Как пишется забор слитно или раздельно

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

забо́р, -а

Рядом по алфавиту:

забола́чивать(ся) , -аю, -ает(ся)
заболева́емость , -и
заболева́ние , -я
заболева́ть , -а́ю, -а́ет
заболе́ть , -е́ю, -е́ет (к боле́ть1)
заболе́ть , -ли́т (к боле́ть2)
заболо́нник , -а
за́боло́нный
за́болонь , -и
заболо́тить(ся) , -о́чу, -о́тит(ся)
заболо́тье , -я
заболо́ченность , -и
заболо́ченный , кр. ф. -ен, -ена
забо́лтанный , кр. ф. -ан, -ана
заболта́ть(ся) , -а́ю(сь), -а́ет(ся)
забо́р , -а
забора́нивать(ся) , -аю, -ает(ся)
забо́рец , -рца, тв. -рцем, р. мн. -рцев
забо́рик , -а
забо́ристость , -и
забо́ристый
забо́ришко , -а и -и, мн. -шки, -шек, м.
забо́рище , -а, мн. -а и -и, -ищ, м.
забо́рка , -и, р. мн. -рок
забормота́ть , -очу́, -о́чет
забо́рный
заборонённый , кр. ф. -ён, -ена́
заборони́ть , -ню́, -ни́т
забороно́ванный , кр. ф. -ан, -ана
заборонова́ть , -ну́ю, -ну́ет
забо́ртный

Как написать слово «забор» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «забор»?

забо́р

Правильное написание — забор, ударение падает на букву: о, безударными гласными являются: а.

Выделим согласные буквы — забор, к согласным относятся: з, б, р, звонкие согласные: з, б, р.

Количество букв и слогов:

  • букв — 5,
  • слогов — 2,
  • гласных — 2,
  • согласных — 3.

Формы слова: забо́р, -а.

Русский

забор I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. забо́р забо́ры
Р. забо́ра забо́ров
Д. забо́ру забо́рам
В. забо́р забо́ры
Тв. забо́ром забо́рами
Пр. забо́ре забо́рах

забо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -бор-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [zɐˈbor]  мн. ч. [zɐˈborɨ]

Семантические свойства

Забор [1] проб крови у овцы

Значение

  1. действие по значению гл. забирать ◆ Забор проб производится два раза в день. ◆ В тех случаях, когда забор воды осуществляется из озера или реки, которые находятся на значительном удалении от дома, и требуется большой напор, можно применить скважинный насос, поместив его предварительно в охлаждающий кожух. Леонид Милеев, «Чтобы насос не подкачал», 2002.07.09 // «Homes & Gardens»
  2. место, где происходит такое действие; заборный пункт ◆ Приехать на забор.

Синонимы

  1. частичн.: взятие, отбор

Антонимы

Гиперонимы

  1. действие
  2. место

Гипонимы

  1. отбор, биопсия, водозабор
  2. водозабор

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: заборчик
  • прилагательные: заборный
  • глаголы: забирать, забрать, брать

Этимология

От гл. забрать, далее из за- + брать, далее из праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. забирать
  • Английскийen: prise, reprise
  • Итальянскийit: presa ж.
  • Немецкийde: Entnahme ж.
  • Таджикскийtg: сарф; гирифтан
  • Украинскийuk: забирання ср., забір м.
  • Французскийfr: prise ж., reprise ж.
  • Чешскийcs: odebrání ср.
заборный пункт

Анаграммы

  • Борза, образ
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

забор II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. забо́р забо́ры
Р. забо́ра забо́ров
Д. забо́ру забо́рам
В. забо́р забо́ры
Тв. забо́ром забо́рами
Пр. забо́ре забо́рах

забо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -забор-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [zɐˈbor]  мн. ч. [zɐˈborɨ]

Семантические свойства

Забор II

Значение

  1. сооружение из досок, слег, планок, сетки и т. п., ограждающее что-либо; ограда (часто — высокая) ◆ Новый мой знакомец повел меня туда, и через господский двор, обнесенный частым забором, пришли мы к низенькому домику. В. В. Измайлов, «Ростовское озеро», 1795 г. [НКРЯ] ◆ Березки, которые при нем только что были посажены около забора, выросли и стали теперь высокими ветвистыми деревьями. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Привязав лошадь у забора, он вошёл ко мне. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. изгородь

Антонимы

Гиперонимы

  1. ограда, ограждение, преграда, сооружение

Гипонимы

  1. дувал, загородь, заплот, палисад, плетень, тын, штакетник

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: заборчик, заборец
  • прилагательные: подзаборный

Этимология

См. забор I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • копать от забора до обеда

Перевод

ограда
  • Азербайджанскийaz: hasar
  • Албанскийsq: gardh м.
  • Амхарскийam: አጥር (ʾatʼərə)
  • Английскийen: fence
  • Арабскийar: سور (sūr) м., سياج (siyāj) м.
  • Арагонскийan: barana
  • Арауканскийarn: malal
  • Армянскийhy: ցանկապատ (c’ankapat), (диал.) չափար (čap’ar)
  • Африкаансaf: heining
  • Башкирскийba: ҡойма
  • Белорусскийbe: агароджа, плот, паркан, тын
  • Болгарскийbg: ограда ж.; стобор м.
  • Бретонскийbr: peulgae
  • Валлийскийcy: ffens
  • Венгерскийhu: kerítés
  • Вепсскийvep: aid
  • Верхнелужицкийhsb: płót м.
  • Вьетнамскийvi: hàng rào
  • Гавайскийhaw:
  • Галисийскийgl: cerca ж.
  • Греческийel: φράχτης м.; φραγμός м.
  • Грузинскийka: ღობე (ḡobe); ყორე, გალავანი (galavani)
  • Датскийda: stakit; gærde
  • Древнегреческийgrc: ἕρκος ср.; φραγμός м.
  • Ивритhe: גָּדֵר (gadér)
  • Идишyi: פּאַרקן (parkn) м.; פּלױט (pluit) м.; פּלאַנקען (planker) м.
  • Идоиio: fenco
  • Ингушскийinh: карт
  • Индонезийскийid: pagar
  • Ирландскийga: claí
  • Исландскийis: gerði
  • Испанскийes: cerca ж., cercado м.; valla ж. (деревянный); empalizada ж. (частокол); tapia ж. (каменный)
  • Итальянскийit: steccato м., palizzata ж.; recinto м., recinzione ж.
  • Казахскийkk: албар; дуал; қаша; шарбақ
  • Каталанскийca: tanca
  • Кечуаqu: qincha
  • Китайский (упрощ.): 围墙 (wéiqiáng); 墙 (qiáng); 栅 (zhà)
  • Колтта-саамскийsms: äidd
  • Косаxh: umbiyelo
  • Курдскийku: tan, çeper
  • Лаосскийlo: ຮົ້ວ
  • Латинскийla: maceria ж.; saepes ж.; saeptio ж.; saeptum ср.
  • Латышскийlv: žogs; sēta ж.
  • Лезгинскийlez: жугъун; цал; пару
  • Лимбургскийli: hègk
  • Литовскийlt: tvora; žiogris
  • Македонскийmk: ограда ж., плот м.
  • Малайскийms: pagar
  • Мальтийскийmt: ħabel
  • Маориmi: pahiko
  • Масайскийmas: esita
  • Мокшанскийmdf: перяфкс
  • Немецкийde: Zaun м. -s, Zäune; Umzäunung ж.
  • Ненецкийyrk: мар’
  • Нидерландскийnl: hek; omheining
  • Нижнелужицкийdsb: płót м.
  • Нижненемецкий (Нидерланды)nds-nl: hekke
  • Норвежскийno: gjerde, hegn, stakitt
  • Осетинскийos: ӕмбонд, быру, гӕрӕн
  • Палиpi: vati
  • Папьяментуpap: hèkchi
  • Польскийpl: parkan; płot
  • Португальскийpt: cerca ж., cercado м.
  • Ретороманскийrm: saiv
  • Румынскийro: gard ср.
  • Самоаsm: ai
  • Сардинскийsc: accorru
  • Сербскийsr (кир.): ограда ж., плот м.
  • Сицилийскийscn: palacciunata ж.
  • Словацкийsk: plot м., ohrada ж.; oplotenie ср.
  • Словенскийsl: ograja ж.
  • Суахилиsw: ua; wigo
  • Сунданскийsu: pager
  • Тагальскийtl: bakod
  • Таджикскийtg: девор
  • Тайскийth: รั้ว (rúa)
  • Татарскийtt (кир.): койма
  • Тетумtet: lutu
  • Тигриньяtir: ሓጹር (ḥasʼurə)
  • Тсванаtn: logora; lorako
  • Турецкийtr: duvar; tahta perde; çit; çeper
  • Туркменскийtk: aýmança, haýat
  • Удмуртскийudm: кенер
  • Украинскийuk: огорожа, тин; (дощатый — обычно) паркан; (плетень) пліт; (из жердей — обычно) вориння
  • Финскийfi: aita
  • Французскийfr: palissade ж., enceinte ж.; clôture ж.
  • Фризскийfy: ôfsluting, hikke
  • Хорватскийhr: ograda ж.
  • Цыганскийrom: бар
  • Чешскийcs: plot м., ohrada ж.
  • Шведскийsv: staket; plank
  • Эвенкийскийevn: куре, го̄та
  • Эрзянскийmyv: пирявкс; пирявт
  • Эсперантоиeo: baraĵo, barilo
  • Эстонскийet: aed, tara
  • Якутскийsah: күрүө, соппулуот

Библиография

  • Рахилина Е. В. Словарная статья существительного забор // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 154–155.
Прочие сведения
  • Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer
  • Анаграммы: образ
  • Метаграммы: набор, табор; задор, зазор, запор, засор, затор; забой

Как правильно пишется слово «забор»

забо́р

забо́р, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: апартеид — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «забор»

Синонимы к слову «забор»

Предложения со словом «забор»

  • Двор гостиницы был обнесён со всех сторон высоким забором из сетки-рабицы.
  • За глухим бетонным забором, тянущимся по периметру стартопосадочных полей, виднелась ясно различимая зелёная кайма, лес вплотную подступал к космопорту, резко контрастируя с серым стеклобетоном построек.
  • Я вышел в сад и перебрался по ступенькам через высокий деревянный забор.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «забор»

  • Ехать пришлось недолго; за городом, на огородах, Захарий повернул на узкую дорожку среди заборов и плетней, к двухэтажному деревянному дому; окна нижнего этажа были частью заложены кирпичом, частью забиты досками, в окнах верхнего не осталось ни одного целого стекла, над воротами дугой изгибалась ржавая вывеска, но еще хорошо сохранились слова: «Завод искусственных минеральных вод».
  • Сад: направо сарай с голубятней и калитка; прямо забор и за ним деревья другого сада; налево беседка, за беседкой деревья; посередине сцены, в кустах, стол и скамейки; подле сарая куст и скамейка.
  • Марья Кондратьевна, очевидно, в заговоре, Смердяков тоже, тоже, все подкуплены!» У него создалось другое намерение: он обежал большим крюком, чрез переулок, дом Федора Павловича, пробежал Дмитровскую улицу, перебежал потом мостик и прямо попал в уединенный переулок на задах, пустой и необитаемый, огороженный с одной стороны плетнем соседского огорода, а с другой — крепким высоким забором, обходившим кругом сада Федора Павловича.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «забор»

  • высокий забор
    бетонный забор
    деревянный забор
  • забор крови
    забор воды
    от забора до обеда
  • в сторону забора
    в щель забора
    угол забора
  • забор покосился
    забор кончился
    забор упал
  • перелезть через забор
    перемахнуть через забор
    подойти к забору
  • (полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «забор»

Значение слова «забор»

  • ЗАБО́Р1, -а, м. Стена, обычно деревянная, отделяющая или ограждающая что-л.; ограда.

    ЗАБО́Р2, -а, м. Действие по глаг. забра́ть1 (во 2 знач.)—забирать1 (во 2 знач.). Забор воды из реки. Забор товаров. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЗАБОР

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ЗАБО́Р1, -а, м. Стена, обычно деревянная, отделяющая или ограждающая что-л.; ограда.

ЗАБО́Р2, -а, м. Действие по глаг. забра́ть1 (во 2 знач.)—забирать1 (во 2 знач.). Забор воды из реки. Забор товаров.

Все значения слова «забор»

  • Двор гостиницы был обнесён со всех сторон высоким забором из сетки-рабицы.

  • За глухим бетонным забором, тянущимся по периметру стартопосадочных полей, виднелась ясно различимая зелёная кайма, лес вплотную подступал к космопорту, резко контрастируя с серым стеклобетоном построек.

  • Я вышел в сад и перебрался по ступенькам через высокий деревянный забор.

  • (все предложения)
  • ограда
  • штакетник
  • заборчик
  • изгородь
  • плетень
  • (ещё синонимы…)
  • дом
  • преграда
  • заграждение
  • перегородка
  • плетень
  • (ещё ассоциации…)
  • высокий забор
  • забор крови
  • в сторону забора
  • забор покосился
  • перелезть через забор
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • проволочный
  • трёхметровый
  • решётчатый
  • высоченный
  • глинобитный
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «забор»
  • Разбор по составу слова «забор»

забор

забор — существительное, именительный п., муж. p., ед. ч.

забор — существительное, винительный п., муж. p., ед. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

забор

заборы

Рд.

забора

заборов

Дт.

забору

заборам

Вн.

забор

заборы

Тв.

забором

заборами

Пр.

заборе

заборах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

забо́р, -а

Рядом по алфавиту:

забола́чивать(ся) , -аю, -ает(ся)
заболева́емость , -и
заболева́ние , -я
заболева́ть , -а́ю, -а́ет
заболе́ть , -е́ю, -е́ет (к боле́ть1)
заболе́ть , -ли́т (к боле́ть2)
заболо́нник , -а
за́боло́нный
за́болонь , -и
заболо́тить(ся) , -о́чу, -о́тит(ся)
заболо́тье , -я
заболо́ченность , -и
заболо́ченный , кр. ф. -ен, -ена
забо́лтанный , кр. ф. -ан, -ана
заболта́ть(ся) , -а́ю(сь), -а́ет(ся)
забо́р , -а
забора́нивать(ся) , -аю, -ает(ся)
забо́рец , -рца, тв. -рцем, р. мн. -рцев
забо́рик , -а
забо́ристость , -и
забо́ристый
забо́ришко , -а и -и, мн. -шки, -шек, м.
забо́рище , -а, мн. -а и -и, -ищ, м.
забо́рка , -и, р. мн. -рок
забормота́ть , -очу́, -о́чет
забо́рный
заборонённый , кр. ф. -ён, -ена́
заборони́ть , -ню́, -ни́т
забороно́ванный , кр. ф. -ан, -ана
заборонова́ть , -ну́ю, -ну́ет
забо́ртный

Как написать слово «забор» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «забор»?

забо́р

Правильное написание — забор, ударение падает на букву: о, безударными гласными являются: а.

Выделим согласные буквы — забор, к согласным относятся: з, б, р, звонкие согласные: з, б, р.

Количество букв и слогов:

  • букв — 5,
  • слогов — 2,
  • гласных — 2,
  • согласных — 3.

Формы слова: забо́р, -а.

  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как написать слово «забор» правильно?

Слово «забор» пишут с буквой «а» и «о». Слово относится к словарным.

Правила

Пишем слово «забор» с буквами «а» и «о». При этом буква «о» в слове является ударной, а «а» находится в безударной позиции. Правил для проверки нет, слово важно запомнить, чтобы не возникало желания написать его с ошибками.

Значение слова

«Забор» — так называют ограду участка, зданий и строений, выполненных из разных материалов. Забор может быть деревянный, металлический, кирпичный или созданный из других материалов на усмотрение автора.

Примеры фраз со словом

  • Это был высокий и очень красивый забор, который уже сам по себе подчеркивал стиль и имидж всего участка.
  • Мальчишка легко перемахнул через забор и скрылся в лесу.
  • Для своего нового дома я выбираю каменный забор, так как считаю именно такую конструкцию максимально надежной.
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

забор

Правильное написание:

забо́р, -а

Рады помочь вам узнать, как пишется слово «забор».
Пишите и говорите правильно.

О словаре

Сайт создан на основе «Русского орфографического словаря», составленного Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Объем второго издания, исправленного и дополненного, составляет около 180 тысяч слов, и существенно превосходит все предшествующие орфографические словари. Он является нормативным справочником, отражающим с возможной полнотой лексику русского языка начала 21 века и регламентирующим ее правописание.

Словарное слово «забор»

Школьное словарное слово забор изучается в 1, 2, 3, 4 классе, темы — деревня, безопасность. Относится к разделу орфографии — не подчиняются правилам, часть речи — существительные.

Правильное написание словарного слова «забор», которое не подчиняется правилам орфографии, с сомнительными буквами: забор. Следует запомнить, что словарное слово «забор» пишется с буквой «а».

забор

Смотрите также:

  • словарные слова за:
    1 класс
    2 класс
    3 класс
    4 класс
  • словарные на тему:
    деревня
    безопасность
  • словарные по разделу орфографии: не подчиняются правилам

1.
… поддавалась, и я, перескочив через забор, пробежал мощеную дорожку, окаймленную редкими кустами крыжовника, и тщетно стучал … Мы протиснулись через пролом в заборе, прошли ощупью по дорожке и влезли на цветочную грядку под … у дороги по ту сторону забора и стояла там, не обращая внимания ни на мои уговоры … месяц глядел из-за высокого забора, и смутные тени таились в углах за бесчисленными выступами здания … я, кинувшись к бреши в заборе, над которой трудился рабочий, и выбежала прямо на большую дорогу …

Бронте Эмилия. Грозовой перевал

2.
… дорожке среди елей к решетчатому забору, остановилась там, где между деревьями был просвет, и указала рукой …

Брукс Терри. Хроники Заземелья 1-5

3.
… Марту, и та скатилась с забора, на ходу запихивая свои клещи в поясную сумку для инструментов …

Бронснан Джон. Небесные властелины

4.
… отделявшая его от лужайки. Повалившийся забор служил единственной преградой между ним и тихими полями. К этому забору вела извилистая аллея, обсаженная лаврами, и в конце ее, под … и медленно направились к обвалившемуся забору и каштану, — хорошо летом в Торнфильде, правда? — Да, сэр. — Вы …

Бронте Шарлотта. Джен Эйр

5.
… чьего-то небольшого сада. Через забор лезут весенние веточки крыжовника с царапающимися, как v котенка, коготками … А потом — видите там, за забором? — меня еще другие больные ждут. Но тут Владимир Иванович предостерегающе … за тыщу верст щи через забор шляпой хлебать? — Значит, и у вас плохо? — Да как бы … зубами, как собачка, свернувшаяся позади забора. Я пробую, не раскрывая рта, не разжимая зубов, не двигая …

Бруштейн А.Я.. Дорога уходит в даль

6.
… За строением угадывался двор, окруженный забором, еще какие-то постройки, по-видимому, конюшня. Над входом висело … входи, если боишься — повесь на забор. Тина нашла длинный тонкий поводок и уздечку, бросила на ограду … чтобы они не разбегались? Городить забор у нас времени нет…» Ромили едва машинально не ответила, но … Он широким жестом обвел портовый забор и то, что скрывалось за ним. — Вино, женщины и песни …

Брэдли Мэрион Зиммер. Дарковер 1-6

7.
… Амбель осторожно крались задними дворами. Заборы и глухие стены окружали их со всех сторон, мусорные баки … дорогу преграждал загон, обнесенный невысоким забором. Вил и Амбель пошли вдоль забора. Но не успели они сделать и дюжины шагов, как сзади … сторону, тот ударился головой о забор и, оглушенный, свалился на землю. Вил вскочил на ноги. В … руку, и они помчались вдоль забора к дальним сараям. Там свернули к главной дороге. Теперь они … на приземистую фигурку, скрючившуюся у забора конюшни. Гном повернул к нему сморщенное желтое личико, и на …

Брукс Терри. Шаннара 1-7

8.
… длинные ряды строений. Вдоль восьмифутового забора из колючей проволоки ходили охранники с собаками. Солнце ослепительно блеснуло …

Брукс Хелен. Нечаянная любовь

9.
… маленькая клумба, окруженная полуметровым зеленым забором из штакетника. Забор был покрыт пылью и копотью, так же как сморщенные, вялые … империи, ты везде найдешь такой забор. Штакетник обычно — готовое изделие, но если даже его стругают дома … А потом я увидел этот забор с его идиотским ритмом, и сердце у меня упало, Восток исчез. Дробненькая, гребеночная скороговорка забора мгновенно уничтожила все пространство — а равно и время — между заводским … я сделал несколько шагов к забору и обнаружил звезды. Постояв, я все-таки решил вернуться снова …

Бродский Иосиф. Проза и ессе, переводы

10.
… Еврейское кладбище около Ленинграда. Кривой забор из гнилой фанеры. За кривым забором лежат рядом юристы, торговцы, музыканты, революционеры. Для себя пели. Для … Ничего не забывая. За кривым забором из гнилой фанеры, в четырех километрах от кольца трамвая. 1958 … снегопад наедине. Качался над сугробами забор, раскачивался в сумраке собор, внутри его подрагивал придел, раскачивался колокол … в сугробах под Вашим окном, заборы, кустарники, стены и оспинки гипсовых ваз, и сосны — для Вас … буруном. Но дом недвижен, и забор во тьму ныряет поплавками, и воткнутый в крыльцо топор один …

Бродский Иосиф. Стихи

11.
… ранчо и резко затормозил возле забора. Из кабины выпрыгнула темноволосая женщина и побежала к Бобби, опиравшемуся … пикап по-прежнему стоял возле забора. Значит, женщина где-то здесь. С Бобби. В этот момент …

Бродерик Аннет. Романы 1-5

12.
… и их говор, сохнущий вдоль заборов надо мхом. Волн бегущие парные строки, гребешки, барашки, напевы из … У Фроста это выглядит так: «Забор хороший у соседей добрых». То есть это заявление, начиненное неразрешившимся … Еврейское кладбище около Ленинграда. Кривой забор из гнилой фанеры. За кривым забором лежат рядом юристы, торговцы, музыканты, революционеры. Для себя пели. Для … Ничего не забывая. За кривым забором из гнилой фанеры, в четырех километрах от кольца трамвая. Могло … скрыт от взора. Лес, как забор. И все просветы в нем мелькали в темноте, как щели …

Бродский Иосиф. Вокруг Иосифа Бродского

13.
… где в глубине отгороженной высоким забором территории пряталась школа Разведупра. К ней приходили офицеры и поочередно … части города, вокруг был дощатый забор, за ним тянулась если не пустыня, то голая пустошь, покрытая … один выставили свои туалеты к забору падшего хозяина, так что участок со всех сторон обступили прямоугольные … точил свои инструменты. Например, фасадный забор (который был длиной более восьмидесяти метров, потому что участок был … и слева от него тянулись заборы, перемежаемые, как кремлевские стены, башнями вышек, но, в отличие от …

Бронин Семен. История моей матери

14.
… правда, землю на участок высыпали: забора тогда не было. Я недоглядел, а он наутро прибежал, весь … нас высмотрел, хотя мы за забором пригнулись, спрятались — кричит: бросайте все, идите лектора из области слушать … он удвоился, когда к их забору подкатила машина с красным крестом, и теперь, что называется, достиг … той, откуда приехала, как от забора напротив отделилась старая женщина, закутанная в шаль до колен и … через черный ход и, держась забора, подошла к флигелю сзади. В окне горел свет. Прежде чем …

Бронин Семен. Каменная баба

15.
… должна была найти дыру в заборе, которой часто пользовались мы с Дженни, чтобы сократить путь друг … спала. Он прошел дальше, до забора. Здесь была самая короткая дорога в город — если перелезть через забор. Даже с головной болью Том взобрался на ограду всего за …

Брокман Сюзанна. Романы 1-3

16.
… Эллиот Марч впервые перелезает через забор, и била его по пальцам, когда он воровал яблоки из …

Брокуэй Конни. Романы 1-2

17.
… подводными плантациями, кои поделены каменными заборами (и о заборах не преминул упомянуть автор-консерватор). Наука позволила усовершенствовать все пять …

Бугров В.. О фантастике всерьез и с улыбкой

18.
… этого с углов домов и заборов, заклейменных прошлогодними гастролями Владимира Дурова и опереттой в саду «Аркадия … двор, покрытый бесконечным небом… — к заборам! бежать! Елена дрогнула: по забытой вязаной кофточке заледенела нежная девичья … стороны полотном железной дороги — серым забором, в сером этом поясе красный кирпичный вокзал казался тусклой пряжкой … в иссеченный колеями суглинок. За забором истерично верещат белые барашки паровозных свистков. — Господин полковник, большевики у … клещи, скусывали столбы, стропила и заборы. Все это предстало Болто- ву за поворотом к заводу. После тревожного …

Буданцев Сергей. Мятеж

19.
… выругался. Тут же из-за забора на звук брани вылетел здоровенный осколок кирпича и вознамерился соединиться … одним — прогнал его обратно за забор. Откуда раздались жуткие вопли. Фухе поспешил убраться за угол. Там …

Бугай Алексей. Рассказы

20.
… и будем булгарами!» (надпись на заборе) ПРОЛОГ Граждане! В связи с полным обесточиванием города и невозможностью … бутыль и соколом взлетая на забор. — Ке? Мо?.. [Кто? Что? (мар.)] — ошарашенно оглянулся финн — и увидел …

Бугайенко И.. Apocalypse return или О пробужденни национального самоз

21.
… береза, под ним скамейка, потом забор, и дальше — неведомое. Зеленая по- ляна, где летают стрекозы и сладостно …

Букин М.С.. Рассказы

22.
… мы прошкрябали 100 ярдов по забору, прежде чем он снова взял себя в руки. — ЭЙ! ПОЛЕГЧЕ … небес, усаживаться на траву, на забор, на землю, мне на волосы, на руки, везде. Одна из …

Буковски Чарльз. Почтамп

23.
… без гроша в кармане под забором. Отлично представляю, как бы я себя чувствовал, узнав, что никогда …

Буджолд Лоис. Барраяр 1-18

24.
… пьяный валялся под каким-то забором на Подоле: «У меня невольно забилось сердце при мысли о … не дали им подохнуть под забором. Всего этого идеалист Тарас почему-то не замечает. К тому … как вся дворня ходила мимо забора и смеялась. По крайней мере, у Александры Кулиш, на свадьбе …

Бузина Олесь. Вурдалак Тарас Шевченко

25.
… прекратить, а то мы сломаем забор. Хорошее дельце! Как можно сломать забор мячом! Мистер Риз отобрал у нас мяч. Но мяч был …

Брэндон Джей. Волк среди овец

26.
… Розвальни катились возле высокого дощатого забора, иногда задевая его, и, наконец, остановились у занесенного снегом, неуютно … зашагал по узенькому переулочку, стиснутому заборами и заваленному снегом. Колючий ветерок бродил по уснувшему поселку. Мела …

Брянцев Г.М.. Следы на снегу

27.
… беднее. Скопища лачуг окружали деревянные заборы, за которыми до джунглей тянулись расчищенные площадки, отпугивающие любящих притаиться … в таверне… «Оно перескочило через забор и утащило телку. Большую телку. А само — на шести лапах …

Брэдли Мэрион Зиммер. Охотники Красной Луны 1-2

28.
… познакомиться с местом — перелезть через забор. Причем этот демарш не будет даже считаться вторжением в чужие …

Брэдли Мэрион Зиммер. Призрачный свет

29.
… которые часто можно встретить на заборах. Я дай понять ему, что если он не заткнет свою … прижимаясь к стенам домов, к заборам, делая перебежки, начали преследовать эсэсовца. Неуверенной походкой, мурлыча себе что … нибудь тридцати шагах, прилипшие к забору, и изумленно наблюдали. Солдат поднялся, вынул из кобуры эсэсовца пистолет … съежились. На обочинах и под заборами белела высохшая и поседевшая от мороза трава. По небу вяло … аппетитно лопал на снегу у забора. Кошачья утроба показалась Трофиму Герасимовичу подозрительно вздутой. Сердце его похолодело …

Брянцев Гергий. По тонкому льду

30.
… скоро должна показаться из-за забора. Франсуа еще сильнее прижался к щели, тараща глаза, чтобы лучше … его кто и заметит через забор, то не удивится. А вот и стойло… Лошади не слышно …

Буало-Нарсежак. Тайна лошади-призрака

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Русский

забор I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. забо́р забо́ры
Р. забо́ра забо́ров
Д. забо́ру забо́рам
В. забо́р забо́ры
Тв. забо́ром забо́рами
Пр. забо́ре забо́рах

забо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -бор-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [zɐˈbor]  мн. ч. [zɐˈborɨ]

Семантические свойства

Забор [1] проб крови у овцы

Значение

  1. действие по значению гл. забирать ◆ Забор проб производится два раза в день. ◆ В тех случаях, когда забор воды осуществляется из озера или реки, которые находятся на значительном удалении от дома, и требуется большой напор, можно применить скважинный насос, поместив его предварительно в охлаждающий кожух. Леонид Милеев, «Чтобы насос не подкачал», 2002.07.09 // «Homes & Gardens»
  2. место, где происходит такое действие; заборный пункт ◆ Приехать на забор.

Синонимы

  1. частичн.: взятие, отбор

Антонимы

Гиперонимы

  1. действие
  2. место

Гипонимы

  1. отбор, биопсия, водозабор
  2. водозабор

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: заборчик
  • прилагательные: заборный
  • глаголы: забирать, забрать, брать

Этимология

От гл. забрать, далее из за- + брать, далее из праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. забирать
  • Английскийen: prise, reprise
  • Итальянскийit: presa ж.
  • Немецкийde: Entnahme ж.
  • Таджикскийtg: сарф; гирифтан
  • Украинскийuk: забирання ср., забір м.
  • Французскийfr: prise ж., reprise ж.
  • Чешскийcs: odebrání ср.
заборный пункт

Анаграммы

  • Борза, образ
Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

забор II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. забо́р забо́ры
Р. забо́ра забо́ров
Д. забо́ру забо́рам
В. забо́р забо́ры
Тв. забо́ром забо́рами
Пр. забо́ре забо́рах

забо́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -забор-.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [zɐˈbor]  мн. ч. [zɐˈborɨ]

Семантические свойства

Забор II

Значение

  1. сооружение из досок, слег, планок, сетки и т. п., ограждающее что-либо; ограда (часто — высокая) ◆ Новый мой знакомец повел меня туда, и через господский двор, обнесенный частым забором, пришли мы к низенькому домику. В. В. Измайлов, «Ростовское озеро», 1795 г. [НКРЯ] ◆ Березки, которые при нем только что были посажены около забора, выросли и стали теперь высокими ветвистыми деревьями. А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Привязав лошадь у забора, он вошёл ко мне. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. изгородь

Антонимы

Гиперонимы

  1. ограда, ограждение, преграда, сооружение

Гипонимы

  1. дувал, загородь, заплот, палисад, плетень, тын, штакетник

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: заборчик, заборец
  • прилагательные: подзаборный

Этимология

См. забор I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • копать от забора до обеда

Перевод

ограда
  • Азербайджанскийaz: hasar
  • Албанскийsq: gardh м.
  • Амхарскийam: አጥር (ʾatʼərə)
  • Английскийen: fence
  • Арабскийar: سور (sūr) м., سياج (siyāj) м.
  • Арагонскийan: barana
  • Арауканскийarn: malal
  • Армянскийhy: ցանկապատ (c’ankapat), (диал.) չափար (čap’ar)
  • Африкаансaf: heining
  • Башкирскийba: ҡойма
  • Белорусскийbe: агароджа, плот, паркан, тын
  • Болгарскийbg: ограда ж.; стобор м.
  • Бретонскийbr: peulgae
  • Валлийскийcy: ffens
  • Венгерскийhu: kerítés
  • Вепсскийvep: aid
  • Верхнелужицкийhsb: płót м.
  • Вьетнамскийvi: hàng rào
  • Гавайскийhaw:
  • Галисийскийgl: cerca ж.
  • Греческийel: φράχτης м.; φραγμός м.
  • Грузинскийka: ღობე (ḡobe); ყორე, გალავანი (galavani)
  • Датскийda: stakit; gærde
  • Древнегреческийgrc: ἕρκος ср.; φραγμός м.
  • Ивритhe: גָּדֵר (gadér)
  • Идишyi: פּאַרקן (parkn) м.; פּלױט (pluit) м.; פּלאַנקען (planker) м.
  • Идоиio: fenco
  • Ингушскийinh: карт
  • Индонезийскийid: pagar
  • Ирландскийga: claí
  • Исландскийis: gerði
  • Испанскийes: cerca ж., cercado м.; valla ж. (деревянный); empalizada ж. (частокол); tapia ж. (каменный)
  • Итальянскийit: steccato м., palizzata ж.; recinto м., recinzione ж.
  • Казахскийkk: албар; дуал; қаша; шарбақ
  • Каталанскийca: tanca
  • Кечуаqu: qincha
  • Китайский (упрощ.): 围墙 (wéiqiáng); 墙 (qiáng); 栅 (zhà)
  • Колтта-саамскийsms: äidd
  • Косаxh: umbiyelo
  • Курдскийku: tan, çeper
  • Лаосскийlo: ຮົ້ວ
  • Латинскийla: maceria ж.; saepes ж.; saeptio ж.; saeptum ср.
  • Латышскийlv: žogs; sēta ж.
  • Лезгинскийlez: жугъун; цал; пару
  • Лимбургскийli: hègk
  • Литовскийlt: tvora; žiogris
  • Македонскийmk: ограда ж., плот м.
  • Малайскийms: pagar
  • Мальтийскийmt: ħabel
  • Маориmi: pahiko
  • Масайскийmas: esita
  • Мокшанскийmdf: перяфкс
  • Немецкийde: Zaun м. -s, Zäune; Umzäunung ж.
  • Ненецкийyrk: мар’
  • Нидерландскийnl: hek; omheining
  • Нижнелужицкийdsb: płót м.
  • Нижненемецкий (Нидерланды)nds-nl: hekke
  • Норвежскийno: gjerde, hegn, stakitt
  • Осетинскийos: ӕмбонд, быру, гӕрӕн
  • Палиpi: vati
  • Папьяментуpap: hèkchi
  • Польскийpl: parkan; płot
  • Португальскийpt: cerca ж., cercado м.
  • Ретороманскийrm: saiv
  • Румынскийro: gard ср.
  • Самоаsm: ai
  • Сардинскийsc: accorru
  • Сербскийsr (кир.): ограда ж., плот м.
  • Сицилийскийscn: palacciunata ж.
  • Словацкийsk: plot м., ohrada ж.; oplotenie ср.
  • Словенскийsl: ograja ж.
  • Суахилиsw: ua; wigo
  • Сунданскийsu: pager
  • Тагальскийtl: bakod
  • Таджикскийtg: девор
  • Тайскийth: รั้ว (rúa)
  • Татарскийtt (кир.): койма
  • Тетумtet: lutu
  • Тигриньяtir: ሓጹር (ḥasʼurə)
  • Тсванаtn: logora; lorako
  • Турецкийtr: duvar; tahta perde; çit; çeper
  • Туркменскийtk: aýmança, haýat
  • Удмуртскийudm: кенер
  • Украинскийuk: огорожа, тин; (дощатый — обычно) паркан; (плетень) пліт; (из жердей — обычно) вориння
  • Финскийfi: aita
  • Французскийfr: palissade ж., enceinte ж.; clôture ж.
  • Фризскийfy: ôfsluting, hikke
  • Хорватскийhr: ograda ж.
  • Цыганскийrom: бар
  • Чешскийcs: plot м., ohrada ж.
  • Шведскийsv: staket; plank
  • Эвенкийскийevn: куре, го̄та
  • Эрзянскийmyv: пирявкс; пирявт
  • Эсперантоиeo: baraĵo, barilo
  • Эстонскийet: aed, tara
  • Якутскийsah: күрүө, соппулуот

Библиография

  • Рахилина Е. В. Словарная статья существительного забор // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 154–155.
Прочие сведения
  • Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer
  • Анаграммы: образ
  • Метаграммы: набор, табор; задор, зазор, запор, засор, затор; забой

Разбор слова по составу забор

Морфемный разбор слова забор: слово забор имеет корень «забор», нулевое окончание «ø», корень «забор», нулевое окончание «ø»

забор

Как пишется слово забор?

Правильно пишется: забор

Разбор слова «забор»

корень забор
нулевое
окончание
ø
корень забор
нулевое
окончание
ø

Примеры со словом забор

Это был простой одноэтажный дом с обнесённым забором участком.

Кажется, это были ножки от табуретки и обломки старого забора.

– Дырку сделает такую, что соседний забор разглядеть можно будет.

Тридцать ярдов сплошного дощатого забора высотою в девять футов!

Узнайте как пишется слово «вытащенный»

49% ошибается при написании этого слова, проверьте свои знания

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется забирать или щаберать
  • Как пишется забирать или заберать правило
  • Как пишется забинтованная рана
  • Как пишется заберите пожалуйста
  • Как пишется забери меня