квадратный метр
-
1
квадратный метр
Русско-английский научный словарь > квадратный метр
-
2
квадратный метр
Русско-английский новый политехнический словарь > квадратный метр
-
3
квадратный метр
- square meter
- sq m
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квадратный метр
-
4
квадратный метр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > квадратный метр
-
5
квадратный метр
Русско-английский технический словарь > квадратный метр
-
6
квадратный метр
1) Naval: m2
5) Unit measures: MQ
Универсальный русско-английский словарь > квадратный метр
-
7
квадратный метр
Русско-английский политехнический словарь > квадратный метр
-
8
квадратный метр
Русско-английский словарь по машиностроению > квадратный метр
-
9
квадратный метр
Русско-английский физический словарь > квадратный метр
-
10
квадратный метр
Русско-английский морской словарь > квадратный метр
-
11
квадратный метр
Русско-английский математический словарь > квадратный метр
-
12
квадратный метр
square meter, square metre
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > квадратный метр
-
13
квадратный метр
Русско-английский словарь по общей лексике > квадратный метр
-
14
квадратный метр
Русско-английский синонимический словарь > квадратный метр
-
15
квадратный метр
Русско-английский военно-политический словарь > квадратный метр
-
16
квадратный метр жилой площади
Универсальный русско-английский словарь > квадратный метр жилой площади
-
17
кандела на квадратный метр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кандела на квадратный метр
-
18
на квадратный метр
Русско-английский словарь по информационным технологиям > на квадратный метр
-
19
грамм на квадратный метр, г/м2
Универсальный русско-английский словарь > грамм на квадратный метр, г/м2
-
20
децибел на 1 ватт на квадратный метр
Универсальный русско-английский словарь > децибел на 1 ватт на квадратный метр
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
См. также в других словарях:
-
Квадратный метр — (м²) единица измерения площади в Международной системе единиц (СИ). 1 м² равен площади квадрата со стороной в 1 метр. 1 м² = 0,000 001 квадратных километров (км²) 100 квадратных дециметров (дм²) 10 000 квадратных сантиметров (см²) 1… … Википедия
-
квадратный метр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square metersq m … Справочник технического переводчика
-
квадратный метр — kvadratinis metras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ploto, lygiaverčio paviršiaus arba objekto ploto, skerspjūvio, lėtinimo, difuzijos ir migravimo ploto, atominio silpimo koeficiento matavimo vienetas: m². atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр — kvadratinis metras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. square metre vok. Quadratmeter, n rus. квадратный метр, m pranc. mètre carré, m … Fizikos terminų žodynas
-
квадратный метр на джоуль — kvadratinis metras džauliui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrinio skerspjūvio matavimo vienetas: m²/J. atitikmenys: angl. square metre per joule vok. Quadratmeter durch Joule, m rus. квадратный метр на джоуль, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр на килограмм — kvadratinis metras kilogramui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Masinio energijos perdavos ir masinio silpimo koeficiento matavimo vienetas: m²/kg. atitikmenys: angl. square metre per kilogram vok. Quadratmeter durch… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр на моль — kvadratinis metras moliui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Molinio sugerties koeficiento ir molinio silpimo koeficiento matavimo vienetas: m²/mol. atitikmenys: angl. metre squared per mole; square metre per mole vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр на секунду — kvadratinis metras per sekundę statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Difuzijos koeficiento, kinematinės klampos koeficiento ar kinematinės klampos, temperatūrinio laidžio matavimo vienetas: m²/s. atitikmenys: angl. square… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр на стерадиан — kvadratinis metras steradianui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kampinio skerspjūvio matavimo vienetas: m²/sr. atitikmenys: angl. square meter per steradian vok. Quadratmeter durch Steradiant, m rus. квадратный метр на… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр-кельвин на ватт — kvadratinis metras iš kelvino vatui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluminės izoliacijos koeficiento matavimo vienetas: m² · K/W. atitikmenys: angl. square metre kelvin per watt vok. Quadratmeterkelvin durch Watt, n… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
квадратный метр на стерадиан-джоуль — kvadratinis metras steradianui džauliui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektrinio kampinio skerspjūvio matavimo vienetas: m²/(sr · J). atitikmenys: angl. square metre per steradian joule rus. квадратный метр на… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Toggle sidebar
Search
Add links
From Wikipedia, the free encyclopedia
Sq m is an abbreviation for:
- Square mile, a unit of surface area in the systems of Imperial and U.S. units and more usually abbreviated to sq mile or sq mi
- Square metre, a unit of surface area in the metric system and more usually abbreviated to m2
This disambiguation page lists articles associated with the title Sq m.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.
Retrieved from «https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sq_m&oldid=890010017»
Category:
- Disambiguation pages
Hidden categories:
- Short description is different from Wikidata
- All article disambiguation pages
- All disambiguation pages
Перевод «квадратный метр» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
квадратный метр
м.р.
существительное
Склонение
мн.
квадратные метры
square meter
Какова цена за квадратный метр?
What is the price per square meter?
square metre
Эти апартаменты площадью 46 квадратных метров очень хорошо продаются.
These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Контексты
Какова цена за квадратный метр?
What is the price per square meter?
Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.
The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.
Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка?
What is the price per square meter of fully developed industrial land?
По информации МТБЮ, в зависимости от рыночных колебаний ежегодная стоимость аренды служебного помещения в Гааге составляет примерно 150 евро за квадратный метр.
According to ICTY, depending on the market conditions, the annual cost for renting an office space in The Hague is approximately 150 euros per square metre.
Изобилие, количество рыбы на квадратный метр, увеличивается почти на 170%.
The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Квадратный метр» на английский
Предложения
Квадратный метр среднестатистической новой квартиры оценивается в €1500.
The square meter of the average new apartment is estimated at € 1500.
Квадратный метр стоит дорого даже для 352 евро, что означает, что падение на 16 процентов.
The square meter was expensive even for 352 euros, which means that a drop of 16 percent.
Квадратный метр Funfair 30,000 является самым крупным на Кипре и поставляется с полным набором удобств для парковки.
The 30,000 square metre funfair is the largest in Cyprus and comes with full parking facilities.
Один квадратный метр офисных площадей стоит более 43000 долларов США.
A square metre of office space costs more than US$43,000.
Журнал «Квадратный метр» является единственным в Латвии специализированным изданием о рынке недвижимости.
The magazine «Square Meter» is the only specialized publication in Latvia on the real estate market.
Квадратный метр солнечной кровли обойдётся покупателю в 220 долларов.
«Квадратный метр» — качественное и удобное для потребителя издание, с демократичной ценой оказания рекламных услуг.
«Square meter» is a high-quality and user-friendly publication, with a democratic price for the provision of advertising services.
Квадратный метр недвижимости (с хорошим ремонтом и меблировкой) стоит здесь $40 тыс.».
Square meter of real estate (with a good repair and furnished) is here $ 40 thousand.
Квадратный метр жилья в среднем по стране стоит около 1400 евро.
Square meter of housing in the national average is about EUR 1400.
Квадратный метр собственности достигла € 6,000 (L4, 000).
The square meter of property has reached €6,000 (Ł4,000).
Квадратный метр жилья можно найти и за 1 тыс. долларов.
Square meter of housing can be found for 1 thousand US Dollars.
Квадратный метр в вилле стоит на 30% дороже, чем средняя элитная недвижимость в столице, уточнялось в сообщении.
Square meter in the villa is 30% more expensive than the average elite real estate in the capital, it was specified in the message.
Квадратный метр будет более ценным, чем в загородной застройке, но значительно меньше по цене, по сравнению с жильем в центре города.
Square meter will be more valuable than in suburban development, but much less at a price, compared with housing in the city center.
Рижский журнал m2 («Квадратный метр«) в своем мартовском выпуске рассказывает историю этого уникального старинного здания, превратившегося благодаря новым технологиям строительства в современный офисно-жилой комплекс.
March issue of Riga’s «m2» («Square Meter«) magazine contains the article which tells about this unique historical building, transformed with new technologies into a modern residential complex…
Квадратный метр квартиры подорожал на 100 долларов, и на данный момент стоит в среднем более 4780 долларов.
Square meter apartment has risen in price by 100 dollars, and now costs an average of more than 4780 dollars.
Хотя, по словам специалиста агентства недвижимости «Квадратный метр» Сергея Громова, спрос на евпаторийскую недвижимость во многом зависит от месторасположения объекта и его цены.
Although, according to a specialist real estate agency «square meter» Sergei Gromov, the demand for real estate Evpatoria largely depends on the location of the object and its price.
Карьеру в сфере недвижимости Игнат начал с должности заместителя главного редактора проекта «Квадратный метр» (Москва).
Ignat Bushukhin started his career in real estate as a deputy editor-in-chief of the «Square Meter» project (Moscow).
Квадратный метр крыши от Tesla и SolarCity обходится клиентам в 220 долларов, что весьма недёшево, зато латать её в ближайшие тридцать лет точно не придётся — Tesla даёт гарантию.
The square meter of the roof from Tesla and SolarCity costs customers $ 220, which is not very expensive, but you will not have to patch it in the next thirty years — Tesla gives a guarantee.
Квадратный метр на 2009 год сообщила, 796923 тысячи, который по сравнению с 2008 увеличились на 36,74 процента по площади.
The square meters for 2009 reported 796.923 million, which compared to 2008 show an increase of 36.74 percent in terms of area.
Квадратный метр жилья на Дальнем Востоке примеряла на квартал EastRussia
Square meter housing in the Far East tried on the EastRussia quarter
Предложения, которые содержат Квадратный метр
Результатов: 1946. Точных совпадений: 1946. Затраченное время: 98 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
квадратный метр — перевод на английский
Здесь 350 квадратных метров?
— Is this, 3,500 square feet?
Нет, здесь слишком тесно. 66 квадратных метров плюс мезонин.
It’s too small… 710 square feet, plus the mezzanine…
Он потихоньку заполнял дом, тысяча семьсот квадратных метров с высокими потолками.
That gas could have slowly filled the condo — 1700 square feet with high ceilings — for days and days.
На пяти тысячах квадратных метров… располагаются комнаты.. но, конечно… здесь имеет место разговор о больших деньгах..
Our penthouse suites are five thousand square feet… and have three hundred and sixty degree vistas… but, of course, there… we’re talking about quite a bit of money.
я все записала: 390 квадратных метра, четыре этажа. ѕрекрасно.
I wrote it all down: 4,200 square feet, four floors.
Показать ещё примеры для «square feet»…
6000 квадратных метров на 400 песет…
6,000 square meters at 400 pesetas…
24 000 гектаров. А в квадратных метрах?
How many square meters is that?
— Точно. 240 миллионов квадратных метров земли.
Two hundred and forty million square meters of land.
Дискотека площадью 7’600 квадратных метров принимает только самых известных знаменитостей, самых красивых моделей, самых богатых магнатов.
A 2 300 square meters disco that accepts only the biggest celebrities and the hottest models and of course the wealthiest moguls. A night club for the world’s richest.
Я возвели их в квадратные метры.
I read it as square meters.
Показать ещё примеры для «square meters»…
Каморка, переоборудованная в спальню — лачуга 2,92 метра в длину и 1,63 метр в ширину, то есть, площадью чуть более 5-ти квадратных метров — чердак, где ты проводишь часы, дни.
This converted cubbyhole that passes for your bedroom, this hovel two metres ninety-two long by one metre sixty-three wide, that is to say, a little over five square metres, this attic from which you have not stirred for several hours, for several days.
Здесь 80 квадратных метров, сделан ремонт.
80 square metres. All been renovated.
Эти полмиллиона летучих мышей, умещаются всего на 200 квадратных метрах.
That’s half a million bats crammed into just 200 square metres.
Но каждый квадратный метр земель, омываемых этой рекой, увеличивает шансы выжить для местных обитателей.
But every square metre of soil moistened by this river will increase the chances of survival for those that live here.
Стоимость одного квадратного метра — минимум от 4 тысяч у.е.
The square metre price — at at least 4 thousand kezdõdik.
Показать ещё примеры для «square metres»…
Отправить комментарий
Что означает SQM? Выше приведено одно из значений SQM. Вы можете скачать изображение ниже, чтобы распечатать или поделиться им с друзьями через Twitter, Facebook, Google или Pinterest. Если вы веб-мастер или блоггер, не стесняйтесь размещать изображение на вашем сайте. SQM может иметь другие определения. Пожалуйста, прокрутите вниз, чтобы увидеть его определения на английском и другие пять значений на вашем языке.
Значение SQM
На следующем изображении представлено одно из определений SQM на английском языке.Вы можете скачать файл изображения в формате PNG для автономного использования или отправить изображение определения SQM своим друзьям по электронной почте.
Другие значения SQM
Как упомянуто выше, у SQM есть другие значения. Пожалуйста, знайте, что пять других значений перечислены ниже.Вы можете щелкнуть ссылки слева, чтобы увидеть подробную информацию о каждом определении, включая определения на английском и вашем местном языке.
Определение в английском языке: Square Meters
How do we say km2 in words? Do we use km exponent by two, square kilometer, kilometer squared or something else?
Matt E. Эллен
28.8k15 gold badges104 silver badges168 bronze badges
asked Oct 12, 2011 at 17:35
2
When talking about it as in a formula, you would say «kilometer squared«. You would typically use «square kilometer» when discussing area, as in «his farm was three square kilometers«.
Alenanno
17.9k2 gold badges49 silver badges78 bronze badges
answered Oct 12, 2011 at 17:44
Andrew NeelyAndrew Neely
4,38917 silver badges23 bronze badges
7
Depends on the context.
If you are referring to an area then square kilometres is correct — but if it’s a scientific unit that happens to be in length^2 then kilometres-squared.
edit: Checked the SI recommendations.
Although in general you would say kilomtres-squared when reading a formula, they recommend that if the length^2 represents an area eg. Pressure = N/m^2, then you read it as newtons-per-square-metre, since it is the area of a real square metre. I can’t off-hand think of any units that are length^2 where it isn’t an area.
However if the unit has a different quantity squared, such as Acceleration = m/s^2 then you read it as per-second-squared since a square second has no meaning on it’s own.
answered Oct 12, 2011 at 17:44
mgbmgb
24k3 gold badges47 silver badges95 bronze badges
Square kilometers (or kilometres).
answered Oct 12, 2011 at 17:41
GnawmeGnawme
40.4k3 gold badges73 silver badges113 bronze badges
The correct terms when written in a formal context are:
kilometres squared
or
square kilometres
Remember these are different.
Three kilometres squared is three kilometres on one side and three kilometres on the other side which is 9 square kilometres.
Three square kilometres is three kilometres on one side and one kilometre on the other side.
In a formulaic context 3 kilometres squared is written
3Km x 3Km
And 3 square kilometres is written like this
3Km2
with the two being an exponent (supertext).
answered Oct 13, 2011 at 1:48
CoomieCoomie
1,5121 gold badge14 silver badges27 bronze badges
1
‘3 kilometres squared’ means, for me, a square of side 3km, but to others it means 3 square kilometres. The official terminology is square kilometres, not kilometres squared, but since there is no agreement on its meaning better not use the expression ‘kilometres squared’, but, if it’s what you mean, say square kilometres instead, or, as mentioned above ‘key-emm squared’. If you mean a square of side 3km then say that, which I think is a pity.
answered Aug 26, 2015 at 9:04
1