↓ СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ: ↓
- Цифры от 1 до 10 на арабском языке
- Количественные числительные от 11 до 19
- Числительные круглых десятков
- Числительные круглых сотен
- Числительные круглых тысяч
- Числительные круглых десятков тысяч
- Числительные круглых сотен тысяч
- Египетский фунт — названия бумажных денег и монет
Слова в арабском языке пишутся справа налево, а вот числа — как и привычно нам — слева направо.
Цифры от 1 до 10 на арабском языке
| Русский | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| один | وَاحِد | ١ | уахид |
| два | اثْنَان | ٢ | итнин |
| три | ثَلاثَة | ٣ | талята |
| четыре | أَرْبَعَة | ٤ | эрба |
| пять | خَمْسَة | ٥ | хэмса |
| шесть | سِتَّة | ٦ | ситта |
| семь | سَبْعة | ٧ | сааба |
| восемь | ثَمانِيَة | ٨ | самания |
| девять | تِسْعَة | ٩ | тыса |
| десять | عَشَرَة | ١٠ | ашара |
Количественные числительные от 11 до 19
| Русский | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| одиннадцать | أَحَدَ عَشَرَ | ١١ | ахда ашер |
| двенадцать | اِثْنا عَشَرَ | ١٢ | итнин ашер |
| тринадцать | ثَلاثَ عَشْرَة | ١٣ | талята ашер |
| четырнадцать | أَرْبَعَ عَشْرَة | ١٤ | эрба ашер |
| пятнадцать | خ َمْسَ عَشْرَة |
١٥ | хэмса ашер |
| шестнадцать | سِتَّ عَشْرَة | ١٦ | ситта ашер |
| семнадцать | سَبْع عَشْرَة | ١٧ | сааба ашер |
| восемнадцать | ثَمانِيَ عَشْرَة | ١٨ | самания ашер |
| девятнадцать | تِسْعَ عَشْرَة | ١٩ | тыса ашер |
Числительные круглых десятков
| Русский | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| десять | عَشَرَة | ١٠ | ашара |
| двадцать | اعِشْرُون | ٢٠ | ашрин |
| тридцать | ثلاثون | ٣٠ | талятин |
| сорок | أَرْبَعُون | ٤٠ | арбаин |
| пятьдесят | خَمْسُون | ٥٠ | хамсин |
| шестьдесят | ستون | ٦٠ | ситтин |
| семьдесят | سَبْعُونَ | ٧٠ | сабаин |
| восемьдесят | ثَمَانُونَ | ٨٠ | саманин |
| девяносто | تِسْعُونَ | ٩٠ | тысин |
Числительные круглых сотен
| Русский | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| сто | مِائَة | ١٠٠ | ми’а |
| двести | مِائَتَيْنْ | ٢٠٠ | ми’атейн |
| триста (три сотни) | ثَلاثْ مِائَة | ٣٠٠ | саляс ми’а |
| четыреста (четыре сотни) | ﺁﺭﺒﻤﻴﺔ | ٤٠٠ | эрба ми’а |
| пятьсот (пять сотен) | ﺨﻤﺴﻤﻴﺔ | ٥٠٠ | хэмса ми’а |
| шестьсот (шесть сотен) | ﺴﺘﻤﻴﺔ | ٦٠٠ | ситта ми’а |
| семьсот (семь сотен) | ﺴﺒﻌﻤﻴﺔ | ٧٠٠ | сабаа ми’а |
| восемьсот (восемь сотен) | ﺘﻤﻨﻤﻴﺔ | ٨٠٠ | томму ми’а |
| девятьсот (девять сотен) | ﺘﺴﻌﻤﻴﺔ | ٩٠٠ | тыс’а ми’а |
Числительные круглых тысяч
| Число | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| 1 000 | ﺁﻟﻒ | ١٠٠٠ | альф |
| 2 000 | ﺁﻟﻓﻴﻦ | ٢٠٠٠ | альфейн |
| 3 000 | ﺘﻟﺘﻼﻒ | ٣٠٠٠ | талет талеф |
| 4 000 | ﺁﺮﺒﻌﺘﻼﻒ | ٤٠٠٠ | арбаа талеф |
| 5 000 | ﺨﻤﺴﺘﻼﻒ | ٥٠٠٠ | хамса талеф |
| 6 000 | ﺴﺘﻼﻒ | ٦٠٠٠ | сит талеф |
| 7 000 | ﺴﺒﻌﻼﻒ | ٧٠٠٠ | сабаа талеф |
| 8 000 | ﺘﻤﻨﺘﻼﻒ | ٨٠٠٠ | таман талеф |
| 9 000 | ﺘﺴﻌﺘﻼﻒ | ٩٠٠٠ | тысса талеф |
Числительные круглых десятков тысяч
| Русский | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| 10 000 | ﻋﺸﺮﺘﻼﻒ | ١٠٠٠٠ | ашр талеф |
| 11 000 | ﺤﺪﺍﺸﺭﺁﻠﻑ | ١١٠٠٠ | хэдашр альф |
| 12 000 | ﺍﺘﻨﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٢٠٠٠ | итнашр альф |
| 13 000 | ﺘﻠﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٣٠٠٠ | таляташр альф |
| 14 000 | ﺁﺭﺒﻌﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٤٠٠٠ | арбаташр альф |
| 15 000 | ﺤﻤﺴﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٥٠٠٠ | хамасташр альф |
| 16 000 | ﺴﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٦٠٠٠ | ситташр альф |
| 17 000 | ﺴﺒﻌﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٧٠٠٠ | сабаташр альф |
| 18 000 | ﺘﻤﻨﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٨٠٠٠ | таманташр альф |
| 19 000 | ﺘﺴﻌﺘﺎﺸﺭﺁﻠﻑ | ١٩٠٠٠ | тыссаташр альф |
| 20 000 | ﻋﺸﺭﻴﻦﺁﻠﻑ | ٢٠٠٠٠ | ашриин альф |
| 30 000 | ﺘﻼﺘﻴﻦﺁﻠﻑ | ٣٠٠٠٠ | талятин альф |
| 40 000 | ﺁﺭﺒﻌﻴﻦﺁﻠﻑ | ٤٠٠٠٠ | арбаин альф |
| 50 000 | ﺤﻤﺴﻴﻦﺁﻠﻑ | ٥٠٠٠٠ | хамсин альф |
| 60 000 | ﺴﺘﻴﻦ ﺁﻠﻑ | ٦٠٠٠٠ | ситтин альф |
| 70 000 | ﺴﺒﻴﻦﺁﻠﻑ | ٧٠٠٠٠ | сабаин альф |
| 80 000 | ﺘﻤﻨﻴﻦ ﺁﻠﻑ | ٨٠٠٠٠ | таманин альф |
| 90 000 | ﺘﺴﻌﻴﻦ ﺁﻠﻑ | ٩٠٠٠٠ | тыссаин альф |
Числительные круглых сотен тысяч
| Русский | Арабский (прописью) | Арабский (число) | Как произносить |
|---|---|---|---|
| 100 000 | ﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ١٠٠٠٠٠ | мит альф |
| 200 000 | ﻤﺘﻴﻦ ﺁﻠﻑ | ٢٠٠٠٠٠ | митейн альф |
| 300 000 | ﺘﻟﺘﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٣٠٠٠٠٠ | тульту мит альф |
| 400 000 | ﺭﺒﻌﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٤٠٠٠٠٠ | робу мит альф |
| 500 000 | ﺤﻤﺴﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٥٠٠٠٠٠ | хомсу мит альф |
| 600 000 | ﺴﺘﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٦٠٠٠٠٠ | ситу мит альф |
| 700 000 | ﺴﺒﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٧٠٠٠٠٠ | собу мит альф |
| 800 000 | ﺘﻤﻭﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٨٠٠٠٠٠ | тому мит альф |
| 900 000 | ﺘﺴﻌﻤﻴﺖ ﺁﻠﻑ | ٩٠٠٠٠٠ | тысса мит альф |
Египетский фунт — названия бумажных денег и монет
Подробная статья про египетские деньги с фотографиями здесь: Деньги Египта.
| Русский | Арабский (число) | Как произносить (масри) |
|---|---|---|
| 200 фунтов | ٢٠٠ | ми’атейн гине |
| 100 фунтов | ١٠٠ | ми’а гине |
| 50 фунтов | ٥٠ | хамсин гине |
| 20 фунтов | ٢٠ | ашрин гине |
| 10 фунтов | ١٠ | ашер гине |
| 5 фунтов | ٥ | хэмса гине |
| 1 фунт | ١ | уахид гине |
| 50 пиастров | ٥٠ | нысф гине (хамсин эрш) |
| 25 пиастров | ٢٥ | хэмс-ашрин эрш |
| 75 пиастров | ٧٥ | хэмс-саабаин эрш |
| 1 фунт 25 пиастров | гине уа хэмс-ашрин эрш |
Download Article
Download Article
There are several different standard forms of Arabic that exist in different regions of the world where Arabic is spoken. Modern Standard Arabic (MSA) is the standardized version that most people learn. It is the official language of more than 20 countries, as well as one of the 6 official languages of the United Nations.[1]
If you want to learn how to count to 10 in Arabic, the words will be the same regardless of the form. If you decide to move on to larger numbers, however, there may be some differences.
-
1
Start with the words for numbers 1 through 5. To count to 10 in Arabic, start with the first five numbers. Repeat the words until you have them memorized. You might use flashcards to help test your memory of the words.[2]
- One is wahid (waah-heet) (واحد).
- Two is itnan (ihth-naan) (إثنان).
- Three is talata (theh-lah-theh) (ثلاثة).
- Four is arba’a (ahr-uh-bah-ah) (أربع).
- Five is hamsa (hahm-sah) (خمسة). Note that the h has a guttural pronunciation. Imagine exhaling a strong, deep breath from the back of your throat as you say it.
-
2
Move on to the words for numbers 6 through 10. Once you’ve got the first 5 numbers nailed down, you’re ready to tackle the next 5. Practice them the same way you practiced the first 5, then put all 10 together to count to 10 in Arabic.[3]
- Six is sitta (siht-tah) (ستة).
- Seven is sab’a (sehb-uh-ah) (سبعة). Note that this sounds somewhat similar to the English word «seven.»
- Eight is tamaniya (theh-mah-nee-yuh) (ثمانية).
- Nine is tis’a (tihs-anh) (تسعة). Speak the last syllable from further back in your throat.
- Ten is ashra (ahsh-ahr-rah) (عشرة). The r is ever so slightly clipped or rolled.
Advertisement
-
3
Say sifr (say-fur) (صفر) for «zero.» The English word «zero» actually came from the Arabic word «sifr.» The concept of zero originated in India and the Arab world and was brought to Europe during the Crusades.[4]
- Just as in English, the word for «zero» is not typically used in reading numbers, unless you’re reading a list of cardinal numbers, such as a phone number or a credit card number.
-
4
Learn to recognize Arabic numerals. Western numerals are frequently referred to as «Arabic» numerals. However, the numerals traditionally used in Arabic are more properly called Hindu-Arabic numerals, as they were imported from India.[5]
- The Hindu-Arabic numbers are 10 symbols or digits, representing the numbers 0 and 1 through 9: ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ . As in English, these 10 digits are combined to form every other number. So 10 would be a 1 and a 0, just as in English: ١٠ (10).
- Arabic is written and read right to left. However, Arabic numerals are written and read from left to right, just as you read English and other European languages.
Tip: In Mashreq countries (Iraq, Syria, Lebanon, Jordan, and Palestine), Arabic numerals are frequently used in conjunction with the Western numerals you already know.
Advertisement
-
1
Add the un suffix to the root digit name to make the words for the tens. Except for the number 10 (which you already know), all the words for even tens are constructed by replacing the last syllable of the word for the first digit with the suffix un. This is very similar to the way most of these words are formed in English, by taking the beginning of the first digit and adding the suffix ty.[6]
- Twenty (20) is ishrun. Note that you take the word for two, itnan, remove the last syllable, and replace it with un. The consonants ending the first syllable do change when writing the word using the Western alphabet.
- Thirty (30) is thalathun.
- Forty (40) is arba’un.
- Fifty (50) is khamsun.
- Sixty (60) is sittun.
- Seventy (70) is sab’un.
- Eighty (80) is thamanun.
- Ninety (90) is tis’un.
-
2
Combine the digit with a form of the word for ten for 11 through 19. To form the words for the numbers 11 through 19, start with the word for the second digit in the number, then add the word ashar.[7]
- For example, 13 would be thalatha ‘ashar. A literal translation would be «three and ten.» All the other numbers from 11 through 19 follow this same formula.
-
3
Use the tens word with the single digit for 21 through 99. To make compound words for larger numbers, use the word for the last digit, followed by the word for and and the connector wa-. Then add the proper word for the tens place.[8]
- For example, fifty-three (53) is thalatha wa-khamsun. The literal translation is the same as for the numbers 11 through 19. Thalatha wa-khamsun could be literally translated as «three and fifty.»
-
4
Use the word mi’a for numbers in the hundreds. Following a similar formula as the tens numbers, words for even hundreds are constructed by adding the word for 100, mi’a, after the multiplier digit.[9]
- For example, thalatha mi’a is 300.
Tip: Use the same formula as you used to form the words for numbers 21 through 99 to form the words for numbers in the hundreds.
Advertisement
-
1
Listen to counting songs to familiarize yourself with the words. There are many free videos, many of them designed for children, that will teach you how to count in Arabic. Sometimes a catchy tune is all you need to make the words stick.[10]
- To watch one such free video, check out https://www.youtube.com/watch?v=8ioZ1fWFK58. The playlist includes several other Arabic counting songs, so you can watch different ones until you find one you like.
Tip: Counting songs and videos can also help you practice pronunciation. Sing along or simply speak the words until you sound like the voice on the video.
-
2
Download a mobile app to practice counting. Go to the app store on your phone and search for Arabic counting apps or multi-language counting apps (if you want to expand your knowledge beyond Arabic). Many of these apps are available for free.[11]
- For example, the app Polynumial translates numbers and helps you learn how to count. While the main app includes 50 different languages, there is also an Arabic-specific version. However, this app is only available for iPhones.
-
3
Repeat in Arabic any numbers you encounter throughout the day. As you go about your day, you likely see and use numbers without really thinking about it. Each number you see, stop and try to translate it into Arabic. With practice, when you see the number your brain will automatically think of how to say it in Arabic.[12]
- For example, if you check your bank balance, try saying the number in Arabic. You can also do this with your step count, items in your grocery cart, number of minutes until lunchtime, or number of points in a sports game.
-
4
Try counting flashcards to expand your Arabic vocabulary while you practice numbers. Basic counting flashcards, typically made for small children learning numbers, have a number of objects on one side and the number on the other. There’s no reason you can’t use these kinds of flashcards to practice Arabic counting.[13]
- You can purchase sets of flashcards online or at an educational store. There are also websites where you can download printable flashcards for free. Simply do a search for «free printable counting flashcards.»
- Look up the word for the object online, then practice saying the word for the object along with the number of objects.
Advertisement
Add New Question
-
Question
How would you say one thousand eight hundred (1800) in Arabic?
This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.
wikiHow Staff Editor
Staff Answer
Support wikiHow by
unlocking this staff-researched answer.The word for «thousand» is «alf». To say «one thousand eight hundred» in Arabic, you would say «alf thamaniya mi’a.» For two thousand, you would use the dual form of «alf,» «alfain.» For three thousand and above, you would use the plural «alaaf.»
-
Question
Can someone write this in the Arabic numbers?
١ one, ٢ two, ٣ three, ٤ four, ٥ five, ٦ six, ٧ seven, ٨ eight, ٩ nine, ١٠ ten. As you can see, some numbers are similar to English numbers, such as the one and the nine.
-
Question
Are there any sites I can go to where I can hear someone counting out the numbers?
Veronika Barchánková
Community Answer
Try Google Translator, which has a feature to read out loud anything you write.
See more answers
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
Thanks for submitting a tip for review!
References
About This Article
Article SummaryX
To count to 10 in Modern Standard Arabic, say Wahid, Itnan, Talata, Arba’a, Hamsa, Sitta, Sab’a, Tamaniya, Tis-a, Ashra. The R in Ashra should be slightly rolled. To help you learn the pronounciation of Arabic numbers, try listening to some counting songs online or using an app. For more tips, including how to count to 100 in Arabic, read on!
Did this summary help you?
Thanks to all authors for creating a page that has been read 490,501 times.
Did this article help you?
Download Article
Download Article
There are several different standard forms of Arabic that exist in different regions of the world where Arabic is spoken. Modern Standard Arabic (MSA) is the standardized version that most people learn. It is the official language of more than 20 countries, as well as one of the 6 official languages of the United Nations.[1]
If you want to learn how to count to 10 in Arabic, the words will be the same regardless of the form. If you decide to move on to larger numbers, however, there may be some differences.
-
1
Start with the words for numbers 1 through 5. To count to 10 in Arabic, start with the first five numbers. Repeat the words until you have them memorized. You might use flashcards to help test your memory of the words.[2]
- One is wahid (waah-heet) (واحد).
- Two is itnan (ihth-naan) (إثنان).
- Three is talata (theh-lah-theh) (ثلاثة).
- Four is arba’a (ahr-uh-bah-ah) (أربع).
- Five is hamsa (hahm-sah) (خمسة). Note that the h has a guttural pronunciation. Imagine exhaling a strong, deep breath from the back of your throat as you say it.
-
2
Move on to the words for numbers 6 through 10. Once you’ve got the first 5 numbers nailed down, you’re ready to tackle the next 5. Practice them the same way you practiced the first 5, then put all 10 together to count to 10 in Arabic.[3]
- Six is sitta (siht-tah) (ستة).
- Seven is sab’a (sehb-uh-ah) (سبعة). Note that this sounds somewhat similar to the English word «seven.»
- Eight is tamaniya (theh-mah-nee-yuh) (ثمانية).
- Nine is tis’a (tihs-anh) (تسعة). Speak the last syllable from further back in your throat.
- Ten is ashra (ahsh-ahr-rah) (عشرة). The r is ever so slightly clipped or rolled.
Advertisement
-
3
Say sifr (say-fur) (صفر) for «zero.» The English word «zero» actually came from the Arabic word «sifr.» The concept of zero originated in India and the Arab world and was brought to Europe during the Crusades.[4]
- Just as in English, the word for «zero» is not typically used in reading numbers, unless you’re reading a list of cardinal numbers, such as a phone number or a credit card number.
-
4
Learn to recognize Arabic numerals. Western numerals are frequently referred to as «Arabic» numerals. However, the numerals traditionally used in Arabic are more properly called Hindu-Arabic numerals, as they were imported from India.[5]
- The Hindu-Arabic numbers are 10 symbols or digits, representing the numbers 0 and 1 through 9: ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠ . As in English, these 10 digits are combined to form every other number. So 10 would be a 1 and a 0, just as in English: ١٠ (10).
- Arabic is written and read right to left. However, Arabic numerals are written and read from left to right, just as you read English and other European languages.
Tip: In Mashreq countries (Iraq, Syria, Lebanon, Jordan, and Palestine), Arabic numerals are frequently used in conjunction with the Western numerals you already know.
Advertisement
-
1
Add the un suffix to the root digit name to make the words for the tens. Except for the number 10 (which you already know), all the words for even tens are constructed by replacing the last syllable of the word for the first digit with the suffix un. This is very similar to the way most of these words are formed in English, by taking the beginning of the first digit and adding the suffix ty.[6]
- Twenty (20) is ishrun. Note that you take the word for two, itnan, remove the last syllable, and replace it with un. The consonants ending the first syllable do change when writing the word using the Western alphabet.
- Thirty (30) is thalathun.
- Forty (40) is arba’un.
- Fifty (50) is khamsun.
- Sixty (60) is sittun.
- Seventy (70) is sab’un.
- Eighty (80) is thamanun.
- Ninety (90) is tis’un.
-
2
Combine the digit with a form of the word for ten for 11 through 19. To form the words for the numbers 11 through 19, start with the word for the second digit in the number, then add the word ashar.[7]
- For example, 13 would be thalatha ‘ashar. A literal translation would be «three and ten.» All the other numbers from 11 through 19 follow this same formula.
-
3
Use the tens word with the single digit for 21 through 99. To make compound words for larger numbers, use the word for the last digit, followed by the word for and and the connector wa-. Then add the proper word for the tens place.[8]
- For example, fifty-three (53) is thalatha wa-khamsun. The literal translation is the same as for the numbers 11 through 19. Thalatha wa-khamsun could be literally translated as «three and fifty.»
-
4
Use the word mi’a for numbers in the hundreds. Following a similar formula as the tens numbers, words for even hundreds are constructed by adding the word for 100, mi’a, after the multiplier digit.[9]
- For example, thalatha mi’a is 300.
Tip: Use the same formula as you used to form the words for numbers 21 through 99 to form the words for numbers in the hundreds.
Advertisement
-
1
Listen to counting songs to familiarize yourself with the words. There are many free videos, many of them designed for children, that will teach you how to count in Arabic. Sometimes a catchy tune is all you need to make the words stick.[10]
- To watch one such free video, check out https://www.youtube.com/watch?v=8ioZ1fWFK58. The playlist includes several other Arabic counting songs, so you can watch different ones until you find one you like.
Tip: Counting songs and videos can also help you practice pronunciation. Sing along or simply speak the words until you sound like the voice on the video.
-
2
Download a mobile app to practice counting. Go to the app store on your phone and search for Arabic counting apps or multi-language counting apps (if you want to expand your knowledge beyond Arabic). Many of these apps are available for free.[11]
- For example, the app Polynumial translates numbers and helps you learn how to count. While the main app includes 50 different languages, there is also an Arabic-specific version. However, this app is only available for iPhones.
-
3
Repeat in Arabic any numbers you encounter throughout the day. As you go about your day, you likely see and use numbers without really thinking about it. Each number you see, stop and try to translate it into Arabic. With practice, when you see the number your brain will automatically think of how to say it in Arabic.[12]
- For example, if you check your bank balance, try saying the number in Arabic. You can also do this with your step count, items in your grocery cart, number of minutes until lunchtime, or number of points in a sports game.
-
4
Try counting flashcards to expand your Arabic vocabulary while you practice numbers. Basic counting flashcards, typically made for small children learning numbers, have a number of objects on one side and the number on the other. There’s no reason you can’t use these kinds of flashcards to practice Arabic counting.[13]
- You can purchase sets of flashcards online or at an educational store. There are also websites where you can download printable flashcards for free. Simply do a search for «free printable counting flashcards.»
- Look up the word for the object online, then practice saying the word for the object along with the number of objects.
Advertisement
Add New Question
-
Question
How would you say one thousand eight hundred (1800) in Arabic?
This answer was written by one of our trained team of researchers who validated it for accuracy and comprehensiveness.
wikiHow Staff Editor
Staff Answer
Support wikiHow by
unlocking this staff-researched answer.The word for «thousand» is «alf». To say «one thousand eight hundred» in Arabic, you would say «alf thamaniya mi’a.» For two thousand, you would use the dual form of «alf,» «alfain.» For three thousand and above, you would use the plural «alaaf.»
-
Question
Can someone write this in the Arabic numbers?
١ one, ٢ two, ٣ three, ٤ four, ٥ five, ٦ six, ٧ seven, ٨ eight, ٩ nine, ١٠ ten. As you can see, some numbers are similar to English numbers, such as the one and the nine.
-
Question
Are there any sites I can go to where I can hear someone counting out the numbers?
Veronika Barchánková
Community Answer
Try Google Translator, which has a feature to read out loud anything you write.
See more answers
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
Thanks for submitting a tip for review!
References
About This Article
Article SummaryX
To count to 10 in Modern Standard Arabic, say Wahid, Itnan, Talata, Arba’a, Hamsa, Sitta, Sab’a, Tamaniya, Tis-a, Ashra. The R in Ashra should be slightly rolled. To help you learn the pronounciation of Arabic numbers, try listening to some counting songs online or using an app. For more tips, including how to count to 100 in Arabic, read on!
Did this summary help you?
Thanks to all authors for creating a page that has been read 490,501 times.
Did this article help you?
Арабские цифры в арабском и латинском алфавите включают 1. واحد (Вахид), 2. اثنان (Ицнан), 3.ثلاثة (Цалатса), 4.اربعة (Арба’а), 5.خمسة (Хамса), 6.ستة ( Sittah), 7.سبعة (Sab’ah), 8.ثمانية (Tsamaniyah) и многое другое в этой статье.
Арабский — среднесемитский язык, принадлежит к семитской семье языков и тесно связан с ивритом и новоарамейскими языками.
Исходя из своего географического распространения, разговорный арабский язык имеет множество вариаций (диалектов), некоторые из диалектов даже не могут понимать друг друга.
Стандартный арабский язык (иногда называемый литературным арабским языком) широко преподается в школах и университетах и используется на рабочем месте, в правительстве и в средствах массовой информации.
Цифры на арабском языке
История арабских чисел
Арабские цифры — это названия десятизначных чисел, а именно 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; который использует индуистскую арабскую систему счисления.
В этой системе указано, что число «123» является полным унифицированным числом, а не отдельными числами, как в римской или китайской системах счисления.
Арабские цифры широко используются во всем мире вместе с латинской системой письма.
арабские цифры
Арабские цифры имеют 2 (два) разных варианта, а именно западные и восточные арабские числа.
В западном мире (Европа и Америка) термин арабские цифры всегда является синонимом чисел 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; потому что эти числа были представлены европейцам через арабов.
Но в мире арабские цифры идентичны числам, перечисленным в Священном Коране (восточные арабские цифры), а именно ٠, ١, ٢, ٣, ٤, ٥, ٦, ٧, ٨, ٩; потому что мировая нация впервые узнала эти числа от арабов.
Также прочтите: 20 обязательных и невозможных атрибутов Аллаха (ПОЛНЫЙ) вместе с их значениями и объяснениями.
Цифры 1-1000 на арабском языке
السلام عليكم ورحمة الله
Наш сегодняшний материал — это распознавание чисел от 1 до 1000.
1. واحد (Единство)
2.اثنان (Итнан)
3. ثلاثة (Цалаца)
4.اربعة (Арба’а)
5.خمسة (Хамса)
6.ستة (Ситтах)
7.سبعة (Саба)
8.ثمانية (Цамания)
9.تسعة (Тис ‘ах)
10.عشرة (‘Асыра)
11.احد عشر (Ахада асйар)
12.اثنا عشر (Итсна асйар)
13.ثلاتة عشر (Цалатсата асйар)
14.اربعة عشر (Арбаата ‘асйар)
15.خمسة عشر (Khamsata ‘asyar)
16.ستة عشر (ситтата асйар)
17.سبعة عشر (Sab’ata ‘asyar)
18.ثمانية عشر (Цаманията асйар)
19.تسعة عشر (Тис ‘ата’ асйар)
20.عرون / عشرين (‘Isyrun /’ isyrin)
30. لاثون / ثلاثين (Цалацун / Цалацин)
40.اربعون / اربعين (Арбаун / Арбаин)
50.خمسون / مسين (Хамсун / Хамсин)
60.ستون / ستين (Ситтун / Ситтин)
70.سبعون / سبعين (Sab’un / Sab’in)
80.ثمانون / مانين (Цаманун / Цаманин)
90.تسعون / تسعين (Tis ‘un / Tis’in)
100 مائة (Mi-ah)
200 ми-атайн
300 цалаатсу ми-ах
400 арбау ми-ах
500 кхамсу ми-ах
600 ситту ми-ах
700 шабу ми-ах
800 цамаану ми-ах
900 тис ‘у ми-ах
1000 альф
21 واحد و عشرون (wahid wa ‘isyrun)
31 Вахид ва цалациин
41 Wahid wa arba’in
51 вахид ва хамсин
61 Wahid wa sittin
71 Вахид ва саб’ин
81 Вахид ва Цаманин
91 Wahid wa tis’in
21 واحد و عشرون (wahid wa ‘isyrun)
22 انان و عشرون (itsnan wa ‘isyrun)
23 لاثة و عشرون (цаласа ва ‘исрун)
24 ربعة و عشرون (arba’ah wa ‘isyrun)
25 خمسة و عشرون (khamsah wa ‘isyrun)
26 ستة و عشرون (sittah wa ‘isyrun)
27 سبعة و عشرون (саб’а ва ‘исрун)
28 مانية و عشرون (tsamaniyah wa ‘isyrun)
29 تسعة و عشرون (tis ‘ah wa’ isyrun)
30. لاثون / ثلاثين (Цалацун / Цалацин)
31 Вахид ва цалациин
32 Итнаин ва цалациин
33 Цаласа ва цалациин
34 Арбаат ва цалациин
35 Хамса ва цалациин
36 Ситтах ва цалациин
37 Сабат ва цалациин
38 Цаманий ва цалациин
39 Тиса ва цалациин
40 Арбаайин
41 Itsnain wa arba’in
42 Цаласа ва арбаин
43 Арбаа ва арбаин
44 Хамса ва арбаин
45 Ситтах ва арбаин
46 Sab’ah wa arba’in
Читайте также: Судный день: определение, типы и признаки
47 цамания ва арбаин
48 Tis’ah wa arba’in
50 хамсин 52 итнаин ва хамсин
53 цаласа ва хамсин
54 арба’а ва хамсин
55 хамса ва хамсин
56 ситтах ва хомсин
57 саб’а ва хамсин
58 цаманий ва хамсин
59 тис’а ва хамсин
60 сидячих мест
62 Ицнайн ва ситтин
63 Цаласа ва ситтин
64 Араба ва ситтин
65 Хамса ва ситтин
66 Sittah wa sittin
67 Sab’ah wa sittin
68 Цамания ва ситтин
69 Tis’ah wa sittin
70 Сабин
72 Итснайн ва саб’ин
73 Цаласа ва сабин
74 Арба’а ва саб’ин
75 Хамса ва сабин
76 Ситтах ва сабин
77 Sab’ah wa sab’in
78 Цамания ва сабин
79 Tis’ah wa sab’in
80 Цаманин
81 Ицнайн ва цаманин
82 Цаласа ва Цаманин
83 Арбаин ва цаманин
84 Хамса ва цаманин
85 Ситтах ва Цаманин
86 Саба ва цаманин
87 Цамания ва Цаманин
88 Тиса ва цаманин
90 тисин
92 Itsnain wa tis’in
93 Цаласа ва тисин
94 Arba’ah wa tis’in
95 Хамса ва тисин
96 Sittah wa tis’in
97 Sab’ah wa tis’in
98 Цамания ва тисин
99 Tis’ah wa tis’in
100 Ми-ах
Арабский 1–10
Арабский 11–20
Арабский 21-30
Арабский 31–40
Арабский 41–50
Арабские часы
Впредь обратите внимание на количество часов на арабском языке и некоторые правила, относящиеся к нему:
الساعة العربية [арабские часы]
| 1 | В час | اَلسَّاعَةُ اْلوَاحِدَةُ |
| 2 | Два часа | اَلسَّاعَةُ الثَّانِيَةُ |
| 3 | Три часа | السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ |
| 4 | Четыре часа | اَلسَّاعَةُ الرَّابِعَةُ |
| 5 | Пять часов | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ |
| 6 | Шесть часов | اَلسَّاعَةُ السَّادِسَةُ |
| 7 | Семь часов | اَلسَّاعَةُ السَّابِعَةُ |
| 8 | В восемь часов | اَلسَّاعَةُ الثَّامِنَةُ |
| 9 | Девять часов | السَّاعَةُ التَّاسِعةُ |
| 10 | Десять часов | السَّاعَةُ اْلعَاشِرَةُ |
| 11 | Одиннадцать часов | اَلسَّاعَةُ اْلحَادِيَةَ عَشْرَةَ |
| 12 | Двенадцать часов | السَّاعَةُ الثَّاِنيَةَ عَشْرَة |
Приведенные выше числа относятся только к подходящим часам. Если это неверно, вы можете добавить Wa [], чтобы указать больше, и Illaa [], если оно меньше. Посмотрите на слова ниже:
| 13 | Пять часов и пять минут | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ وَ خَمْسُ دَقَائِقَ |
| 14 | Пять часов десять минут | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ وَ عَشْرَ دَقَائِقَ |
| 15 | Пять часов четверть часа | اَلسَّاعَةُ اْلخَامسَةُ وَ الرَُبْعُ |
| 16 | Пять часов за двадцать минут | السَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ وَ عِشْرُوْنَ دَقِيْقَةً |
| 17 | Пять часов за пятьдесят минут | السَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ وَ خَمْسُوْنَ دَقِيْقَةً |
| 18 | Пять часов с половиной часа | السَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ وَ النِّصْفُ |
| 19 | От пяти часов до пяти минут | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ إلا خَمْسُ دَقَائِقَ |
| 20 | От пяти до десяти минут | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ إلا عَشْرَ دَقَائِقَ |
| 21 год | От пяти до четверти часа | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ إلا الرَُبْعُ |
| 22 | От пяти часов до двадцати минут | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ إلا عِشْرُوْنَ دَقِيْقَةً |
| 23 | Пять часов пятьдесят минут | السَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ إلادَقِيْقَةً |
| 24 | От пяти часов до получаса | اَلسَّاعَةُ اْلخَامِسَةُ إلا النِّصْفُ |
Арабский язык указан как один из самых сложных для изучения языков, но понимать числа очень просто. Арабский — это официальный и со-официальный язык из двадцати шести стран, и на нем говорят более чем 420 millones людей.
Структура написания этих чисел на арабском языке имеет больше смысла, чем на испанском. Поэтому их изучение может быть для вас не таким сложным. Вам следует знать кое-что интересное, что Арабские цифры или индо-арабские цифры, пришли из Индия, сотни лет назад.
Со временем они распространились по остальным арабским странам, а затем и по всему миру. Сегодня используется арабская система счисления, потому что она более легко чем остальные. Это позиционная система нумерации, которая включает: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 9.
Есть арабы, которые пишут такие числа, а есть другие, которые этого не делают. Они используют арабские числа, которые мы вам покажем позже. Важно, чтобы вы выучили другой способ письма. В арабских странах он не используется в полной мере, но подготовиться к нему не помешает.
В этой статье мы покажем вам Кардинальные и порядковые числа. При этом вам будет достаточно еще немного овладеть языком. В конце концов, мы оставим вам немного Ejemplos полезно для вас, чтобы просмотреть то, что вы узнали.
Содержание
- 1 Кардинальные числа на арабском языке
- 1.1 Арабские цифры от 0 до 20
- 2 Порядковые числа на арабском языке
- 3 Примеры фраз с цифрами на арабском языке
Кардинальные числа на арабском языке
Кардинальные числа на арабском языке, которые используются для счета, вы должны узнать из 0 20 к из памяти.
Чтобы сформировать больше чисел, как и в других языках, вы собираетесь составить композицию между единицы и десятки.
Арабские цифры от 0 до 20
Мы представим вам эти первые числа в формате: число — число на арабском языке (цифры) — произношение — число на арабском языке (буквы).
- 0 — ٠ — sifr — رٌ
- 1 — ١ — wahid — واحد
- 2 — ٢ — ithnan — نان
- 3 — ٣ — thalatha — ثلاثة
- 4 — ٤ — arba’a — أربع
- 5 — ٥ — khamsa — خمسة
- 6 — ٦ — ситта — ستة
- 7 — ٧ — sab’a — سبعة
- 8 — ٨ — thamaniya — مانية
- 9 — ٩ — tis’a — تسعة
- 10 — ١٠ — ‘ашра — عشرة
- 11 — ١١ — ahada ‘ashar — احد عشر
- 12 — ١٢ — ithna ‘ashar — اثنا عشر
- 13 — ١٣ — thalatha ‘ashar — ثلاثة عشر
- 14 — ١٤ — arba’a ‘ashar — اربعة عشر
- 15 — ١٥ — khamsa ‘ashar — خمسة عشر
- 16 — ١٦ — sitta ‘ashar — ستة عشر
- 17 — ١٧ — sab’a ‘ashar — سبعة عشر
- 18 — ١٨ — thamaniya ‘ashar — ثمانية عشر
- 19 — ١٩ — tis’a ‘ashar — تسعة عشر
- 20 — ٢٠ — ‘ishrun — عرون
Цифровые числа в арабском языке немного похожи на обычные: ٠, ١, ٢, ٣, ٤, ٥, ٦, ٧, ٨ и ٩.
И написание, обозначающее большее количество чисел, такое же. Например, число 21 пишется «٢١». Так и с остальным.
Объяснить, как они написаны (عرون), сложнее. Поэтому мы только покажем вам уже написанное, не объясняя, как это сделать.
Первый двадцать одно число, От 0 до 20, они имеют уникальные имена. Запомни их. Вы также увидите другие со своими именами.
Остальные — это комбинации между десятки и единицы, по крайней мере, так было до 99 года.
Посмотрите на все десятки по-арабски:
- 10 — ١٠ — ‘ашра — عشرة
- 20 — ٢٠ — ‘ishrun — عرون
- 30 — thalathun — لاثون
- 40 — ٤٠ — arba’un — أربعون
- 50 — ٥٠ — khamsun — خمسون
- 60 — ٦٠ — sittun — ستون
- 70 — ٧٠ — sab’un — سبعون
- 80 — ٨٠ — thamanun — مانون
- 90 — ٩٠ — tis’un — تسعون
Обратите внимание, что из второй десятки это те же единицы, заканчивающиеся на «а», с их исключения. Вот как их следует произносить.
Для записи чисел в диапазоне десятков после 20 необходимо использовать соединитель «Ва» (و). И поставьте сначала единицу, а потом десятку.
Например, тридцать три будут выглядеть так: три тридцать по арабски.
Посмотрите, как написаны числа от 20 до 29.
- 21 — ٢١ — wahid wa-‘ishroun — واحد وعشرون
- 22 — ٢٢ — isnan wa-‘ishroun — إثنان وعشرون
- 23 — ٢٣ — Salasah wa-‘ishroun — ثلاثة وعشرين
- 24 — ٢٤ — arbah’ah wa-‘ishroun — أربع وعشرين
- 25 — ٢٥ — hamsah wa-‘ishroun — خمسة وعشرين
- 26 — ٢٦ — sittah wa-‘ishroun — ستة وعشرين
- 27 — ٢٧ — sab’ah wa-‘ishroun — سبعة وعشرون
- 28 — ٢٨ — samaniyah wa-‘ishroun — ثمانية وعشرين
- 29 — ٢٩ — tis’ah wa-‘ishroun — تسعة وعشرون
Вы должны сохранить этот же образец для остальных чисел. до 99 лет. Далее мы покажем вам список с остальными числами от 30 до 99 на арабском языке.
С 30 до 39.
- 30 — لاثون
- 31 — واحد وثلاثون
- 32 — اثنان وثلاثون
- 33 — لاثة وثلاثون
- 34 — ربعة وثلاثون
- 35 — مسة وثلاثون
- 36 — ستة وثلاثون
- 37 — سبعة وثلاثون
- 38 — مانية وثلاثون
- 39 — تسعة وثلاثون
С 40 до 49.
- 40 — ربعون
- 41 — واحد وأربعون
- 42 — اثنان واربعون
- 43 — لاثة وأربعون
- 44 — ربعة وأربعون
- 45 — مسة وأربعون
- 46 — ستة وأربعون
- 47 — سبعة واربعون
- 48 — مانية واربعون
- 49 — تسعة وأربعون
С 50 до 59.
- 50 — مسون
- 51 — واحد وخمسون
- 52 — اثنان وخمسون
- 53 — لاثة وخمسون
- 54 — الرابعة والخمسون
- 55 — مسة وخمسون
- 56 — ستة وخمسون
- 57 — سبعة وخمسون
- 58 — مانية وخمسون
- 59 — تسعة وخمسون
С 60 до 69.
- 60 — ستون
- 61 — واحد وستون
- 62 — انان وستون
- 63 — لاثة وستون
- 64 — ربعة وستون
- 65 — مسة وستون
- 66 — ستة وستون
- 67 — سبعة وستون
- 68 — مانية وستون
- 69 — تسعة وستون
С 70 до 79.
- 70 — سبعون
- 71 — واحد وسبعون
- 72 — انان وسبعون
- 73 — لاثة وسبعون
- 74 — ربعة وسبعون
- 75 — مسة وسبعون
- 76 — ستة وسبعون
- 77 — سبعة وسبعون
- 78 — مانية وسبعون
- 79 — تسعة وسبعون
С 80 до 89.
- 80 — مانون
- 81 — واحد وثمانون
- 82 — اثنان وثمانون
- 83 — لاثة وثمانون
- 84 — ربعة وثمانون
- 85 — مسة وثمانون
- 86 — ستة وثمانون
- 87 — سبعة وثمانون
- 88 — مانية وثمانون
- 89 — تسعة وثمانون
С 90 до 99.
- 90 — تسعين
- 91 — واحد وتسعون
- 92 — انان وتسعون
- 93 — لاثة وتسعون
- 94 — ربعة وتسعون
- 95 — مسة وتسعون
- 96 — ستة وتسعون
- 97 — سبعة وتسعون
- 98 — مانية وتسعون
- 99 — تسعة وتسعون
Остальные большие числа отсутствуют, например сотни и тысячи.
- 100 — miaya — مائة
- 1 000 — ‘альф — لف
- 100 000 — miayat ‘alf — مائة الف
- 1 000 000 — милюн — مليون
Со всеми теми, которые мы вам показали, вам просто нужно объединить их так же, как мы делали раньше, чтобы сформировать другие числа.
- 200 — مائتان
- 343 — لاث مئة وثلاثة واربعون
- 1 020 — الف وعشرين
- 34 000 — اربعة وثلاثون الف
- 950 230 — تسعمائة الف ومائتان وثلاثون
- 20 200 000 — عرون مليون ومئتان لف
- 90 000 001 — واحد وتسعين مليون
Порядковые числа на арабском языке
Порядковые числа в арабском языке имеют форму «فَاعِل», за исключением первый и второй, которые нерегулярны.
Мы оставим вам список с первые 20 порядковых номеров так что вы познакомитесь с ними.
- 1-й. — ولا
- 2-й. — في المرتبة الثانية
- 3-й. — لث
- 4-й. — رابع
- 5-е. — خامس
- 6-е. — سادس
- 7-е. — سابع
- 8-е. — امن
- 9-е. — تاسع
- 10-е. — عشر
- 11-е. — العاشر الاول
- 12-е. — Я الثاني عشر
- 13-е. — الثالث عشر
- 14-го. — الرابع عشر
- 15 °. — الخامس عشر
- 16-го. — سادس عشر
- 17-е. — في السابع عشر
- 18-е. — الثامن عشر
- 19-е. — التاسع عشر
- 20 °. — عرون
Примеры фраз с цифрами на арабском языке
- там двадцать коровы на ферме — ناك عشرين بقرة في المزرعة
- Tengo три красные шары и внутри желтый — لدي ثلاث كرات حمراء واثنتان صفراء
- там тринадцать студенты курса — هناك ثلاثة عشر طالبا في الدورة
- оставаться шесть позиции на лодке — ناك ستة أماكن اليسار على متن القارب
- я третий прибыть — أنا الثالث للوصول
- она ферма девушка — هي الفتاة الخامسة
- Я остался первый в турнире — كنت الأول في البطولة
- является седьмой встреча года — هذا هو الاجتماع السابع لهذا العام
Числительные в арабский язык пришли из Индии, хотя цифрами привычного нам вида (1, 2, 3 и т.д.) пользуется весь мир, при этом почему-то называя их арабскими. В отличие от слов, пишущихся «справа налево» арабские цифры пишутся наоборот — «слева направо», что является лучшим доказательством заимствованности системы счёта от чуждой арабам культуры, а заодно и выдаёт тайну истоков происхождения цивилизации «серой подрасы» из Индии. При этом весь неарабский мир продолжает упорно не замечать факт чуждости для планеты Земля самой арабской цивилизации, отличающейся не только письменностью, но также устройством общества и семьи, религией, жизненными ценностями, принципами жизни и отношением к другим народам.
Фактов хватает, об этом будет написана отдельная статья, а пока, так как мы продолжаем ездить отдыхать на Красное море, придётся учить арабские цифры и числа на арабском языке.
Числительные, арабские цифры — египетский (каирский) диалект
Арабские цифры от 1 до 10
В египетском языке существуют количественные и порядковые числительные. Количественные числительные свободно употребляются вместо порядковых. Существуют некоторые диалектические вариации произношения, не имеющие принципиального значения и понятные всем арабам (примерно как разница между произношениями украинского и русского языков: одын, один, одыныця, единица) . Для полного раскрытия темы здесь указаны и вариации.
Знак «’» обозначает ударение.
Количественные числительные
- 1 — ва’хид, уа’хид
- 2 — итни’н, этни’н, этни’йн
- 3 — тале’та, таля’та
- 4 — арба’а
- 5 — ха’мса
- 6 — сы’тта, си’тта
- 7 — са’баа
- 8 — тама’ния, тамэ’ния
- 9 — ты’сса, ти’съа
- 10 — а’шара, а’шэра, а’шра
Единица в сочетании с именем мужского рода звучит «ва’хид», в сочетании с именем женского рода — «ва’хида». Остальные количественные числительные применяются без изменений, независимо от рода.
Числительные от 11 до 19 применяются с исчисляемым именем в единственном числе, по родам не изменяются.
- 11 — хэда’шар, хада’шр, хидаа’шар
- 12 — итна’шар, итна’шр, итнаа’шар
- 13 — талята’шар, талята’шр, тляттаа’шар
- 14 — арбаата’шар, арбаата’шр
- 15 — хамста’шар, хамаста’шр, хамастаа’шар
- 16 — ситта’шар, ситта’шр, ситтаа’шар
- 17 — сабаата’шар, сабаата’шр, сабаата’шар
- 18 — таманта’шар, таманта’шр, тмантаа’шар
- 19 — тиссата’шар, тисъата’шр, тэсаата’шар, тсаата’шар
Десятки
- 20 — ашри’н, эшри’н
- 30 — таляти’н, талети’н
- 40 — арбаи’н
- 50 — хамси’н
- 60 — сытти’н, ситти’н
- 70 — сабаи’н
- 80 — тамэни’н, тамани’н
- 90 — тиссаи’н, тисъаи’н
Сотни
- 100 — ми’йя, ме’йа
- 200 — митти’н, мите’йн
- 300 — ту’льта ми’йя, ту’льта ме’йа
- 400 — арба’ ми’йя, арба’ ме’йа, урба’ ми’йя
- 500 — хо’мсу ми’йя, хо’мсу ме’йа
- 600 — си’та ми’йя, си’та ме’йа
- 700 — са’баа ми’йя, са’баа ме’йа
- 800 — то’му ми’йя, то’мму ме’йа
- 900 — ты’сса ми’йя, ти’съа ме’йа
Тысячи
- 1 000 — альф
- 2 000 — альфе’йн, альфе’йин, итне’йн альф
- 3 000 — тале’т тале’ф, таля’т тале’ф, таляталя’ф
- 4 000 — арба’а тале’ф, арбааталя’ф
- 5 000 — ха’мса тале’ф, хамс тале’ф, хама’сталяф
- 6 000 — сит тале’ф, си’тталяф
- 7 000 — са’баа тале’ф, са’бааталяф
- 8 000 — тама’н тале’ф, тама’нияталяф
- 9 000 — ты’сса тале’ф, та’съа тале’ф, ти’сааталяф
- 10 000 — ашр тале’ф, а’шараталяф
- 11 000 — хэда’шр альф, хада’шр альф
- 12 000 — итна’шр альф
- 13 000 — талята’шр альф
- 14 000 — арбата’шр альф
- 15 000 — хамаста’шр альф, хамста’шр альф
- 16 000 — ситта’шр альф
- 17 000 — сабата’шр альф
- 18 000 — таманта’шр альф
- 19 000 — тыссата’шр альф, тисъата’шр альф
- 20 000 — ашри’ин альф, а’шрин альф
- 30 000 — таляти’н альф, т’лятин альф
- 40 000 — арбаи’н альф
- 50 000 — хамси’н альф
- 60 000 — ситти’н альф
- 70 000 — сабаи’н альф
- 80 000 — тамани’н альф
- 90 000 — тыссаи’н альф, тисъаи’н альф
- 100 000 — мит альф
- 200 000 — мите’йн альф
- 300 000 — ту’льту мит альф
- 400 000 — ро’бу мит альф
- 500 000 — хо’мсу мит альф
- 600 000 — си’ту мит альф
- 700 000 — со’бу мит альф
- 800 000 — то’му мит альф
- 900 000 — ты’сса мит альф, ти’съа мит альф
- 1 000 000 — мильу’н, мильё’н
- 2 000 000 — итни’ин мильу’н
- …
- 1 000 000 000 — милиа’р
Множественное число для миллиона — «мильуи’нин».
Чаще говорят «этн’ийн мильуи’нин», «таля’та мильуи’нин», т.е. «два миллионов, три …». Хотя граматически правильно нужно говорить «этни’йн мильу’н».
Правила числительных
Числительные от 21 содержат связующий элемент «уау», встречается произношение «ва», «уи», «уа», «у»:
- 21 — ва’хид ва ашри’н, уа’хид уау (уи) ашри’н, ва’хед у ашри’н
- 22 — этни’н ва ашри’н, этни’йн уау (уи) ашри’н, итнэ’йн у ашри’н
- 23 — тале’та ва ашри’н, таля’та уау (уи) ашри’н
- 24 — арба’ ва ашри’н, арба’ уи (уи) ашри’н
- 25 — ха’мса ва ашри’н, ха’мса уау (уи) ашри’н
- 26 — сы’тта ва ашри’н, си’тта уау (уи) ашри’н
- 27 — са’баа ва ашри’н, са’баа уау (уи) ашри’н
- 28 — тамэ’ния ва ашри’н, тама’ния уау (уи) ашрин
- 29 — ты’сса ва ашри’н, ти’съа уау (уи) ашри’н
- 30 — талети’н, таляти’н
- 31 — ва’хид ва таляти’н, уахид уау (уи) талети’н
- 32 — этни’н ва таляти’н, этнийн уау (уи) талети’н
- …
Числительные сотен:
- 101 — ми’йя у ва’хид, ми’йя ва ва’хид, ме’йя уи уа’хид
- 102 — ми’йя ва итни’н, ме’йя уи этни’йн
- 103 — ми’йя ва тале’та, ме’йя уи таля’та
- 104 — ми’йя ва арба’а, ме’йя уи арба’а
- 105 — ми’йя ва ха’мса, ме’йя уи ха’мса
- 106 — ми’йя ва сы’тта, ме’йя уи си’тта
- 107 — ми’йя ва са’баа, ме’йя уи са’баа
- 108 — ми’йя ва тамэ’ния, ме’йя уи тама’ния
- 109 — ми’йя ва ты’сса, ме’йя уи ти’съа
- 110 — ми’йя ва а’шэра, мейя уи ашра
- 120 — ми’йя ва эшри’н, мейя уи ашрин
- 130 — ми’йя ва талети’н, мейя уи талятин
- 140 — ми’йя ва арбаи’н, мейя уи арбаи’н
- 150 — ми’йя ва хамси’н, мейя уи хамсин
- 160 — ми’йя ва сытти’н, мейя уи ситтин
- 170 — ми’йя ва сабаи’н, мейя уи сабаи’н
- 180 — ми’йя ва тамэни’н, мейя уи тамани’н
- 190 — ми’йя ва тиссаи’н, мейя уи тисъаи’н
- 200 — митти’н, мите’йн
- 201 — митти’н ва ва’хид, мите’йн уи уахид
- 202 — митти’н ва итни’н, мите’йн уи этни’йн
- …
В сложных комбинациях после второй сотни происходит перенос связующего предлога-элемента «уау», «ва», «уи», «уа» и последующего числительного единиц-десятков за пределы числительного сотен-тысяч:
355 — ту’льту ме’йя хамса ва хамси’н
2216 — альфе’йн мите’йн уау ситта’шар
4555 — арба’а тале’ф хомсуме’йя ха’мса уау хамси’н
5555 — хамс тале’ф хомсуме’йя ха’мса ва хамси’н
6890 — сит тале’ф то’му ми’йя уау тисъаи’н
Формы порядковых числительных
- первый — авва’ль, ауа’ль
- первая — у’ля
- второй — та’ни, тэ’ни
- вторая — та’ния
- третий — та’лит
- третья — та’льта
- четвертый — ра’би
- четвертая — ра’биа
- пятый — ха’мис
- пятая — ха’миса
- шестой — са’тис, са’дис
- шестая — са’тса, са’дса, са’диса
- седьмой — са’би
- седьмая — са’биа
- восьмой — та’мин
- восьмая — та’мина, та’мна
- девятый — та’съи, та’си
- девятая — та’съиа, та’сиа
- десятый — а’шир
- десятая — а’шира
- 11-й — ха’ди ашир
- 11-я — ха’дия а’шира
- 12-й — та’ни а’шир
- 12-я — та’ния а’шира
- 13-й — та’лят а’шир, та’лит а’шир
- 13-я — та’лята а’шира, та’лита а’шира
- 14-й — ра’би а’шир
- 14-я — ра’биа а’шира
- 15-й — ха’мис а’шир
- 15-я — ха’миса а’шира
- 16-й — са’тис а’шир, са’дис а’шир
- 16-я — са’тиса а’шира, са’диса а’шира
- 17-й — са’би а’шир
- 17-я — са’биа а’шира
- 18-й — та’мин а’шир
- 18-я — та’мина а’шира
- 19-й — та’съи а’шир, та’си а’шир
- 19-я — та’съиа а’шира, та’сиа а’шира
- …
Дальнейшие числительные по аналогичной схеме.
В десятках женского рода окончание не меняется, изменяются только единицы:
- 21-й — ха’ди уи ашри’н, та’ни у ашри’н
- 21-я — ха’дия уи ашри’н, та’ния у ашри’н
- 22-й — та’ни уи ашри’н, та’ни у ашри’н
- 22-я — та’ниа уи ашри’н, та’ния у ашри’н
- 23-й — та’лит уи ашри’н, та’лит у ашри’н
- 23-я — та’лита уи ашри’н, та’лита у ашри’н
- …
Примечание:
Порядковое числительное «сатиса» — «шестая» может произноситься как «сатса», «тамина» «восьмая» — как «тамна», то есть происходит упущение гласного звука.
Порядковые числительные применяются в качестве вводных слов:
- во-первых — а’вваллян, а’уаллян
- во-вторых — тани’ян
- в-третьих — тали’тян
- в-четвертых — раби’ан
- в-пятых — хамси’ан
- в-шестых — сади’сан, сати’сан
- в-седьмых — саби’ан
- в–восьмых — тами’нан
- в девятых — таси’ан, тисъан
- в-десятых — аши’ран
- в-одиннадцатых — ха’дия аши’ран
Для полноты обзора арабских цифр и египетских числительных назову ещё дробные:
- четверть — ро’ба
- половина — нос
Ну и конечно же важнейшая арабская цифра 0 — ноль — цифр, пишется как наша точка.
Создатель блога Египет web, Олег.
Видеоролик для арабских детей: Арабские цифры от 1 до 10.
Цифры по египетски от 0 до 1000.