Числа на татарском, числительные на татарском
| Число | Число на русском | Число на татарском |
|---|---|---|
| 1 | один | бер |
| 2 | два | ике |
| 3 | три | өч |
| 4 | четыре | дүрт |
| 5 | пять | биш |
| 6 | шесть | алты |
| 7 | семь | җиде |
| 8 | восемь | сигез |
| 9 | девять | тугыз |
| 10 | десять | ун |
| 11 | одиннадцать | унбер |
| 12 | двенадцать | унике |
| 13 | тринадцать | унөч |
| 14 | четырнадцать | ундүрт |
| 15 | пятнадцать | унбиш |
| 16 | шестнадцать | уналты |
| 17 | семнадцать | унҗиде |
| 18 | восемнадцать | унсигез |
| 19 | девятнадцать | унтугыз |
| 20 | двадцать | егерме |
| 30 | тридцать | утыз |
| 40 | сорок | кырык |
| 50 | пятьдесят | илле |
| 60 | шестьдесят | алтмыш |
| 70 | семьдесят | җитмеш |
| 80 | восемьдесят | сиксән |
| 90 | девяносто | туксан |
| 100 | сто | йөз |
| 1000 | тысяча | мең |
| 10 000 | десять тысяч | ун мең |
| 100 000 | сто тысяч | йөз мең |
| 1 000 000 | миллион | миллион (бер миллион) |
Главная
Татарско-русский и русско-татарский словарь
Дни недели на татарском
Месяцы на татарском
Времена года на татарском
Числа на татарском
HTML-коды татарских букв
Перейти к полной версии
Мобильная версия ТатПоиск © 2013-2023
Названия цифр
Ноль — Ноль
Один — Бер
Два — Ике
Три — оч
Четыре — Дурт
Пять — Биш
Шесть — Алты
Семь — жиде
Восемь — Сигез
Девять — Тугыз
Десять – Ун
От 10 до 20 названия чисел получаются так: к цифре 10 добавляется следующее число. Например, 11 будет ун (10) + бер (1) = унбер
11 — Унбер
12 — Унике
13 — Уноч
14 — Ундурт
15 – Унбиш
16 – уналты
17 – Унжиде
18 – Унсигез
19 – Унтугыз
20 — Егерме
21 — Егерме бер
22 — Егерме ике
23 — Егерме оч
30 — Утыз
31 – Утыз бер
32 –Утыз ике
40 — Кырык
41 – Кырык бер
42 – Кырык ике
50 — Илле
51 – Илле бер
52 – Илле ике
60 — Алтмыш
70 — житмеш
80 — Сиксэн
90 — Туксан
100 — Йоз
101 — Йоз дэ бер
200 — Ике йоз
201 – Ике йоз де бер
500 — Биш йоз
900 — Тугыз йоз
1000 — Мен
1000000 — Бер миллион
1000000000 — Бер миллиард
Порядковые числительные
На изображении ниже представлен порядок образования различных видов числительных в татарском языке.
Для порядковых применяется суффикс «-енче» .
Один — бер, первый — беренче и так далее по аналогии с другими числами.
Для собирательных используется суффикс «-әү».
Например, четыре — дурт, четверо — дуртәү.
Для разделительных числительных применяют суффиксы «-әр», «-ар», если слово оканчивается на согласную, и «шәр», если слово оканчивается на гласную.
Так пять — биш оканчивается на согласную, по пяти — бишәр. Шесть — алты, оканчивается на гласную, по шести — алтышар.
Метки: по-татарски
Слайд 1
Сан (Имя числител ьное )
Слайд 2
Сан (Имя числительное) В татарском языке раз- личаются следующие виды числительных:
Слайд 3
Сан төркемнәре (Разряды числительных) Сораулар (Вопросы) Ясалыш ысуллары (Способы образования) Мисаллар (Примеры) Микъдар саны ( Количествен-ное числитель- ное ) ничә? күпме? (сколько?) ______________ бер(один), ун ( десять), ике йөз унбер (двести одиннадцать) Тәртип саны (Порядковое числител ьное ) ничәнче? (который?) после гласных: — нчы /- нче ; после согласных: — ынчы /- енче алты+нчы (шестой), ике+нче (второй); ун+ынчы (десятый), й өз+енче (сотый) Җыю саны (Собирател ьное числительное) нич әү? (скол ько ?) -ау/- әү ун+ау (десятеро), биш+әү (пятеро)
Слайд 4
В татарском языке существительные упот — ребляются с числи- тельным в единственном числе. Например: Бер кеше . Ун кеше , ун кеше , миллион кеше .
Слайд 5
В сочетании с именем существительным числи- тельные по падежам не склоняются, а без су- ществительного — как соответствующее существительное.
Слайд 6
Килешләр Ничә укучы? Ничә? Ничәнче? Б.к. И.к. Ю.к. Т.к. Ч.к. У.-в.к. тузыз укучы тузыз укучының тугыз укучыга тугыз укучыны тугыз укучыдан тугыз укучыда тугыз тугызның тугызга тугызны тугыздан тугызда тугызынчы тугызынчы-ның тугызынчыга тугызынчы-ны тугызынчы-дан тугызынчыда
Слайд 7
Запомните. Кушарга –прибавля ть Алырга – отнимать Бүләргә – разделить Тапкырларга — умножить
Слайд 8
Количествительные числительные могут иметь аффиксы принад — лежности : (Безнең) беребез – один, одна из нас; (Сезнең) берегез – один, одна из вас; (Аларның) берсе – один, одна из них.
Слайд 9
Переведите. Продолжите по образцу. Үрнәк: Икебезнең бере- Без, өчебезнең беребез, дүртебезнең беребез. Икегезнең берегез, … . Икесенең берсе, … .
Слайд 10
Порядковые числи- тельные также могут иметь аффиксы принадлежности: (Безнең) икенчебез –второй из нас; (Сезнең) икенчегез – второй из вас; (Аларның) икенчесе- второй из них.
Слайд 11
Переведите. На втором этаже. В десятую школу. На третий урок. Из двадца — той квартиры. Двадца — того декабря. В девятом доме. Нет пятой книги.
При определении времени сначала ставится сәгать (час), затем порядковое числительное, затем дробное: (сәгать) алтынчы ярты (половина шестого), (сәгать) икенче унбиш минут (пятнадцать минут второго), кибет сигездә ачыла (магазин открывается в восемь часов), унга килү (приходить к десяти часам).
Числительное приобретает форму множественного числа -лар в том случае, когда появляется необходимость показать приблизительное время: сәгать алтыларда кибет янында очрашырбыз (около шести часов встретимся возле магазина), сәгать уннар тирәсендә килермен (часам к десяти приду).
Примеры
12.30
Хәзер
– унике сәгать утыз минут (двенадцать часов тридцать минут).
– унике тулып утыз минут (двенадцать часов тридцать минут).
– (сәгать) беренче ярты (половина первого).
– бер туларга утыз минут (бар) (без тридцати минут час).
– утыз минуттан бер тула (без тридцати минут час).
1) – Вакыт күпме? (Сколько времени?)
– Бер. (Час.)
2) – Сәгать ничә? (Который час?)
– Беренче. (Первый.)
3) – Гафу ит, вакыт ничә? (Извини, сколько времени?)
– Сәгать җиде. (Семь часов.)
4) – Гөлназ, сәгать дүртме? (Гульназ, четыре часа?)
– Юк, сәгать дүрт түгел. Сәгать биш. (Нет, не четыре. Пять часов.)
5) – Гафу ит, сәгать ничә? (Извини, который час?)
– Беренче 5 минут. ( Пять минут первого.)
6) – Гафу итегез, зинһар өчен, вакыт күпме? (Извините, пожалуйста, сколько времени?)
– Икенче 10 минут. ( Десять минут второго.)
7) – Гафу ит, сәгать ничә? (Извини, который час?)
– Дүртенче ярты. (Половина четвёртого.)
– Ой! Шулаймыни? Рәхмәт. (Ой! Неужели? Спасибо.)
– Әйе. Сәламәт бул. (Да. Пожалуйста.)
– Гафу ит, сәгать алты тулдымы? (Извини, уже есть шесть часов?)
– Күптән инде! (Давно уже!)
9) – Гафу итегез, сәгать ничә?
– Белмим. (Не знаю.)
– Рәхмәт. (Спасибо.)
– Берни түгел. (Не за что.)
Сәгатегез бармы? — У Вас есть часы?
Сәгать ничә? — Который час?
— сәгать биш — пять часов
— унынчы биш минут — пять минут десятого
— җиденче егерме минут — двадцать минут седьмого
— уникенче ярты — половина двенадцатого
— алты тулырга биш минут — без пяти шесть
сәгать — час
секунд — секунда
минут — минута
ярты сәгать — полчаса
сәгать ярым — полтора часа
тәүлек — сутки
атна — неделя
ай — месяц
ел — год
гасыр — век, столетие
меңьеллык — тысячелетие
Шутки
10) – Сəгать ничə?
– Кичəгечə. (Как и вчера.)
11) – Сəгать ничə?
– Кичəге вакыт. (Вчерашнее время.)
Иртәнге – утра.
Көндезге – дня.
Кичке – вечера.
Төнге – ночи.
– Гафу итегез, әйтегезче сәгать ничә? (Извините, скажите, пожалуйста, который час?)
– Хәзер, минемчә, (Сейчас, по-моему,)
– иртәнге ун (десять утра).
– көндезге өч (три дня).
– кичке ун (десять вечера).
– төнге бер (час ночи).
Диалог
– Гафу итегез, сәгать ничә? (Извините, который час?)
– Хәзер унике сәгать егерме минут. (Сейчас 11.20.)
– Шулаймыни? (Неужели?)
– Әйе, сәгатем төгәл йори. (Да, мои часы идут точно.)
– Рәхмәт. (Спасибо.)
– Сәламәт булыгыз. (Пожалуйста.)
Сәгать алтынчы ничә минут? (Сколько минут шестого?)
Хәзер җиденче ун минутмы? (Сейчас 10 минут седьмого?)
Гафу ит, биш тулырга ничә минут? (Извините, без скольки минут пять?)
Гафу үтенәм, хәзер сәгать сигезенче яртымы? (Прошу прощения, сейчас половина восьмого?)
Белмим. (Не знаю.)
Сәгатем юк. (У меня нет часов.)
Сәгатем артка калган икән. (Мои часы отстали, оказывается.)
Сәгатем алга китә. (Мои часы спешат.)
Сәгатем туктаган. (Мои часы остановились.)
Сәгатем алга китә. (Мои часы спешат.)
Сәгатем (дөрес) йорми. (Мои часы не ходят.)
Сәгатем төгәл (дөрес) йори. (Мои часы идут точно.)
Мин иртәнге алтыда торам. (Я встаю в 6 часов утра. )
Җиденче яртыда иртәнге ашны ашыйм. (В половине седьмого завтракаю.)
Сигезенче унбиш минутта эшкә китәм. (Пятнадцать минут восьмого ухожу на работу.)
Сигез тулып унбиш минутта эшкә барып җитем. (В 8.15 доезжаю до работы.)
Биш туларга унбиш минутта эш көнем бетә. (Без пятнадцати пять мой рабочий день заканчивается.)
Кичке алтыда өйгә кайтып җитәм. (В 6 вечера приезжаю домой.)
1. Көндез сез ничә сәгать эшлисез? – Вы днём сколько часов работаете?
Көндез мин дүрт я җиде сәгать эшлим.
2. Сезнең эш көне сәгать ничәдә башлана? – Во сколько часов начинается ваш рабочий день?
Мин укытучы, минем буш көннәрем, дүшәмбе һәм атнакич, бар. Бу көннәрдә мин эшке килмим.
а) Сишәмбедә һәм чәршәмбедә минем эш көне иртәнге (сәгать) унынче кырык минутта (9.40) башлана, җомгада – кичке (сәгать) бишенче илле минутта (16.50) башлана.
б) Сишәмбедә – иртәнге ун туларга егерме минутта, җомгада – кичке биш туларга ун минутта башлана.
3. Когда вы заканчиваете работу? – Сез эшегезне кайчан бетерәсез?
а) Сишәмбедә һәм чәршәмбедә эшемне кичке (сәгать) бишенче кырык минутта (16.40) тәмамлана.
Җомгада эшем кичке сәгать сигездә (20.00) тәмамлана.
б) Сишәмбедә – кичке биш туларга егерме минутта (16.40), җомгада – кичке сәгать сигездә тәмамлана (20.00).
4. Вы вчера не опоздали на работу? – Сез кичә эшке соңга калмадыгызмы?
Я пришла на работу вовремя. – Мин эшкә вакытында килдем.
Я пришла на работу рано. – Мин эшкә иртә килдем.
Я опоздала как обычно. – Гадәти кебек соңга калган идем / Гадәти кебек эшкә соңарып килдем.
5. Какое сейчас время суток? – Хәзер тәүлекнең нинди вакыты?
Хәзер көн (иртә, төш, кич, төн) вакыты.