Как пишутся все месяца года

Calendar for May 2019, close-up, schedule of days with working days and holidays in Russia.

ClaireLucia / Getty Images

Updated on January 10, 2020

The names of the months in Russian come from Latin and can sound similar to English. As with all other Russian nouns, month names change according to the case they are in.

Russian months are masculine in gender. They are never capitalized unless they appear at the beginning of a sentence.

Russian Months Translation Pronunciation Example
январь January yanVAR’ — Наступил январь (nastooPEEL janVAR’)
— January began
февраль February fyvRAL’ — Я приеду в феврале (ya priYEdu ffyevraLYEH)
— I will arrive in February
март March mart — Восьмое марта (vas’MOye MARtuh)
— 8th of March
апрель April ahpRYEL’ — Первое апреля — День смеха (PYERvaye ahpRYElya — DYEN’ SMYEkha)
— April 1st is April Fools’ Day
май May ah — y (as in ‘my’) — День Победы празднуется в мае (DYEN’ paBYEdy PRAZnuyetsya VMAyeh)
— Victory Day is celebrated in May
июнь June ee-YUN’ — Июнь — шестой месяц года (eeYUN’ — shysTOY MYEsyats GOduh)
— June is the 6th month of the year
июль July ee-YULE — В июле у меня отпуск (V eeYUly oo myNYA OHTpusk)
— My vacation is in July
август August AHVgoost — Август выдался особенно жарким (AHVgoost VYdalsya ahSOHbynuh ZHARkim)
— August was particularly hot
сентябрь September synTYABR’ — В сентябре начинается учебный год (fsyntyabRYE nachyNAyytsa ooCHEBny GOHD)
— The academic year starts in September
октябрь October akTYABR’ — Они уезжают в октябре (aNEE ooyeZHAHyut v aktybRYE)
-They leave in October
ноябрь November naYABR’ — Ноябрь — холодный месяц (naYABR’ — haLODny MYEsyats)
— November is a cold month
декабрь December dyKABR’ — Снег пошел в декабре (SNYEG paSHYOL f dyekabRYE)
— It began to snow in December

Using Prepositions With Names of Months in Russian

в — In (Prepositional Case)

The preposition в means «in» and is used to indicate that something happens during a certain month.

  • В январе — in January
  • В феврале — in February
  • В марте — in March
  • В апреле — in April
  • В мае — in May
  • В июне — in June
  • В июле — in July
  • В августе — in August
  • В сентябре — in September
  • В октябре — in October
  • В ноябре — in November
  • В декабре — in December

Example:

— Я начал здесь работать в январе.
— I started to work here in January.

на — For (Accusative Case)

The names of all months remain unchanged when using the preposition «на.»

Example: 

— Ему назначили обследование на март.
— His tests have been arranged for March.

с — From, Since and до — Until (Genitive Case)

  • с / до января — since / until January
  • с / до февраля — since / until February
  • с / до марта — since / until March
  • с / до апреля — since / until April
  • с / до мая — since / until May
  • с / до июня — since / until June
  • с / до июля — since / until July
  • с / до августа — since / until August
  • с / до сентября — since / until September
  • с / до октября — since / until October
  • с / до ноября — since / until November
  • с / до декабря — since / until December

Example:

— Я буду в отпуске с мая до июля.
— I will be on vacation from May until July.

Abbreviations

Russian names of months are often shortened in writing (such as calendars or diaries) using the following abbreviations:

  • Янв — January
  • Фев — February
  • Мар — Marcf
  • Апр — April
  • Май — May
  • Июн  —  June
  • Июл — July
  • Авг — August
  • Сен — September
  • Окт — October
  • Ноя — November
  • Дек — December

Russian Calendar

Russia has been using the Gregorian calendar since 1940, as well as for a short time from 1918 until 1923. However, the Russian Orthodox Church continues to use the Julian calendar. That is why the Russian Orthodox Christmas is celebrated on January 7 and Easter is usually celebrated later than in the West.

During the Soviet years, two more calendars were introduced and then canceled. The first one, named The Eternal Calendar, or the Russian Revolution Calendar, abolished the official Gregorian calendar that had been brought in by Vladimir Lenin in 1918. The Eternal Calendar went into effect in the 1920s, with the exact date debated by historians. All religious celebrations were abolished and five new national public holidays were established instead. The main goal of this calendar was to increase workers’ productivity, it was decided that the weeks would have five days each, with rest days staggered. However, this did not work as planned, with many families affected by the staggered weeks. T

he Eternal Calendar was replaced with another 12-month system which retained the same holidays but increased the number of days in a week to six. The rest day was now on the 6th, 12th, 18th, 24th, and 30th of each month. This calendar functioned until 1940 and was replaced by the Gregorian calendar.

Calendar for May 2019, close-up, schedule of days with working days and holidays in Russia.

ClaireLucia / Getty Images

Updated on January 10, 2020

The names of the months in Russian come from Latin and can sound similar to English. As with all other Russian nouns, month names change according to the case they are in.

Russian months are masculine in gender. They are never capitalized unless they appear at the beginning of a sentence.

Russian Months Translation Pronunciation Example
январь January yanVAR’ — Наступил январь (nastooPEEL janVAR’)
— January began
февраль February fyvRAL’ — Я приеду в феврале (ya priYEdu ffyevraLYEH)
— I will arrive in February
март March mart — Восьмое марта (vas’MOye MARtuh)
— 8th of March
апрель April ahpRYEL’ — Первое апреля — День смеха (PYERvaye ahpRYElya — DYEN’ SMYEkha)
— April 1st is April Fools’ Day
май May ah — y (as in ‘my’) — День Победы празднуется в мае (DYEN’ paBYEdy PRAZnuyetsya VMAyeh)
— Victory Day is celebrated in May
июнь June ee-YUN’ — Июнь — шестой месяц года (eeYUN’ — shysTOY MYEsyats GOduh)
— June is the 6th month of the year
июль July ee-YULE — В июле у меня отпуск (V eeYUly oo myNYA OHTpusk)
— My vacation is in July
август August AHVgoost — Август выдался особенно жарким (AHVgoost VYdalsya ahSOHbynuh ZHARkim)
— August was particularly hot
сентябрь September synTYABR’ — В сентябре начинается учебный год (fsyntyabRYE nachyNAyytsa ooCHEBny GOHD)
— The academic year starts in September
октябрь October akTYABR’ — Они уезжают в октябре (aNEE ooyeZHAHyut v aktybRYE)
-They leave in October
ноябрь November naYABR’ — Ноябрь — холодный месяц (naYABR’ — haLODny MYEsyats)
— November is a cold month
декабрь December dyKABR’ — Снег пошел в декабре (SNYEG paSHYOL f dyekabRYE)
— It began to snow in December

Using Prepositions With Names of Months in Russian

в — In (Prepositional Case)

The preposition в means «in» and is used to indicate that something happens during a certain month.

  • В январе — in January
  • В феврале — in February
  • В марте — in March
  • В апреле — in April
  • В мае — in May
  • В июне — in June
  • В июле — in July
  • В августе — in August
  • В сентябре — in September
  • В октябре — in October
  • В ноябре — in November
  • В декабре — in December

Example:

— Я начал здесь работать в январе.
— I started to work here in January.

на — For (Accusative Case)

The names of all months remain unchanged when using the preposition «на.»

Example: 

— Ему назначили обследование на март.
— His tests have been arranged for March.

с — From, Since and до — Until (Genitive Case)

  • с / до января — since / until January
  • с / до февраля — since / until February
  • с / до марта — since / until March
  • с / до апреля — since / until April
  • с / до мая — since / until May
  • с / до июня — since / until June
  • с / до июля — since / until July
  • с / до августа — since / until August
  • с / до сентября — since / until September
  • с / до октября — since / until October
  • с / до ноября — since / until November
  • с / до декабря — since / until December

Example:

— Я буду в отпуске с мая до июля.
— I will be on vacation from May until July.

Abbreviations

Russian names of months are often shortened in writing (such as calendars or diaries) using the following abbreviations:

  • Янв — January
  • Фев — February
  • Мар — Marcf
  • Апр — April
  • Май — May
  • Июн  —  June
  • Июл — July
  • Авг — August
  • Сен — September
  • Окт — October
  • Ноя — November
  • Дек — December

Russian Calendar

Russia has been using the Gregorian calendar since 1940, as well as for a short time from 1918 until 1923. However, the Russian Orthodox Church continues to use the Julian calendar. That is why the Russian Orthodox Christmas is celebrated on January 7 and Easter is usually celebrated later than in the West.

During the Soviet years, two more calendars were introduced and then canceled. The first one, named The Eternal Calendar, or the Russian Revolution Calendar, abolished the official Gregorian calendar that had been brought in by Vladimir Lenin in 1918. The Eternal Calendar went into effect in the 1920s, with the exact date debated by historians. All religious celebrations were abolished and five new national public holidays were established instead. The main goal of this calendar was to increase workers’ productivity, it was decided that the weeks would have five days each, with rest days staggered. However, this did not work as planned, with many families affected by the staggered weeks. T

he Eternal Calendar was replaced with another 12-month system which retained the same holidays but increased the number of days in a week to six. The rest day was now on the 6th, 12th, 18th, 24th, and 30th of each month. This calendar functioned until 1940 and was replaced by the Gregorian calendar.

Материал из Викисловаря

Перейти к навигации
Перейти к поиску

язык январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь
Аварскийav гьуразулъ[1] тӀинчӀулъ гочарулъ иххазулъ рекьарулъ бакъгӀедулъ чабхъадулъ къубухӀилъ рецарулъ лъилъарулъ раччарулъ хъвехъарулъ
Адыгейскийady щылэ маз[2] мэзай гъэтхапэ мэлылъфэгъу жъоныгъуакӀ мэкъуогъу бэдзэогъу шышъхьэӀу Ӏоныгъу чъэпыогъу шэкӀогъу тыгъэгъаз
Азербайджанскийaz yanvar fevral mart aprel may iyun iyul avqust sentyabr oktyabr noyabr dekabr
Албанскийsq janar shkurt mars prill maj qershor korrik gusht shtator tetor nëntor dhjetor
Английскийen January February March April May June July August September October November December
Армянскийhy հունվար փետրվար մարտ ապրիլ մայիս հունիս հուլիս օգոստոս սեպտեմբեր հոկտեմբեր նոյեմբեր դեկտեմբեր
Башкирскийba ғинуар февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь
Белорусскийbe студзень люты сакавік красавік травень (май) чэрвень ліпень жнівень верасень кастрычнік лістапад снежань
Болгарскийbg януари февруари март април май юни юли август септември октомври ноември декември
Венгерскийhu január február március április május június július augusztus szeptember október november december
Вепсскийvep viluku uhoku keväz’ku sulaku semendku kezaku heinku eloku sügüz’ku reduku kül’mku tal’vku
Волапюкvoи yanul febul mäzul prilul mayul yunul yulul gustul setul tobul novul dekul
Вьетнамскийvi tháng một tháng hai tháng ba tháng tư tháng năm tháng sáu tháng bảy tháng tám tháng chín tháng mười tháng mười một tháng mười hai
Греческийel Ιανουάριος (Γενάρης) Φεβρουάριος Μάρτιος Απρίλιος Μάιος Ιούνιος Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέμβριος Οκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος
Грузинскийka იანვარი თებერვალი მარტი აპრილი მაისი ივნისი ივლისი აგვისტო სექტემბერი ოქტომბერი ნოემბერი დეკემბერი
Датскийda januar februar marts april maj juni juli august september oktober november december
Ингушскийinh агӀой саь-кур мутт-хьал тушоли села этинга баьцамеа мяцхали михий аьрхӀий лай чилла чан-тар
Ирландскийga Eanáir Feabhra Márta Aibreán Bealtaine Meitheamh Iúil Lúnasa Meán Fómhair Deireadh Fómhair Samhain Mí na Nollag
Испанскийes enero febrero marzo abril mayo junio julio agosto septiembre
(setiembre)
octubre noviembre diciembre
Итальянскийit gennaio febbraio marzo aprile maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre
Кабардино-черкесскийkbd щӀышылэ[3] мазае гъатхэпэ мэлыжьыхь накъыгъэ мэкъуауэгъуэ бадзэуэгъуэ шыщхьэӀу фокӀадэ жэпуэгъуэ щэкӀугъуэ дыгъэгъазэ
Казахскийkk қаңтар ақпан наурыз сәуір мамыр маусым шілде тамыз қыркүйек қазан қараша желтоқсан
Карачаево-балкарскийkrc январь
(башил ай)[4]
февраль
(байрым ай)
март
(тотурну ал айы)
апрель
(тотурну арт айы)
май
(хычауман ай)
июнь
(луккул ай)
июль
(элия ай)
август
(къыркъар ай)
сентябрь
(къыркъаууз ай)
октябрь
(кюзню арт айы)
ноябрь
(абыстол ай)
декабрь
(эндреуюк ай)
Карельскийkrl pakkaiskuu tuiskukuu kevätkuu šulakuu oraškuu kešäkuu heinäkuu elokuu šyyškuu šajekuu pimiekuu talvikuu
Кумыкскийkum аювъятгъан[5] чилле оьрткий (навруз) яйсан (майсан) гюлжан кюржан инныр туршу къочкъар байсан маййилик тунлу (къаракъыш)
Латгальскийltg jaunagods mieness svacainis mieness pavasara mieness sulu mieness lopu mieness vosorys mieness sīna mieness labeibys mieness rudiņa mieness leita mieness solnys mieness zīmys mieness
Латинскийla Ianuarius Februarius Martius Aprilis Maius Iunius Iulius
(Quintilis)
Augustus
(Sextilis)
September October November December
Латышскийlv janvāris februāris marts aprīlis maijs jūnijs jūlijs augusts septembris oktobris novembris decembris
Лезгинскийlez гьер эхем ибне нава тӀул къамуг чиле пахун мара баскӀум цӀехуьл фандукӀ
Литовскийlt sausis vasaris kovas balandis gegužė birželis liepa rugpjūtis rugsėjis spalis lapkritis gruodis
Немецкийde Januar (Jänner) Februar (Feber) März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember
Нидерландскийnl januari
(louwmaand)
februari
(sprokkelmaand)
maart
(lentemaand)
april
(grasmaand)
mei
(bloeimaand)
juni
(zomermaand)
juli
(hooimaand)
augustus
(oogstmaand)
september
(herfstmaand)
oktober
(wijnmaand)
november
(slachtmaand)
december
(wintermaand)
Окситанскийoc genièr febrièr març abril mai junh julhet agost setembre octòbre novembre decembre
Осетинскийos январь
(тъæнджы мæй)
февраль
(æртхъирæны мæй)
мартъи
(тæргæйтты мæй)
апрель
(хуымгæнæны мæй)
май
(зæрдæвæрæны мæй)
июнь
(хурхæтæны мæй)
июль
(сусæны мæй)
август
(майрæмы мæй)
сентябрь
(рухæны мæй)
октябрь
(кæфты мæй)
ноябрь
(джеоргуыбайы мæй)
декабрь
(цыппурсы мæй)
Польскийpl styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień
Румынскийro ianuarie februarie martie aprilie mai iunie iulie august septembrie octombrie noiembrie decembrie
Русский январь февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь
Себуаноceb Enero Pebrero Marso Abril Mayo Hunyo Hulyo Agosto Septembre Oktubre Nobiembre Disiembre
Сербскийsr јануар фебруар март април мај јун јул август септембар октобар новембар децембар
Словацкийsk január február marec apríl máj jún júl august september október november december
Табасаранскийtab цӀиж турш курш хяллин дактракь мулух даркъан чилин гъиран дулуркӀ жябагъ имсул
Талышскийtly јанвар феврал март апрел мај ијун ијул август сентјабр октјабр нојабр декабр
Татарскийtt гыйнвар февраль март апрель май июнь июль август сентябрь октябрь ноябрь декабрь
Турецкийtr ocak şubat mart nisan mayıs haziran temmuz ağustos eylül ekim kasım aralık
Туркменскийtk ýanwar fewral mart aprel maý iýun iýul awgust sentýabr oktýabr noýabr dekabr
Удмуртскийudm толшор тулыспал южтолэзь оштолэзь куартолэзь инвожо пӧсьтолэзь гудырикошкон куарусён шуркынмон коньывуон толсур
Узбекскийuz yanvar fevral mart aprel may iyun iyul avgust sentabr oktabr noyabr dekabr
Украинскийuk січень лютий березень квітень травень червень липень серпень вересень жовтень листопад грудень
Финскийfi tammikuu helmikuu maaliskuu huhtikuu toukokuu kesäkuu heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu marraskuu joulokuu
Французскийfr janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre
Хантыйскийkca ярмынка ики соләң көркики ӌейи көркики урңыки лöнтвӓськики ӓй вӓр ики ӛӆӆӛ вӓр ики тәхтаң моқ вахәлтә ики юх ӆывәт вӓӆӛх юх ики сӫхӛс вонт йӛлылтӛ ики йӛлвӓл ики
Чешскийcs leden únor březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
Чувашскийcv кăрлач нарăс пуш ака çу çĕртме утă çурла авăн юпа чӳк раштав
Шведскийsv januari februari mars april maj juni juli augusti september oktober november december
Эрзянскийmyv якшамков даволков эйзюрков чадыков панжиков аштемков медьков умарьков таштыков ожоков суньдерьков ацамков
Эсперантоeoи januaro februaro marto aprilo majo junio julio aŭgusto septembro oktobro novembro decembro
Эстонскийet jaanuar veebruar märts aprill mai juuni juuli august september oktoober november detsember
Якутскийsah тохсунньу олунньу кулун тутар муус устар ыам ыйа бэс ыйа от ыйа атырдьах ыйа балаҕан ыйа алтынньы сэтинньи ахсынньы

Примечание[править]

Ссылки[править]

  • Названия месяцев и зодиака на тюркских языках.
  • Topic: Название месяцев на языках Кавказа
  • Названия месяцев в тюркских языках
  • Topic: Названия месяцев в тюркских языках
  1. https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html
  2. https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html
  3. https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html
  4. https://lingvoforum.net/index.php?topic=77055.0
  5. https://lingvoforum.net/index.php/topic,77055.25.html

Источник — https://ru.wiktionary.org/w/index.php?title=Приложение:Месяцы&oldid=12508731

Категории:

  • Месяцы
  • Тематические таблицы
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Месяцы по счету в цифрах

  1. январь (первый)
  2. февраль (второй)
  3. март (третий)
  4. апрель (четвертый)
  5. май (пятый)
  6. июнь (шестой)
  7. июль (седьмой)
  8. август (восьмой)
  9. сентябрь (девятый)
  10. октябрь (десятый)
  11. ноябрь (одиннадцатый)
  12. декабрь (двенадцатый)

январь

Какой месяц по счёту?

  • Первый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 1

февраль

Какой месяц по счёту?

  • Второй

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 2

март

Какой месяц по счёту?

  • Третий

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 3

апрель

Какой месяц по счёту?

  • Четвёртый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 4

май

Какой месяц по счёту?

  • Пятый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 5

июнь

Какой месяц по счёту?

  • Шестой

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 6

июль

Какой месяц по счёту?

  • Седьмой

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 7

август

Какой месяц по счёту?

  • восьмой

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 8

сентябрь

Какой месяц по счёту?

  • Девятый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 9

октябрь

Какой месяц по счёту?

  • Десятый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 10

ноябрь

Какой месяц по счёту?

  • одиннадцатый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 11

декабрь

Какой месяц по счёту?

  • двенадцатый

Какой месяц по счёту в цифрах?

  • 12
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Перейти к контенту

Мы подготовили для вас целую серию публикаций под названием “Шпаргалки на каждый день”. В этих публикациях мы рассказываем казалось бы очевидные вещи, но иногда мы о них забываем и нам не хватает “шпаргалки”. Сегодня мы публикуем все месяца года по счету. Добавьте в избранное страницу и вы всегда будете помнить какой месяц идет за каким по счету. Итак, перечень:

[su_box title=”Месяца по счету” style=”glass” box_color=”#008217″]1 — Январь (первый месяц по счету январь)
2 — Февраль (второй месяц по счету февраль)
3 — Март (третий месяц по счету март)
4 — Апрель (четвертый месяц по счету апрель)
5 — Май (пятый месяц по счету май)
6 — Июнь (шестой месяц по счету июнь)
7 — Июль (седьмой месяц по счету июль)
8 — Август (восьмой месяц по счету август)
9 — Сентябрь (девятый месяц по счету сентябрь)
10 — Октябрь (десятый месяц по счету октябрь)
11 — Ноябрь (одиннадцатый месяц по счету ноябрь)
12 — Декабрь (двенадцатый месяц по счету декабрь)
[/su_box]

Месяцы

Многие пишут даты вот так: 18.07.2017. Я часто путаюсь и не могу сразу вспомнить, что это за месяц такой, седьмой. Это убивает скорость чтения и восприятия. На мой взгляд, лучше писать так: 18 июля 2017 года. Если не хватает места, сократите название месяца: 18 июл 2017.

Составил табличку с сокращёнными названиями месяцев на русском и английском языке:

Месяц Сокращение Month Abbreviation
январь янв January Jan
февраль фев February Feb
март мар March Mar
апрель апр April Apr
май май May May
июнь июн June Jun
июль июл July Jul
август авг August Aug
сентябрь сен September Sep
октябрь окт October Oct
ноябрь ноя November Nov
декабрь дек December Dec

Дни недели

Ситуация с днями недели более понятная. Но тут другая проблема. Часто в графиках работы пишут: 8:00—17:00 с пн по пт, 9:00—15:00 с сб по вс. На первый взгляд, куча нечитаемых знаков.

Кажется, лучше так: 8—17 в будни, 9—15 в выходные.

В таблице ниже по порядку представлены все двенадцать месяцев года, а также, количество дней и недель в каждом из них.

# Месяц Количество дней Количество недель
1 Январь January 31 4 недели + 3 дня
2 Февраль February 28 (обычный год) 4 недели
29 (високосный год) 4 недели + 1 день
3 Март March 31 4 недели + 3 дня
4 Апрель April 30 4 недели + 2 дня
5 Май May 31 4 недели + 3 дня
6 Июнь June 30 4 недели + 2 дня
7 Июль July 31 4 недели + 3 дня
8 Август August 31 4 недели + 3 дня
9 Сентябрь September 30 4 недели + 2 дня
10 Октябрь October 31 4 недели + 3 дня
11 Ноябрь November 30 4 недели + 2 дня
12 Декабрь December 31 4 недели + 3 дня

microexcel.ru

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как пишутся все знаки зодиака
  • Как пишутся все буквы прописные
  • Как пишутся все буквы английского алфавита
  • Как пишутся ворота
  • Как пишутся воны корейские

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии