Основные варианты перевода слова «сантиметр» на английский
- centimeter |ˈsentəˌmɪtər| — сантиметр
дина-сантиметр — cm dyne centimeter
килограмм на сантиметр — kilogram per centimeter
сантиметр ртутного столба — centimeter mercury
дина на сантиметр в квадрате — dyne per square centimeter
граммов на кубический сантиметр — grams per cubic centimeter
стандартный кубический сантиметр — standard cubic centimeter
килограмм на квадратный сантиметр — kilogram per square centimeter
число тонн на один сантиметр осадки — tons per centimeter immersed
число волокон на кубический сантиметр — fibers per cubic centimeter
сантиметров в секунду; сантиметр в секунду — centimeter per second
ещё 7 примеров свернуть
- centimetre |ˈsentɪmiːtər| — сантиметр
грамм-сантиметр — gramme centimetre
сантиметр колонки — single-column centimetre
кубический сантиметр; кубик — cubic centimetre
Смотрите также
кубический сантиметр — cubic centesimal
квадратный сантиметр — square centesimal
сантиметр-грамм-секунда — centimetre-gramme-second
рулетка, мерная лента, сантиметр — tape measure
система сантиметр-грамм-секунда — cgs system
длительно допустимый ток; кубический сантиметр; постоянный ток — continuous current
измерительная рулетка; портновский сантиметр; измерительный метр — retractable pocket rule
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tape-line |ˈteɪpˌlaɪn| — рулетка, мерная лента
- inch |ɪntʃ| — дюйм, высота, рост, небольшое расстояние, небольшое количество
сантиметр — перевод на английский
Я вешу 94 килограмма при росте 187 сантиметров. Естественно, босиком и без одежды!
I’m 6’1 » and one-half inches tall in my bare feet… without shoes on, and that’s what I weigh stripped.
Где-то там должна быть трещина сантиметров 15 длиной.
Off my left hand, there should be a -— crack, 5 or 6 inches long.
Его живот в обхвате больше 150 сантиметров.
His stomach measures around middle, over 60 inches.
Толщина льда 67.5 сантиметров.
Thickness of ice, 27 inches.
Как вы знаете… стена в подвале толщиной в 60 сантиметров.
But you see… the walls of the vault are 27 inches thick.
Показать ещё примеры для «inches»…
Примерно шестьдесят сантиметров
That’s approximately 60 centimeters.
Сколько сантиметров проволоки остаётся в мотке?
How many centimeters of wire are left on the roll?
Сантиметров дорогая
Centimeters, darling.
Если бы ты видела, как сильно бил меня тот парень… Я бы никогда не подумал, ведь он был высотой всего 60 сантиметров!
If you could’ve seen how hard that boy whacked me, and I don’t even think he was 60 centimeters tall!
Хоть он и был высотой 60 сантиметров… Но ему было больше 40 лет.
He might’ve been under 60 centimeters but he was over 40 years old.
Показать ещё примеры для «centimeters»…
— Менее 22 сантиметров.
— 22 centimetres.
Я стою на расстоянии ровно 1 метра и 4 сантиметров от дверей.
I am standing exactly one meter, four centimetres, from the door.
А? Оно выросло на пять сантиметров с сегодняшнего утра.
It’s growing, five centimetres since this morning.
Эти наросты на печеночнике, имеющие несколько сантиметров высоты, производят крошечную мобильную сперму которая активно плавает.
These outgrowths on the liverwort, only a few centimetres high, develop tiny mobile sperms which actively swim.
— 5 сантиметров за один год.
— Five centimetres in a year.
Показать ещё примеры для «centimetres»…
Если увидите мужчину, около 180 сантиметров ростом у него большая голова и широкие ноздри скажите, что его друг скоро вернётся, ладно?
You see a guy who’s about 5 foot 11 he’s got a big head and flared nostrils tell him his friend’s gonna be right back, okay?
А ты выше ее сантиметров на 30.
You’re a foot taller than her.
Вы намного красивее и сантиметров на 30 выше.
You’re much better looking and like a foot taller.
От его головы до той ветки было не больше 30 сантиметров.
There was only a foot or so between its head and that branch.
Рост 107 сантиметров, вес — 21 килограмм. Хорошо подаёт слева.
Standing at 3 foot 7… weighing in at 47 pounds of strapping lefty … digs in.
Показать ещё примеры для «foot»…
Я добавил 5 сантиметров в груди.
I’ve put two inches on my chest.
Он был примерно в 5 сантиметрах от оттуда.
He got about two inches from… -…there. -Really?
— Да… Одиночный удар прямым клинком шириной 5 сантиметров.
A single thrust from a straight blade about two inches broad.
Он около пяти сантиметров длиной, серый, как яйцо чайки.
Okay, it’s like, two inches across. Dull gray, like a gull’s egg, very light.
Так, тебе надо проникнуть через кость в пяти сантиметрах под суставом.
okay, you need to come through the bone two inches below the joint.
Показать ещё примеры для «two inches»…
2 метра. 2 метра 10 сантиметров.
That’s 2 m… and 10 cm.
Ещё немного, на 10 сантиметров и всё…
Another 10 cm will be fine.
В тропическом климате после сезона дождей они вырастают до сорока сантиметров в день.
In a tropic climate, after the rainy season these creeping vines can grow 40 to 50 cm a day!
Мы никогда не были ближе друг к другу. Нас разделяла всего сотая доля сантиметра.
At the closest point of our intimacy… we were just 00. 00 1 cm from each other.
Нас разделяла всего сотая доля сантиметра.
we were just 1 cm apart from each other.
Показать ещё примеры для «cm»…
Вы использовали семь сантиметров липкой ленты.
‘You have used three inches of sticky tape.
Каждую стену покрывают семь сантиметров стали.
Three inches of steel lining every single wall.
Так чтобы оставались семь с половиной сантиметров.
Three inches was the idea.
7 сантиметров от линии прилива.
Three inches from the high-tide line.
Гарантируют 7 сантиметров прибавки к росту.
Guaranteed to add three inches.
Показать ещё примеры для «three inches»…
АЛАН Итак, все согласны, что редакционная колонка займет 15 сантиметров?
So we’re agreed we’ll set aside six inches for the editorial column?
БРУК Ой, простите, да, 15 сантиметров.
I’m sorry. Yes, six inches.
Я тоже был бы, если бы я вырастал на пятнадцать сантиметров в день.
I’d be, too, if I grew six inches a day.
Пятнадцать сантиметров вправо — и вы бы погибли.
Six inches to the right, you’re dead.
15 сантиметров и смазливое личико… но страдать ты будешь также как все.
You’re nothing but six inches and a pretty face and you’re gonna have to suffer just like everybody else.
Показать ещё примеры для «six inches»…
Ну… в 20 сантиметрах от меня.
Like… 6 inches away.
Потом, когда они в сантиметрах от тебя, ты применяешь защиту Чин-дАлы.
Then, when they’re just inches away you invoke the Dong Hai defense.
Намеренно я выстрелил в 15 сантиметрах от твоего сердца.
WantonIy I shot 6.4 inches away from your heart.
Да, в смысле, я так думал, до того, как увидел тебя в сантиметре от поцелуя с тем парнем.
Yeah, I mean I did until you were inches away from kissing another guy.
— В десяти сантиметрах.
— Four inches away.
Показать ещё примеры для «inches away»…
Вы использовали десять сантиметров липкой ленты.
‘You have used four inches of sticky tape.
Тут же пули вышли через щёки, на 8-10 сантиметров ниже глаз.
Here, they came out the lower cheek, three, four inches below the eyes.
У него было преимущество в 15 килограмм веса и 10 сантиметров роста.
He had 60 pounds and four inches on her.
Солнышко, краска не спрячет 10 сантиметров грязи.
Honey, paint couldn’t get the four inches of filth.
Сталь толщиной в десять сантиметров.
This steel is four inches thick.
Показать ещё примеры для «four inches»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- inches: phrases, sentences
- centimeters: phrases, sentences
- centimetres: phrases, sentences
- foot: phrases, sentences
- two inches: phrases, sentences
- cm: phrases, sentences
- three inches: phrases, sentences
- six inches: phrases, sentences
- inches away: phrases, sentences
- four inches: phrases, sentences
Перевод «сантиметр» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
сантиметр
м.р.
существительное
Склонение
мн.
сантиметры
centimeter
[ˈsentɪˌmi:tə]
Первый сантиметр — очень чистый канал, сопоставимый с иглой.
First centimeter, a very clean insertion point, consistent with a needle.
centimetre
[ˈsentɪˌmi:tə]
Ты на три сантиметра выше меня.
You are three centimetres taller than me.
Словосочетания (4)
- килограмм на квадратный сантиметр — kilogram per square centimeter
- сантиметр водяного столба — centimeter of water column
- свеча на квадратный сантиметр — candle per square centimeter
- число тонн на один сантиметр осадки — tons per centimeter immersed
Контексты
Первый сантиметр — очень чистый канал, сопоставимый с иглой.
First centimeter, a very clean insertion point, consistent with a needle.
Папулезное повреждение, один сантиметр, на тонкой длинной корке.
Papular lesion, one centimeter, on top of a long, thin scab.
Мозг извлекался из черепа, а потом нарезался на ломтики толщиной в сантиметр.
The brain is removed from the skull, and then it’s sliced into one-centimeter slices.
Перед вами — ещё одно устройство размером в 1 сантиметр. Разные цвета — это красители.
What you see here is another centimeter-sized device, and the different colors are different colors of dye.
Что нам делать, когда мы имеем повреждение структур, которые значительно больше чем один сантиметр?
What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Английский |
Перевод |
| Circle area | Площадь круга |
| kilometre (km) | километр (км) |
| meter (measure of length) | метр (мера длины) |
| centimetre (cm) | сантиметр (см) |
| millimetre (mm) | миллиметр (мм) |
| kilogram (kg) | килограмм (кг) |
| the weight; by weight | вес; по весу |
| measure, measurement (of an object) | мера, измерение (объекта) |
| proportion; scale | пропорция; шкала |
| Square centimeter | Квадратный сантиметр |
| Square decimeter | Квадратный дециметр |
| square metre | квадратный метр |
| square kilometre | квадратный километр |
| Cubic centimeter | Кубический сантиметр |
| cubic metre | кубический метр |
| millilitre (ml) | миллилитр (мл) |
| milligram (mg) | миллиграмм (мг) |
| metric ton ( = 1,000 kilograms) | метрическая тонна (= 1000 килограммов) |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «сантиметры» на английский
Измерительная величина, то есть метры или сантиметры, устанавливается по личным требованиям.
The measuring value, that is, meters or centimeters, is set according to personal requirements.
И понемногу, на сантиметры в год, перемещаются магнитные полюса.
And little by little, in centimeters per year, moving magnetic poles.
Маленький шустрый хэтчбек появился в 1972 году и с тех пор с каждым поколением получал дополнительные сантиметры и новые версии кузова.
A small nimble hatchback appeared in 1972 and since then with each generation received additional inches and a new version of the body.
В ближайшие несколько недель ваш ребенок удвоит свой вес и добавит сантиметры к своему росту.
In the next few weeks your baby will double her weight and add inches to her length.
Вместо этого заранее переведите сантиметры в метры путем деления на 100.
To convert centimetres to metres divide by 100.
В современном мире мы используем сантиметры и дюймы в качестве наших стандартов, но это было не всегда так.
In today’s world, we use centimetres and inches as our standards, but that hasn’t always been the case.
Метод дает возможность удалить локальные жировые отложения в проблемных зонах, помогает убрать лишние сантиметры и килограммы.
The method makes it possible to remove local fat deposits in problem areas, helping to remove the extra centimeters and kilograms.
Обильный ужин плохо сказывается на ночном сне беременной, а калории превращаются в лишние сантиметры.
A plentiful dinner badly affects the night sleep of a pregnant woman, and calories turn into extra centimeters.
Да и дальность их идентификации — считанные сантиметры.
And the range of their identification is a few centimeters.
В результате появляется возможность сохранить полезные сантиметры площади, поскольку отделка занимает минимальный объем.
As a result, it is possible to save useful centimeters of area, since the finishing takes up a minimal amount.
Применив один из любых вариантов ускоренных программ похудения, можно с легкостью скинуть вес, убрать с талии лишние сантиметры и хорошо подтянуть животик.
Applying one of any options for accelerated weight loss programs, you can easily lose weight, remove from the waist extra centimeters and tighten the tummy.
Вы откроете сразу, что эксперты не возражаете запросов и рады поручить начинающих через первые шаги длительной дороги дополнительные сантиметры.
You will discover straight away that experts do not mind queries and are pleased to instruct beginners through the first steps of the lengthy road to additional centimeters.
Иногда мы одерживаем победу в одной битве с лишними сантиметрами, но иногда эти сантиметры возвращаются, и начинается новый виток военных действий.
Sometimes we gain victory in a battle with the extra inches, but sometimes these centimeters are returned, and begin a new round of hostilities.
Заручитесь поддержкой коллеги или подружки, и теряйте лишний вес и сантиметры талии вместе!
Enlist the support of a colleague or girlfriend, and lose weight and centimeters of waist together!
Поэтому вы можете есть ее в любом количестве и при этом не бояться, что на талии появятся лишние сантиметры.
Therefore, you can eat it in any quantity and at the same time not be afraid that at the waist there will be extra centimeters.
Вблизи поверхности, 1 метр льда охватывает один год, но на большей глубине годовые слои сжимаются в сантиметры.
Near the surface, 1 meter of ice covers one year, but at greater depths the annual layers are compressed to centimeters.
Давайте попробуем перевести эту величину в сантиметры
Let’s try to convert this value to centimeters
Учитывая, что счет идет на сантиметры, дизайн ванной комнаты скромных размеров должен быть рассчитан до мелочей.
Given that the count goes to centimeters, design of the modest sized bathroom should be considered to the last detail.
При стимуляции глубоких слоев кожи исчезают отеки, а вместе с ними и лишние сантиметры.
When stimulating the deeper layers of the skin, the edemas disappear, and with them the extra centimeters.
Тонкослойный материал, благодаря чему гипсовая плитка под камень может укладываться даже в небольших квартирах, экономя драгоценные сантиметры площади.
Thin-layer material, thanks to which gypsum tiles under the stone can be laid even in small apartments, saving precious centimeters of space.
Результатов: 179. Точных совпадений: 179. Затраченное время: 93 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200