- Онлайн-переводчик
- Грамматика
- Деловой английский
- Видео уроки
- Учебники
- Лексика
- Специалистам
- Английский для туристов
- Рефераты
- Тесты
- Диалоги
- Английские словари
- Статьи
- Биографии
-
Разное
Разное
- Программы
- Переводы песен
- Игры
- Анекдоты
- Онлайн словарь
- Орфография
- Транслитерация
- Аудио уроки
- Презентации
- Передачи онлайн
- Радио
- Фильмы
- Мультфильмы
- Разговорники
- Тематические словари
- Обратная связь
- О проекте
«Жак» — Значение, транслит имени
Жак Рогге, президент Международного олимпийского комитета (МОК), отметил: «Те, кто знал Афины до Игр и увидит их после Игр, не узнают город».
Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee (IOC), noted: “People who knew Athens before the Games and will see Athens after the Games will not recognize the city.”
— Сначала ее, — распорядился Жан-Жак. — А теперь этого.
“Her first,” Jean-Jacques ordered.
Валери Жискар д’Эстена, Жака Ширака,
Valéry Giscard d’Estaing, Jacques Chirac,
Он женился на Зелии Руссо, внучке губернатора Жака Дюпре, и у них родилось 13 детей.
He married Zelia Rousseau, the granddaughter of Governor Jacques Dupré, and they had 13 children before her death.
Неужели Жак тоже знает, что произошло?
Does Jacques know what happened?”
июля # года Жак Ширак произнес определяющие слова, сказав, что Франция находится в неоплатном долгу перед теми, кто не вернулся из Аушвица
On # uly # acques Chirac uttered words that were definitive when he said that France bore an inescapable debt to those who never returned from Auschwitz
Жак пожал плечами: — Сообщит, что объявлена война.
Jacques shrugged his shoulders: ‘He is going to announce the declaration of war.’
В 1933–1940 годах картина находилась у торговца картинами Жака Гаудстиккера.
Between 1933 and 1940 it was bought from an art dealer by Jacques Gaudicicker.
Я видел, между прочим, Жака сразу после вынесения приговора Джованни.
I saw Jacques, as a matter of fact, just after Giovanni was sentenced.
Речь идет о бывшем министре обороны Жан-Жаке Демафу, арестованном 25 августа 2001 года, помещенном по домашний арест и лишенном права на посещение.
This includes the former Minister of Defence, Jean-Jacques Démafouth, who was arrested on 25 August 2001, placed under house arrest and denied the right to have visitors.
Слово «интерактом» было изначально придумано в 1999 году группой французских ученых во главе с Бернаром Жаком.
The word «interactome» was originally coined in 1999 by a group of French scientists headed by Bernard Jacq.
Во дворце вершилось правосудие: 5 июня 1453 года здесь судили Жака Кёра; правосудие отправлялось во дворце и во времена Французской революции.
The palace was used for administering justice: on 5 June 1453 Jacques Coeur was tried there, and justice was dispensed in the Palais de Justice through the French Revolution.
Жак хотел ее с диким голодом, прежде не знавший такого.
Jacques wanted her with a hunger he had never known.
В соответствии с договоренностью, достигнутой в ходе состоявшихся ранее в Совете консультаций, и в отсутствие возражений я буду считать, что Совет Безопасности согласен направить на основании правила # временных правил процедуры Совета приглашение г-ну Жаку Форстеру, вице-президенту Международного комитета Красного Креста
In accordance with the understanding reached in the Council’s prior consultations and in the absence of objection, I shall take it that the Security Council agrees to extend an invitation under rule # of its provisional rules of procedure to Mr. Jacques Forster, Vice-President of the International Committee of the Red Cross
Жак, читая их, громко вскрикнул от радости.
As Jacques read them, he uttered a cry of joy.
Жак мягко накрыл мою руку своей ладонью, словно просил подождать еще немного.
Jacques puts his hand gently on my arm again, as if telling me to wait a little.
После продолжительного молчания Жак, проливая горькие слезы, сказал ей жестким и желчным тоном:
After this long silence Jacques was crying hot tears and he said to her in a harsh, bitter voice: ‘You don’t love me.’
«Жак Ланвен» снял кепку и, отвернувшись от французских полицейских, прошел бельгийскую таможню.
‘Jacques Lanvin’ removed his cap in front of some French policemen and passed through Belgian customs.
– Среди моих любимых философов, – продолжал он все с той же кокетливой улыбкой, – Жан Жак Руссо.
“Among my favorite philosophers,” he said, simpering again, “is Jean Jacques Rousseau.
Жан-Жак: Нет, но, пожалуйста, вернитесь на землю.
Jean-Jacques: No, but please return to earth.
Может, Жак решил, что ты слишком приблизилась к ответу
Maybe Jacques figured you were getting too close to some answers.”
Визит Жака в Рим был первым пунктом его программы восстановления могущества тамплиеров на Востоке.
James’s visit to Rome was the first step in his program to rebuild Templar strength in the East.
Группа МАГАТЭ в составе шести инспекторов, возглавляемая г-ном Жаком Ботом, выехала из своего штаба в багдадской гостинице «Канал» в # ч # м. В # ч # м
An IAEA team consisting of six inspectors and led by Mr. Jacques Baute set out from its base at the Canal Hotel in Baghdad at # a.m
В заключение я хотел бы воздать должное г-ну Жаку Полу Клайну и его сотрудникам за отличную работу, которую они осуществляют в Боснии и Герцеговине
In conclusion, I would just like to praise Mr. Jacques Klein and his team for the excellent work that they are doing in Bosnia and Herzegovina
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
From Wikipedia, the free encyclopedia
Pronunciation | French: [ʒɑk] or [ʒak] |
---|---|
Gender | Male |
Origin | |
Word/name | Hebrew |
Region of origin | French |
Other names | |
Related names | James Jaime Jacob Jack Jake Jackie Jacqueline Iago, Diego Tiago Santiago Yaqub |
Ancient and noble French family names, Jacques, Jacq, or James are believed to originate from the Middle Ages in the historic northwest Brittany region in France, and have since spread around the world over the centuries. To date, there are over one hundred identified noble families related to the surname by the Nobility & Gentry of Great Britain & Ireland.[1]
Origins[edit]
The origin of this surname ultimately originates from the Latin, Jacobus, which belongs to an unknown progenitor.[2] Jacobus comes from the Hebrew name, Yaakov, which translates as «one who follows» or «to follow after».
Ancient history[edit]
A French knight returning from the Crusades in the Holy Lands probably adopted the surname from «Saint Jacques» (or «James the Greater»).[3] James the Greater was one of Jesus’ Twelve Apostles, and is believed to be the first martyred apostle. Being endowed with this surname was an honor at the time and it is likely that the Church allowed it because of acts during the Crusades. Indeed, at this time, the use of biblical, Christian, or Hebrew names and surnames became very popular, and entered the European lexicon.[4]
Robert J., a Knight Crusader in 1248, was the first documented use of the surname.[5] Since then, several personalities who have glorified this surname: Guillaume, secretary of the Duke and auditor of the account in 1413; Thomas, the Archdeacon of Penthievre, the Prior of Pirmil, the Bishop of Leon in 1478, transferred to Dol in 1482, the ambassador of the duke to the Pope in 1486, who died in 1503, and is interred in his cathedral; Jean, the Canon of Dol and Prior of Lehon; François, Lord of the Ville-Carré, and the Provost Marshal in 1577; and Captain of Ploërmel, who prospered in Rennes in 1621; Bernard, a Rennes counsellor in 1653.[6] The widespread use of surnames was not evident in Europe until the mid-to-late 16th century, and prior usage was restricted to the noble class.[citation needed]
Spread of surname use into the UK and its spelling variations[edit]
The use of surnames reached England during the conquest by an army of Norman, Breton, Flemish, and French soldiers under William the Conqueror. The names became anglicised following the conquest. Over the centuries the spelling of the Jack surname has changed and developed as the French language became increasingly associated with high culture and status.[7] Several European kings have thus adopted the name.[8] Jack appears in the records spelled as Jacques, Jaques, Jack, Jacks, Jackes, Jakes, Jeeks, Jeke, Jeex, Jaquiss, Jaquez and Jaquis, with spelling variations even occurring in documents referring to the same person. There are several explanations for this situation. Latin, as a language used by educated men, and the language of the Anglo-Saxons both had a profound impact on the spelling and pronunciation of Norman names. On the other hand, the Norman language affected the development of English. As the English language developed from its Germanic roots into Middle English (which was influenced by Norman French) we find a period during which spelling was not standardised but roughly followed phonetic pronunciation. During this time names were spelled a variety of ways depending upon local dialects. Thus the surname, as well as the Anglo-Saxon names, were recorded in many different ways.[9]
Early history[edit]
Norman surnames like Jack are sometimes mistakenly considered French, though Normans (a term derived from «Northmen»), were of partial Viking origin. In 911, Vikings settled in their namesake region, Normandy, in current day France, where their language merged with that of locals. Throughout this period, England also endured Viking invasions, but the Anglo-Saxons successfully repelled them until 994. When the Danes ruled England, the Saxon royal family lived in Normandy and intermarried with the Duke of Normandy’s family. William II, Duke of Normandy, could then claim the English throne when his cousin, Edward the Confessor, the restored Saxon king, died without an heir.
At the Battle of Hastings, William’s army defeated their rival, King Harold Godwin, who was killed in the engagement. William could then claim the throne as Harold was elected and not a true member of the royal family. Despite the success of the foreign «conquest,» English nobles were permitted to retain their land unless they rebelled. Any resisting English elite had their lands confiscated, and some of them fled into exile as a result. William granted lands to his followers and built commanding military strongpoint castles for defence of his realm.[10] By 1086, more than 92% of English nobles were replaced by William’s followers.[11] One of these followers is believed to be an ancestor of the surname, Jack.
Early notables[edit]
Historians have studied documents such as the Domesday Book, compiled by William I of England, in search of the first record of the Jack surname, and found it to be of Norman origin, first appearing in Yorkshire where they held a family seat as Lords of the Manor of Nether Silton in the North Riding of the region. At the time of the Doomsday Book in 1086, Nether Silton was recorded as a village with a hall and the tenant-in-chief was the Count of Mortain.[12]
The first recorded spelling of the family name is shown to be that of William Jagge, from Cambridgeshire dated 1251, in the «Chartulary of Ramsey Abbey», during the reign of King Henry III, who was known as «The Frenchman», 1216 – 1272, a witness in the Assize Court Rolls of Cambridgeshire in 1260.[13]
Katherine Jeke of Wikington in Stafford married Robert Farnham, Lord of Querndon in 1440. The family later acquired estates at Easby Abbey and Elvington. Of this latter branch, Sir Roger Jaques was Lord Mayor of York in 1639, and knighted by King Charles I. Sir John Jacques was also knighted by King Charles I in 1628. The family branched into Middlesex. Mary, daughter of Thomas Jacques of Leeds, married Robert Gosforth of Northumberland in 1818. The present seat of the family is at Easby Abbey.[14]
Before the usage of surnames became common, differentiating between generations also led to ‘son of Jack’ becoming Jackson, most notably with President Andrew Jackson of South Carolina. The Jackson family had immigrated from Ireland during the colonial period. Jackson led American forces at the Battle of New Orleans in the War of 1812. Due to favorable weather conditions, and his overall leadership, Britain suffered one of her worst defeats in their overseas colonial history. His fame as a general helped him to become the seventh US president later in his life.[15]
People with the surname Jacques[edit]
- Bob Jacques, rugby league footballer who played in the 1900s
- Brian Jacques (1939–2011), British author and radio host, known primarily for the Redwall series
- Cheryl Jacques (born 1962), American activist
- David Jacques ((fl. 2022), British garden historian
- Hattie Jacques (1922–1980), British comedy actress
- Jean-François Jacques (born 1985), Canadian professional hockey player
- Jeph Jacques (born 1980), American webcomic artist
- Kateřina Jacques (born 1971), Czech politician
- Leslie Innes Jacques (1897-1959), British Army engineers officer
- Martin Jacques (born 1945), British journalist, former editor of Marxism Today
- Martyn Jacques (born 1959), British musician, singer and songwriter, founder of The Tiger Lillies
- Reginald Jacques (1894–1969), English choral and orchestral conductor
- Rémy Jacques (1817–1905), French lawyer and politician.
- Richard Jacques (born 1973), British composer
- Richard Jacques (military officer) (1704–1745), American colonial officer during Father Rale’s War
- Victor Jacques British brigadier of the Second World War
Jacques as given name[edit]
Jacques (French: [ʒak] (listen), Quebec French pronunciation : [ʒɑɔ̯k] (listen)) is the French equivalent of James, ultimately originating from the name Jacob.
Jacques is derived from the Late Latin Iacobus, from the Greek Ἰακώβος (Septuagintal Greek Ἰακώβ), from the Hebrew name Jacob יַעֲקֹב.[16] (See Jacob.) James is derived from Iacomus, a variant of Iacobus.[17]
As a first name, Jacques is often phonetically converted to English as Jacob, Jake (from Jacob), or Jack.
Jack, from Jankin, is usually a diminutive of John but can also be used as a short form for many names derived from Jacob like Jacques. For example, in French «Jacky» is commonly used as a nickname for Jacques, in Dutch «Jack» is a pet form of Jacob or Jacobus along with the other nicknames «Sjaak», «Sjaakie» and «Jaak». In Swedish, it is «Jacke» for Jacob or Jakob and in German it is «Jackel» or «Jockel» for Jakob.[18]
People with the given name Jacques[edit]
- Jacques I (1689–1751), Prince of Monaco
- Jacques Abady (1872–1964), British lawyer
- Jacques Anquetil (1934–1987), French cyclist
- Jacques Arnold (born 1947), English politician and MP for Gravesham (1987–1997)
- Jacques Barzun (1907–2012), French-born American historian
- Jacques Beckers (born 1934), Dutch-born American astrophysicist
- Jacques Brel (1929–1978), Belgian singer and songwriter
- Jacques Brinkman (born 1966), Dutch field hockey player and coach
- Jacques-Yves Cousteau (1910–1997), French underwater explorer
- Jacques Cartier (1491–1557), French explorer
- Jacques Chapiro (1887–1972), painter
- Jacques Chirac (1932–2019), French politician
- Jacques D’Amours (born 1956/57), Canadian businessman
- Jacques Delors (born 1925), French politician
- Jacques de Molay (c. 1243–1314), last Grand Master of the Knights Templar
- Jacques Deray (1929–2003), French film director and screenwriter
- Jacques Derrida (1930–2004), Algerian-born French philosopher
- Jacques du Toit (cricketer) (born 1980), South African-born cricketer
- Jacques du Toit (rugby union) (born 1993), South African-born rugby union player
- Jacques Dutronc (born 1943), French singer and actor
- Jacques Ellul (1912–1994), French philosopher
- Jacques Erwin (1908–1957), French actor
- Jacques Faty (born 1984), Senegalese footballer
- Jacques Feyder (1885–1948), Belgian film director
- Jacques Follorou (born 1968), French journalist
- Jacques Frémontier (born surname Friedman; 1930–2020), French journalist and television producer
- Jacques Gaillot (born 1935), French social activist and Roman Catholic Bishop
- Jacques Grimaldi, Hereditary Prince of Monaco, Marquis de Baux (born 2014), heir to the Monegasque throne
- Jacques Hanegraaf (born 1960), Dutch cyclist
- Jacques Ibert (1880–1962), French composer of classical music
- Jacques Kallis (born 1975), South African cricketer
- Jacques La Degaillerie (born 1940), French fencer
- Jacques Lacan (1901–1981), French psychiatrist and psychoanalyst
- Jacques Landry (born 1969), Canadian cyclist
- Jacques le Gris (1330-1386) Squire/Knight who was killed in a judicial duel in France after he was accused of assaulting the wife of his former friend, Jean de Carrouges.
- Jacques Loeb (1859–1924), German-born American physiologist and biologist
- Jacques-Louis David (1748–1825), French neo-classical painter
- Jacques Maritain (1882–1973), French Catholic philosopher
- Jacques Marquette (1637–1675), French explorer, led first European expedition to the northern Mississippi River
- Jacques Massu (1908–2002), French general
- Jacques Mazoin (1929–2020), French rugby union player and coach
- Jacques Monod (1910–1976), French biologist and Nobel Prize recipient
- Jacques Ochs (1883–1971), Belgian Olympic champion épée fencer
- Jacques Offenbach (1819–1880), German born French composer, notable for composing the «Can Can»
- Jacques Onana (born 1993), Cameroonian footballer
- Jacques Parizeau (1930–2015), Premier of Québec
- Jacques Pépin (born 1935), French chef
- Jacques Plante (1929–1986), Canadian professional ice hockey goaltender
- Jacques Prévert (1900–1977), French poet and screenwriter
- Jacques Pucheran (1817–1894), French zoologist
- Jacques Puisais (1927–2020), French oenologist
- Jacques Rancière (born 1940), French philosopher
- Jacques Robert (film director) (1890–1928), Swiss silent actor and film director in the 1910s and 1920s
- Jacques Riparelli (born 1983), Cameroonian-born Italian athlete
- Jacques Rit (born 1949), Monegasque politician
- Jacques Rivette (1928–2016), French filmmaker
- Jacques Rogge (1942–2021), Belgian sports administrator, president of the International Olympic Committee
- Jacques Rougeau (born 1960), Canadian professional wrestler
- Jacques Rudolph (born 1981), South African cricketer
- Jacques Stas (born 1969), Belgian basketball coach and former player
- Jacques Stroweis, special effects artist
- Jacques Sylla (born 1946), Malagasy politician, former Prime Minister of Madagascar
- Jacques Tati (1907–1982), French filmmaker
- Jacques Villeneuve (born 1971), Canadian racing driver
- Jacques Webster (born 1992), known as Travis Scott, American rapper
- Jacques Yoko (born 1972), French volleyball player
- Jacques Zabor (1941–2007), French actor
- Jacques Zon (1872–1932), Dutch painter
Fictional characters[edit]
- Jacques, a cleaner shrimp, in the Finding Nemo franchise
- Dr. Jacques von Hämsterviel, from the Lilo & Stitch franchise
- Jacques Blanc, from the Onimusha video game series
- Jacques, boss character and level name from the original Spyro the Dragon video game
- Jacques the Scratcher, a boss from the computer game Wizard 101
- Jacques Beaupierre, character in the Aaron Elkins novel Skeleton Dance
- Jacques LeFleur, a character in the cartoon M.A.S.K. (TV series)
- Jacques Snicket, a character in the A Series of Unfortunate Events novel series
- Jacques Dubrinsky, a character in Carpathian Novels series by Christine Feehan
- Jacques Schnee, a character in the animated web series RWBY
- Inspector Jacques Clouseau, the detective from The Pink Panther series
- Jacques De Boys, from William Shakespeare’s As You Like It
- Jacques, a character from the animated series The Ridonculous Race
- Jacques Silvert, a character from Rachilde’s 19th-century novel Monsieur Vénus
- Jacques Ooi, a recurring character in the Singaporean sitcom The Noose
See also[edit]
- Jacqueline (given name)
- Jaques, name list
- Jean-Jacques, name list
- All pages with titles beginning with Jacques
- All pages with titles containing Jacques
References[edit]
- ^ Thomas Robson, Cabinet of Armorial Bearings of the Nobility & Gentry of Great Britain & Ireland, 1830. p
- ^ Heraldrys Institute of Rome, Jacq Nobles, 2016
- ^ John Lehman, Jack Family, Coat of Arms, 2016
- ^ John Lehman, Jack Family, Coat of Arms, 2016
- ^ Courtois cabinet, Latin Charters from 1191 to 1249 relating to Crusaders.
- ^ Heraldrys Institute of Rome, Jacq Nobles, 2016
- ^ Hollister, ed. «The Effects of the Norman Conquest», The Impact of the Norman Conquest, P.33.
- ^ «Hammered Gold Crown of King James I».
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ Puryear, Cynthia L., «The effects of the Norman Conquest on Anglo-Saxon Aristocracy» (1976). Honours Theses. Paper 711, p.2.
- ^ David C. Douglas, gen. ed., English Historical Documents (New York: Oxford University Press, 1953), Vol II: 1042–1189, p. 21.
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ John Lehman, Jack Family, Coat of Arms, 2016
- ^ Morris, William and Mary (eds); entry for «Jacob», American Heritage Dictionary of the English Language (1975).
- ^ Morris, William and Mary (eds); entry for «James», American Heritage Dictionary of the English Language (1975).
- ^ Morris, William and Mary (eds); entry for «Jack», American Heritage Dictionary of the English Language (1975).
From Wikipedia, the free encyclopedia
Pronunciation | French: [ʒɑk] or [ʒak] |
---|---|
Gender | Male |
Origin | |
Word/name | Hebrew |
Region of origin | French |
Other names | |
Related names | James Jaime Jacob Jack Jake Jackie Jacqueline Iago, Diego Tiago Santiago Yaqub |
Ancient and noble French family names, Jacques, Jacq, or James are believed to originate from the Middle Ages in the historic northwest Brittany region in France, and have since spread around the world over the centuries. To date, there are over one hundred identified noble families related to the surname by the Nobility & Gentry of Great Britain & Ireland.[1]
Origins[edit]
The origin of this surname ultimately originates from the Latin, Jacobus, which belongs to an unknown progenitor.[2] Jacobus comes from the Hebrew name, Yaakov, which translates as «one who follows» or «to follow after».
Ancient history[edit]
A French knight returning from the Crusades in the Holy Lands probably adopted the surname from «Saint Jacques» (or «James the Greater»).[3] James the Greater was one of Jesus’ Twelve Apostles, and is believed to be the first martyred apostle. Being endowed with this surname was an honor at the time and it is likely that the Church allowed it because of acts during the Crusades. Indeed, at this time, the use of biblical, Christian, or Hebrew names and surnames became very popular, and entered the European lexicon.[4]
Robert J., a Knight Crusader in 1248, was the first documented use of the surname.[5] Since then, several personalities who have glorified this surname: Guillaume, secretary of the Duke and auditor of the account in 1413; Thomas, the Archdeacon of Penthievre, the Prior of Pirmil, the Bishop of Leon in 1478, transferred to Dol in 1482, the ambassador of the duke to the Pope in 1486, who died in 1503, and is interred in his cathedral; Jean, the Canon of Dol and Prior of Lehon; François, Lord of the Ville-Carré, and the Provost Marshal in 1577; and Captain of Ploërmel, who prospered in Rennes in 1621; Bernard, a Rennes counsellor in 1653.[6] The widespread use of surnames was not evident in Europe until the mid-to-late 16th century, and prior usage was restricted to the noble class.[citation needed]
Spread of surname use into the UK and its spelling variations[edit]
The use of surnames reached England during the conquest by an army of Norman, Breton, Flemish, and French soldiers under William the Conqueror. The names became anglicised following the conquest. Over the centuries the spelling of the Jack surname has changed and developed as the French language became increasingly associated with high culture and status.[7] Several European kings have thus adopted the name.[8] Jack appears in the records spelled as Jacques, Jaques, Jack, Jacks, Jackes, Jakes, Jeeks, Jeke, Jeex, Jaquiss, Jaquez and Jaquis, with spelling variations even occurring in documents referring to the same person. There are several explanations for this situation. Latin, as a language used by educated men, and the language of the Anglo-Saxons both had a profound impact on the spelling and pronunciation of Norman names. On the other hand, the Norman language affected the development of English. As the English language developed from its Germanic roots into Middle English (which was influenced by Norman French) we find a period during which spelling was not standardised but roughly followed phonetic pronunciation. During this time names were spelled a variety of ways depending upon local dialects. Thus the surname, as well as the Anglo-Saxon names, were recorded in many different ways.[9]
Early history[edit]
Norman surnames like Jack are sometimes mistakenly considered French, though Normans (a term derived from «Northmen»), were of partial Viking origin. In 911, Vikings settled in their namesake region, Normandy, in current day France, where their language merged with that of locals. Throughout this period, England also endured Viking invasions, but the Anglo-Saxons successfully repelled them until 994. When the Danes ruled England, the Saxon royal family lived in Normandy and intermarried with the Duke of Normandy’s family. William II, Duke of Normandy, could then claim the English throne when his cousin, Edward the Confessor, the restored Saxon king, died without an heir.
At the Battle of Hastings, William’s army defeated their rival, King Harold Godwin, who was killed in the engagement. William could then claim the throne as Harold was elected and not a true member of the royal family. Despite the success of the foreign «conquest,» English nobles were permitted to retain their land unless they rebelled. Any resisting English elite had their lands confiscated, and some of them fled into exile as a result. William granted lands to his followers and built commanding military strongpoint castles for defence of his realm.[10] By 1086, more than 92% of English nobles were replaced by William’s followers.[11] One of these followers is believed to be an ancestor of the surname, Jack.
Early notables[edit]
Historians have studied documents such as the Domesday Book, compiled by William I of England, in search of the first record of the Jack surname, and found it to be of Norman origin, first appearing in Yorkshire where they held a family seat as Lords of the Manor of Nether Silton in the North Riding of the region. At the time of the Doomsday Book in 1086, Nether Silton was recorded as a village with a hall and the tenant-in-chief was the Count of Mortain.[12]
The first recorded spelling of the family name is shown to be that of William Jagge, from Cambridgeshire dated 1251, in the «Chartulary of Ramsey Abbey», during the reign of King Henry III, who was known as «The Frenchman», 1216 – 1272, a witness in the Assize Court Rolls of Cambridgeshire in 1260.[13]
Katherine Jeke of Wikington in Stafford married Robert Farnham, Lord of Querndon in 1440. The family later acquired estates at Easby Abbey and Elvington. Of this latter branch, Sir Roger Jaques was Lord Mayor of York in 1639, and knighted by King Charles I. Sir John Jacques was also knighted by King Charles I in 1628. The family branched into Middlesex. Mary, daughter of Thomas Jacques of Leeds, married Robert Gosforth of Northumberland in 1818. The present seat of the family is at Easby Abbey.[14]
Before the usage of surnames became common, differentiating between generations also led to ‘son of Jack’ becoming Jackson, most notably with President Andrew Jackson of South Carolina. The Jackson family had immigrated from Ireland during the colonial period. Jackson led American forces at the Battle of New Orleans in the War of 1812. Due to favorable weather conditions, and his overall leadership, Britain suffered one of her worst defeats in their overseas colonial history. His fame as a general helped him to become the seventh US president later in his life.[15]
People with the surname Jacques[edit]
- Bob Jacques, rugby league footballer who played in the 1900s
- Brian Jacques (1939–2011), British author and radio host, known primarily for the Redwall series
- Cheryl Jacques (born 1962), American activist
- David Jacques ((fl. 2022), British garden historian
- Hattie Jacques (1922–1980), British comedy actress
- Jean-François Jacques (born 1985), Canadian professional hockey player
- Jeph Jacques (born 1980), American webcomic artist
- Kateřina Jacques (born 1971), Czech politician
- Leslie Innes Jacques (1897-1959), British Army engineers officer
- Martin Jacques (born 1945), British journalist, former editor of Marxism Today
- Martyn Jacques (born 1959), British musician, singer and songwriter, founder of The Tiger Lillies
- Reginald Jacques (1894–1969), English choral and orchestral conductor
- Rémy Jacques (1817–1905), French lawyer and politician.
- Richard Jacques (born 1973), British composer
- Richard Jacques (military officer) (1704–1745), American colonial officer during Father Rale’s War
- Victor Jacques British brigadier of the Second World War
Jacques as given name[edit]
Jacques (French: [ʒak] (listen), Quebec French pronunciation : [ʒɑɔ̯k] (listen)) is the French equivalent of James, ultimately originating from the name Jacob.
Jacques is derived from the Late Latin Iacobus, from the Greek Ἰακώβος (Septuagintal Greek Ἰακώβ), from the Hebrew name Jacob יַעֲקֹב.[16] (See Jacob.) James is derived from Iacomus, a variant of Iacobus.[17]
As a first name, Jacques is often phonetically converted to English as Jacob, Jake (from Jacob), or Jack.
Jack, from Jankin, is usually a diminutive of John but can also be used as a short form for many names derived from Jacob like Jacques. For example, in French «Jacky» is commonly used as a nickname for Jacques, in Dutch «Jack» is a pet form of Jacob or Jacobus along with the other nicknames «Sjaak», «Sjaakie» and «Jaak». In Swedish, it is «Jacke» for Jacob or Jakob and in German it is «Jackel» or «Jockel» for Jakob.[18]
People with the given name Jacques[edit]
- Jacques I (1689–1751), Prince of Monaco
- Jacques Abady (1872–1964), British lawyer
- Jacques Anquetil (1934–1987), French cyclist
- Jacques Arnold (born 1947), English politician and MP for Gravesham (1987–1997)
- Jacques Barzun (1907–2012), French-born American historian
- Jacques Beckers (born 1934), Dutch-born American astrophysicist
- Jacques Brel (1929–1978), Belgian singer and songwriter
- Jacques Brinkman (born 1966), Dutch field hockey player and coach
- Jacques-Yves Cousteau (1910–1997), French underwater explorer
- Jacques Cartier (1491–1557), French explorer
- Jacques Chapiro (1887–1972), painter
- Jacques Chirac (1932–2019), French politician
- Jacques D’Amours (born 1956/57), Canadian businessman
- Jacques Delors (born 1925), French politician
- Jacques de Molay (c. 1243–1314), last Grand Master of the Knights Templar
- Jacques Deray (1929–2003), French film director and screenwriter
- Jacques Derrida (1930–2004), Algerian-born French philosopher
- Jacques du Toit (cricketer) (born 1980), South African-born cricketer
- Jacques du Toit (rugby union) (born 1993), South African-born rugby union player
- Jacques Dutronc (born 1943), French singer and actor
- Jacques Ellul (1912–1994), French philosopher
- Jacques Erwin (1908–1957), French actor
- Jacques Faty (born 1984), Senegalese footballer
- Jacques Feyder (1885–1948), Belgian film director
- Jacques Follorou (born 1968), French journalist
- Jacques Frémontier (born surname Friedman; 1930–2020), French journalist and television producer
- Jacques Gaillot (born 1935), French social activist and Roman Catholic Bishop
- Jacques Grimaldi, Hereditary Prince of Monaco, Marquis de Baux (born 2014), heir to the Monegasque throne
- Jacques Hanegraaf (born 1960), Dutch cyclist
- Jacques Ibert (1880–1962), French composer of classical music
- Jacques Kallis (born 1975), South African cricketer
- Jacques La Degaillerie (born 1940), French fencer
- Jacques Lacan (1901–1981), French psychiatrist and psychoanalyst
- Jacques Landry (born 1969), Canadian cyclist
- Jacques le Gris (1330-1386) Squire/Knight who was killed in a judicial duel in France after he was accused of assaulting the wife of his former friend, Jean de Carrouges.
- Jacques Loeb (1859–1924), German-born American physiologist and biologist
- Jacques-Louis David (1748–1825), French neo-classical painter
- Jacques Maritain (1882–1973), French Catholic philosopher
- Jacques Marquette (1637–1675), French explorer, led first European expedition to the northern Mississippi River
- Jacques Massu (1908–2002), French general
- Jacques Mazoin (1929–2020), French rugby union player and coach
- Jacques Monod (1910–1976), French biologist and Nobel Prize recipient
- Jacques Ochs (1883–1971), Belgian Olympic champion épée fencer
- Jacques Offenbach (1819–1880), German born French composer, notable for composing the «Can Can»
- Jacques Onana (born 1993), Cameroonian footballer
- Jacques Parizeau (1930–2015), Premier of Québec
- Jacques Pépin (born 1935), French chef
- Jacques Plante (1929–1986), Canadian professional ice hockey goaltender
- Jacques Prévert (1900–1977), French poet and screenwriter
- Jacques Pucheran (1817–1894), French zoologist
- Jacques Puisais (1927–2020), French oenologist
- Jacques Rancière (born 1940), French philosopher
- Jacques Robert (film director) (1890–1928), Swiss silent actor and film director in the 1910s and 1920s
- Jacques Riparelli (born 1983), Cameroonian-born Italian athlete
- Jacques Rit (born 1949), Monegasque politician
- Jacques Rivette (1928–2016), French filmmaker
- Jacques Rogge (1942–2021), Belgian sports administrator, president of the International Olympic Committee
- Jacques Rougeau (born 1960), Canadian professional wrestler
- Jacques Rudolph (born 1981), South African cricketer
- Jacques Stas (born 1969), Belgian basketball coach and former player
- Jacques Stroweis, special effects artist
- Jacques Sylla (born 1946), Malagasy politician, former Prime Minister of Madagascar
- Jacques Tati (1907–1982), French filmmaker
- Jacques Villeneuve (born 1971), Canadian racing driver
- Jacques Webster (born 1992), known as Travis Scott, American rapper
- Jacques Yoko (born 1972), French volleyball player
- Jacques Zabor (1941–2007), French actor
- Jacques Zon (1872–1932), Dutch painter
Fictional characters[edit]
- Jacques, a cleaner shrimp, in the Finding Nemo franchise
- Dr. Jacques von Hämsterviel, from the Lilo & Stitch franchise
- Jacques Blanc, from the Onimusha video game series
- Jacques, boss character and level name from the original Spyro the Dragon video game
- Jacques the Scratcher, a boss from the computer game Wizard 101
- Jacques Beaupierre, character in the Aaron Elkins novel Skeleton Dance
- Jacques LeFleur, a character in the cartoon M.A.S.K. (TV series)
- Jacques Snicket, a character in the A Series of Unfortunate Events novel series
- Jacques Dubrinsky, a character in Carpathian Novels series by Christine Feehan
- Jacques Schnee, a character in the animated web series RWBY
- Inspector Jacques Clouseau, the detective from The Pink Panther series
- Jacques De Boys, from William Shakespeare’s As You Like It
- Jacques, a character from the animated series The Ridonculous Race
- Jacques Silvert, a character from Rachilde’s 19th-century novel Monsieur Vénus
- Jacques Ooi, a recurring character in the Singaporean sitcom The Noose
See also[edit]
- Jacqueline (given name)
- Jaques, name list
- Jean-Jacques, name list
- All pages with titles beginning with Jacques
- All pages with titles containing Jacques
References[edit]
- ^ Thomas Robson, Cabinet of Armorial Bearings of the Nobility & Gentry of Great Britain & Ireland, 1830. p
- ^ Heraldrys Institute of Rome, Jacq Nobles, 2016
- ^ John Lehman, Jack Family, Coat of Arms, 2016
- ^ John Lehman, Jack Family, Coat of Arms, 2016
- ^ Courtois cabinet, Latin Charters from 1191 to 1249 relating to Crusaders.
- ^ Heraldrys Institute of Rome, Jacq Nobles, 2016
- ^ Hollister, ed. «The Effects of the Norman Conquest», The Impact of the Norman Conquest, P.33.
- ^ «Hammered Gold Crown of King James I».
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ Puryear, Cynthia L., «The effects of the Norman Conquest on Anglo-Saxon Aristocracy» (1976). Honours Theses. Paper 711, p.2.
- ^ David C. Douglas, gen. ed., English Historical Documents (New York: Oxford University Press, 1953), Vol II: 1042–1189, p. 21.
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ Swyrich Corporation, The Most Distinguished Surname Jack,1998
- ^ John Lehman, Jack Family, Coat of Arms, 2016
- ^ Morris, William and Mary (eds); entry for «Jacob», American Heritage Dictionary of the English Language (1975).
- ^ Morris, William and Mary (eds); entry for «James», American Heritage Dictionary of the English Language (1975).
- ^ Morris, William and Mary (eds); entry for «Jack», American Heritage Dictionary of the English Language (1975).