Порой для людей, которые лишь начинают изучать английский язык, не совсем понятно, чем отличаются те или иные слова. Подобные проблемы возникают при изучении лексических единиц с одинаковым значением, а также разных типов местоимений. Поэтому эту статью мы посветим вопросу, чем отличается your от yours. Эта тема довольно актуальна среди студентов, желающих постигнуть азы иностранного языка.
Притяжательное местоимение your
Задача притяжательных местоимений – обозначить, что предмет/объект речи принадлежит кому-либо. Например:
Show me your smartphone. – Покажи мне свой смартфон.
Your указывает на то, что смартфон принадлежит собеседнику.
Теперь давайте рассмотрим местоимение с грамматической точки зрения. После your всегда должно следовать обозначаемое существительное (может быть как исчисляемое, так и неисчисляемое). Рассмотрим на примерах:
Now, it’s your turn. – Теперь твоя очередь (your + turn – притяжательное местоимение «твоя» + неисчисляемое существительное «очередь»).
I want to see your hands. – Я хочу видеть твои руки. (your + hands — притяжательное местоимение «твои» + исчисляемое существительное «руки» во множественном числе).
Абсолютное притяжательное местоимение yours
Чтобы понять, какая разница между your и yours, нужно хорошо усвоить правило употребления последнего местоимения. Как и your, yours обозначает принадлежность какого-либо объекта кому-либо.
That sandwich is yours. – Тот сэндвич твой. (принадлежит тебе)
По сути, оба местоимения имеют одинаковое значение. В чем же разница? В данном случае, следует обратить внимание на грамматический аспект. Местоимение yours не требует употребления какой-либо лексической единицы после себя. Как правило, оно ставится в конце предложения. Пример:
Is this pen yours? – Эта ручка твоя?
I thought that house was yours. – Я думал, что тот дом был твой.
Your VS Yours
Теперь становится очевидно, чем your отличается от yours. Давайте структурируем информацию и еще раз отметим схожие и различные черты. Итак,
- И your, и yoursассмотрим наРР обозначают принадлежность объекта кому-либо. То есть обе лексические единицы имеют одинаковое значение.
- Yours употребляется независимо от других частей речи и занимает место в конце предложения.
- Your всегда употребляется перед существительным, которое обозначает, и может занимать любое место в предложении.
Чтобы закрепить какая же между yours и your разница, сравним правило на примере:
Give me your notebook. – Дай мне свою тетрадь.
This notebook is yours. – Эта тетрадь твоя.
Your advice is useful. – Твой совет полезен.
This advice is yours. – Этот совет твой.
Подобное правило относится и к остальным местоимениям. Пары my – mine, his – his, her – hers, our – ours, their – theirs употребляются по вышеописанному правилу.
Bring me your T-shirt. This T-shirt is yours. – Принеси мне свою футболку. Эта футболка твоя.
Bring me my skirt. This skirt is mine. – Принеси мне мою юбку. Эта юбка моя.
Bring me her blouse. This blouse is hers. – Принеси мне ее блузку. Эта блузка ее.
Bring me his pants. These pants are his. – Принеси мне его штаны. Эти штаны его.
Bring me our flowers. These flowers are ours. – Принеси мне наши цветы. Эти цветы наши.
Bring me their smartphones. These smartphones are theirs. – Принеси мне их смартфоны. Эти смартфоны их (принадлежат им).
Это правило довольно простое. Прочитав вдумчиво теорию и выполнив всего несколько упражнений, вы с легкостью запомните разницу в употреблении местоимений и не будете допускать ошибки. Читайте другие заметки, чтобы узнать больше тонкостей изучаемого языка и избежать затруднений в разговорной речи.
Бывает, что часто путают слова your и yours. Вернее просто не всегда знают разницу и не понимают, когда что употребляется. Слова-то похожи: почти одинаковое написание, одинаковое значение. Вот только употребляются они по-разному. Давайте разбираться!
YOUR
Произношение и перевод: 
[jə] / [йо] – твой, ваш
Значение слова:
используется, когда вы говорите или пишете одному или нескольким людям о том, что принадлежит или связано с ним(и)
Употребление:
после your обязательно должно идти слово, которое обозначет что или кто принадлежит тебе или как-то относится к тебе. Например, your сестра, your решение, your образ жизни.
Примеры:
Give me your pen, please. — Дай мне, пожалуйста, твою ручку.
It’s not your turn. Please, wait for a while. — Сейчас не твоя очередь. Пожалуйста, подожди немного.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
YOURS
Произношение и перевод: 
[jəz] / [йоз] – твой, ваш
Значение слова:
используется, когда вы говорите или пишете одному или нескольким людям о том, что принадлежит или связано с ним(и)
Употребление слова:
после yours не ставится кто или что принадлежит тебе. Например: эта машина yours.
Примеры:
Is it yours? — Это твоё?
I thought the car was yours. — Я подумал, что это твоя машина.
В чём разница
Разница между your и yours в употреблении. После your обязательно должно стоять что-то/кто-то, что принадлежит или относится к тебе. После yours ничего стоять не может.
Задание на закрепление
Вставьте в пропуски your или yours. Ответы смотрите в комментариях.
-
Этот шарф не мой, а _______ .
-
______ помощь была бы кстати.
-
Принеси завтра _______ домашнюю работу.
-
Это решение _______, так и поступай.
-
Этот стул Джона, а этот _______ .
-
Может покажешь ________ новый блокнот?
Правильные ответы:
1. yours 2.your 3.your 4.yours 5.yours 6.your
Один из вопросов, которые могут вызвать трудности — это разница между такими местоимениями, как my и mine, your и yours, our и ours, their и theirs, her и hers. Трудность в том, что, к примеру, и my, и mine на русский язык переводятся как «мой», поэтому разница между ними не очевидна. Сегодня я объясню, в чем она заключается, и как не путать эти два вида местоимений.
Оба вида местоимений относятся к притяжательным местоимениям, то есть местоимениям, указывающим на то, что А относится к Б. Однако местоимения типа my, your, our — это притяжательные местоимения-прилагательные, а местоимения типа mine, yours, ours — притяжательные местоимения-существительные. В чем разница?
Притяжательные местоимения-прилагательные используются перед существительным, они указывают, к чему или кому относится существительное (к чему «притягивается», отсюда и термин)
Притяжательные местоимения-прилагательные
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | My – мой, мое, моя | Our – наш, наша, наши, наше |
| 2 лицо | Your – твое, твои | Your – ваше, ваши |
| 3 лицо | His, her, its – его, ее | Their – их |
Приведу примеры. Я выделил местоимения-прилагательные полужирным, а существительные подчеркнул:
This is my room. — Это моя комната.
They are our friends. — Они наши друзья.
I like her dress. — Мне нравится ее платье.
I remember your phone number. — Я помню твой номер телефона.
Важно, что в английском языке местоимения-прилагательные не используются без существительных. По-русски мы можем сказать «Эта комната — моя», но по-английский нельзя сказать «This room is my». В таком случае используются местоимения-существительные.
Притяжательные местоимения-существительные используются не вдобавок к существительным, определяя их, а сами по себе
Приведу сначала таблицу со всеми местоимениями-существительными. Обратите внимание, что некоторые (his и its) по форме совпадают с соответствующими местоимениями-прилагательными.
Притяжательные местоимения-существительные
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | Mine | Ours |
| 2 лицо | Yours | Yours |
| 3 лицо | His, hers, its | Theirs |
Все эти mine, ours, yours и проч. используются, когда они не определяют существительное, а сами являются лицом, которому что-то принадлежит, к которому что-то относится. Например:
This room is mine. — Эта комната — моя.
The car is yours. — Машина — ваша.
This table is ours, not theirs. — Этот столик — наш, не их.
My heart is now hers. — Мое сердце теперь — ее (принадлежит ей).
Почему мы путаем My и Mine?
Запутаться в этих my — mine можно, потому что в русском языке в обоих случаях мы сказали бы «мой»:
This is my house. — Это мой дом.
This house is mine. — Этот дом — мой.
Нужно понимать, что в английском много что устроено по-другому, и там этим двум ролям соответствуют два разных вида местоимений.
Заключение
Если сократить все вышесказанное до простого правила, получится: используйте местоимения-прилагательные перед существительным (слева от существительного), а местоимения-существительные — без существительного.
- Неправильно: This is mine car. That car is your. — Это моя машина. Та машина — ваша.
- Правильно: This is my car. That car is yours. — Это моя машина. Та машина — ваша.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
- Главная
- Разница английских слов
- Разница между your и yours в английском языке
В данной статье мы рассмотрим разницу между your и yours в английском языке. Данные слова относятся к притяжательным местоимениям и отвечают на вопрос «Чей?», но имеют разные формы.
Your [jʊr] — ваш, твой
Основная форма. Данная форма употребляется с существительными, которые следует определить.
Please wash your hands before dinner.
Пожалуйста, помойте руки перед ужином.
Is that your suitcase?
Это твой чемодан?
Your new home is beautiful.
Твой новый дом красивый.
Yours [jərz] — ваш, твой
Абсолютная форма. Эта форма является свободной, поэтому может употребляться самостоятельно. Не ставится перед существительными.
This suitcase is yours.
Это ваш чемодан.
I saw a friend of yours.
Я видел вашего друга.
All of them are yours!
Все они принадлежат вам!
Изучить другие схожие по значению слова:
English story
Random Word
Good — хороший
Adjective
Wren Kitchens are good value for money.
Кухни Рен предлагают хорошее соотношение цены и качества.
Это ваш кот. Этот кот – ваш. Знаете ли вы, что в английском языке эти и подобные им предложения будут построены с помощью разных слов – в первом случае используется your, во втором – yours. От чего это зависит? Давайте разберёмся.
И your, и yours относятся к категории притяжательных местоимений. Но your – основная форма, тогда как yours – абсолютная. Конечно, эти определения не помогают понять разницу, поэтому перейдём к конкретике.
Оба эти местоимения переводятся как «ваш/ваша/ваше/ваши/твой/твоя/твоё/твои». Но основная форма используется вместе с существительным и определяет его. Это ваш кот – This is your cat. Абсолютная форма не предполагает наличия существительного и встаёт на его замену. В предложении «Этот кот – ваш» вы по умолчанию опускаете второе слово кот, ведь полное предложение звучало бы так: «Этот кот – ваш кот». Слово «ваш» позволяет не повторять существительное «кот», также как в английском языке это делает слово «yours»: this cat is yours.
Для лучшего различения и запоминания для этих притяжательных местоимений используются следующие название: местоимения-существительные (yours) и местоимения-прилагательные (your).
Выводы TheDifference.ru
- your дополняет существительное (определяет), yours – заменяет.
- your – притяжательное местоимение-прилагательное, yours – притяжательное местоимение-существительное.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
ваш, ваша, ваше, ваши, твой, твоя, твое, твои
местоимение
- ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой
- ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой (эллиптически вместо сочетания your с существительным, как правило, уже упомянутым выше)
- ваше; ваши
- эллиптически вместо сочетания yourс существительным, часто уже употребленным в данном предложении ваш
- ваш, ваша и т. п. (при вежливом обращении к одному лицу)
- своя и т. п.
- твое; твои
Мои примеры
Словосочетания
up yours! груб. — отвали! 
you and yours — вы и все ваши (родные)
this pencil is yours — это твой /ваш/ карандаш
what’s yours? — что (Вы) будете пить?
it is much more yours than mine — это в значительно большей мере принадлежит нам, чем мне
such beauty as yours — такая красота, как ваша
it is yours for the asking — вам стоит только попросить; стоит только попросить
truly yours — ваш покорный слуга; преданный вам; искренне ваш
this book is yours — эта книга ваша
Примеры с переводом
This bag is yours.
Это ваша сумка.
He can bring my book and yours.
Он может принести мою книгу и твою.
Is Maria a friend of yours?
Мария твоя подруга?
I’ve read that book of yours.
Я читал /прочёл/ эту вашу книгу.
A word of yours can save me.
Одно ваше слово может спасти меня.
I saw a friend of yours.
Я видел одного вашего друга.
This is our room, and yours is just across the hall.
Это наш номер, а твой — напротив по коридору.
That bag of yours weighs a ton.
Эта твоя сумка весит целую тонну.
A cash prize of £10,000 or a new car — the choice is yours.
Денежный приз в десять тысяч фунтов стерлингов или новый автомобиль — выбор за вами.
A lot of people have money problems, but yours are more serious than most people’s.
Проблемы с деньгами есть у многих, но у вас они более серьёзные, чем у большинства людей.