Как пишется юля на итальянском

пишутся практически одинаково, по-разному произносится только первая буква:

• Английский — Julia (Джулия)
• Испанский — Julia (Хулия), Юлечка — Julita(Хулита)
• Французский — Julie (Жюли)
• Итальянский — Julietta (Джульетта)
• Немецкий — Julia (Юлия)
• Украинский — Юлія
• Белорусский — Юлія
• Литовский — Julija
• Латышский, эстонский, словенский, сербский, хорватский и многие другие языки — Julia (Юлия)

Этимология имени Юлия имеет два варианта:

1) с греческого — «пушистая, волнистая»;

2) с латыни — «женское римское имя».

Русское имя Юлия вероятно происходит от древнеримского родового имени. Или есть вариант, что оно тоже греческого происхождения, как и многие другие имена в России. ἴουλος (иулос) с греческого переводится — «пушистый», «кудрявый». В других языках так же есть аналог этого имени:

На английском звучит как Джулия (Джули), пишется Julia (Julie);

На немецком: Юлия — Julia;

На французском: Жюли — Julie;

На испанском: Хулия — Julia;

На португальском: Жулия — Júlia;

На итальянском: Джулия — Giulia;

На румынском: Юлия — Iulia;

На венгерском: Юлия — Júlia;

На греческом: Юлия — Ιουλία;

На украинском: Юлія;

На белорусском: Юлія;

На польском: Юлия — Julia;

На чешском: Юлие, Юлия — Julie;

На болгарском: Юлия;

На сербском: Юлия — Јулија, Julija;

На датском: Юлье — Julie;

На шведском: Юлия — Julia;

На норвежском: Юлье — Julie;

На финском: Юлия, Юулия — Julia, Juulia.

Иероглифами пишется так:

На английском языке имя лия звучит как **Джулия.

На итальянском языке как и на английском — Джулия.

На немецком языке будет звучать как Юлиа.

На испанском языке — Хулиа(-я).

Во французском языке Юлия — Джульетта или Жюли.

В чешском языке Юлия — Юлие.

На датском языке звучит как Юлье.

В ирландском языке — Юйле.

У нас в школе в классе было целых 5 Юль, имя достаточно распространенное. На других языках его можно написать так:

Сложно прочитать, но все же. Юлия — это:

• 朱莉婭 (Zhūlìyà) по-китайски;
• ϊουλος (юлос) — греческий вариант;
• Иулия — в православных святцах;
• Julia, Juli — на английском, немецком;
• Julie (Жюли), уменьшительные – Juju (Жужу) — на французском;
• Ghjulia (Дьюлия) — на корсиканском;
• Юлка — ласково на болгарском;
• Aijulia (Айля, Аюлья) — на айзербайджанском;
• ג’וליה на иврите.

В качестве одного из вариантов имени Юлия можно предложить имя Юлиана. Сейчас оно употребляется достаточно редко, но в 17-18 веках было популярно и среди русской знати и в Германии, Швеции, Дании. Например — немецкая принцесса 18 века Юлиана Вильгельмина Луиза Гессен-Филипстальска­ я.

Кроме того, согласно некоторым источникам, название авторского варианта знаменитой трагедии Шекспира было «Ромео и Джулия», а «Ромео и Джульетта» уже адаптированный вариант. Значит, имя Джульетта тоже можно рассматривать как вариант имени Юлия.

Юлия — юлия … Русский орфографический словарь

Юлия — и, жен.; стар. Иулия, и.Производные: Юля (Юла); Юлюся.Происхождение: (Римск. женск. имя Julia.)Именины: 31 мая, 29 июля Словарь личных имён. ЮЛИЯ Женская форма имени Юлий, происходит от латинского слова юлиус кудрявый, пушистый . В детстве Юлия… … Словарь личных имен

ЮЛИЯ — (латинское название Julia), малая планета (см. МАЛЫЕ ПЛАНЕТЫ) номер 89, астероид (см. АСТЕРОИДЫ). Среднее расстояние до Солнца 2,55 а. е. (381,4 млн км), эксцентриситет орбиты 0,1840, наклон к плоскости эклиптики 16,1°. Период обращения вокруг… … Энциклопедический словарь

юлия — волнистая, пушистая; Иулия; Юля, Юла, Юлюся Словарь русских синонимов. юлия сущ., кол во синонимов: 3 • астероид (579) • имя … Словарь синонимов

Юлия — Юлия, христианка, жительница Рима, к рую приветствует Павел. Вероятно, Ю. была женой см. Филолога (Рим 16:15) … Библейская энциклопедия Брокгауза

Юлия — ’Юлия (Рим.16:15 ) аналог. Мариамь,б … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

ЮЛИЯ — (фр. Julie) героиня романа Ж.Ж.Руссо «Новая Элоиза» (1761). Роман назван по имени возлюбленной средневекового философа П.Абеляра (1079 1142) Элоизы и тем самым отсылает к их любовной истории. Руссо как бы по новому рассказывает историю запретной… … Литературные герои

Юлия — ’Юлия (Рим.16:15 ) ·аналог. Мариамь,б … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

Юлия — У этого термина существуют и другие значения, см. Юлия (значения). Юлия греческое Род: жен. Производ. формы: Юлька, Юля, Юлечка, Юленька, Юлюся Иноязычные аналоги: англ. нем. Jul … Википедия

Юлия — (Julia) имя представительниц рода Юлиев (см. Юлии, римский род). Известнейшие из них были: 1) Юлия младшая сестра диктатора Цезаря, бывшая замужем за Марком Аттием Бальбом, мать Аттии, от которой родился Октавиан Август; 2) Юлия дочь диктатора… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

ЮЛИЯ — 1. дочь Юлия Цезаря (Iulia) (ок. 83 до н.э. 54 н.э.), дочь Юлия Цезаря, которую он в 59 до н.э., после создания первого триумвирата, выдал за Помпея. Хотя это был брак по политическому расчету, супруги полюбили друг друга, и до самой своей смерти … Энциклопедия Кольера

Имя Юлия в Италия имеет свои собственные формы. Эти имена различаются, но равны Юлия.

Как вы говорите Юлия на итальянском языке?

Список имен Итальянский язык, синонимичных по имени Юлия:

01
Джулия

02
Джульетта

Проанализируйте свое имя и фамилию. Это бесплатно!

Подробнее о имени Юлия

Юлия значение имени

Что означает Юлия? Значение имени Юлия.

Юлия происхождение имени

Откуда появилось имя Юлия? Происхождение имени Юлия.

Юлия определение имени

Это имя на других языках, варианты орфографии и произношения, женские и мужские варианты имени Юлия.

Прозвища для Юлия

Юлия уменьшительные имена. Прозвища для имени Юлия.

Юлия на других языках

Узнайте, как имя Юлия пишется и произносится на другом языке в другой стране.

Как произносится Юлия

Как вы произносите Юлия? Различные способы произнести Юлия. Произношение Юлия

Имена Юлия и Юлий на других языках

Английский (English)

м. Julius (Джулиус), уменьшительные – Jools, Jules (Джулс)

ж. Julia (Джулия), Julie (Джули), уменьшительные – Julie (Джули), Jools, Jules (Джулс). Вариант Julie заимствован из фр. языка (Julie, Жюли) и употребляется как в качестве полного имени, так и в качестве уменьшительного от Julia

Немецкий (Deutsch)

м. Julius (Юлиус)

ж. Julia (Юлия), уменьшительные – Juli (Юли), Julchen (Юльхен), Jule (Юле)

Французский (Francais)

м. Jules (Жюль)

ж. Julie (Жюли)

Испанский (Espanol)

м. Julio (Хулио), уменьшительные – Julin (Хулин), Julito (Хулито), Juli (Хули)

ж. Julia (Хулия), уменьшительные – Julita (Хулита), Lita (Лита), Juli (Хули)

Итальянский (Italiano)

м. Giulio (Джулио), уменьшительные – Giulietto (Джульетто), Giulino (Джулино), Zulino (Дзулино)

ж. Giulia (Джулия), уменьшительные – Giulina (Джулина), Zulina (Дзулина)

Окситанский, (провансальский) (occitan, lenga d’oc, provencal)

м. Juli (Джули)

беарнский диалект:

м. Juli (Юли)

Польский (Polski)

м. Juliusz (Юлиуш), уменьшительные – Julek (Юлек), Julus (Юлюсь)

ж. Julia (Юлия), уменьшительные – Jula (Юля), Julcia (Юльця), Julusia (Юлюся), Julka (Юлька)

Чешский (Cestina)

м. Julius (Юлиус), уменьшительные – Jula (Юла), Julek (Юлек), Julda (Юлда), Julca (Юлча), Julous (Юлоуш), Julecek (Юлечек)

ж. Julie (Юлие, русская литературная транскрипция — Юлия), уменьшительные – Julca (Юлча), Julinka (Юлинка), Jula (Юла), Julka (Юлка), Juliska (Юлишка), Lili (Лили), Lia (Лия)

Болгарский (Български)

м. Юли, Юлий, уменьшительные – Юлко

ж. Юлия, уменьшительные – Юлка

Сербский (Српски)

м. Јулије, Julije (Юлие)

ж. Јулија, Julija (Юлия), уменьшительные – Јула, Jula (Юла), Јулка, Julka (Юлка), Јулкица, Julkica (Юлкица), Лула, Lula (Лула)

Датский (Dansk)

м. Julius (Юлиус)

ж. Julie (Юлье), Julia (Юлия)

Шведский (Svenska)

м. Julius (Юлиус), уменьшительное – Julle (Юлле)

ж. Julia (Юлия), уменьшительные – Juli (Юли), Jullan (Юллан)

Норвежский (Norsk (bokmal))

м. Julius (Юлиус)

ж. Julie (Юлье), Julia (Юлия)

Исландский (Islenska)

м. Julius (Юлиус)

ж. Julia (Юлия)

Ирландский (Gaeilge)

ж. Iuile (Юйле)

Хотите узнать, откуда произошло и что означает ваше имя? Закажите исследование своего имени у автора статьи.

юлия

Значение имени Юлия. Толкование имени.

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Имя Юлия имеет достаточно древние корни и чтобы узнать его значение, нужно заглянуть в глубь истории. Историки предлагают нам минимум две теории его происхождения.

По одной из версий имя греческое и происходит от слова юлос (ϊουλος), что переводится как «пушистая» или «волнистая». Так что, согласно этой теории значение имени Юлия — «пушистая» или «волнистая».

Согласно второй теории имя Юлия, женская форма имени Юлий. Ну а имя Юлий произошло от рода Юлиев и означает «из рода Юлиев». Кстати похожая теория есть относительно имени Сергей. Этому имени тоже приписывают происхождение от одного патрицианского рода — рода Сергеев.

Значение имени Юлия для девочки

Девочки с именем Юля растут дружными и контактными детками. Они легко находят общий язык с другими детьми. Любит делиться игрушками , что не свойственно детям. При этом они почти все время радуются и заряжают радостью окружающих. Юля послушная девочка и ее воспитание не доставит родителям сложностей.

В учебе Юля может получать хорошие оценки, но со знаниями сложнее. Если ей нравится предмет и она считает его важным, то и знания будут на высшем уровне. Если же предмет ей не интересен, то это знания на один день, как говорится «сдать и забыть». Учеба для Юли редко бывает важной, что в принципе не влияет на успеваемость.

Здоровье у Юли крепкое, но как и у многих есть слабые места. У Юли достаточно проблемным местом обычно бывают уши. Она легко их простуживает, особенно в подростковом возрасте. Тут ничего не помогает, кроме как меры предосторожности.

Сокращенное имя Юлия

Юля, Юлёк, Юлька.

Уменьшительно ласкательные имена

Юлечка, Юленька, Юлюшка, Юльчик, Юлёнок.

Имя Юлия на английском языке

В английском языке имя Юлия пишется как Julia.

Имя Юлия для загранпаспорта — IULIIA, согласно правилам машинной транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Юлия на другие языки

на арабском — جوليا (читается как Ю-ли-я)
на болгарском — Юлия
на греческом — Ιουλία
на испанском — Julia
на итальянском — Giulia
на китайском — 朱莉娅 (читается как Ю-ли-а)
на немецком — Julia
на румынском — Iulia
на татарском — Юля (с ударением на последний слог)
на украинском — Юлія
на французском — Julie
на японском — ジュリア (читается как Юрия)

Имя Юлия по церковному (в православной вере) пишется как Иулия.

Характеристика имени Юлия

Если попытаться дать характеристику имени Юлия, то ее скорее всего можно было бы назвать переменчивой. Она достаточно легко может загрустить на пустом месте и так же опять начат радоваться. Главное ее в момент смены настроения не тревожить понапрасну. Еще ее моно охарактеризовать как «хозяюшку». Эта черта ее характера влияет на ее жизненные приоритеты и ежедневное поведение.

На работе Юля хороший сотрудник. Она редко работает в удовольствие и достигает в работе успеха, но обязанности выполняет хорошо. Тут главное найти критерии оценки в работе. Она ходит на работу «от звонка до звонка» и с радостью бежит домой, как только позволяет возможность.

Семья для Юли — это главное в жизни. Она оценивает собственную успешность глядя на свою семью. Есть ли машина, какой дом, что в доме из еды, как одеты дети? Все эти вопросы она задает себе каждый день и стремится чтобы все было по высшему разряду. Мужа выбирает работящего и ценящего такую заботу. Детей воспитывает на показ и не особо уделяет воспитанию время. Но точно можно сказать, что она очень сильно любит их.

Тайна имени Юлия

Очень многое из того что Юлия делает для семьи — делает она это не для близких. Это ее пунктик и скорее вы будите иметь идеальную картинку, чем дружную и любящую семью. Со стороны почти всегда будет казаться, что у Юлии дома все идеально. Для этого она так и старается. Если она найдет мужа с таким же подходом к жизни, то до идиллии будет действительно недалеко.

Еще одной тайной можно назвать ее сентиментальность. Она зная об этом, старается избегать ситуаций в которых это станет заметно остальным. Часто плачет во время просмотра фильмов. Берегите эту ее особенность, она редко встречается в наши дни.

.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Юля» на итальянский

Маленькая Юля прилежно училась на радость маме и папе.

La nascita della piccola Giulia ha comprensibilmente riempito di gioia mamma e papà.

Мы должны быть сделано и назад пять или Юля будет страдать.

Dobbiamo tornare per le cinque, altrimenti Julia ne soffrirà.

Юля — неуверенная в себе застенчивая девушка.

Julia è una bambina timida e insicura.

Обычай сжигания журнала Юля восходит к средневековым временам и до него.

L’abitudine di bruciare il log di Yule risale a, e prima, i tempi medievali.

Это было также традиционно, чтобы привести журнал Юля в дом и осветить его в канун Рождества.

Era anche tradizionale portare il Log di Yule in casa e accenderlo alla vigilia di Natale.

Росс не здесь, а Юля спит.

Ross non c’è e… Julia sta dormendo.

Весной 2009 года менеджмент группы объявил, что «Тату» больше не существует — Юля Волкова и Лена Катина начинают сольные карьеры…

Nel 2011 il gruppo t.A.T.u. cessa di esistere a tempo indeterminato, Julia Volkova e Lena Katina iniziano le loro carriere da soliste.

Девушек звали Юля и Римма.

Le ragazze si chiamavano Julia e Rima.

В дальнейшем Юля собирается переселиться в собственную квартиру.

A breve Stefano si trasferirà in una propria abitazione.

Два года Юля не могла принимать участие в соревнованиях.

L’azzurra non prendeva parte a una competizione da circa due anni.

Тем временем Юля продолжает рассказывать свою историю.

Intanto Laura continua a raccontare la sua storia.

Юля оценила жест и приняла подарок.

Apollo si placò e accettò il dono.

Алиса и Юля приходят в школу вместе.

Giulietta e Romeo vanno a scuola insieme.

Юля организует свидание у себя дома.

Grillo organizza così un incontro a casa sua.

Юля начала работать официанткой в клубе Антона.

Lola trova lavoro come cameriera in un jazz club.

С тех пор Юля передвигается на инвалидной коляске.

Da allora, Luca si muove su una sedia a rotelle.

С тех пор Юля не выходила на связь с родными.

Da allora Ylenia non ha avuto più nessun contatto con la famiglia.

Вскоре Юля становится капитаном этой командой.

Couto diventa subito un leader di quella squadra.

В ту ночь супруга его Юля не сомкнула глаз до самого утра.

Quella notte naturalmente Giuseppe non chiuse occhio.

Потом у меня появилась Юля и возможность начать всё сначала.

Poi ho incontrato Julie e… ho cominciato una nuova vita.

Ничего не найдено для этого значения.

Русско-итальянский словарь

Перевод «Юля» на итальянский язык: «Leccante»

	Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
	Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
	Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

---

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

---

Пожалуйста, помогите c переводом:

---

Популярные направления онлайн-перевода:

---

---

Варианты имени Юлия на разных языках?