов, пушных зверей Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
вольер — м.; = вольера Огороженная металлической сеткой с навесом или открытая площадка (иногда с примыкающим к ней пристройкой) для содержания животных и птиц в зоопарках, питомниках и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
вольер — вольер, вольеры, вольера, вольеров, вольеру, вольерам, вольер, вольеры, вольером, вольерами, вольере, вольерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
-
ВОЛЬЕР — площадка, огороженная металлической сеткой, иногда оборудованная бассейном, домиком или навесом, предназначенная для содержания зверей или птиц (Болгарский язык; Български) оградена площадка за отглеждане на животни (Чешский язык; Čeština) výběh… … Строительный словарь
Как правильно пишется слово «вольер»
волье́р
волье́р, -а и волье́ра, -ы
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: зависший — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «вольер»
Синонимы к слову «вольер»
Предложения со словом «вольер»
- Для певцов делали золотые клетки, украшенные драгоценными камнями, а также создавали просторные вольеры с живыми растениями, более похожие на сады.
- – Когда она ещё жила вместе со всеми в большом вольере, её покусала одна из кошек, на месте укуса выросли светлые волоски.
- Самым маленьким и ближайшим к ним сооружением оказался собачий вольер.
- (все предложения)
Каким бывает «вольер»
Значение слова «вольер»
-
ВОЛЬЕ́Р, -а, м. и ВОЛЬЕ́РА, -ы, ж. Открытая или закрытая площадка, огороженная металлической сеткой для содержания мелких животных (преимущественно зверей, птиц в зоопарках, специальных хозяйствах, питомниках). (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ВОЛЬЕР
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ВОЛЬЕ́Р, -а, м. и ВОЛЬЕ́РА, -ы, ж. Открытая или закрытая площадка, огороженная металлической сеткой для содержания мелких животных (преимущественно зверей, птиц в зоопарках, специальных хозяйствах, питомниках).
Все значения слова «вольер»
-
Для певцов делали золотые клетки, украшенные драгоценными камнями, а также создавали просторные вольеры с живыми растениями, более похожие на сады.
-
– Когда она ещё жила вместе со всеми в большом вольере, её покусала одна из кошек, на месте укуса выросли светлые волоски.
-
Самым маленьким и ближайшим к ним сооружением оказался собачий вольер.
- (все предложения)
- вольера
- загон
- выгул
- площадка
- травля
- (ещё синонимы…)
- зоопарк
- клетка
- решётка
- зоосад
- ограждение
- (ещё ассоциации…)
- в соседнем вольере
- в вольере зоопарка
- в дальний угол вольера
- подойти к вольеру
- (полная таблица сочетаемости…)
- просторный
- соседний
- большой
- (ещё…)
- Склонение
существительного «вольер» - Разбор по составу слова «вольер»
Перейти к содержанию
«Вольер» или «вольера» — как пишется?
На чтение 3 мин Просмотров 25
С этим словом большинство из нас сталкивается нечасто и использует его, в основном лишь во время походов в зоопарк. Именно там мы можем задаться вопросом: в каком из вариантов содержится ошибка – «вольер» или «вольера»? Попробуем разобраться.
Как правильно пишется: «вольер» или «вольера»?
Однако в словаре Ожегова фигурирует и вторая версия – вольера, слово женского рода. Что ж, допустим. Но тем не менее сейчас общеупотребителен первый вариант.
Какое правило применяется?
Данная лексема заимствована из французского языка, и в оригинале выглядит следующим образом: voliere – в переводе «ограда, отделяющего клетку с птицами или животными от людей». Так что если вы услышите слово «вольера», то знайте: ошибкой это не считается. А вот если написать «вальера», то это будет безграмотно.
Примеры предложений
Вольера с волками – одно из главных примечательностей этого передвижного зоопарка.
В вольер зашел работник звероводческого хозяйства, чтобы покормить животных.
Как неправильно писать
По словам кинологов, щенки, выращенные в вальере, впоследствии становятся послушными спокойными собаками.
Перейти к содержанию
«Вольер» или «вольера» — как правильно?
На чтение 1 мин Просмотров 1к. Опубликовано 28.10.2021
Когда мы приходим в зоопарк, то нередко видим там надписи: «К вольеру близко не подходить! Тигр настроен агрессивно!». Должно ли слово «вольер» относиться к мужскому роду? Как будет правильно: «вольер» или «вольера»?
Как пишется правильно: «вольер» или «вольера»?
Наиболее часто звучит такое мнение: слово «вольер» должно быть мужского рода. Впрочем, есть и иная позиция. Так, в толковом словаре Ожегова мы встречаем написание «вольера» — женского рода.
В принципе, допустимы оба варианта.
Правило
Правила, регламентирующего написание, нет. Существительное заимствовано из французского, от слова «voliere». Означает решетку (либо забор), отгораживающий клетку с птицами или животными. Ориентироваться придется на собственный вкус: можно говорить как «вольер», так и «вольера». Последний вариант ошибкой не будет, хотя он менее употребителен.
Примеры правильного написания
«В этом вольере находится гималайский медведь, он уже очень старый и добродушный по характеру».
«Вольера была широкой и просторной».
Неправильного варианта, получается, нет.
Вы имеете право пользоваться тем, который вам нравится. Но большинство носителей русского языка предпочитает писать и произносить это слово в мужском роде: «вольер».
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | волье́р | волье́ры |
Р. | волье́ра | волье́ров |
Д. | волье́ру | волье́рам |
В. | волье́р | волье́ры |
Тв. | волье́ром | волье́рами |
Пр. | волье́ре | волье́рах |
воль—е́р
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -вольер- [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: [vɐˈlʲjer]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- участок, огороженная площадка (с навесом или открытая) с присоединяющимися к ней клетками или домиками для содержания мелких животных ◆ Так, птенцы, вылупившиеся в инкубаторе и воспитанные в вольере, никогда не видавшие, как их родители или вообще птицы того же вида строят гнезда, всегда строят гнезда в основном того же типа, что и их предки. С. Л. Рубинштейн, «Основы общей психологии», 1940 г. [НКРЯ] ◆ Трое вурдалаков в соседнем вольере жадно смотрели на меня, прижав сизые морды к металлической сетке, через которую был пропущен ток в двести вольт. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Понедельник начинается в субботу», 1964 г. [НКРЯ] ◆ Люди смертельно завидуют животным за их свободу и, наверное, именно поэтому стараются лишить животных свободы, навязать им границы — будь это вольер зоосада, прутья цирковой клетки или прозрачные, но тюремные стенки аквариума. Е. А. Евтушенко, «Волчий паспорт», 1999 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- вольера
Антонимы[править]
- ?
Гиперонимы[править]
- участок
Гипонимы[править]
- ?
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от франц. volière «птичник», далее из voler «летать», от лат. volare «летать», из праиндоевр. *gʷol- «крыло».
Заимствовано в XVIII в. из франц. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
волье́р, -а и волье́ра, -ы
Рядом по алфавиту:
«Во́льво» , нескл., м. (марка автомобиля) и во́льво, нескл., м. (автомобиль)
волшебство́ , -а́
волы́нить(ся) , -ню(сь), -нит(ся) (сниж.)
волы́нка , -и, р. мн. -нок
волы́нский , (от Волы́нь)
волы́нщик , -а
волы́нщица , -ы, тв. -ей
волы́няне , -ян, ед. -янин, -а
волы́нянка , -и, р. мн. -нок
волы́нящий(ся) , (сниж.)
вольво́кс , -а
вольво́ксовые , -ых
вольго́тно , нареч. и в знач. сказ.
вольго́тность , -и
вольго́тный , кр. ф. -тен, -тна
волье́р , -а и волье́ра, -ы
волье́рный
волькаме́рия , -и
во́льная и нево́льная , нескл., мн. (о грехах, в формуле покаяния)
во́льник , -а
во́льница , -ы, тв. -ей
во́льничанье , -я
во́льничать , -аю, -ает
во́льно , нареч.
вольно́ , (кому), в знач. сказ.
вольноду́м , -а
вольноду́мец , -мца, тв. -мцем, р. мн. -мцев
вольноду́мие , -я
вольноду́мка , -и, р. мн. -мок
вольноду́мничать , -аю, -ает
вольноду́мный , кр. ф. -мен, -мна
Как писать правильно слово «вольер» или «вальер»? Какое правило?
2 ответа:
2
0
Слово «вольер» в русском языке является заимствованным, то есть словом пришедшим в русский из другого языка. Пришло это слово к нам из французского языка, от volière, что в переводе означает «птичник». Это французское слово в свою очередь произошло от латинского volare, которое переводится как «летать».
Согласно правилам русского языка, слова имеющие иноязычное происхождение, надо проверять в словаре и запоминать их правильное написание. В любом орфографическом словаре русского языка, можно убедиться, что слово «вольер» правильно писать через букву «о».
Вывод — слово «вольер» пишется через букву «о».
0
0
правильно пишется «вОльер».если разделить слово на состав,то корень вол,от слова «воля»
Читайте также
Чтобы правильно написать заданное слово, стоит разобраться, как же образовалось оно.
Это слово собственно-русское.
И его образование является результатом сращения слова «пьрво», имевшего значение «сначала, прежде»,
и слова «зьданьныи» в значении «созданный», которое произведено от слова «зьдати» (строить, создавать). Родственными словами раньше были существительные «здание», «зодчий», но в современном языке русском слово первозданный, имеющее значение «созданного, существовавшего раньше всего остального», потеряло смысловую связь с указанными родственными словами, осталось только написание слова с той же согласной з во второй части.
Таким образом, зная историю образования слова, можно всегда писать его правильно — первозданный.
Ну, а тому, кто не хочет обращаться к этимологии, нужно обратиться к словарю орфографическому и запомнить.
Туристы сбились с маршрута, но не пожалели об этом, потому что перед их взорами открылась первозданная красота удивительнейшего места, в которое, казалось, не ступала нога человека.
Москвич! И про машину, и про коренного жителя города Москва. Потому что это существительное мужского рода.
Во-первых, это заимствованное слово с латинской приставкой -дис-, которая только в одном случае меняет -с- на -з-, если стоит перед гласной буквой — дизАйн, дизЕль, а дв лдругих случаях сохраняет своё написание и не подчиняется законам о русских приставках на последний согласный звук с-з (за исключением приставки -с-, сохраняющем незыблемо свою букву -с-). Поэтому здесь не действует правило руского языка, если приставка кончается на -с-, а корень на звонкое согласное, это -с- превращается в -з-. Да, это тонкость касается заимствованных приставок из латинского или греческого языка…Таких приставок не так уж много, но они есть…
Правило следующее — раздельно пишутся наречия и наречные сочетания, образованные от существительных, в состав которых входят предлоги «без», «до», «с», «со», «под», «за».
Рассмотрим слово «с панталыку». Это наречие, так как отвечает на вопрос «как?». Образовано оно от существительного, хотя и слово «панталыку» в современном русском отдельно не употребляется. Согласно вышеупомянутому правилу, наречное выражение «с панталыку», образованное от существительного при помощи предлога «с» должно писать раздельно.
Вывод — слово «с панталыку» пишется раздельно.
Правило такое: о чём Вы пишете, так и надо писать. Русский язык даёт Вам широчайшие возможности и не ставит ограничения на использование как отрицательной частицы не, так и усилительной частицы ни вместе с существительным нога в форме творительного падежа единственного числа. Главное, разобраться, что Вы желаете поведать миру: простое отрицание или усиленное (это почти как два одинаковых торта, но во втором случае ещё и с кремовой розочкой или вишенкой сверху).
Не ногой — отрицание: «Он писал не рукой, а ногой». Ирландский художник Кристи Браун именно так и поступал, ибо не хотел быть беспомощным инвалидом.
Противопоставление внутри предложения может быть явным, подразумеваемым или вообще никаким, но если оно выражено полной грамматической конструкцией (как в приведённом примере), то не забываем про запятую перед союзом а.
<hr />
Ни ногой — усиление отрицания:
- «Он не хотел писать ни рукой, ни ногой**», — отрицание имеется при глаголе, а подле существительных даётся её усиление частицей ни.
- Фразеологическая единица — более сложный случай:
(скриншот отсюда), например:
Спрашивается, что усиливает ни, если там нет никакого не и глагола? Русский язык не всегда следует формальностям, он разрешает опускать некоторые слова, которые по смыслу легко восстанавливаются: «Я туда не ступлю/ не пойду/ не поползу (и т. п.) ни ногой, ни рукой, ни пальцем, ни как-нибудь ещё!» — смысл тот же, слов гораздо больше. Язык решил сэкономить, но мы всё поняли, такая ситуация в компьютерных программах называется «по умолчанию».
волье́р
волье́р, -а и волье́ра, -ы
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова расслабляющийся (прилагательное):
Ассоциации к слову «вольер»
Синонимы к слову «вольер»
Предложения со словом «вольер»
- Для певцов делали золотые клетки, украшенные драгоценными камнями, а также создавали просторные вольеры с живыми растениями, более похожие на сады.
- – Когда она ещё жила вместе со всеми в большом вольере, её покусала одна из кошек, на месте укуса выросли светлые волоски.
- Самым маленьким и ближайшим к ним сооружением оказался собачий вольер.
- (все предложения)
Значение слова «вольер»
-
ВОЛЬЕ́Р, -а, м. и ВОЛЬЕ́РА, -ы, ж. Открытая или закрытая площадка, огороженная металлической сеткой для содержания мелких животных (преимущественно зверей, птиц в зоопарках, специальных хозяйствах, питомниках). (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ВОЛЬЕР
Смотрите также
ВОЛЬЕ́Р, -а, м. и ВОЛЬЕ́РА, -ы, ж. Открытая или закрытая площадка, огороженная металлической сеткой для содержания мелких животных (преимущественно зверей, птиц в зоопарках, специальных хозяйствах, питомниках).
Все значения слова «вольер»
-
Для певцов делали золотые клетки, украшенные драгоценными камнями, а также создавали просторные вольеры с живыми растениями, более похожие на сады.
-
– Когда она ещё жила вместе со всеми в большом вольере, её покусала одна из кошек, на месте укуса выросли светлые волоски.
-
Самым маленьким и ближайшим к ним сооружением оказался собачий вольер.
- (все предложения)
- вольера
- загон
- выгул
- площадка
- травля
- (ещё синонимы…)
- зоопарк
- клетка
- решётка
- зоосад
- ограждение
- (ещё ассоциации…)
- просторный
- соседний
- большой
- (ещё…)
- Склонение
существительного «вольер» - Разбор по составу слова «вольер»
На чтение 1 мин Просмотров 289 Опубликовано 28.10.2021
Когда мы приходим в зоопарк, то нередко видим там надписи: «К вольеру близко не подходить! Тигр настроен агрессивно!». Должно ли слово «вольер» относиться к мужскому роду? Как будет правильно: «вольер» или «вольера»?
Как пишется правильно: «вольер» или «вольера»?
Наиболее часто звучит такое мнение: слово «вольер» должно быть мужского рода. Впрочем, есть и иная позиция. Так, в толковом словаре Ожегова мы встречаем написание «вольера» – женского рода.
В принципе, допустимы оба варианта.
Правило
Правила, регламентирующего написание, нет. Существительное заимствовано из французского, от слова «voliere». Означает решетку (либо забор), отгораживающий клетку с птицами или животными. Ориентироваться придется на собственный вкус: можно говорить как «вольер», так и «вольера». Последний вариант ошибкой не будет, хотя он менее употребителен.
Примеры правильного написания
«В этом вольере находится гималайский медведь, он уже очень старый и добродушный по характеру».
«Вольера была широкой и просторной».
Неправильного варианта, получается, нет.
Вы имеете право пользоваться тем, который вам нравится. Но большинство носителей русского языка предпочитает писать и произносить это слово в мужском роде: «вольер».
Слово «вольер» в русском языке является заимствованным, то есть словом пришедшим в русский из другого языка. Пришло это слово к нам из французского языка, от volière, что в переводе означает «птичник». Это французское слово в свою очередь произошло от латинского volare, которое переводится как «летать».
Согласно правилам русского языка, слова имеющие иноязычное происхождение, надо проверять в словаре и запоминать их правильное написание. В любом орфографическом словаре русского языка, можно убедиться, что слово «вольер» правильно писать через букву «о».
Вывод — слово «вольер» пишется через букву «о».
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.
Как пишется: «вольер» или «вольера»?
Правило
В словаре и форма женского рода именительного падежа, единственного числа, и форма мужского рода того же числа и падежа зафиксированы как равноправно общеупотребительные. Хотя в речи мы чаще прибегаем к существительному «вольер».
В середине слова пишется разделительный «ь», расположенный перед буквой «е».
Значение
Вольер (вольера) – место для содержания животных, огражденное металлической сеткой.
Примеры
- Через полгода мы вновь посетили зоопарк, но вольер до сих пор пустовал.
- В вольер с бизоном на цепь привязывают бревно, и животное часами его бодает, не трогая ограду.
- На участке стоял вольер высотой в два метра, в котором бегала, непрерывно лая, чрезвычайно злая овчарка.
- Вольера идеально подходила для пушного зверя.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
- Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.