Как пишутся испанские номера

Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях

Телефонные номера Испании

Телефонные номера Испании

Если у вас родственники или друзья живут в Испании, важным становится вопрос связи с ними. О телефонных номерах и поиске абонента в WhatsApp, а также о том, как дозвониться в Испанию по деловым вопросам, пойдет речь в статье.

Международный телефон Испании +34, именно так начинается каждый испанский номер телефона, если звонить на него с мобильного телефона или искать испанского абонента в мессенджере WhatsApp. Однако – внимание! – для доступа к номеру телефона в Испании со стационарного телефона в России код меняется на 0034.

Например, чтобы пообщаться с менеджером «Испании по-русски» на интересующую вас тему, наберите:

с сотового телефона:

+34 (код страны) 93 (код города) 272 64 90 (номер телефона нашего офиса в Испании);

с городского телефона:

0034 (код страны) 93 (код города) 272 64 90 (номер телефона нашего офиса в Испании).

Мобильные номера Испании

По статистике на конец 2015 года количество зарегистрированных абонентов мобильной связи превышает общее количество проживающих в Испании людей, включая младенцев, более чем на 10 миллионов. Такая картина объясняется большим количеством абонентов, имеющих по два или более испанских номера телефона, а также туристов, покупающих испанский номер телефона на время отпуска в солнечной стране.

Как и в случае с российской «большой тройкой», на рынке телекоммуникаций Испании преобладают три главных оператора: Movistar (41,4% от общего числа абонентов Испании), Vodafone (29%) и Orange (20,2%).

Коды городов Испании

Телефонные коды городов Испании бывают двух- (в больших городах) или трехзначными. Приведенные ниже коды городов используются в самих городах и их пригородах.

Провинция

Телефонный код

Провинция

Телефонный код

Авила

920

Луго

 982

Алава

945

Мадрид

 910

Аликанте

96

Малага

 95

Альбасете

967

Мелилья

 95

Альмерия

950

Мурсия

 968

Астурия

98

Наварра

 948

Бадахос

924

Оренсе

 988

Барселона

93

Паленсия

 979

Бискайя

94

Понтеведра

 986

Валенсия

96

Саламанка

 923

Вальядолид

983

Самора

 980

Гипускоа

943

Сарагоса

 976

Гранада

958

Севилья

 95

Гвадалахара

949

Сеговия

 921

Жирона

972

Сеута

 956

Кадис

956

Сория

 975

Кантабрия

942

Сьюдад-Реаль

 926

Кастельон

964

Таррагона

 977

Кордова

957

Тенерифе

 922

Куэнка

969

Теруэль

 978

Ла-Корунья

981

Толедо

 925

Ла-Риоха

941

Уэльва

 959

Лас-Пальмас

928

Уэска

 974

Леон

987

Хаэн

 953

Лерида

973

   

Если у вас возникли другие вопросы, обращайтесь в Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски». Надеемся, что для вас была полезна статья о телефонных номерах в Испании.

Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!

Статья оказалась полезной?

Да

(11)

Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.

Отправить

Нет

(0)

Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях

Статья со списком Википедии

Номера телефонов Испании

España prefijos.jpg
Местоположение
Страна Испания
Континент Европа
Регулятор CMT
Тип закрыто
Коды доступа
Телефонный код страны +34
Префикс международного вызова 00
Префикс внешней линии нет

Испанский план нумерации телефонов — это распределение телефонных номеров в Испания. Ранее он регулировался Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), но теперь регулируется La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).

Содержание

  • 1 История
  • 2 Текущий план нумерации
    • 2.1 Мобильные телефоны
    • 2.2 Персональная нумерация
    • 2.3 Другие номера
  • 3 Коды регионов
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

История

До 1998 года местные телефонные звонки можно было совершать, используя только номер абонента без кода города, в то время как код внешней линии «9» пропускался при звонках из-за пределов Испании, например:

xx [x] xx xx (в пределах той же провинции) 9xx xxx xxx (внутри Испании) +34 xx xxx xxx (за пределами Испании)

Международные вызовы выполнялись путем набора кода доступа к международной связи 07, ожидания гудка и последующего набора кода страны. Однако при звонках на Гибралтар использовался префикс «956» для провинции Кадис, за которым следовала цифра «7» вместо кода страны +350, например:

7xx xxx (из Кадиса) 956 7 xx xxx (из остальной части Испании)

Аналогично, звонки в Андорра были сделаны используя префикс «973» для провинции Лерида, за которым следует цифра «8», например:

8xx xxx (из Лериды) 9738 xx xxx (из Испании)

Также можно было звонить в Андорру из других стран через Испанию, используя префикс +34 738, а не через Францию, используя префикс +33 628. Однако 17 декабря 1994 года Андорра приняла собственный код страны +376, где к пятизначному номеру абонента добавляется цифра 8, что означает, что международный набор номера требовался из Испании, например:

9738 xx xxx (до 17 декабря 1994 г.) 07376 8xx xxx (после 17 декабря 1994 г.)

Номера мобильных телефонов начинаются с префикса «90», например:

90x xxx xxx (в пределах Испания) +34 0x xxx xxx (за пределами Испании)

Текущий план нумерации

1 декабря 1998 года Испания перешла на новую телефонную нумерацию. план. В рамках закрытого плана нумерации с префиксом соединительной линии ‘9’, включенным в номер абонента, таким образом, чтобы для всех вызовов использовался девятизначный номер, например:

9xx xxx xxx ( в Испании) +34 9xx xxx xxx (за пределами Испании)

Мобильные телефоны изменились аналогичным образом, и теперь им предшествует цифра «6»:

908 xxx xxx (в пределах Испания до 1998 года) +34 08 xxx xxx (за пределами Испании до 1998 года) +34 608 xxx xxx (с 1998 года)

С тех пор были введены новые диапазоны нумерации :

10xx Коды выбора оператора связи 5xx xxx xxx Персональная нумерация 7yx xxx xxx (с 2009–2010 гг.; примечание y не может быть 0 (нулем), потому что это выделено как личный номер, см. ниже) 8xx xxx xxx Географическое расширение 800 xxx xxx Бесплатный телефон 900 xxx xxx Бесплатный телефон 80x xxx xxx Общая стоимость 90x xxx xxx Совместная стоимость

Международный код доступа Испании также изменился с 07 на 00, но это не повлияло ect схемы набора для звонков на Гибралтар с сохранением префикса 9567. Кроме того, можно было звонить в Гибралтар из других стран через Испанию, используя префикс +34 9567. Однако 10 февраля 2007 года Испания приняла международный префикс 00350 для всех звонков в Гибралтар, тем самым положив конец спору между Гибралтар и Испания. Следовательно, номера с префиксом 9567 были изъяты из использования и предоставлены для переназначения абонентам в Испании.

Мобильные телефоны

Номера мобильных телефонов начинаются с 6 или 7, за которыми следуют 8 цифр ( 6xx xxx xxx или 7yx xxx xxx), где y может быть от 1 до 9, а не 0 (ноль). Обратите внимание: номера, начинающиеся с 70, являются личными номерами, которые личный владелец может перенаправить на любой другой. Поскольку блоки номеров мобильных телефонов распределяются в соответствии с требованиями поставщиков услуг, не обязательно существует уникальный поставщик услуг, указанный трехзначной группой нумерации (6xx или 7yx).

В октябре 2009 года было одобрено новое законодательство, разрешающее выделение до 80 000 000 новых номеров, начинающихся с номера 7 (за которым следуют 8 цифр), в дополнение к существующей группе, начинающейся с номера 6 (за которым следуют 8 цифр); из-за отсутствия доступных номеров для удовлетворения растущего спроса на мобильные телефоны и другие мобильные / беспроводные услуги.

Персональная нумерация

Персональные номера используются в качестве идентификаторов перенаправления. Владелец личного номера может запросить, например, переадресацию любого звонка на его личный номер на любой другой номер, который он хочет.

Личные номера начинаются с 5, за которой следуют 8 цифр.

Другие номера

  • Номера, начинающиеся с 2, 3, 4, 5 и 99, зарезервированы.
  • Номера, начинающиеся с 0 и 1, используются для составления коротких номеров или префиксов. Например, трехзначные числа, начинающиеся с 0, предназначены для службы экстренной помощи и обслуживания граждан.
    • Номера экстренных служб: 010 для запроса информации в городской совет, 012 в региональное правительство и 060 в национальное правительство.
    • 016, введенный в 2007 году правительством страны, — это телефонный номер, предназначенный для сообщений о случаях насилия в отношении женщин. Звонки на этот номер не отображаются в телефонном счете.
    • 112 — это общий номер службы экстренной помощи. Конкретные номера экстренных служб : 061 для неотложной медицинской помощи (только некоторые из автономных сообществ предлагают этот номер, в остальных случаях необходимо набирать 112), 062 для Гражданская гвардия, 080 или 085 для пожарной команды (в зависимости от провинции), 091 для национальной полиции, 092 для муниципальной полиции.
    • Пять -значные числа, начинающиеся с 118, являются информационными номерами.
  • Цифры, начинающиеся с 80 и 90, а затем числа, отличные от 0, используются для номеров с повышенным тарифом, бесплатных звонков и номеров доступа в Интернет.
    • Для систем голосования предполагается использовать 905 номеров. Звонки имеют ограниченную продолжительность (обычно 3 минуты) и оплачиваются по фиксированной ставке за звонок. Они часто используются в телешоу в качестве замены 80 номеров, как по причинам изображения, так и потому, что операторы не обязаны блокировать их по запросу пользователя, как это делают 80 номеров.
    • До 2003 года использовалось 906 номеров. префикс для звонков с повышенным тарифом, где вызывающая сторона платит фиксированную сумму денег за минуту и ​​являются прибыльными для вызываемой стороны. В том же году выпуск 906 был прекращен и разделен на три: 803 для секса по телефону, 806 для развлечений, азартных игр и различных услуг, таких как гадание и 807 для профессиональных услуг, например, юридические и медицинские консультации.
    • 908 и 909 были разработаны как номера для коммутируемого доступа в Интернет. Однако они были широко заменены цифровой абонентской линией и более быстрыми технологиями доступа в Интернет. 907 был префиксом для коммутируемого доступа к веб-сайтам с повышенным тарифом.
  • 800 и 900 — номера бесплатных телефонов в Испании. Вызываемая сторона оплачивает стоимость вызова. Номера
  • 901 и 902 не являются географическими номерами. Они широко используются центрами обработки вызовов крупных транснациональных европейских компаний. В отличие от других обычных испанских телефонных номеров, начинающихся с 910 и позже, номера 901 и 902 всегда исключаются из включенных пакетов вызовов на испанские стационарные и мобильные телефоны. В линии 901 стоимость вызова распределяется между вызывающей стороной и получателем; в 902 вызывающая сторона оплачивает всю стоимость вызова. Звонить на номер 902 с мобильных телефонов в Испании очень дорого. Номера 901 и 902 также имеют повышенный рейтинг, если звонить в Испанию из-за границы, а недорогие международные операторы связи в Испанию обычно отказываются соединять звонки на номера 901 и 902.

Коды регионов

Испанская префиксная карта Телефонные коды Испании в начале 1990-х гг.

национальный код назначения максимальная длина минимальная длина категория или провинция
0 3 3 короткий номер
00 2 2 международный префикс
1 4 4 короткий номер
103 6 4 Выбор оператора
104 6 4 Выбор оператора
105 6 4 Выбор оператора
107 6 4 Выбор оператора
112 3 3 Экстренные службы
118 5 5 Справочная служба
5 9 9 Персональная нумерация Система
6 9 9 Мобильные телефоны
70 9 9 Персональная нумерация Система
71 9 9 Мобильные телефоны
72 9 9 Мобильные телефоны
73 9 9 Мобильные телефоны
74 9 9 Мобильные телефоны
75 9 9 Мобильные телефоны
76 9 9 Мобильные телефоны
77 9 9 Мобильные телефоны
78 9 9 Мобильные телефоны
79 9 9 Мобильные телефоны
800 9 9 Бесплатные звонки
803 9 9 Премиум-тариф (услуги для взрослых)
806 9 9 Премиум тариф (развлекательная услуга)
807 9 9 Премиум тариф (профессиональные услуги)
822 9 9 Санта-Крус-де-Тенерифе
824 9 9 Бадахос
828 9 9 Лас-Пальмас
843 9 9 Гипускоа
848 9 9 Наварра
850 9 9 Альмерия
856 9 9 Кадис
858 9 9 Гранада
868 9 9 Мерсия
871 9 9 Балеарские острова
872 9 9 Жирона
873 9 9 Лерида
876 9 9 Сарагоса
877 9 9 Таррагона
881 9 9 Ла-Корунья
886 9 9 Понтеведра
900 9 9 Бесплатный звонок
901 9 9 Звонок по разделенной цене
902 9 9 Национальный тариф
905 9 9 Система телефонного голосования
907 9 9 Премиальный тариф (системы передачи данных)
908 9 9 Доступ в Интернет
909 9 9 Доступ в Интернет
911 9 9 Мадрид (Сеговия и Гвадалахара до 1993 года)
912 9 9 Мадрид
913 9 9 Мадрид
914 9 9 Мадрид
915 9 9 Мадрид
916 9 9 Мадрид
917 9 9 Мадрид
918 9 9 Мадрид (Авила до 1993 года)
920 9 9 Авила
921 9 9 Сеговия
922 9 9 Санта-Крус-де-Тенерифе
923 9 9 Саламанка
924 9 9 Бадахос
925 9 9 Толедо
926 9 9 Сьюдад-Реаль
927 9 9 Касерес
928 9 9 Лас-Пальмас
931 9 9 Барселона
932 9 9 Барселона
933 9 9 Барселона
934 9 9 Барселона
935 9 9 Барселона
936 9 9 Барселона
937 9 9 Барселона
938 9 9 Барселона
940 9 9 Пейджинговые службы
941 9 9 Ла-Риоха
942 9 9 Кантабрия
943 9 9 Гипускоа
944 9 9 Бискайский
945 9 9 Алава
946 9 9 Бискайский
947 9 9 Бургос
948 9 9 Наварра
949 9 9 Гвадалахара
950 9 9 Альмерия
951 9 9 Малага
952 9 9 Малага
953 9 9 Хаэн
954 9 9 Севилья
955 9 9 Севилья
956 9 9 Кадис
957 9 9 Кордова
958 9 9 Гранада
959 9 9 Уэльва
960 9 9 Валенсия
961 9 9 Валенсия, центр провинции
962 9 9 Валенсия, юг провинции
963 9 9 Валенсия, город и окрестности
964 9 9 Кастельон
965 9 9 Аликанте
966 9 9 Аликанте
967 9 9 Альбасете
968 9 9 Мерсия
969 9 9 Куэнка
971 9 9 Балеарские острова
972 9 9 Жирона
973 9 9 Лерида
974 9 9 Уэска ​​
975 9 9 Сория
976 9 9 Сарагоса
977 9 9 Таррагона
978 9 9 Теруэль
979 9 9 Паленсия
980 9 9 Самора
981 9 9 А Корунья
982 9 9 Луго
983 9 9 Вальядолид
984 9 9 Астурия
985 9 9 Астурия
986 9 9 Понтеведра
987 9 9 Леон
988 9 9 Ourense

Ссылки

Внешние ссылки

  • CMNC — Национальная комиссия по рынкам и конкуренции (испанский)
  • Испанский план нумерации от CMT / Предыдущий испанский регулятор связи (испанский)
  • Коды операторов, присвоенные каждой сети — Из-за мобильности они могут меняться — Требуется регистрация
  • Загружаемый список телефонных номеров (испанский)
  • Real Decreto 2296/2004, de 10 de diciembre (испанский)
  • Resolución de 30 de junio de 2005, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información por la que se atribuyen recursos públicos de numeración al servicio telefónico fijo disponible al público ya los serviciosterminales vocalales nómadles indicos, ya los servicioshibited voice nómadles indicos, se atribuyen

Популярные способы связи

  • Skype

Самый дешевый способ связи, который с каждым годом становится все более популярным. Если вы звоните со Скайпа на городской номер или на мобильный телефон, то стоимость звонка составит от 0,02 € за минуту.

  • Телефонный автомат

На улицах городов часто встречаются телефонные автоматы, звонки осуществляются с помощью телефонной карты. Приобрести телефонную карту можно в магазинах и киосках, на обратной стороне карты есть инструкция. Часто встречается инструкция на русском языке.

  • Испанская сим-карта

Выгодно использовать для звонков внутри страны. Звонок в Россию будет стоить около 0,8 € за минуту. Стоимость сим-карты от 10 €.

  • Туристическая сим карта

Доступный и удобный способ использования мобильного телефона за границей.

Стоимость исходящего звонка в Испанию составляет около 0,5 € за минуту. Входящие звонки бесплатные.

  • Роуминг

Роуминг от операторов сотовой связи, который подключается автоматически. Стоимость звонков по роумингу приведены в таблице.

 

Входящий звонок

Исходящий звонок в РФ

Исходящее SMS

Мегафон

6

16

6

МТС

59

59

19

Билайн

69

69

19

Гудлайн

5

9

13

Цены указаны в рублях

Интернет в Испании

Бесплатный WiFi в Испании часто встречается в кафе, крупных магазинах, на вокзалах и в торговых центрах, а также в отелях и гостиницах.

В стране широко развит Интернет, 3g интернет в Испании также повсеместно используется.

Чтобы всегда иметь интернет в Испании при себе можно купить USB модем в Испании или в России.

Как позвонить из Испании в Россию

  • С городского, мобильного: 00 – 7 (код России) – код города – номер телефона

Пример: 00-7-495-123-45-67; +7-495-123-45-67

Как позвонить из России в Испанию

  • С городского: 8 – гудок – 10  – 34 (код Испании) – код города в Испании – номер телефона
  • С мобильного: + 34 – код города – номер телефона

Пример: 8-10-34-93-123 45 67 или +34-93-123 45 67

Как позвонить внутри Испании

0 – код города 93– номер телефона.

Пример: 0-93-123-45-67

Телефонные коды городов Испании

Барселона: 93

Мадрид: 91

Севилья: 95

Валенсия: 96

Гранада: 958

Малага: 95

Остров Тенерифе: 922

Остров Гран-Канария: 928

Остров Майорка: 971

Полезные телефоны в Испании

Посольство России в Мадриде

Адрес: c.Velazquez, 155, Madrid, 28002, España
Телефон: 91-562-22-64, 91-563-71-92 (круглосуточно)
E-mail: embrues@infonegocio.com
Режим работы: 09.00-14.00, 16.00-19.00

Справочные телефоны

  • Телефон туристической информации TURESPANA – 901-300-600
  • Справочная телефонной службы по Испании – 003
  • Справочная о движении автобусов, дежурных аптеках и т.д. – 098

Экстренные службы

  • Служба спасения – 112
  • Национальная полиция – 091
  • Скорая медицинская помощь – 061
  • Пожарная охрана – 085


Телефонные коды городов
Испании . Обратите внимание, некоторые города могут иметь несколько кодов, тогда коды указаны через запятую. Телефонные коды других стран смотрите на странице коды стран

Порядок набора телефонного номера для Испании (код 34 = код Испании)

Как позвонить в ?

С городского: 8-гудок-10-34-(код города)-(телефонный номер абонента)*

С городского (внутри страны): 8-гудок-(код города)-(телефонный номер абонента)

С мобильного: +34-(код города)-(номер телефона абонента)**

* при звонке из страны с кодом «34» код страны (из которой совершаете звонок совпадает с кодом страны куда хотите позвонить) в большинстве случаев нужно опускать, так же как и код выхода на международную связь (код 10 — код выхода на международную связь, код зависит от оператора связи)

** набирать «+» или «8» перед кодом страны, зависит от мобильного оператора.

Наименование Код страны Код города
Авила 34 (920)
Алава 34 (945)
Аликанте 34 (965)
Аликанте 34 (966)
Альбасете 34 (867)
Альбасете 34 (967)
Альмерия 34 (950)
Астурия 34 (984)
Астурия 34 (985)
Бадахос 34 (824)
Бадахос 34 (924)
Балеарис 34 (871)
Балеарис 34 (971)
Барселона 34 (931)
Барселона 34 (932)
Барселона 34 (933)
Барселона 34 (934)
Барселона 34 (935)
Барселона 34 (936)
Барселона 34 (937)
Барселона 34 (938)
Бискайя 34 (944)
Бискайя 34 (946)
Бургос 34 (847)
Бургос 34 (947)
Валенсия 34 (960)
Валенсия 34 (961)
Валенсия 34 (962)
Валенсия 34 (963)
Вальядолид 34 (983)
Гвадалахара 34 (949)
Гипускоа 34 (843)
Гипускоа 34 (943)
Гранада 34 (858)
Гранада 34 (958)
Жерона 34 (872)
Жерона 34 (972)
Кадис 34 (856)
Кадис 34 (956)
Кантабрия 34 (942)
Касерес 34 (927)
Кастельон 34 (964)
Кордова 34 (957)
Куэнка 34 (969)
Ла-Корунья 34 (881)
Ла-Корунья 34 (981)
Ла-Риоха 34 (941)
Лас-Пальмас 34 (828)
Лас-Пальмас 34 (928)
Леон 34 (987)
Лерида 34 (873)
Лерида 34 (973)
Луго 34 (982)
Мадрид 34 (910)
Мадрид 34 (911)
Мадрид 34 (912)
Мадрид 34 (913)
Мадрид 34 (914)
Мадрид 34 (915)
Мадрид 34 (916)
Мадрид 34 (917)
Мадрид 34 (918)
Малага 34 (951)
Малага 34 (952)
Мурсия 34 (868)
Мурсия 34 (968)
Наварра 34 (848)
Наварра 34 (948)
Оренсе 34 (988)
Паленсия 34 (979)
Понтеведра 34 (886)
Понтеведра 34 (986)
Саламанка 34 (923)
Самора 34 (980)
Сарагоса 34 (876)
Сарагоса 34 (976)
Севилья 34 (954)
Севилья 34 (955)
Сеговия 34 (921)
Сория 34 (875)
Сория 34 (975)
Сьюдад- Реаль 34 (926)
Таррагона 34 (877)
Таррагона 34 (977)
Тенерифе о-в 34 (822)
Тенерифе о-в 34 (922)
Теруэль 34 (978)
Толедо 34 (925)
Уэльва 34 (959)
Уэска 34 (974)
Хаэн 34 (953)
Телефонные номера Испании

España prefijos.jpg
Расположение
Страна Испания
Континент Европа
Регулятор CMT
Тип закрыто
Коды доступа
Телефонный код страны +34
Префикс международного вызова 00
Приставка магистрали никто

Испанский план нумерации телефонной является распределение телефонных номеров в Испании . Ранее он регулировался Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (CMT), но теперь регулируется Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC).

История

До 1998 года местные телефонные звонки можно было совершать, используя только номер абонента без кода города, в то время как код внешней линии «9» пропускался при звонках из-за пределов Испании , например:

xx[x] xx xx     (within the same province) 
9xx xxx xxx     (within Spain)   
+34 xx xxx xxx  (outside Spain)

Для совершения международных звонков необходимо набрать код доступа к международной связи 07 , дождаться сигнала, а затем набрать код страны. Однако для звонков в Гибралтар использовался префикс «956» для провинции Кадис , за которым следовала цифра «7» вместо кода страны +350 , например:

7 xx xxx     (from Cádiz)
956 7 xx xxx (from the rest of Spain) 

Аналогичным образом, для звонков в Андорру использовался префикс «973» для обозначения провинции Лерида, за которым следовала цифра «8», например:

8 xx xxx        (from Lleida) 
9738 xx xxx     (from Spain)    

Также можно было звонить в Андорру из других стран через Испанию, используя префикс +34 738, вместо того, чтобы звонить через Францию, используя префикс +33 628. Однако 17 декабря 1994 года Андорра приняла собственный код страны +376 , где ‘8’ было добавлен к пятизначному номеру абонента, что означает, что международный набор номера требуется из Испании, например:

9738 xx xxx   (before 17 December 1994) 
07376 8xx xxx (after 17 December 1994)

Номера мобильных телефонов начинаются с префикса «90», например:

90x xxx xxx     (within Spain)   
+34 0x xxx xxx  (outside Spain)

Текущий план нумерации

1 декабря 1998 года Испания перешла на новый план нумерации телефонов. По закрытому плану нумерации с префиксом соединительной линии «9», включенным в номер абонента, таким образом, чтобы для всех вызовов использовался девятизначный номер, например:

9xx xxx xxx      (within Spain)   
+34 9xx xxx xxx  (outside Spain)

Мобильные телефоны изменились аналогичным образом, и теперь им предшествовала цифра «6»:

 908 xxx xxx     (within Spain before 1998)
 +34 08 xxx xxx  (outside Spain before 1998) 
 +34 608 xxx xxx (since 1998)

С тех пор также были введены новые диапазоны нумерации:

 10xx        Carrier selection codes
 5xx xxx xxx Personal Numbering
 7yx xxx xxx (since 2009–2010; note y cannot be 0 (zero) because this is allocated as a personal number, see below)
 8xx xxx xxx Geographic expansion 
 800 xxx xxx Freephone
 900 xxx xxx Freephone
 80x xxx xxx Shared-cost 
 90x xxx xxx Shared-cost 

Международный код доступа Испании также изменился с 07 на 00 , но это не повлияло на схему набора для звонков в Гибралтар , с сохранением префикса 9567. Кроме того, можно было звонить в Гибралтар из других стран через Испанию, используя префикс +34 9567. Однако 10 февраля 2007 года Испания приняла международный префикс 00350 для всех звонков в Гибралтар, тем самым положив конец спору между Гибралтаром и Испанией. . Следовательно, номера с префиксом 9567 были изъяты из использования и предоставлены для переназначения абонентам в Испании.

Мобильные телефоны

Номера мобильных телефонов начинаются с 6 или 7, за которыми следуют 8 цифр (6xx xxx xxx или 7yx xxx xxx), где y может быть от 1 до 9, а не 0 (ноль). Обратите внимание: номера, начинающиеся с 70, являются личными номерами, которые личный владелец может перенаправить на любой другой. Поскольку блоки номеров мобильных телефонов распределяются в соответствии с требованиями поставщиков услуг, не обязательно существует уникальный поставщик услуг, указанный трехзначной группой нумерации (6xx или 7yx).

В октябре 2009 года было одобрено новое законодательство, разрешающее выделение до 80 000 000 новых номеров, начинающихся с номера 7 (за которым следуют 8 цифр), в дополнение к существующей группе, начинающейся с номера 6 (за которым следуют 8 цифр); из-за отсутствия доступных номеров для удовлетворения растущего спроса на мобильные телефоны и другие мобильные / беспроводные услуги.

Персональная нумерация

Персональные номера используются в качестве идентификаторов перенаправления. Владелец личного номера может запросить, например, переадресацию любого звонка на его личный номер на любой другой номер, который он хочет.

Личные номера начинаются с 5, за которой следуют 8 цифр.

Другие числа

  • Номера, начинающиеся с 2, 3, 4, 5 и 99, зарезервированы.
  • Цифры, начинающиеся с 0 и 1, используются для создания коротких номеров или префиксов. Например, трехзначные числа, начинающиеся с 0, предназначены для службы экстренной помощи и обслуживания горожан.
    • Номера экстренных служб: 010 для запроса информации в городской совет , 012 для регионального правительства и 060 для национального правительства .
    • 016, введенный в 2007 году правительством страны, — это телефонный номер, предназначенный для сообщений о случаях насилия в отношении женщин . Звонки на этот номер не отображаются в телефонном счете.
    • 112 — это общий номер службы экстренной помощи . Конкретные номера экстренной помощи : 061 для неотложной медицинской помощи (только некоторые автономные сообщества предлагают этот номер, в остальных случаях необходимо набирать 112), 062 для гражданской гвардии , 080 или 085 для пожарной бригады (в зависимости от провинции), 091 для национальной Полиция , 092 для муниципальной полиции .
    • Пятизначные числа, начинающиеся со 118, являются информационными.
  • Цифры, начинающиеся с 80 и 90, а затем цифры, отличные от 0, используются для номеров повышенных тарифов, бесплатных звонков и номеров доступа в Интернет.
    • Для систем голосования предполагается использовать 905 номеров. Звонки имеют ограниченную продолжительность (обычно 3 минуты) и оплачиваются по фиксированной ставке за звонок. Они часто используются в телешоу в качестве замены 80 номеров, как по причинам изображения, так и потому, что операторы не обязаны блокировать их по запросу пользователя, как это делают 80 номеров.
    • До 2003 года 906 использовалось в качестве префикса для вызовов с повышенным тарифом , когда вызывающая сторона платит фиксированную сумму денег за минуту и ​​является прибыльной для вызываемой стороны . В том же году выпуск 906 был прекращен и разделен на три: 803 для секса по телефону , 806 для развлечений, азартных игр и различных услуг, таких как гадания , и 807 для профессиональных услуг, таких как юридические и медицинские консультации.
    • 908 и 909 были разработаны как номера для коммутируемого доступа в Интернет . Однако они были широко заменены цифровыми абонентскими линиями и технологиями более быстрого доступа в Интернет . 907 был префиксом для коммутируемого доступа к веб -сайтам с повышенным тарифом .
  • Номера 800 и 900 — это бесплатные телефонные номера в Испании. Вызываемая сторона оплачивает стоимость разговора.
  • Номера 901 и 902 не являются географическими номерами. Они широко используются центрами обработки вызовов крупных транснациональных европейских компаний. В отличие от других обычных испанских телефонных номеров, начинающихся с 910 и позже, номера 901 и 902 всегда исключаются из включенных пакетов вызовов на испанские стационарные и мобильные телефоны. В линии 901 стоимость вызова распределяется между вызывающей стороной и получателем; в 902 вызывающая сторона оплачивает всю стоимость вызова. Звонить на номер 902 с мобильных телефонов в Испании очень дорого. Номера 901 и 902 также имеют повышенный рейтинг, если звонки в Испанию из-за границы, а недорогие международные операторы связи в Испанию обычно отказываются соединять звонки на номера 901 и 902.

Коды городов

Испанская префиксная карта

Телефонные коды Испании в начале 1990-х гг.

Код национального пункта назначения максимальная длина Мин. Длина Категория или провинция
0 3 3 Короткий номер
00 2 2 Международный префикс
1 4 4 Короткий номер
103 6 4 Выбор оператора
104 6 4 Выбор оператора
105 6 4 Выбор оператора
107 6 4 Выбор оператора
112 3 3 Службы спасения
118 5 5 Справочная помощь
5 9 9 Персональная система
нумерации
6 9 9 Мобильные телефоны
70 9 9 Персональная система
нумерации
71 9 9 Мобильные телефоны
72 9 9 Мобильные телефоны
73 9 9 Мобильные телефоны
74 9 9 Мобильные телефоны
75 9 9 Мобильные телефоны
76 9 9 Мобильные телефоны
77 9 9 Мобильные телефоны
78 9 9 Мобильные телефоны
79 9 9 Мобильные телефоны
800 9 9 Бесплатно
803 9 9 Премиум-тариф (услуги для взрослых)
806 9 9 Премиум тариф (развлекательная услуга)
807 9 9 Premium Rate (профессиональные услуги)
822 9 9 Санта-Крус-де-Тенерифе
824 9 9 Бадахос
828 9 9 Лас-Пальмас
843 9 9 Гипускоа
848 9 9 Наварра
850 9 9 Альмерия
856 9 9 Кадис
858 9 9 Гранада
868 9 9 Мурсия
871 9 9 Балеарские острова
872 9 9 Жирона
873 9 9 Lleida
876 9 9 Сарагоса
877 9 9 Таррагона
881 9 9 Ла-Корунья
982 9 9 Луго
886 9 9 Понтеведра
900 9 9 Бесплатно
901 9 9 Звонок по разделенной стоимости
902 9 9 Национальная ставка
905 9 9 Система телефонного голосования
907 9 9 Premium Rate (системы передачи данных)
908 9 9 Доступ в Интернет
909 9 9 Доступ в Интернет
911 9 9 Мадрид (Сеговия и Гвадалахара до 1993 года)
912 9 9 Мадрид
913 9 9 Мадрид
914 9 9 Мадрид
915 9 9 Мадрид
916 9 9 Мадрид
917 9 9 Мадрид
918 9 9 Мадрид (Авила до 1993 года)
920 9 9 Авила
921 9 9 Сеговия
922 9 9 Санта-Крус-де-Тенерифе
923 9 9 Саламанка
924 9 9 Бадахос
925 9 9 Толедо
926 9 9 Сьюдад-Реаль
927 9 9 Касерес
928 9 9 Лас-Пальмас
931 9 9 Барселона
932 9 9 Барселона
933 9 9 Барселона
934 9 9 Барселона
935 9 9 Барселона
936 9 9 Барселона
937 9 9 Барселона
938 9 9 Барселона
940 9 9 Услуги пейджера
941 9 9 Ла-Риоха
942 9 9 Кантабрия
943 9 9 Гипускоа
944 9 9 Бискайский
945 9 9 Алава
946 9 9 Бискайский
947 9 9 Бургос
948 9 9 Наварра
949 9 9 Гвадалахара
950 9 9 Альмерия
951 9 9 Малага
952 9 9 Малага
953 9 9 Хаэн
954 9 9 Севилья
955 9 9 Севилья
956 9 9 Кадис
957 9 9 Кордова
958 9 9 Гранада
959 9 9 Уэльва
960 9 9 Валенсия
961 9 9 Валенсия , Центр провинции
962 9 9 Валенсия , юг провинции
963 9 9 Валенсия , Город и окрестности
964 9 9 Кастельон
965 9 9 Аликанте
966 9 9 Аликанте
967 9 9 Альбасете
968 9 9 Мурсия
969 9 9 Куэнка
971 9 9 Балеарские острова
972 9 9 Жирона
973 9 9 Lleida
974 9 9 Уэска
975 9 9 Сория
976 9 9 Сарагоса
977 9 9 Таррагона
978 9 9 Теруэль
979 9 9 Паленсия
980 9 9 Замора
981 9 9 Ла-Корунья
982 9 9 Луго
983 9 9 Вальядолид
984 9 9 Астурия
985 9 9 Астурия
986 9 9 Понтеведра
987 9 9 Леон
988 9 9 Оренсе

использованная литература

внешние ссылки

  • CMNC — Национальная комиссия по рынкам и конкуренции (испанский)
  • Испанский план нумерации от CMT / Предыдущего Регулятора связи Испании (испанский)
  • Коды операторов, присвоенные каждой сети — Из-за портативности он может меняться — Требуется регистрация
  • Загружаемый список телефонных номеров (испанский)
  • Real Decreto 2296/2004, de 10 de diciembre (испанский)
  • Resolución de 30 de junio de 2005, de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información por la que se atribuyen recursos públicos de numeración al servicio telefónico fijo disponible al sepúblico ya los provinsicas voices, (Испанский язык)

Код города, междугороднего звонка VoIP, Мобильная связь / Сотовая Локатор и телефон Испания.

Музей Пикассо перечисляет свой номер телефона в Барселоне как 93 256 30 00.

Ведущие цифры Значительная длина номера Применение Дополнительная информация 810 9 Nomadic services Madrid 820 9 Nomadic services Ávila 821 9 Nomadic services Segovia 822 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Tenerife 823 9 Nomadic services Salamanca 824 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Badajoz 825 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Toledo 826 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Ciudad Real 827 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Cáceres 828 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Las Palmas 830 9 Nomadic services Barcelona 841 9 Nomadic services La Rioja 842 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Cantabria 843 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Guipúzcoa 845 9 Nomadic services Álava 846 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Vizcaya 847 9 Nomadic services Burgos 848 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Navarra 849 9 Nomadic services Guadalajara 850 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Almería 851 9 Nomadic services Málaga 853 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Jaén 854 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Sevilla 856 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Cádiz 857 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Córdoba 858 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Granada 859 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Huelva 860 9 Nomadic services Valencia 864 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Castellón 865 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Alicante 867 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Albacete 868 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Murcia 869 9 Nomadic services Cuenca 871 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Baleares 872 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Gerona 873 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Lérida 874 9 Nomadic services Huesca 875 9 Nomadic services Soria 876 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Zaragoza 877 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Tarragona 878 9 Nomadic services Teruel 879 9 Nomadic services Palencia 880 9 Nomadic services Zamora 881 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services A Coruña 882 9 Nomadic services Lugo 883 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Valladolid 884 9 Nomadic services Asturias 886 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services Pontevedra 887 9 Shared by telephone regulated service (PATS) and nomadic services León 888 9 Nomadic services Orense 910 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 911 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 912 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 913 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 914 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 915 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 916 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 917 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 918 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid 919 9 Telephone regulated service (PATS) Madrid (from 18/11/2016) 920 9 Telephone regulated service (PATS) Ávila 921 9 Telephone regulated service (PATS) Segovia 922 9 Telephone regulated service (PATS) Tenerife 923 9 Telephone regulated service (PATS) Salamanca 924 9 Telephone regulated service (PATS) Badajoz 925 9 Telephone regulated service (PATS) Toledo 926 9 Telephone regulated service (PATS) Ciudad Real 927 9 Telephone regulated service (PATS) Cáceres 928 9 Telephone regulated service (PATS) Las Palmas 930 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 931 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 932 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 933 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 934 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 935 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 936 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 937 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 938 9 Telephone regulated service (PATS) Barcelona 941 9 Telephone regulated service (PATS) La Rioja 942 9 Telephone regulated service (PATS) Cantabria 943 9 Telephone regulated service (PATS) Guipúzcoa 944 9 Telephone regulated service (PATS) Vizcaya 945 9 Telephone regulated service (PATS) Álava 946 9 Telephone regulated service (PATS) Vizcaya 947 9 Telephone regulated service (PATS) Burgos 948 9 Telephone regulated service (PATS) Navarra 949 9 Telephone regulated service (PATS) Guadalajara 950 9 Telephone regulated service (PATS) Almería 951 9 Telephone regulated service (PATS) Málaga 952 9 Telephone regulated service (PATS) Málaga 953 9 Telephone regulated service (PATS) Jaén 954 9 Telephone regulated service (PATS) Sevilla 955 9 Telephone regulated service (PATS) Sevilla 956 9 Telephone regulated service (PATS) Cádiz 957 9 Telephone regulated service (PATS) Córdoba 958 9 Telephone regulated service (PATS) Granada 959 9 Telephone regulated service (PATS) Huelva 960 9 Telephone regulated service (PATS) Valencia 961 9 Telephone regulated service (PATS) Valencia 962 9 Telephone regulated service (PATS) Valencia 963 9 Telephone regulated service (PATS) Valencia 964 9 Telephone regulated service (PATS) Castellón 965 9 Telephone regulated service (PATS) Alicante 966 9 Telephone regulated service (PATS) Alicante 967 9 Telephone regulated service (PATS) Albacete 968 9 Telephone regulated service (PATS) Murcia 969 9 Telephone regulated service (PATS) Cuenca 971 9 Telephone regulated service (PATS) Baleares 972 9 Telephone regulated service (PATS) Gerona 973 9 Telephone regulated service (PATS) Lérida 974 9 Telephone regulated service (PATS) Huesca 975 9 Telephone regulated service (PATS) Soria 976 9 Telephone regulated service (PATS) Zaragoza 977 9 Telephone regulated service (PATS) Tarragona 978 9 Telephone regulated service (PATS) Teruel 979 9 Telephone regulated service (PATS) Palencia 980 9 Telephone regulated service (PATS) Zamora 981 9 Telephone regulated service (PATS) A Coruña 982 9 Telephone regulated service (PATS) Lugo 983 9 Telephone regulated service (PATS) Valladolid 984 9 Telephone regulated service (PATS) Asturias 985 9 Telephone regulated service (PATS) Asturias 986 9 Telephone regulated service (PATS) Pontevedra 987 9 Telephone regulated service (PATS) León 988 9 Telephone regulated service (PATS) Orense

Испанские пластины формата 1234 г. до н.э.

Номерные знаки транспортных средств — это обязательные номерные знаки, используемые для отображения регистрационного знака транспортного средства, они существуют в Испании с 1900 года. Закон требует, чтобы большинство автомобилей, которые используются на дорогах общего пользования, отображали их. Государственным органом, ответственным за регистрацию и нумерацию транспортных средств, является Главное управление дорожного движения .

Текущая система

Испания в настоящее время использует формат L nnnn LLL , где:

  • nnnn — порядковый номер от 0000 до 9999,
  • LLL — это «счетчик», состоящий из трех букв, который увеличивается после того, как порядковый номер достигает 9999. Согласные B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, R, S, T , V, W, X, Y и Z используются в общей сложности для 80 миллионов возможных регистраций в системе.
  • L см. Цветные пластины . В личных автомобилях не используется.

Этот формат, введенный 18 сентября 2000 г. [1] , используется по всей стране, поэтому невозможно узнать, где было зарегистрировано транспортное средство. «Счетчик» дает приблизительное представление о том, когда транспортное средство было зарегистрировано, но менее надежен для определения его возраста, поскольку ввозимые подержанные автомобили регистрируются так же, как и новые модели.

В сентябре 2019 года трехбуквенный счетчик достиг L-серии, которая начиналась с LBB. При нынешнем уровне примерно пяти серий за десятилетие система будет исчерпана примерно к 2040 году.

Сами пластины белые с черными буквами спереди и сзади, с синей полосой слева, содержащей 12 звезд флага Европы и идентификатор страны E (для Испании). Эта полоса обязательна. Пластины обычно прямоугольной и широкой формы, но есть и квадратные пластины для мотоциклов, а у некоторых автомобилей есть узкая пластинчатая вставка (например, в задней части SEAT 600 ).

История

Использовались две предыдущие системы, обе из которых были основаны на провинциях.

с 1900 по 1971 год

Первая система, введенная в 1900 году [2] , состояла из буквенного кода, обозначающего провинцию , в которой было зарегистрировано транспортное средство (полный список кодов приведен ниже), за которым следовал порядковый номер, состоящий из шести цифр ( XXX-NNNNNN). Коды обычно состояли из первых одной или двух букв названия провинции или названия столицы провинции (многие провинции названы в честь своих столиц) в соответствии с положениями постановления 1926 года. В первые дни некоторые провинции использовали трехбуквенные коды, но после 1926 года они были отменены.

Эта система прекратила свое существование в октябре 1971 года, когда и Мадрид , и Барселона приблизились к номеру 999999. Старые автомобили с такими регистрационными номерами, обычно с пяти- или шестизначными номерами, все еще можно увидеть на испанских дорогах.

В более поздние годы существования этой системы многие таблички были белыми с черными буквами. Сегодня есть несколько редких случаев, когда синяя полоса идентификатора страны ЕС также используется, поскольку номерные знаки перевыпускаются в новом формате, но с той же последовательностью номеров, когда они изнашиваются или теряются.

с 1971 по 2000 год

Вторая система использовала формат XXX-NNNN-YY, где XXXбыл код провинции или одно-двух- или трехбуквенный специальный код (например, ETдля армейских автомобилей и DGPдля полицейских машин), NNNNбыл порядковый номер от 0000до 9999(всегда четырехзначные числа, дополненные с ведущими нулями, если необходимо), и YYпредставляла собой «счетную» серию, состоящую из одной, а затем двух букв, которая увеличивалась после того, как порядковый номер достиг 9999.

Ни в одном «встречном» ряду не использовались согласные Q и R (а Q никогда не допускался ни в коем случае, очевидной причиной этого было его сходство с гласной О и цифрой 0), а двухбуквенные сочетания, оканчивающиеся на гласные А , E, I и O также были запрещены, по-видимому, чтобы избежать образования потенциально оскорбительных испанских слов в сочетании с некоторыми кодами провинций (например MA-LA, , что означает «плохой», или CU-LO, что означает « задница »). Это означало, что, например, Zза ним следует AB, а ANза ним следует , APа затем AS, а PZза ним следует SB.

Однако были разрешены и другие потенциально оскорбительные комбинации, такие как KK(напоминающие кака , что означает « дерьмо ») и PN(напоминающие пене , что означает « пенис »). Также допускались комбинации с потенциальными политическими коннотациями, такие как HB(ср . Herri Batasuna ) и PP(ср . Partido Popular ). Наконец, некоторые другие «запрещенные» комбинации (в частности, содержащие R или оканчивающиеся на одну из пропущенных гласных) использовались исключительно в нескольких конкретных случаях, например, на некоторых специальных типах автомобилей (например RA, RB… для некоторых полицейских машин, и EAдля наземных транспортных средств
ВВС Испании ).

Эта система просуществовала до сентября 2000 года, когда у Мадрида снова закончились регистрации, а его «счетчик» достиг серии ZX. Барселона вышла в серию XG, в то время как следующая по объему регистрации провинция Валенсия сильно отстала в серии HJ. Поэтому разрешенные комбинации ZYи ZZникогда не выдавались ни в одной провинции.

В рамках этой системы таблички обычно состояли исключительно из черных символов на белом, хотя синяя полоса идентификатора страны ЕС стала опцией в 1990-х годах.

Обе системы были подвержены проблемам соперничества между регионами , что создавало проблемы для водителей, выезжающих из своих провинций или пытающихся продать свои автомобили , бывшие в употреблении . Вторая система также пострадала, когда основные языки Испании были совместно официализированы, а переименование некоторых провинций привело к несоответствию между названием и кодом. Например, GEкод Жироны стал несоответствующим, когда эта провинция была переименована в Жирону после того, как каталанский язык стал официальным, поэтому он был заменен GIкодом. Точно так же ORкод Orense был заменен OUкодом Ourense .(официальное галисийское название провинции). Были также безуспешные попытки изменить другие коды провинций, такие как замена кода АстурииO (из ее столицы Овьедо ) на AS, это движение было вызвано соперничеством между Овьедо и крупнейшим городом провинции, Хихоном , некоторые жители которого решили зарегистрироваться. их автомобили в Жироне, GIкод также представляет собой первые две буквы слова «Хихон». Код Ла-Риохи ( LOиз его столицы Логроньо ) был окончательно намечен к замене LRв тот же день, когда текущая система начала использоваться.

Старые провинциальные коды

Код Провинция Примечания
А Аликанте
АЛБ Альбасете До 1926 года заменен на АВ .
АБ Используется с 1926 года.
АЛ Альмерия
область действия Африка Западная Испания До 1951 г. Заменены на I и SHA .
средний Авила
Б Барселона
бакалавр Бадахос
БИ Бильбао (столица Бискайи )
БУ Бургос
С Ла-Корунья
Калифорния Кадис
САС Касерес До 1926 года заменен на CC .
CC Используется с 1926 года.
КАС Кастельон-де-ла-Плана/Кастельон-де-ла-Плана До 1926 года заменен на CS .
КС Используется с 1926 года.
СЕ Сеута Используется с 1922 года.
СО Кордова
CR Сьюдад-Реаль
ТС Куэнка
ФП Фернандо Поо (Испанский остров Гвинея) Использовался с 1961 по 1969 год.
ГК Лас-Пальмас (Гран-Канария) Используется с 1926 года.
Дженерал Электрик Жерона/Жирона До 1992 года заменен на GI .
ГИ Используется с 1992 года.
ГР Гранада
ГУ Гвадалахара
ЧАС Уэльва
ХУ Уэска
я Ифни (бывшая испанская провинция в Марокко) Использовался с 1951 по 1961 год, заменен на IF .
ЕСЛИ Использовался с 1961 по 1969 год.
ВЕЧЕРА Пальма-де-Майорка или Балеарские острова До 1997 года замена IB .
IB Используется с 1997 года.
Дж Хаэн
л Лерида/Лерида
ЛЭ Леон
ЛО Логроньо (столица Ла-Риохи )
ЛР Замена LO, но так и не вошел
ЛУ Луго
М Мадрид
Массачусетс Малага
МЕНЯ Marruecos Español (« Испанское Марокко ») Используется для Сеуты и Мелильи , заменен на CE и ML в 1922 году
.
МЛ Мелилья
МЮ Мурсия
О Овьедо (столица Астурии )
ИЛИ Оренсе/Оренсе До 1998 года заменен на ОУ .
ОУ Используется с 1998 года.
п Паленсия
Пенсильвания Памплона (столица Наварры ) До 1918
заменен
Н.А.
нет данных Используется с 1918 года.
ПО Понтеведра
РМ Рио Муни («Испанская Гвинея») 1961–1969 гг.
С Сантандер (столица Кантабрии )
ЮАР Саламанка
ЮВ Севилья
СЕГ Сеговия До 1926 г. заменен на СГ.
СГ SEG использовался до 1926 г., коррелятивен
Ш Западная Сахара (« Испанская Сахара ») предыдущий код был AOE , который расшифровывался как Africa Occidental Española. Снято с производства в 1976 г.
ТАК Сория
SS Доностия/Сан-Себастьян (столица Гипускоа )
Т Таррагона
ТЭ Territorio Español (« Испанская территория ») использовался для Islas Canarias , заменен на GC и TF в 1926 г.
ТЕР Теруэль До 1926 года заменен на ТЭ .
ТЭ Используется с 1926 года.
ТЭГ Территория Эспаньол де Гвинея До 1926 г. заменен на ТГ.
ТФ Санта-Крус-де-Тенерифе с 1926 г., одна из двух замен TE
ТГ Территория Эспаньол-де-Гвинея (« Испанская Гвинея ») ТЭГ использовался до 1926 г., заменен на FP и RM в 1961 г.
К Толедо
В Валенсия
Вирджиния Вальядолид
VI Витория (столица Алавы )
Z Сарагоса
ЗА Замора

Специальные пластины

Коммерческие автомобили

Для соблюдения рисков страхования ответственности перед третьими лицами транспортные средства, перевозящие товары или лица, не застрахованные иным образом, должны иметь небольшую белую табличку (150 мм x 75 мм) с черными буквами SP (for servicio publico). это исправлено возле заднего номерного знака [3]

Такси и частный прокат ( VTT ), которые имеют разрешение на эксплуатацию, имеют заднюю табличку с синим фоном и табличку SP, упомянутую выше . [4] Транспортные средства без этой маркировки не разрешены к аренде.

Коды штатов

Они сохраняют старую систему буквенного кода и цифр. [5]

Код Организация Значения Примечания
СМЕ Кос-дельс-Моссос-д’Эскуадра Корпус Mossos d’Esquadra Автономная полиция Каталонии.
ДГП Главное управление полиции Испанская полиция
CNP Cuerpo Nacional de Policía (с 2008 г.) Испанская полиция
Е Эрцаинца Автономная полиция Страны Басков Буква E на табличке написана специальным баскским шрифтом.
советник Эхерсито-дель-Айре ВВС Испании
ET Эхерсито де Тьерра Испанская армия
ФАЭ Fuerzas Aliadas en España
Союзные войска в Испании
Штаб-квартира
НАТО
FN Фуэрсас Навалес / Армада ВМС Испании
ПГК Гражданский парк де ла Гуардиа Испанская гражданская гвардия Это военизированная полиция, похожая на французскую Gendarmerie Française или итальянскую Corpo dei Carabinieri .
МФ Министрио де Фоменто Министерство общественных работ Нет корреляции с МОП.
ММА Министрио де Медио Амбиенте Министерство окружающей среды
СС Министерио де Obras Públicas Министерство общественных работ Сейчас заменен на MF.
ПМЕ Парк Мовил ​​дель Эстадо Государственные автомобили
ПММ Парк Мовил ​​дель Министерио Государственные транспортные средства, на Министерстве Сейчас заменен на PME.
Корона Транспортное средство дель Рей
Королевская машина
На автомобиле, перевозящем короля в официальном качестве, красная табличка с королевской короной.

Дипломатические номера

Дипломатические автомобили

Консульские автомобили

Автомобили, принадлежащие международным организациям

Дипломатические номера бывают красными, зелеными, желтыми или синими и начинаются с букв « CD » (красный) для дипломатических автомобилей, « CC » (зеленый) для консульских автомобилей, « TA » (желтый) для вспомогательных рабочих автомобилей или « OI ». » (синий) для автомобилей, принадлежащих международным организациям. Первый набор цифр обозначает посольство или организацию, а второй — конкретный автомобиль организации.

Вооружённые силы США

Вплоть до 1972 года военнослужащие США должны были иметь специальные пластины.

Цветные пластины

Существуют другие номера с другим цветом фона для прицепов и так называемые «туристические номера», временные номера, которые позволяют иностранцам использовать транспортное средство, купленное в Испании, до его регистрации в своей стране. Таблички прицепов начинаются с префикса R, означающего remolque , что в переводе с испанского означает прицеп, караван или буквально «на буксире». Туристические номера начинаются с префикса P, означающего временный номер, обычно выдаваемый транспортным средствам на экспорт или до завершения процесса регистрации. Их иногда можно увидеть на прототипах производителя. Для исторических автомобилей существует дополнительная серия с префиксом H, за которым следуют четыре цифры и четыре буквы, что составляет девятизначный номерной знак, который может быть трудно поместить на некоторые исторические автомобили.микроавтомобили с цилиндрами менее 50 куб.см не должны были иметь национальный номерной знак, а администрация города и города облагала их налогом и выдавала свои собственные желтые номерные знаки.

Код Обозначается как Цвет
С Мопеды и микроавтомобили Черный на желтом
Е Специальные (сельскохозяйственная, тяжелая техника…) Красный на белом
ЧАС Исторический Черный на белом
п Предварительный Белый на зеленом
р Трейлеры Черный на красном
С Временные пластины Белый на красном
Т Туристические тарелки Черный на белом
В Автосалоны Белый на красном
Такси Белый на синем

Дипломатические коды [6] [7]

Это таблица кодов стран на испанских дипломатических и консульских номерных знаках автомобилей, то есть первая группа из двух или трех цифр, отсортированных в основном по испанскому алфавиту.

Код Страна или организация Код Страна или организация Код Страна или организация Код Страна или организация
01   Ватикан ( Святой Престол ) 35  Экваториальная Гвинея 69  Швеция 144  Украина
02  Германия 36  Гаити 70   Швейцария 145  Северная Македония
03  Саудовская Аравия 37  Гондурас 71  Таиланд 148  Эстония
04  Алжир 38  Венгрия 72  Тунис 150 Международный совет по оливкам
05  Аргентина 39  Индия 73  Турция 151 ?
06  Австралия 40  Индонезия 74  Россия 152 ООН Всемирная туристская организация
07  Австрия 41  Ирак 75  Уругвай 153 Евросоюз Европейская комиссия / Европейский парламент
08  Бельгия 42  Иран 76  Венесуэла 154 ?
09  Боливия 43  Ирландия 77  Сербия 155 арабская лига
10  Бразилия 44  Италия 78  Демократическая Республика Конго 156 ?
11  Болгария 45  Япония 80  Словакия 157 Иберо-американский генеральный секретариат
12  Камерун 46  Иордания 81  Катар 159 ООН Международная организация труда
13  Канада 47  Кувейт 82  Хорватия 160 Международная комиссия по сохранению атлантических тунцов
14  Колумбия 48  Ливан 83  Израиль 163 Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев
15  Южная Корея 49  Ливия 84  Малайзия 164 Иберо-американская молодежная организация
16  Кот-д’Ивуар 50  Марокко 85  Ангола 165 ?
17  Коста-Рика 51  Мавритания 86  Люксембург 200  Палестина
18  Куба 52  Мексика 88  Бангладеш 303 ?
19  Чешская Республика 53  Никарагуа 93  Гамбия 304 Евросоюз Европейское космическое агентство ?
20  Чили 54  Нигерия 96  Гвинея 310 ?
21  Китай 55  Норвегия 101  Мальта 311 Конференция министров юстиции иберо-американских стран ?
22  Дания 56 Суверенный военный Мальтийский орден 104  Новая Зеландия 400  Кения
23  Эквадор 57  Нидерланды 107  Сенегал 405  Судан
24  Египет 58  Пакистан 118  Йемен 406  Афганистан
25  Сальвадор 59  Панама 122  Вьетнам 410  Молдова
26  Объединенные Арабские Эмираты 60  Парагвай 124  Кабо-Верде 411  Мозамбик
27  Соединенные Штаты 61  Перу 128  Албания 414  Узбекистан
28  Филиппины 62  Польша 131  Литва 415  Армения
29  Финляндия 63  Португалия 132  Латвия 419  Азербайджан
30  Франция 64  Казахстан 133  Словения
31  Габон 65  Доминиканская Респблика 135  Грузия
32  Соединенное Королевство 66  Румыния 140  Андорра
33  Греция 67  Сирия 142  Босния и Герцеговина
34  Гватемала 68  Южная Африка 143  Гана

Ссылки

  1. ^ «Sitio de las Matriculas Españolas — Фактическая система — Введение» .
  2. ^ «Sitio de las Matriculas Españolas — Sistema Provincial — Histórico» .
  3. ^ информация о поставщике
  4. ^ Изображение агентства по аренде
  5. ^ «➤ Matriculas de España | Todo lo que necesitas saber 【2021】↓» .
  6. ^ Европейская ассоциация коллекционеров номерных знаков (только члены)
  7. ^ Испанские дипломатические коды

Внешние ссылки

  • СМИ, связанные с номерными знаками Испании, на Викискладе?
  • Испанская веб-страница с информацией и фотографиями всех провинций Испании.
  • Фото номеров Испании

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишутся испанские буквы
  • Как пишутся ионные уравнения
  • Как пишутся информационные письма образец
  • Как пишутся интервью
  • Как пишутся интервалы на нотном стане