Как пишется юнмины на английском

Мат на английском, нужно знать и уметь переводить. И не только для того, чтобы при удобном случаи ярко выразиться. Но и для того чтобы ненароком никого не обидеть. Поэтому ниже я написал маленький словарь английского мата.

Shit -дерьмо

Одно из самых популярных не цензурных слов которое используют англоговорящие люди это слово Shit, что в переводе значит дерьмо. Используется для описания мягко говоря не очень приятных ситуаций.

Oh, shit! — Вот, дерьмо!

Мягкий аналог этому слову Crap по чистоте употребления оно близко к нашему слову Бл*. В мягкой версии Блин

Bullshit — Бычье дерьмо, Дерьмо собачье.

Это слово часто используется для описания вранья.

This is bullshit! — Это враньё!

И как и в русском языке, практически любым нецензурным словом можно выразить почти любой предмет.

Turn this shit off! — Выключи это дерьмо!

Произношение Shit

Буква «i» в слове Shit произносится похоже на букву «Э«. Если вы будете произносить как букву «И«, то у вас получится совершенно другое слово Sheet

Shit

— Дерьмо

Sheet

— Лист бумаги, простыня

Fuck — Мягко говоря совокупление

• Fuck you — Иди на Х**
• Fucked up, fucked — Беспорядок, запутанность
• Everything is fucked up — Все вокруг — полный беспорядок
• Fuck off — Отвали
• Fuck yeah! — О, да! Выражение радости
• Fuck it, fuck this, fuck this shit! — На Х** это! Не желания ввязываться или отказ от, какой либо предложенной деятельности.

Часто слово Fuck используется вместе с другими выражениями для придания им более яркой окраски.

• Shut up + fuck = Shut the fuck up! — Заткнись нахер!
• What the fuck? — Что за Х***я?. Сокращенно WTF? Более мягкий аналог What the Hell? — Что за Фигня?
• I don’t give a fuck — Мне нет до этого никакого дела, мне наплевать. Аналоги I don’t give a shit. I don’t give a damn.

• Damn — проклятье
  По рамкам употребления Damn близко к слову Shit, по тому что также выражает неприязнь к ситуации.
• Nigger — негр, нигер
  Самое ярко выраженное расистское слово на букву «Н» — N-word, именно так его называют англоговорящие, чтобы избежать его произношения.
• Freak — придурок, выскочка
  Им называют неординарных людей отличающихся в поведении или во внешнем виде.

Женские оскорбления в английском языке

• Whore (Hoe), — Шлюха
• Slut — Неверная женщина, шлюха
• Bitch — Сука

С произношением этого слова очень похожая ситуация, как со словом Shit. Если читать букву «i«, как «И» то получится:
Beach

— Пляж

Stop bitching — Прекрати скулить.

Мужские оскорбления на английском языке

• Douchebag — Мудак. Эгоистически настроенный индивид, внимание которого приковано к своей внешности, различного рода вечеринкам и противоположному полу.
• Gay, Faggot (fag) , Homo — Голубой, педик.
  Слово Gay может быть и прилагательным:
  Two paladins. What a gay team? — Два паладина. Что за гейская команда?
• Bastard — Сволочь, Рожденный вне брака ребенок. По большей части это слово используется невзирая на значение.
  They Killed Kenny! You Bastards! — Они убили Кенни! Сволочи!
• Asshole — Жопа, Засранец, Говнюк
  You’re en asshole. — Ты засранец.
• Jerk — Идиот, придурок.
• Jerk off, Jerking off — Дрочить

Английский мат привязанный к половым органам

• Dick — Х**
• Prick — Х**
  You’re such a dick — Ну ты и хер
• Pussy — П***а
• Cunt — П***а
  В употреблении по отношении к мужчине, будет обозначать как обвинение в отсутствие мужественности.
  What a pussy — Что за неудачник

{banner_adsense}

Неудачник

He’s a loser she said — «Он неудачник», сказала она.

• Loser — Проигравший, неудачник
  Корень to lase — проигрывать
• Sucker — Сосунок, неудачник
  Корень to suck — сосать
• Nerd — Батан, задрот
• Noob — Новичок.
  Образованно от newbie

Общеупотребительные слова

• Fool — Дурак
• Stupid — Глупый
• Dumd — Тупой
• Retard — Отсталый, тормоз

Продолжаем серию публикаций о переводе русских имен на английский язык. Тех, кто с нами впервые, предупреждаем, что дело это не легкое, но выполнимое. Просто нужно досконально разобраться в принципе такого перевода, что и предлагаем сегодня сделать на примере написания мужского имени Евгений на английском. В статье поговорим о трудностях перевода, разберем методы переклада русских букв на английский язык, и заодно обозначим, как пишется женское имя Евгения по-английски. Ведь имена эти родственные, и разница у них лишь в одну букву. Присоединяйтесь к чтению, если вы Евгений/Евгения, или же если люди с подобным именем присутствуют в вашем близком кругу общения!

Почему трудно написать имя Евгений на английском

Сложность восприятия российских имен для иностранцев заключается в том, что буквы кириллицы непривычны им по звучанию и тем более по написанию. Для лучшей коммуникации придумали специальные системы, помогающие перевести русские буквы в более понятную иностранцам латиницу. Но загвоздка кроется в том, что у разных систем разные методики перевода.

Например, чтобы написать слово Евгений по-английски, нам нужно каждую русскую букву перевести на латиницу. И если с основной частью слова проблем не возникнет, то окончание –ий доставит определенные трудности. Ведь в английском языке звука «й» нет, и передать его произношение можно лишь приблизительно схожими по звучанию буквами. Причем здесь возникает сразу несколько вариаций отдельных букв и даже буквосочетаний. Так что пишется имя Евгений по-английски разными способами, а вот какой из них считается верным, узнаем из следующего раздела.

Транслитерация имен Евгений и Евгения на английский

Упомянутый выше способ побуквенного перевода русских кириллических слов в западную латиницу называется транслитерация. Мы уже отметили, что проводится процесс транслитерации разными методами, и сейчас предлагаем узнать, как же данные способы позволяют писать родственные имена Евгений и Евгения на английском языке.

Международные стандарты

Начнем с разбора методов, признанных популярными в англоязычных странах. Как правило, в Британии или США звук «й» пишут через английский «y». А поскольку звук «y» в английском языке протяжный, то по звучанию он как раз близко схож с русским окончанием –ий. Соответственно, при транслитерации имени Евгений получится вот такое написание:

• Evgeny

Пожалуй, приведенный пример – самый популярный формат транслитерации, ведь даже поисковик Google выдает по данному запросу свыше 20 млн. результатов.

Но не забывайте, что написать по-английски имя Евгений можно и другими способами. Например, оставим в окончании русскую «и», тогда получится слово «Evgeniy». Кстати, с таким написанием Google выдает почти 13 млн страниц. Еще существует вариант транслитерации имени Евгений через букву «j» – Evgenij. Но для англоязычных стран подобный формат не очень характерен, поскольку «j» читают как «джей», а не «й». Но в других западных регионах подобный стиль письма применим: Google выдает на такое имя 2, 5 млн страниц.

Соответственно, Евгения английскими буквами пишется схожим образом, только в окончании появляется буква «а». Вот какие варианты транслитерации получаются для женского имени:

• Evgenia;
• Evgeniya;
• Evgenija.

Данная информация касается международных предпочтений в написании русских имен. Но у нас разработаны и свои стандарты «перевода». Ознакомимся с ними подробнее.

Российский метод транслитерации

Начнем с вопроса на засыпку: в каком случае пишется имя Евгений по-английски в России? Конечно, в первую очередь в случае подачи документов на получение загранпаспорта. Именно с этим моментом и связано появление в нашей стране единой системы транслитерации имен в латиницу. Ранее в паспортных столах пользовались разными программами для перевода, что приводило к многочисленным путаницам и разночтениям. Но вот уже почти как 10 лет в нашей стране действует единый стандарт, и за прошедшее с тех пор время его успешно переняли у Федеральной Миграционной Службы различные авиакомпании, отделения почты и другие учреждения с международными связями.

Согласно нашему, российскому стандарту, звук «й» передается обычной английской буквой «i». В таком случае русский Евгений превращается в англичанина с именем «Evgenii». А женское имя Евгения на английском пишется по данному стандарту как «Evgeniia». Заметьте, что и в том, и в другом случае предпоследняя буква «и» в окончании также сохраняется! Именно так получаются близкие к русскому звучанию окончания – ii (-ий) и –iia (-ия). Получается, что российские стандарты того, как пишется по-английски имя Евгений или Евгения, наиболее правильные с точки зрения совпадений по произношению.

Вот мы и рассмотрели несколько способов транслитерации имен Евгения и Евгений. Для личной переписки можете выбрать среди представленных в статье любой понравившийся вам вариант. А вот для ведения деловой документации рекомендуем следовать правилам российского стандарта. Причем при оформлении документов лучше придерживаться единообразия в написании имени. Иначе могут возникнуть спорные ситуации, вплоть до того, что придется с помощью адвоката доказывать, что человек с документами на имена Evgeny и Evgenii – один и тот же гражданин.

Согласитесь, подобных трудностей лучше избегать, тем более что перевести документацию на английский язык в едином стиле не так уж и сложно. И кстати о переводе. Ведь нами не рассмотрен еще один важный нюанс! Устраним данное упущение с помощью следующего раздела.

Английские переводы для мужского имени Евгений и женского имени Евгения

По своей сути транслитерация – это написание русских слов английскими буквами. Понятие же перевода несколько иное, поскольку оно подразумевает поиск аналогичного слова в иностранном языке. И для большинства российских имен найти схожие английские аналоги не составит труда, поскольку в их основе часто лежит схожий греческий или латинский корень.

Например, в русский язык, как и в английский, имя Евгений пришло из древнегреческих источников. Только славяне переделали его под близкое им написание и произношение, а имена Евгений и Евгения на английском языке адаптированы под нормы британской речи. Отметим, что звучат они русскому уху крайне непривычно, тем не менее значение этих имен одинаково. Посмотрите, какой характерен для имени Евгений перевод на английский, и особенное внимание обратите на транскрипцию.

• Eugene [juːˈdʒiːn], [Юджин]

Да, именно английский Юджин и является тезкой нашему русскому Евгению. Как уже отмечалось, у обеих форм имени единый древнегреческий корень, но трансформация греческого имени в местные фонетические нормы изменило исходное произношение до неузнаваемости. Так что не стоит удивляться столь сильной разнице между российским Евгением и англоязычным Юджином.

И раз уж мы завели тему переводов, то заодно выясним, как пишется женское имя Евгения на английском. Как вы, наверное, уже догадались, английский перевод женской формы имени очень схож с мужской и выглядит следующим образом:

• Eugenia [juːˈdʒiːniə], [Юджиния]

Вот такие вот интересные вариации имен Евгения и Евгений встречаются в английском языке. Теперь вам о них известны все подробности, и вы всегда сможете подобрать нужную форму для представления себя или обращения к людям с данными именами. Успехов!

Просмотры: 5 430

Главная
Контакты

В школе, на первом уроке английского языка, учитель обычно узнает имена всех ребят и сразу же дает им новые: Коля становится Ником, Саша превращается в Алекса, Миша  называется Майкл. У девочек тоже появляются новые имена: Катя, Лена, Юля и Наташа волшебным образом становятся Кейт, Хелен, Джулия и Натали. Дети воспринимают это как интересную игру, и решают, что на английском их зовут иначе. Так, со школьных времен многие люди продолжают называться иностранными, чужими именами.

Нам часто задают вопросы об именах. Люди хотят знать, как правильно произносится или пишется их имя на английском языке. Многие считают, что имя должно обязательно «переводиться» и отчаянно ищут эквивалент своего имени в другом языке. Действительно, некоторые имена в русском и английском похожи, но все же это разные имена.

Чтобы представить свое имя на английском языке, вам не нужно «переводить» его или искать похожее, а необходимо пользоваться правилами транслитерации. 

Транслитерация или «транслит» – это метод написания слов одного языка при помощи букв другого языка. Проще говоря, русские буквы замещаются латинскими буквами.

Есть имена, которые имеют несколько вариантов написания на английском языке, потому что некоторые звуки можно передавать разными комбинациями букв. Например, имя Евгения может писаться как Yevgenia, Yevgeniya или Evgenia. Если у вас есть заграничный паспорт, то используйте тот вариант написания, который записан в вашем документе.

Мы предлагаем вам варианты  написания популярных мужских и женских имен в транслитерации. Уменьшительные имена тоже пишутся латинскими буквами.

Мужские имена

Если вы – обладатель редкого имени, то попробуйте воспользоваться одним из многих онлайн-сервисов транслитерации. В интернете большое количество сайтов, предлагающих автоматическую транслитерацию с русского на английский.

Обязательно следуйте правилам транслитерации, если вы заполняете анкету или пишете резюме. Ни в коем случае не искажайте свое имя «на английский манер» и не указывайте в резюме английский «эквивалент» вашего имени, так как это производит отрицательное впечатление на работодателей. Соискатели с именами вроде Эндрю Петрович Иванов или Хелен Сергеевна Сидорова, имеют меньше шансов на получение должности, чем Андрей Петрович и Елена Сергеевна.

Успехов вам в изучении английского языка! 

Пей меняот Yanya_Romanesko

Юнги испытал за свою долгую жизнь многое. Практически все, что доступно человеку. Юнги нестерпимо скучает пока на пороге его дома не оказывается юный Чимин

Revenge/Месть[ОБНОВЛЯЕТСЯ]от Banana:)

Мин Джэхва — один из самых влиятельных южно-корейских бизнесменов. Он не видит преград на пути к своему успеху и избавляется от любой, даже самой маленькой, помехи. Этой…

Интернет парень от 7+💜=🌆

Интернет- это целый виртуальный мир. Прекрасная вещь, где ты можешь быть кем угодно и никто не отличит от реальности.
А если тот кого ты любишь в виртуальном мире, издев…

Боксот ♡

Ким Тэхëн-человек,который ненавидит бокс и всë,что связано с ним.Но его друзья:Пак Чимин,Ли Феликс и Хан Джисон-тащятся от этого вида спорта и ведут его на турнир по бок…

Together until the endот K-pop🖤

Отец Тэхёна любил на досуге,позабавиться азартными играми.Ему поебать,что его сын рос без матери,с отцом азартником.И когда он поставил своего сына в качестве награды,то…

Директор Чон?от Юнгей

AU, омегаверс
Чон Чонгук — альфа, 27 лет, запах темного шоколада. Владеет компанией JK company. Чонгук богатый, красивый, сексуальный. Был парень, но они расстались из-з…

Он сверху. от Marissa

У Чимина трубу прорвало, что послужило знакомству с симпатичным, но замужним соседом снизу.

Special от So_Mury

Есть одна легенда, что 300 лет назад на землю упал метеорит, что после его падения людей не стало… Но вскоре они стали появляться, но уже не такими, как прежде, а со с…

Проклятье Белого Змеяот L-hope

Чимин — последний из клана Феникс . Ему принадлежит один из сильнейших видов магии , но сможет ли он справится с теми , кто на него охотится ? Его преследует клан белой…

= Моя другая — жизнь =от liliwet

Чимин женат на Чонгуке, и у них прекрасный сын.
Но что-то в их супружеской жизни идет не так, когда в жизни Чимина появляется альфа по имени Мин Юнги.
А в жизни Чонгука…

Instagram 2.0от lovely_jimi

Три омеги, один продюсер, хореограф, фотограф и слишком странный бизнесмен…
Instagram AU, где омеги наконец-то дебютируют…

Временный сотрудник от Milki_Way_V

Описание:
— Кто это? — спрашивает Чонгук у Хосока, кивая в зал, где расселись сотрудники компании.
— Где?
— Седьмой ряд, третий справа. Парень в черных очках с пшеничным…

I will never forget youот Allibelaa

Уже долгие месяцы Чонгуку снится один и тот же сон с парнем в традиционном одеянии, который зовёт его и просит помощи. Каждый раз Чонгук просыпается с пустотой внутри и…