-
January 26 2014, 20:49
- Политика
- Cancel
Чем Бендеры отличаются от Бандеры, а бендеровцы от бандеровцов.
Поскольку бОльшая часть и блогеров и журналистов уже достала своей безграмотностью, то постараюсь её (эту безграмотность) по быстрому ликвидировать.
Бендеры (вторая буква «Е») — это город в Приднестровской Молдавской Республике. Жители называют себя бендерча’нин, бендерча’нка, бендерча’не, но никак не «бендеровец, бендеровчанка».
Бандера (вторая буква «А») — Степан Андреевич. Идеолог и теоретик украинского национализма. Был ни за немцев (сидел в тюрьмах и концлагерях с 5 июля 1941 года по 25 сентября 1944), ни за поляков (сидел у них с 1934 по 1939 годы), ни, тем более, за СССР. Вследствие личной популярности и харизматичности, его имя использовалась как «друзьями» на свободе, при создании украинских националистических организаций, так и немецкой и советской пропагандой. В силу того, что сидел в лагере, физически не мог принимать участия ни в создании Украинской повстанческой армии, ни уж тем более дивизии СС «Галичина». Однако, производное «бандеровец» от его фамилии стало нарицательным и так стали называть вообще всех националистов.
Бандера — это икона украинского национализма. Человек, идеализированный со стороны националистов и демонизированный советской пропагандой. И не более. И никакого отношения к нынешним событиям в Киеве не имеющий. Но уж если его именем стали называть всех украинских националистов, то называйте их хотя бы правильно: «бандеровцы».
Ну а жители города Бендеры к Киеву уж точно никакого отношения не имеют. Так что не приплетайте хотя бы их.
UPD: В комментариях напомнили про Остапа Бендера и робота Бендера из Футурамы, чьи последователи также могут быть «бендеровцами», но также не иметь никакого отношения к украинскому национализму.
-
Новые лица
-
Медиа в ЖЖ
-
#зимавместе
-
#родомиздетства
-
Коротко
-
Видео
-
путешествия
-
психология
-
Еда
-
дети
-
Кино
-
Ещё
-
Ещё
ЖЖ рекомендует
Как выглядели бы страны, если бы были женщинами
Портреты стран в образе женщин создал искусственный интеллект
Что банки навязывают к зарплатным картам, и от чего можно отказаться
Где «грибовно» — там и «хлебовно»
О «грибном духе», от которого сладко кружится голова и сосёт под ложечкой
Вирусологический ликбез. Основы лабораторной диагностики
Клинические признаки и данные лабораторных исследований
Кому скоблили голову в медном веке?
Занятные ритуалы древности
Как владелец может защитить свою кошку
Бабушка Нурия и её подарки
Больше записей
«БЕНДЕРОВЦЫ» – вот правильный термин. А Путина опять поправили стенографисты –
вместо «бЕндеровцев» написали «бАндеровцы»… В чем здесь суть?
Термин «бЕндеровцы» появился в начале 18 века. Связан он с войной России со шведами – Северной войной – когда под Полтавой был разгромлен Карл XII. В этой битве запорожские казаки предали русского царя и вместе с Мазепой решили переметнутся на сторону шведов. Но, поскольку за то время, пока они передвигались в сторону шведских позиций, Карл XII был разбит русской армией, в отношении запорожцев Историей было зафиксировано следующее: измена –есть, наказание — будет, а государя-«хозяина» теперь нет.
И тогда гетман повёл своих казаков под пяту турок. Отказавшиеся идти служить туркам предатели остановились в Алёшках, повинились пред царём и были прощены. А те, что остановились в Бендерах, поступили на службу турецкому султану, но просчитались. Они надеялись, что иноверец будет кормить их, как русский царь. Тот же предложил бендеровским казакам зарабатывать на хлеб насущный самостоятельно захватом и продажей славянских рабов на невольничьих рынках, подконтрольных Турции.
Так и стали бендеровцы обманом и силою совершать набеги на мирные сёла, захватывать и угонять в рабство своих единоверцев, соотечественников, друзей, даже родственников, зачастую убивая всех, кто был не согласен становиться рабом. Они, как казаки, приезжали в селение, их встречали как родных, кормили и поили, а ночью они вязали всех, кто был пригоден для продажи, а других убивали.
Так всех предателей и перевёртышей, что лишь кажутся своими, стали называть бендеровцами. С теми бендеровскими казаками, конечно, справилась русская армия, но ужасы, что они творили, остались в народной памяти и в языке. Поэтому с тех пор всех мерзавцев, которые готовы свой же народ предавать, продавать, убивать, ненавидят своих и служат чужим, вот уже три столетия называют бендеровцами.
В XX веке повезло Степану Бандере с фамилией. Он просто объявил, что нацистов в народе называют в честь него, хотя был довольно посредственным командиром, да и большую часть нацистского разгула попросту пропустил, отсиживаясь в тюрьмах. Но он оживил народную память новыми зверствами и прославлением гнилостной сущности предателей-коллаборационистов.
А ответ тут прост, про Е.
Произношение через Е — «бЕндеры», «бЕндеровцы» — это народное произношение. Да, оно не официальное, не закреплённое в толстых словарях профессорами и академиками. И тем не менее оно реально массовое.
Следовательно, исконно и правильно говорить «бендеровцы», «бендеровщина». Хотя и сравнение с сообщниками Степана Бандеры совсем не обеляет этот многовековой паттерн поведения. Главное — не забывать историю! Кстати, поэтому и Владимир Путин часто произносит это словечко с буквой «е».
Сегодня масла в этот спор подлил Г-н Дракон, произнеся на самом высочайшем государственном уровне в своей крымской речи в Кремле «…Крым никогда не будет бЕндеровским!».
А Дракон-Путин с момента «мочить в сортире» сделал выводы. Очень грамотно вещает, не по бумажке, и полемист… аж зависть берет. Так что, думаю, в этом конкретном случае он расчетливо и цинично надругался, опустив «святой лик» Бандеры до уровня местечкового проходимца. Тут ведь дело такое — вражеские символы можно уважать, но нельзя бояться.
Осю Бендера бояться не будут.
И напоследок в качестве бонуса я отвечу на вопрос: «Почему дурачков называют Алёшами?» Ответ, на самом деле, уже дан в тексте. Да-да, казаки-предатели, что остановились в Алёшках и отказались идти служить турецкому султану, повинились пред царём, дескать, прости, царь-батюшка, нас неразумных, сбил с пути грязный Мазепа нас, оболванил, каемся ныне, и были прощены. Как раз в честь них и называют до сих пор доверчивых простачков, чудаковатых несмышлёнышей Алёшами.
Источник: https://proza.ru/2022/10/22/133
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | банде́ровец | банде́ровцы |
Р. | банде́ровца | банде́ровцев |
Д. | банде́ровцу | банде́ровцам |
В. | банде́ровца | банде́ровцев |
Тв. | банде́ровцем | банде́ровцами |
Пр. | банде́ровце | банде́ровцах |
бан—де́—ро—вец
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка); часто подменяется искажённым «бендеровец».
Корень: -бандер-; суффиксы: -ов-ец [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [bɐnˈdɛrəvʲɪt͡s], мн. ч. [bɐnˈdɛrəft͡sɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- истор., разг., полит. жарг. название и самоназвание участника военных формирований Украинской повстанческой армии (УПА) в Западной Украине в 1943–50-х гг. [▲ 1] ◆ Отличались от подобных заключённых люди, действительно враждебные Советской власти, боровшиеся против неё: старики эсеры, меньшевики, анархисты либо сторонники самостийности Украины, Латвии, Эстонии, Литвы, а во время войны бандеровцы. В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963 гг.) // «Октябрь», 1989 г. [НКРЯ] ◆ В редакцию разбираться со мной приехал капитан — районный уполномоченный КГБ. «Это ведь бывший бандеровец!» — зловеще шептал он, округляя глаза. Сергей Баймухаметов, «Пилигримы» // «Вестник США», 01 октября 2003 г. [НКРЯ]
- перен., разг., полит. жарг. последователь движения УПА из числа украинских националистов после окончания Второй Мировой войны [▲ 2] ◆ Я буду с гордостью носить это погоняло — БАНДЕРОВЕЦ! Великий всесоюзный голод (г. Харьков — 1933 год), 2012 г. [НКРЯ]
- разг., сниж., бран. злобно-пренебрежительное прозвище украинца [≈ 3][▲ 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен., разг., неодобр. злодей, плохой человек [≈ 4][▲ 4] ◆ Марина всплеснула руками: ах, бандеровец, настраивать детей против родной матери! А. Л. Львов, «Двор», 1981 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ↑ ?
- ↑ ?
- ↑ хохол, укроп
- ↑ фашист
Антонимы
- ↑ —
- ↑ ?
- ↑ ?
- ↑ ?
Гиперонимы
- ↑ солдат, украинец
- ↑ националист
- ↑ украинец, человек
- ↑ человек
Гипонимы
- ↑ ?
- ↑ ?
- ↑ ?
- ↑ —
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Образовано суффиксальным путём от фамилии С. А. Бандеры (1909–1959), руководителя фракции ОУН(б) (бандеровского движения).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
название и самоназвание участника военных формирований Украинской повстанческой армии (УПА) в Западной Украине в 1943–50-х гг | |
|
последователь движения УПА из числа украинских националистов после окончания Второй Мировой войны | |
|
злодей, плохой человек | |