Числительные в испанском языке (numerales) – один из важнейших этапов в изучении языка. Знание числительных необходимо не только в повседневной речи, но и в обычных туристических поездках, ведь числа используются в адресах, номерах телефонах, ценах.
Для простоты изучения числительных в испанском языке мы разделим их на группы. При образовании двузначных чисел (состоят из двух цифр) имеются одни особенности, при образовании трехзначных чисел (состоят из трех цифр) имеются другие особенности и т.д. Поняв принцип образования числительных в испанском языке, вы без труда освоите этот раздел грамматики.
Числительные в испанском языке
Числительные от 0 до 19
1. Испанские числительные от 0 до 15 нужно запомнить, они не подчиняются никакому правилу.
2. Числительные от 16 до 19 состоят из двух частей и пишутся в одно слово:
- diec + i + seis/siete/ocho/nueve (diec от слово diez=10)
Число | На испанском |
---|---|
1 | uno |
2 | dos |
3 | tres |
4 | cuatro |
5 | cinco |
6 | seis |
7 | siete |
8 | ocho |
9 | nueve |
10 | diez |
11 | once |
12 | doce |
13 | trece |
14 | catorce |
15 | quince |
16 | dieciséis |
17 | diecisiete |
18 | dieciocho |
19 | diecinueve |
Если вы только начинаете учить испанский язык, то хотя бы первые двадцать числительных нужно знать обязательно.
Числительные от 20 до 29
Числительные от 20 до 29 выделены в отдельную группу, поскольку их форма образования отличается от последующих двузначных чисел. Числа от 21 до 29 образуются по аналогии с числами от 16 до 19:
- veint + i + uno/dós/ trés/cuatro…. (veint от слово veinte=20)
Число | На испанском |
---|---|
20 | veinte |
21 | veintiuno |
22 | veintidós |
23 | veintitrés |
24 | veinticuatro |
25 | veinticinco |
26 | veintiséis |
27 | veintisiete |
28 | veintiocho |
29 | veintinueve |
Обратите внимание, что в словах veintidós и veintitrés (22 и 23) ударение падает на последних слог.
Числительные от 30 до 99
Остальные двузначные числительные образуются по общему правилу и пишутся в три слова:
- trenta, cuarenta… + y + uno, dos, tres…
Число | На испанском |
---|---|
30 | treinta |
40 | cuarenta |
50 | cincuenta |
60 | sesenta |
70 | setenta |
80 | ochenta |
90 | noventa |
Примеры:
- treinta y seis (36)
- cuarenta y cinco (45)
- sesenta y ocho (68)
- setenta y uno (71)
- noventa y dos (92)
Не забывайте ставить союз y между двумя словами при образовании двузначных числительных в испанском языке.
Полная таблица от 30 до 99
Если пока не до конца понятно, как образуются испанские числительные до 100, то ниже предлагается полная таблица чисел от 30 до 99 (под таблицей размещены стрелки для пролистывания числительных):
Число | На испанском |
---|---|
30 | treinta |
31 | treinta y uno |
32 | treinta y dos |
33 | treinta y tres |
34 | treinta y cuatro |
35 | treinta y cinco |
36 | treinta y seis |
37 | treinta y siete |
38 | treinta y ocho |
39 | treinta y nueve |
40 | cuarenta |
41 | cuarenta y uno |
42 | cuarenta y dos |
43 | cuarenta y tres |
44 | cuarenta y cuatro |
45 | cuarenta y cinco |
46 | cuarenta y seis |
47 | cuarenta y siete |
48 | cuarenta y ocho |
49 | cuarenta y nueve |
50 | cincuenta |
51 | cincuenta y uno |
52 | cincuenta y dos |
53 | cincuenta y tres |
54 | cincuenta y cuatro |
55 | cincuenta y cinco |
56 | cincuenta y seis |
57 | cincuenta y siete |
58 | cincuenta y ocho |
59 | cincuenta y nueve |
60 | sesenta |
61 | sesenta y uno |
62 | sesenta y dos |
63 | sesenta y tres |
64 | sesenta y cuatro |
65 | sesenta y cinco |
66 | sesenta y seis |
67 | sesenta y siete |
68 | sesenta y ocho |
69 | sesenta y nueve |
70 | setenta |
71 | setenta y uno |
72 | setenta y dos |
73 | setenta y tres |
74 | setenta y cuatro |
75 | setenta y cinco |
76 | setenta y seis |
77 | setenta y siete |
78 | setenta y ocho |
79 | setenta y nueve |
80 | ochenta |
81 | ochenta y uno |
82 | ochenta y dos |
83 | ochenta y tres |
84 | ochenta y cuatro |
85 | ochenta y cinco |
86 | ochenta y seis |
87 | ochenta y siete |
88 | ochenta y ocho |
89 | ochenta y nueve |
90 | noventa |
91 | noventa y uno |
92 | noventa y dos |
93 | noventa y tres |
94 | noventa y cuatro |
95 | noventa y cinco |
96 | noventa y seis |
97 | noventa y siete |
98 | noventa y ocho |
99 | noventa y nueve |
Числительные от 100 до 999
Трехзначные числительные тоже имеют правило для образования:
- ciento, doscientos… + двузначное или однозначное числительное
Число | На испанском |
---|---|
100 | cien (to) |
200 | doscientos |
300 | trescientos |
400 | cuatrocientos |
500 | quinientos |
600 | seiscientos |
700 | setecientos |
800 | ochocientos |
900 | novecientos |
Как видите, часть этих числительных легко запомнить, поскольку большинство из них имеют общую часть cientos.
Примеры:
- cien (100)
- ciento uno (101)
- ciento setenta y siete (177)
- doscientos doce (212)
- quinientos treinta y ocho (538)
- ochocientos noventa y dos (892)
Обратите внимание, что в трехзначных числах слова пишутся отдельно и не разделяются никакими союзами. Но союз y, который присутствовал в двузначных числительных, остается на месте.
Числительные от 1000 и выше
Для обозначения тысячи используется слово mil. Оно не имеет множественного числа, поэтому окончание будет одинаковым несмотря на число:
- mil (1000)
- dos mil (2000)
- treinta mil (30.000)
- cien mil (100.000).
Для обозначения миллиона используется слово un millón. Оно имеет множественное число, поэтому в числительных будет окончание множественного числа:
- un millón (1 млн)
- dos millones (2 млн)
- treinta millones (30.000)
- cien millones (100.000.000)
В испанском языке нет слово миллиард, используется словосочетание mil millones (дословно — тысяча миллионов):
- mil millones (1 млрд)
- dos mil millones (2 млрд)
- treinta mil millones (30 млрд)
- cien mil millones (100 млрд)
Число | На испанском |
---|---|
1000 | mil |
2000 | dos mil |
100.000 | cien mil |
1 млн. | un millón |
3 млн. | tres millones |
1 млрд. | mil millones |
5 млрд. | cinco mil millones |
Приведем более сложные примеры:
- treinta y ocho mil (38.000)
- doscientos cincuenta mil (250.000)
- seiscientos cincuenta y cuatro mil doscientos diecisiete (654.217)
- ochocientos ochenta y ocho mil ochocientos ochenta y ocho (888.888 )
- doce millones cincuenta (12.000.050 )
- veintidós millones quinientos cuarenta y cinco mil cien (22.545.100)
- seis mil quinientos veinte millones doscientos cincuenta mil (6.520.250.000)
Как видите, соединительный союз y в числительных используется только при образовании двузначных чисел от 31 до 99.
Порядковые числительные
Порядковые числительные обозначают порядок предметов при счёте. Чаще всего в разговоре используются порядковые числительные до 10, и их нужно запомнить:
Число | На испанском |
---|---|
первый | primero |
второй | segundo |
третий | tercero |
четвертый | cuarto |
пятый | quinto |
шестой | sexto |
седьмой | séptimo |
восьмой | octavo |
девятый | noveno |
десятый | décimo |
Порядковые числительные изменяются по родам и числам, поэтому:
- segundo semestre – второй семестр
- segunda etapa – второй этап
- segundas personas – вторые лица
Приведем примеры с порядковыми числительными:
- Se podrá iniciar la primera fase en enero de 2020. – Первый этап может быть начат в январе 2020 года.
- El séptimo objetivo es sostenibilidad ambiental. – Седьмой целью является экологическая устойчивость.
- La empresa no compartirá mis datos con terceros. – Компания не будет делиться моими данными с третьими лицами.
Грамматические особенности числительных
Итак, как же используются числительные в предложениях? Давайте отметим несколько правил.
1. Числительные обычно ставятся перед существительным для обозначения числа:
- Tengo tres hermanas. – У меня три сестры.
- En la mesa hay cuatro bolígrafos. – На столе 4 ручки.
При ответе на вопрос существительное можно опустить:
- Cuántas hermanas tienes? – Сколько у тебя сестер?
- Tres. – Три.
2. Обычно числительные не изменяются по родам и числам. Исключением является un (una) и числа от 200 до 900. Например:
- un hombre – один мужчина
- una mujer – одна женщина
- veintiún hombres – двадцать один мужчина
- veintiuna mujeres – двадцать одна женщина
- dos mil una mujeres – 2001 женщина
- trescientos hombres – 300 мужчин
- quinientas mujeres – 300 женщин
- trescientas mil mujeres – 300 тыс. женщин
3. В предложениях с millón перед существительным ставится предлог de. Например:
- un millón de rosas rojas – миллион красных роз
- dos millones de habitantes – два миллиона жителей
При этом если после миллиона идут тысячи, то de уже не ставится:
- dos millones trescientos mil habitantes – два миллиона триста тысяч жителей
4. Слово cien употребляется только в числе 100, в остальных случаях ciento:
- cien (100)
- ciento uno (101)
- ciento dieciocho (118)
- ciento cincuenta y dos (152)
5. Если вы хотите сказать не точное, а приблизительное значение, то запомните следующие выражения:
- decenas – десятки
- cientos – сотни
- miles – тысячи
- miles de millones – миллиарды
Приведем примеры:
- Vivía en una casa con decenas de personas de lugares lejanos. – Я жил в доме с десятками людей из далеких мест.
- Un terabyte ofrece espacio suficiente para cientos de películas. – Один терабайт предлагает достаточно места для сотен фильмов.
- Miles de ciudadanos se unirán al proyecto. – К проекту присоединятся тысячи граждан.
Онлайн тесты на числительные
Предлагаем вам 6 тестов на знание числительных в испанском языке. Эти упражнения помогут вам выучить числительные и закрепить знания.
- Тест 1: эффективная онлайн-методика заучивания числительных
- Тест 2: проверка выученного материала за счет вопросов по переводу
- Тест 3: выберите правильный перевод (с русского на испанский)
- Тест 4: вставьте пропущенное числительное по смыслу
- Тест 5: раскройте скобки и вставьте пропущенное числительное
- Тест 6: выберите правильный перевод (с испанского на русский)
Тест №1 на заучивание
Тест №2 на закрепление результата
Тест №3: выберите правильный ответ
Выберите правильный перевод числительного.
Тест №4: соедините две части
Вставьте пропущенное числительное, переместив его в соответствующую строчку.
Тест №5: вставьте пропущенное слово
Впишите в предложении числительное в правильной форме.
Тест №6: выберите правильный ответ
Выберете правильный вариант перевода
Читайте также:
- Разница между Muy и Mucho: правила + тесты
- 4 онлайн теста на чтение на испанском языке (уровень A1)
- 5 тестов на аудирование по испанскому языку
Download Article
Download Article
For the most part, writing numbers in Spanish is no different than writing them in English. Spanish uses the same numerals as are used in English. However, there are some quirks to writing numbers in Spanish that don’t exist in English, particularly when it comes to writing larger numbers or using numbers as adjectives.[1]
-
1
Memorize unique names of numbers. The first 15 numbers in Spanish have unique names that you’ll need to learn. After those, the numbers come in combinations, so you can form more numbers by combining the names of the ones you already know.
- The words for the first 15 numbers in Spanish are uno (1), dos (2), tres (3), cuatro (4), cinco (5), seis (6), siete (7), ocho (8), nueve (9), diez (10), once (11), doce (12), trece (13), catorce (14), and quince (15).
-
2
Learn to count by tens. The tens in Spanish are unique words as well. Recognize the pattern that most of these are more or less a combination of the word for the first digit and the suffix -enta. For example, cuarenta is a combination of cuatro (4) and the suffix -enta, with the «t» removed as well.
- To write numbers through 99, all you need are the tens and the second digit, separated by the word y. For example, 34 would be «treinta y cuatro,» which literally means «30 and 4.»
Advertisement
-
3
Use -cientos for hundreds. To create the full word for a number in the hundreds, you simply add the word for the other digits to ciento or cientos.
- For example, two hundred is doscientos. The only exception is the word for the number 500, which is quinientos.
-
4
Connect tens and ones with the word «y» (and). When writing out large numbers in Spanish, you need an y between the second and third digit of each grouping of three digits. This is the case regardless of how many groupings there are.
- For example, if you wanted to write the number «999,999» in Spanish you would write the words as «novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve.» The literal translation of this into English is «nine hundred ninety and nine thousand, nine hundred ninety and nine.»
-
5
Learn the word «mil.» In Spanish, you use «mil» for «thousand.» If you’re writing about something that is exactly 1,000, you should only write «mil,» not «un mil.» The plural form of «mil» is «miles.»[2]
- There is an exception if you’re writing a check in Spanish and the amount begins with «one thousand.» Then you usually should write «un mil» rather than «mil» to prevent someone from altering the check – even though this is technically incorrect.
-
6
Use the word «millón» for a single million or «millones» for several million. Write the words just as you would in English, by writing first the number of millions there are, and then writing the rest of the numbers.
-
7
Keep in mind that a billion in Spanish is not the same quantity as in English. In Spanish, extremely big numbers in the billions and trillions are counted differently than they are in English. If you fail to recognize this, you could make a significant error when writing numbers in Spanish.[3]
- In Spanish, the number you would call «one billion» in English is called «mil millones,» or «thousand million.» The Spanish word «billón» is equivalent to the number you would call «one trillion» in English.[4]
- In Spanish, the number you would call «one billion» in English is called «mil millones,» or «thousand million.» The Spanish word «billón» is equivalent to the number you would call «one trillion» in English.[4]
-
8
Shorten the words ciento, uno, and veintiuno. In Spanish, if you’re speaking of exactly 100, you must shorten ciento to cien. The numerals uno and veintiuno also are shortened to un and veintiún if they are immediately before another number, a noun, or an adjective.
- For example, if you were talking about one dog, you would write «un perro.»
- When you’re using the feminine forms of these numbers, however, they are not shortened. For example, if you were writing about one ball, you would write «una pelota.»
-
9
Use decimal points and commas correctly in numerals. One of the biggest differences between written numbers in Spanish and written numbers in English is the use of decimal points and commas.[5]
- When you write numbers in Spanish, separate thousands with a decimal point – not with a comma as you would in English. For example, you would write «126,342» as «126.342» in Spanish.
- Decimals, on the other hand, are written using a comma. For example, if you wanted to write pi in Spanish, you would write «3,14159265359.»
-
10
Separate thousands with a white space. While decimals are still acceptable to use when separating thousands as you write numbers in Spanish, it also is acceptable to simply use a space.
- This method has become more common as a way to separate thousands because it keeps the decimal point from being confused with the comma.
-
11
Make number words agree with the things they describe. If a number word describes a feminine noun, you should write it so that it ends in -a rather than -o. Unless you’re referring to exactly one thing, the noun also must be pluralized.[6]
- For example, if you were referring to 20 houses, in Spanish you would write «veintiuna casas.»
- Keep in mind that in Spanish, anything that isn’t exactly one must be pluralized. For example, on an invoice or spreadsheet, you would pluralize the noun even if the quantity listed was «1,00» (expressed in English as 1.00).
-
12
Use cardinal numbers with dates. In English, you might write «April first» in a paragraph about April Fool’s Day. However, in Spanish, you would write «1 abril,» putting the day first and using the cardinal number rather than the ordinal.[7]
Advertisement
-
1
Use ordinals to put things in order. Cardinal numbers are used to count things, or describe the number of things there are. Ordinal numbers, on the other hand, describe the placement of something in an ordered list, such as the placement of runners who finished a race.[8]
- As in English, the lowest ordinals, such as primero (first), and segundo (second), typically are used the most.
-
2
Make ordinals agree with the thing they describe. Since ordinals are used in a sentence as adjectives, they must use the same gender form as the thing they describe. You do this by changing the o at the end of the ordinal to an a.[9]
- For example, if you were referring to «the second house» on a street, you would write «la segunda casa.»
-
3
Maintain gender agreement with abbreviations. In English, you’ve probably seen ordinals abbreviated as «1st» or «2nd.» Ordinals can be abbreviated in Spanish too. For example, «1st» in Spanish would be written 1ª if the first thing is a feminine noun, and 1º to describe a masculine noun.[10]
-
4
Create multiples similar to English. Multiples are words such as «double» or «triple» that indicate a multiplication of a number. These words are vary similar to the words in English – for example, «double» in Spanish is «doble» – so they should be fairly easy to learn and remember if English is your first language.[11]
- All but the first seven multiples are created by adding the suffix -plo to the root of the cardinal number word. Be careful of accent marks, which indicate which syllable should be stressed.
- The first seven ordinals also have forms that end with the -plo suffix (such as «duplo» and «triplo»), but they are seldom used by Spanish speakers.
-
5
Change the word form to create verbs and adverbs. In Spanish as in English, you might want to use multiples as a verb (doubled or tripled) or as an adverb (doubly or triply). To form these words in Spanish, you must change the word form.[12]
- To create a verb, change the -plo suffix to -plicar. To do this with the first seven multiples, you’ll have to use that seldom-used -plo form. For example, «to double» in Spanish would be «duplicar.»
- To create an adverb, you simply use the standard adverbial suffix -mente – similar to adding an -ly to form an adverb in English. For example, «triply» would be «triplemente.»
Advertisement
-
1
Learn the word form for different fractions. While halves and thirds have unique words in Spanish, fractions from fourths to tenths are the same as the ordinals for those numbers. The powers of ten also are ordinals.[13]
- All other fractional words are formed by adding the suffix -avo to the correct cardinal number. For example, if you wanted to write out «one-eleventh» you would write «onceavo.»
-
2
Use parte with fractions. When you are using the fraction as an adjective, you might add parte immediately after the fraction, just as in English you would add the word «part.»[14]
- For example, if you wanted to express «I took the third part,» you would write «tomé la tercera parte.»
-
3
Write fractional nouns as one word. In English, fractions typically are written out as hyphenated phrases. However, in Spanish any fraction you write using words is written as one word, no matter how long that word is.[15]
- For example, if you wanted to write out the fraction 1/59, you would write «cincuenta nueveavo.»
-
4
Choose the correct gender for fractions. The basic rule is that fractions in Spanish are masculine if you are using them as nouns, and feminine if you are using them as adjectives.[16]
- Fractional nouns that express powers of ten can be either masculine or feminine. Which you use depends on where you are in the world – in Spain they typically are feminine, while in Latin America they typically are masculine.
- For example, if you wanted to write «one tenth» in Spanish you might write «décimo» in Guatemala, but in Spain you would probably want to write «décima» to ensure you were understood.
- Fractional nouns other than the powers of ten are always masculine.
-
5
Use por ciento to express a percentage. Percents are expressed in Spanish the same way they are in English. You can either write it out with the words or the % sign. For example, you could write either «7 por ciento» or «7%.»[17]
Advertisement
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
About This Article
Thanks to all authors for creating a page that has been read 34,240 times.
Did this article help you?
Download Article
Download Article
For the most part, writing numbers in Spanish is no different than writing them in English. Spanish uses the same numerals as are used in English. However, there are some quirks to writing numbers in Spanish that don’t exist in English, particularly when it comes to writing larger numbers or using numbers as adjectives.[1]
-
1
Memorize unique names of numbers. The first 15 numbers in Spanish have unique names that you’ll need to learn. After those, the numbers come in combinations, so you can form more numbers by combining the names of the ones you already know.
- The words for the first 15 numbers in Spanish are uno (1), dos (2), tres (3), cuatro (4), cinco (5), seis (6), siete (7), ocho (8), nueve (9), diez (10), once (11), doce (12), trece (13), catorce (14), and quince (15).
-
2
Learn to count by tens. The tens in Spanish are unique words as well. Recognize the pattern that most of these are more or less a combination of the word for the first digit and the suffix -enta. For example, cuarenta is a combination of cuatro (4) and the suffix -enta, with the «t» removed as well.
- To write numbers through 99, all you need are the tens and the second digit, separated by the word y. For example, 34 would be «treinta y cuatro,» which literally means «30 and 4.»
Advertisement
-
3
Use -cientos for hundreds. To create the full word for a number in the hundreds, you simply add the word for the other digits to ciento or cientos.
- For example, two hundred is doscientos. The only exception is the word for the number 500, which is quinientos.
-
4
Connect tens and ones with the word «y» (and). When writing out large numbers in Spanish, you need an y between the second and third digit of each grouping of three digits. This is the case regardless of how many groupings there are.
- For example, if you wanted to write the number «999,999» in Spanish you would write the words as «novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve.» The literal translation of this into English is «nine hundred ninety and nine thousand, nine hundred ninety and nine.»
-
5
Learn the word «mil.» In Spanish, you use «mil» for «thousand.» If you’re writing about something that is exactly 1,000, you should only write «mil,» not «un mil.» The plural form of «mil» is «miles.»[2]
- There is an exception if you’re writing a check in Spanish and the amount begins with «one thousand.» Then you usually should write «un mil» rather than «mil» to prevent someone from altering the check – even though this is technically incorrect.
-
6
Use the word «millón» for a single million or «millones» for several million. Write the words just as you would in English, by writing first the number of millions there are, and then writing the rest of the numbers.
-
7
Keep in mind that a billion in Spanish is not the same quantity as in English. In Spanish, extremely big numbers in the billions and trillions are counted differently than they are in English. If you fail to recognize this, you could make a significant error when writing numbers in Spanish.[3]
- In Spanish, the number you would call «one billion» in English is called «mil millones,» or «thousand million.» The Spanish word «billón» is equivalent to the number you would call «one trillion» in English.[4]
- In Spanish, the number you would call «one billion» in English is called «mil millones,» or «thousand million.» The Spanish word «billón» is equivalent to the number you would call «one trillion» in English.[4]
-
8
Shorten the words ciento, uno, and veintiuno. In Spanish, if you’re speaking of exactly 100, you must shorten ciento to cien. The numerals uno and veintiuno also are shortened to un and veintiún if they are immediately before another number, a noun, or an adjective.
- For example, if you were talking about one dog, you would write «un perro.»
- When you’re using the feminine forms of these numbers, however, they are not shortened. For example, if you were writing about one ball, you would write «una pelota.»
-
9
Use decimal points and commas correctly in numerals. One of the biggest differences between written numbers in Spanish and written numbers in English is the use of decimal points and commas.[5]
- When you write numbers in Spanish, separate thousands with a decimal point – not with a comma as you would in English. For example, you would write «126,342» as «126.342» in Spanish.
- Decimals, on the other hand, are written using a comma. For example, if you wanted to write pi in Spanish, you would write «3,14159265359.»
-
10
Separate thousands with a white space. While decimals are still acceptable to use when separating thousands as you write numbers in Spanish, it also is acceptable to simply use a space.
- This method has become more common as a way to separate thousands because it keeps the decimal point from being confused with the comma.
-
11
Make number words agree with the things they describe. If a number word describes a feminine noun, you should write it so that it ends in -a rather than -o. Unless you’re referring to exactly one thing, the noun also must be pluralized.[6]
- For example, if you were referring to 20 houses, in Spanish you would write «veintiuna casas.»
- Keep in mind that in Spanish, anything that isn’t exactly one must be pluralized. For example, on an invoice or spreadsheet, you would pluralize the noun even if the quantity listed was «1,00» (expressed in English as 1.00).
-
12
Use cardinal numbers with dates. In English, you might write «April first» in a paragraph about April Fool’s Day. However, in Spanish, you would write «1 abril,» putting the day first and using the cardinal number rather than the ordinal.[7]
Advertisement
-
1
Use ordinals to put things in order. Cardinal numbers are used to count things, or describe the number of things there are. Ordinal numbers, on the other hand, describe the placement of something in an ordered list, such as the placement of runners who finished a race.[8]
- As in English, the lowest ordinals, such as primero (first), and segundo (second), typically are used the most.
-
2
Make ordinals agree with the thing they describe. Since ordinals are used in a sentence as adjectives, they must use the same gender form as the thing they describe. You do this by changing the o at the end of the ordinal to an a.[9]
- For example, if you were referring to «the second house» on a street, you would write «la segunda casa.»
-
3
Maintain gender agreement with abbreviations. In English, you’ve probably seen ordinals abbreviated as «1st» or «2nd.» Ordinals can be abbreviated in Spanish too. For example, «1st» in Spanish would be written 1ª if the first thing is a feminine noun, and 1º to describe a masculine noun.[10]
-
4
Create multiples similar to English. Multiples are words such as «double» or «triple» that indicate a multiplication of a number. These words are vary similar to the words in English – for example, «double» in Spanish is «doble» – so they should be fairly easy to learn and remember if English is your first language.[11]
- All but the first seven multiples are created by adding the suffix -plo to the root of the cardinal number word. Be careful of accent marks, which indicate which syllable should be stressed.
- The first seven ordinals also have forms that end with the -plo suffix (such as «duplo» and «triplo»), but they are seldom used by Spanish speakers.
-
5
Change the word form to create verbs and adverbs. In Spanish as in English, you might want to use multiples as a verb (doubled or tripled) or as an adverb (doubly or triply). To form these words in Spanish, you must change the word form.[12]
- To create a verb, change the -plo suffix to -plicar. To do this with the first seven multiples, you’ll have to use that seldom-used -plo form. For example, «to double» in Spanish would be «duplicar.»
- To create an adverb, you simply use the standard adverbial suffix -mente – similar to adding an -ly to form an adverb in English. For example, «triply» would be «triplemente.»
Advertisement
-
1
Learn the word form for different fractions. While halves and thirds have unique words in Spanish, fractions from fourths to tenths are the same as the ordinals for those numbers. The powers of ten also are ordinals.[13]
- All other fractional words are formed by adding the suffix -avo to the correct cardinal number. For example, if you wanted to write out «one-eleventh» you would write «onceavo.»
-
2
Use parte with fractions. When you are using the fraction as an adjective, you might add parte immediately after the fraction, just as in English you would add the word «part.»[14]
- For example, if you wanted to express «I took the third part,» you would write «tomé la tercera parte.»
-
3
Write fractional nouns as one word. In English, fractions typically are written out as hyphenated phrases. However, in Spanish any fraction you write using words is written as one word, no matter how long that word is.[15]
- For example, if you wanted to write out the fraction 1/59, you would write «cincuenta nueveavo.»
-
4
Choose the correct gender for fractions. The basic rule is that fractions in Spanish are masculine if you are using them as nouns, and feminine if you are using them as adjectives.[16]
- Fractional nouns that express powers of ten can be either masculine or feminine. Which you use depends on where you are in the world – in Spain they typically are feminine, while in Latin America they typically are masculine.
- For example, if you wanted to write «one tenth» in Spanish you might write «décimo» in Guatemala, but in Spain you would probably want to write «décima» to ensure you were understood.
- Fractional nouns other than the powers of ten are always masculine.
-
5
Use por ciento to express a percentage. Percents are expressed in Spanish the same way they are in English. You can either write it out with the words or the % sign. For example, you could write either «7 por ciento» or «7%.»[17]
Advertisement
Ask a Question
200 characters left
Include your email address to get a message when this question is answered.
Submit
Advertisement
About This Article
Thanks to all authors for creating a page that has been read 34,240 times.
Did this article help you?
Как считать на испанском: пошаговый гид в таблицах
05.11.2018
При изучении любого иностранного языка, знание чисел, является одной из важных основ, так как числа окружают нас повсюду, мы сталкиваемся с ними при покупке в магазине, заполнении анкет, заказе доставки на дом.
Сегодня наш эксперт по испанскому языку, Наталья Волкова, поможет разобраться в испанском счете!
Числительные испанского языка по структуре образования очень похожи на русские, поэтому вы легко, сможете их освоить. И сейчас мы с вами в этом убедимся, а также научимся считать по-испански.
Особенности чисел и цифр в испанском языке
- Цифра «0» (cero) никак не меняется.
- Число «1» (uno) сокращается до -un перед словами мужского рода: un cuaderno — одна тетрадь. А со словами женского рода, меняется на -una: una palabra — одно слово.
- Числительные «16» (dieciséis), «22» (veintidós), «23» (veintitrés), и «26» (veintiséis) на письме имеют знак ударения.
- Числительные от 16 до 19 и от 21 до 29, могут писаться как слитно так и раздельно: «17» — diecisiete/diez y siete, «24» — veinticuatro/ veinte y cuatro.
- Число «100» (ciento) перед существительными теряет окончание «to»: cien libros — 100 книг, cien páginas — 100 страниц.
- Числительные не меняются по родам и числам, однако существуют исключения: сотни от 200 до 900 меняются по родам перед существительными. Например: En este barrio hay doscientas casas. — В этом квартале 200 домов.
- Числительное «21» (veintiuno/ veintiún) может употребляться со словами во множественном и в единственном числе: veintiún edificio или veintiún edificios — двадцать одно здание, veintiuna escuela или veintiuna escuelas — двадцать одна школа.
- Союз «y» употребляется исключительно между единицами и десятками: treinta y tres — тридцать три.
- Числительное «миллиард» заменяет на mil millones de…. Mil millones de promesas — миллиард обещаний.
- Числительные cien, mil, millón могут играть роль существительных, когда стоят во множественном числе. Например: Cientos espectadores me aplaudieron anoche — Сотни зрителей мне аплодировали вчера вечером.
При изучении языка одной из главных целей является умение называть числа и цифры. Буквально каждый разговор подразумевает упоминание о числах, датах, времени или количестве чего-либо, поэтому умение правильно называть числительные — очень важно.
Числа 0 — 10
- Числа от 0 до 10 необходимо просто запомнить. Для этого начинайте ежедневно повторять номера телефонов, счетов банковских карт и машин: 048 236 08 92 (cero, cuatro, ocho, dos, tres, seis, cero, ocho, nueve, dos).
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
0 | Cero | Сэро |
1 | Uno | Уно |
2 | Dos | Дос |
3 | Tres | Трэс |
4 | Cuatro | Куатро |
5 | Cinco | Синко |
6 | Seis | Сэйс |
7 | Siete | Сиете |
8 | Ocho | Очо |
9 | Nueve | Нуэвэ |
10 | Diez | Дъес |
Запомните! Испанцы часто называют номера по единицам.
Числа 11 — 19
- Числа от 11 до 15 имеют уникальные формы, которые необходимо запомнить.
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
11 | Once | Онсэ |
12 | Doce | Досэ |
13 | Trece | Трэсэ |
14 | Catorce | Каторсэ |
15 | Quince | Кинсэ |
- Числа от 16 до 19 имеют особую систему образования: diec («10» — z меняется на c, перед i ) + i + окончание. Например: María tiene dieciocho años. — Марии 18 лет.
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
16 | Dieciséis | Дъесисэйс |
17 | Diecisiete | Дъесисъетэ |
18 | Dieciocho | Дъесиочо |
19 | Diecinueve | Дъесинуэвэ |
Десятки и сотни
- С десятками от 20 до 90 все очень просто и понятно, примерно как в русском языке: 35 — treinta y cinco (тридцать и пять). Например: He comprado cuarenta y tres lápices — Я купил 43 (сорок и три) карандаша.
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
20 | Veinte | Вэйэнте |
30 | Treinta | Трэйнта |
40 | Cuarenta | Куарэнта |
50 | Cincuenta | Синкуэнта |
60 | Sesenta | Сэсэнта |
70 | Setenta | Сэтэнта |
80 | Ochenta | Очэнта |
90 | Noventa | Новэнта |
- Сотни же, в свою очередь, образуются с помощью единиц и слова cientos/as (сотни).
Например: trescientos alumnos — триста школьников, cuatrocientas invitaciones — четыреста пригласительных. - За исключением «100» (cien/ciento): En mi cuidad hay ciento cinco escuelas. — В моем городе есть 105 школ.
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
100 | Ciento | Сиенто |
200 | Doscientos | Доссъентос |
300 | Trescientos | Трэссъентос |
400 | Cuatrocientos | Куатросъентос |
500 | Quinientos | Киниентос |
600 | Seiscientos | Сэйссъиентос |
700 | Setecientos | Сэтэсъентос |
800 | Ochocientos | Очосъентос |
900 | Novecientos | Новэсъентос |
Тысячи
- Тысячи образуются с помощью единиц и числительного mil. Если вы освоили единицы, десятки и сотни, то с тысячами проблем не возникнет. Например: «6647» — seis mil + seiscientos cuarenta y siete, либо «9859» — nueve mil + ochocientos cincuenta y nueve, «42.655» — cuarenta y dos mil seiscientos cincuenta y cinco.
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
1000 | Mil | Миль |
2000 | Dos mil | Дос миль |
3000 | Tres mil | Трэс миль |
4000 | Cuatro mil | Куатро миль |
5000 | Cinco mil | Синко миль |
6000 | Seis mil | Сэйс миль |
7000 | Siete mil | Сиете миль |
8000 | Ocho mil | Очо миль |
9000 | Nueve mil | Нуэвэ миль |
Миллионы
- Миллионы образуются, подобно тысячам, однако начиная с 2000000, слово millón имеет множественное число. Например: El español hablan más de 400 millones de personas (cuatrocientas millones) — На испанском языке говорят более 400 миллионов людей.
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
1000000 | Un millón | Ун мийон |
2000000 | Dos millones | Дос мийонес |
52000000 | Сincuenta y dos millones | Синкуэнта и дос мийонэс |
Порядковые числительные
- Формы порядковых числительных нужно просто выучить, так как они имеют уникальные формы. Хорошая новость, испанцы почти не употребляют их после décimo, они заменяются количественными.
- Важно! Порядковые числительные имеют род и число существительных, перед которыми они употребляются, а также обычно перед ними ставится определенный артикль. Например: el segundo capítulo — вторая глава, la sexta temporada — шестой сезон.
- Запомните! Primero и tercero, теряют конечное «о» перед мужским родом.
Например: el primer amor — первая любовь, el tercer número — третий номер.
Числительное | На испанском | Перевод |
---|---|---|
1 | primero/a/os/as | первый/ая |
2 | segundo/a/os/as | второй/ая |
3 | tercero/a/os/as | третий/ья |
4 | cuarto/a/os/as | четвёртый/ая |
5 | quinto/a/os/as | пятый/ая |
6 | sexto/a/os/as | шестой/ая |
7 | séptimo/a/os/as | седьмой/ая |
8 | octavo/a/os/as | восьмой/ая |
9 | noveno/a/os/as | девятый/ая |
10 | décimo/a/os/as | десятый/ая |
Дроби
- Простые дроби выглядят аналогично русским. Чтобы научится их произносить, нужно запомнить: числитель это — количественное числительное, а знаменатель — порядковое, видите как все просто.
- Перед существительными дробное числительное согласуется с ним в роде и числе: tres sextas partes de un melón — три шестые части дыни.
- Если в знаменателе 11 и больше, то он обозначается количественным числительным, и тогда к нему мы прибавляем суффикс — avo/a/os/as. Например: 3/12 — tres doceavos или 11/36 — once treinta y seisavos.
Дробь | На испанском |
---|---|
1/2 | un medio |
1/3 | un tercio |
1/4 | un cuarto |
1/5 | un quinto |
1/6 | un sexto |
1/7 | un séptimo |
1/8 | un octavo |
1/9 | un noveno |
1/10 | un décimo |
5/10 | cinco décimo |
- Десятичные дроби необходимо просто запомнить. Обозначаются они порядковыми числительными в женском роде:
Десятичная дробь | На испанском |
---|---|
десятая | décima |
сотая | céntima |
тысячная | milésima |
миллионная | millonésima |
миллиардная | milmillonésima |
Математические вычисления
Небольшой урок математики, ведь она является основой всего.
- Формула при вычитании (sustracción) числительных: 4 — 2 = 2 — cuatro menos dos igual a cuatro.
- Формула при сложении (adición): 6 + 5 = 11 — seis más cinco igual a once.
- Формула при умножении (multiplicación): 2 x 2 = 4 — dos por dos igual a cuatro.
- Формула при делении (división): 20 : 4 = 5 — veinte entre cuatro igual a cinco.
Словарик математических вычислений:
Действие | На испанском |
---|---|
Сложить | sumar |
Сложение | la adición |
Плюс | más / y |
Вычесть | sustraer |
Вычитание | la sustracción |
Минус | menos |
Умножение | la multiplicación |
Умножить | multiplicar |
Деление | la división |
Разделить | dividir |
Равно | igual a / son |
Цифры с русским произношением
Цифра | На испанском | Произношение |
---|---|---|
0 | Cero | Сэро |
1 | Uno | Уно |
2 | Dos | Дос |
3 | Tres | Трэс |
4 | Cuatro | Куатро |
5 | Cinco | Синко |
6 | Seis | Сэйс |
7 | Siete | Сиете |
8 | Ocho | Очо |
9 | Nueve | Нуэвэ |
10 | Diez | Дъес |
11 | Once | Онсэ |
12 | Doce | Досэ |
13 | Trece | Трэсэ |
14 | Catorce | Каторсэ |
15 | Quince | Кинсэ |
16 | Dieciséis | Дъесисэйс |
17 | Diecisiete | Дъесисъетэ |
18 | Dieciocho | Дъесиочо |
19 | Diecinueve | Дъесинуэвэ |
20 | Veinte | Вэйэнте |
30 | Treinta | Трэйнта |
40 | Cuarenta | Куарэнта |
50 | Cincuenta | Синкуэнта |
60 | Sesenta | Сэсэнта |
70 | Setenta | Сэтэнта |
80 | Ochenta | Очэнта |
90 | Noventa | Новэнта |
100 | Ciento | Сиенто |
200 | Doscientos | Доссъентос |
300 | Trescientos | Трэссъентос |
400 | Cuatrocientos | Куатросъентос |
500 | Quinientos | Киниентос |
600 | Seiscientos | Сэйссъиентос |
700 | Setecientos | Сэтэсъентос |
800 | Ochocientos | Очосъентос |
900 | Novecientos | Новэсъентос |
1000 | Mil | Миль |
1568 | Mil quinientos setenta y cinco | Миль киниентос сэсэнта и синко |
2000 | Dos mil | Дос миль |
2018 | Dos mil dieciocho | Дос миль дъесиочо |
10000 | Diez mil | Дъес миль |
1000000 | Un millón | Ун мийон |
2000000 | Dos millones | Дос мийонес |
Автор статьи: Наталья Волкова (Instagram)
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Оставьте свой комментарий
Перейти к содержанию
Учимся считать на испанском языке
На чтение 2 мин Просмотров 4.1к.
Цифры относятся к основам любого иностранного языка, поэтому их нужно изучать в первую очередь. Числа участвуют почти в каждом разговоре и будет очень грустно, если Вы не сможете понять, о чем говорит собеседник.
Цифры на испанском запомнить не сложно:
0 | cero | сэро |
1 | uno | уно |
2 | dos | дос |
3 | tres | трэс |
4 | cuatro | кватро |
5 | cinco | синко |
6 | seis | сэйс |
7 | siete | сьетэ |
8 | ocho | очо |
9 | nueve | нуэвэ |
10 | diez | дьез |
11 | once | онсэ |
12 | doce | досэ |
13 | trece | трэсэ |
14 | catorce | каторсэ |
15 | quince | кинсэ |
16 | dieciseis | дьесисэйс |
17 | diecisiete | дьесисьетэ |
18 | dieciocho | дьесиочо |
19 | diecinueve | дьесинуэвэ |
20 | veinte | вэйнтэ |
Счет по-испански
Понравился испанский язык? Числа пригодятся также в магазине, хотя в крупных городах таких супермаркетов, где цену не видно, очень мало…
Однако при покупке знанием 20 первых чисел на испанском языке ограничиться не удастся, поэтому продолжим. В третьей колонке привожу транскрипцию испанских слов, хотя и не стоит так «издеваться» над языком.
21 | veintiuno | вэйнтиуно |
22 | veintidos | вэйнтидос |
30 | treinta | трэйнта |
31 | treinta y uno | трэйнта и уно |
32 | treinta y dos | трэйнта и дос |
40 | cuarenta | карэнта |
50 | cinquenta | синквэнта |
60 | sesenta | сэсэнта |
70 | setenta | сэтэнта |
80 | ochenta | очента |
90 | noventa | новэнта |
100 | cien (перед существительными и прилагательными) / ciento | сьен/сьенто |
101 | ciento uno | сьенто уно |
200 | doscientos | доссьентос |
300 | trescientos | трэссьентос |
400 | cuatrocientos | кватросьентос |
500 | quinientos | киниентос |
600 | seiscientos | сэйссьентос |
700 | setecientos | сэтэсьентос |
800 | ochocientos | очосьентос |
900 | novecientos | новэсьентос |
1000 | mil | миль |
1992 | mil novecientos noventa y dos | миль новэсьентос новэнта и дос |
2000 | dos mil | дос миль |
10000 | diez mil | дьез миль |
100000 | cien mil | сьен миль |
1000000 | un million | ун мильон |
Собираетесь купить недвижимость в Испании? Пожалуй, миллион в этом случае пригодится!
Источник: http://love-spain.ru/ispanskiy-yazyk/uroki-ispanskogo-yazyka-dlya-turistov/urok-1-schet-po-ispanski/
- Detalles
- Categoría: Числительные
Имя числительное — самостоятельная часть речи, обозначающая число, количество и порядок предметов.
Количественные числительные
. |
0 – Cero 1 – Uno 2 – Dos 3 – Tres 4 – Cuatro 5 – cinco 6 – Seis 7 – Siete 8 – Ocho 9 – Nueve 10 – Diez 11 – Once 12 – Doce 13 – Trece 14 – Catorce 15 – Quince |
20 – veinte 30 – treinta 40 – cuarenta 50 – cincuenta 60 – sesenta 70 – setenta 80 – ochenta 90 – noventa |
100 – cien(to) 200 – doscientos 300 – trescientos 400 – cuatrocientos 500 – quinientos 600 – seiscientos 700 – setecientos 800 – ochocientos 900 – novecientos 1000 – mil 2000 — dos mil 1 млн – millón 2 млн — dos millones 1 млрд – mil millones |
Числа разбиваются на тысячи, сотни, десятки и единицы (как в русском).
Правило образования числительных 16-29: эти числительные пишутся в одно слово. Образуются по схеме:
diec + i + …(число),
veint + i + …(число)
Примеры:
-
16 — dieciseis
-
19 — diecinueve
-
23 — veintitrés
- 25 — veinticinco
Правило образования числительных 31-99: как и в русском, число разбивается на десятки и единицы. Начиная с 30 числительные пишутся в три слова с союзом y между десятками и единицами:
treinta + y + cuatro
Остальные части числа соединяются без связок, как в русском:
-
86 — ochenta y seis
-
102 — ciento dos
-
111 — ciento once
-
1548 — mil quinientos cuarenta y ocho (неправильно: *mil y quinientos y cuarenta y ocho)
- 3004 — tres mil cuatro
Примеры:
-
32 машины — treinta y dos coches
-
58 девушек — cincuenta y ocho chicas
-
15 килограмм — quince kilos
-
46 евро — cuarenta y seis euros
-
71 карта — setenta y una tarjetas
-
81 игрок — ochenta y un jugadores
-
131 девочка — ciento treinta y una chicas
-
204 карты — doscientas cuatro tarjetas (больше 200 числительные согласуются по роду)
-
1034 страницы — mil treinta y una páginas
-
1 000 001 женщина — un millón una mujeres
Дюжины, тройки, десятки и сотни, а также все другие варианты множественного числа количественных числительных здесь.
Примеры предложений с количественными числительными
-
El partido dura noventa minutos, en dos partes de cuarenta y cinco. Матч длится девяносто минут, в двух частях сорок пять.
-
En la librería de mi barrio están vendiendo tres libros por sesenta. В книжном магазине моего квартала продают три книги за шестьдесят.
-
Lo compré por un precio, y al mes logré venderlo por el tres. Я купил его по цене, и в месяц мне удалось продать его за три.
-
El doctor tiene seis turnos para la tarde, así que podría atenderlo luego de las siete. У доктора шесть смен во второй половине дня, так что я могу позаботиться о нем после семи.
-
Tres semanas pasarán entre una prueba y la otra. Три недели пройдут между одним тестом и другим.
-
Los diez mandamientos son la piedra fundamental de esa religión. Десять заповедей являются краеугольным камнем этой религии.
-
Quedan sólo doce días de vacaciones. Осталось всего двенадцать дней отпуска.
-
Existen más de siete mil millones de personas en el mundo. В мире насчитывается более семи миллиардов человек.
-
Tardo veinticinco minutos en llegar al trabajo. Мне нужно двадцать пять минут, чтобы добраться до работы.
-
El libro tiene doscientas cuarenta y dos páginas. Книга состоит из двухсот сорока двух страниц.
-
Tengo cuatro tazas y necesito dos más. У меня есть четыре чашки, и мне нужно еще две.
Порядковые числительные
. |
Primero – первый Segundo – второй Tercero – третий Cuarto – четвёртый Quinto – пятый Sexto – шестой Séptimo – седьмой Octavo – восьмой Noveno – девятый Décimo – десятый 11-й — undécimo 12-й — duodécimo 13-й — decimotercero 14-й — decimocuarto 15-й — decimoquinto |
16-й — decimosexto 17-й — decimoséptimo 18-й — decimoctavo 19-й — decimonoveno 20-й — vigésimo 21-й — vigésimo primo o primero 22-й — vigésimo segundo 29-й — vigésimo noveno 30-й — trigésimo 40-й — cuadragésimo 50-й — quincuagésimo 60-й — sexagésimo 70-й — septuagésimo 80-й — octogésimo 90-й — nonagésimo |
100-й — centésimo 200-й — ducentésimo 300-й — tricentésimo 400-й — cuadrigentésimo 500-й — quingentésimo 600-й — exagentésimo o sexcentésimo 700-й — septingentésimo 800-й — octingentésimo 900-й — noningentésimo 1000-й — milésimo 2000-й — dosmilésimo 15000-й — quincemilésimo 500000-й — quinientosmilésimo 1000000-й — millonésimo |
Порядковые числительные больше 20 практически не используются и малопонятны нативным испаноговорящим, поскольку они основаны на латыни. Числительные с 11-го до 19-го могут быть написаны в два слова (с ударением décimo) либо в одно слово (более предпочтительный вариант, без ударения).
Далее обычно употребляются количественные числительные, например не двадцать первый дом, а дом 21.
Перед существительным м.р. ед.ч. числительные primero и tercero теряют окончание:
-
el tercer piso
-
el primer lugar
Примеры:
-
77-й: septuagésimo séptimo
-
128-й: centésimo vigésimo octavo
-
236-й: ducentésimo trigésimo sexto
-
685-й: sexagentésimo octogésimo quinto
-
1951-й: milésimo noningentésimo quincuagésimo primero
-
3345-й: tresmilésimo tricentésimo cuadragésimo quinto
Порядковые числительные согласуются по роду и числу (подробнее здесь):
-
31-ая: trigésima primera
-
101-ая: centésima primera
-
134-ая: centésima trigésima cuarta
Примеры предложений с порядковыми числительными
-
El primer examen será el veinticuatro de septiembre. Первый экзамен состоится двадцать четвертого сентября.
-
Mi esposa está en el sexto mes de embarazo y no le cedieron el asiento en el bus. Моя жена на шестом месяце беременности, и ей не уступили место в автобусе.
-
Mi primer amor fue una chica de la escuela, nunca la olvidaré. Моя первая любовь была девочка из школы, я никогда не забуду ее.
-
El sexto giro de la ruleta siempre es el que trae suerte. Шестой поворот рулетки — это всегда тот, который приносит удачу.
-
Lee la tercera enmienda, y aprenderás mucho sobre ese país. Прочитайте третью поправку, и вы узнаете много нового об этой стране.
-
Y el séptimo día descansó. А на седьмой день отдохнул.
-
Aunque algunos digan que no, yo creo que el segundo matrimonio puede ser más intenso que el primero. Хотя некоторые говорят, это это не так, я думаю, что второй брак может быть более насыщенным, чем первый.
-
Es mi cuarta porción de pizza: pediré que la calienten. Это мой четвертый кусочек пиццы: я попрошу, чтобы ее согрели.
-
En algunos meses tendrá su primer hijo, ¿tienes algo que decirle? Через несколько месяцев у нее будет первый ребенок, тебе есть что ей сказать?
-
Voy al octavo piso, ¿usted? Я еду на восьмой этаж, а Вы?
-
Está enojado porque salió segundo en el concurso. Он зол, потому что он занял второе место в конкурсе.
-
Es la quinta vez que te explico las reglas de esta casa. Я уже пятый раз объясняю тебе правила этого дома.
-
Después de tener su noveno hijo, volvió a ejercer su profesión. После того, как у него появился девятый ребенок, он вернулся к своей профессии.
-
Estudiar arquitectura es mi segunda opción. Изучение архитектуры — мой второй вариант.
-
En la foto, mi hija es la tercera contando desde la derecha. На фотографии моя дочь — третья, считая справа.
Дроби
Как и в русском, числитель дроби — количественное числительное, знаменатель – порядковое. Но в мужском роде, а не женском, как в русском:
-
1/4 — un cuarto
-
3/5 tres quintos
Исключение – вместо tercero используется tercio:
- 2/3 dos tercios
Если знаменатель больше 10, он образуется путём прибавления к количественному числительному суффикса —avo (-a), —avos (-as) к самому последнему числительному в знаменателе:
-
1/11 un onceavo
-
2/12 dos doceavos
-
3/13 tres treceavos
-
25/36 Veinticinco treinta y seisavos
-
12/40 Doce cuarentavos
Как и в русском, число делится на целую (entero) и дробную часть. Для разделения используется запятая, но допустим и английский вариант с точкой. Произносится «coma» (иногда «punto»):
-
7.3 — siete enteros y tres décimas
-
7,8 — siete y ocho déсimas или siete coma ocho
Десятичная дробь обозначается порядковым числительным ж.р.:
-
одна десятая — una décima
-
одна сотая — una centécima
-
одна тысячная — una milécima
Кратные
Числительные могут быть выражены другими частями речи: medio (половина, вполовину), doble (вдвойне, дважды), triple (втройне, в три раза):
Примеры предложений с кратными
-
Alguien había comido media manzana. Кто-то съел половину яблока.
-
La partera no lo esperaba, y terminó siendo un parto triple. Акушерка этого не ожидала, и это закончилось тройными родами.
-
Te recomiendo la hamburguesa triple con aros de cebolla. Я рекомендую тройной гамбургер с луковыми кольцами.
-
No quiero tanta comida, puedes darme media porción. Я не хочу столько еды, ты можешь дать мне половину порции.
-
Mediante ese artilugio obtendremos ganancias dobles. С помощью этого гаджета мы получим двойную прибыль.
-
Es mejor discutir esto desde una perspectiva múltiple. Лучше обсудить это с нескольких точек зрения.
-
Nos veremos en media hora en el bar de siempre. Встретимся через полчаса в обычном баре.
-
Actualmente, media docena de medialunas valen más que la semana pasada. В настоящее время полдюжины круассанов стоят больше, чем на прошлой неделе.
-
La sexta parte de la superficie sembrada no pudo ser cosechada debido a las intensas lluvias. Шестая часть посевной площади не могла быть собрана из-за сильных дождей.
-
Yo quiero un café con doble ración de crema. Я хочу кофе с двойной порцией сливок.
-
En este nuevo puesto trabajo el cuádruple que antes. На этой новой должности я работаю в четыре раза больше, чем раньше.
-
Si participamos juntos, tenemos el doble de posibilidades de ganar. Если мы будем участвовать вместе, у нас будет вдвое больше шансов на победу.
-
Nos dejó a todos sorprendidos con su triple salto mortal. Он удивил всех нас своим тройным сальто.
-
Este año vamos a hacer doble festejo de cumpleaños. В этом году у нас будет двойной день рождения.
Читать далее:
Упражнения на числительные
Тест на числительные
Cien vs ciento
Множественное число количественных числительных
Множественное число порядковых числительных
Даты в испанском
Пользовательское соглашение | Политика конфиденциальности
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При полной или частичной перепечатке материалов активная гиперссылка на entre-amigos.ru обязательна. Права на песни, тексты и переводы принадлежат их авторам и представлены на сайте в образовательных целях.