Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | монасты́рь | монастыри́ |
Р. | монастыря́ | монастыре́й |
Д. | монастырю́ | монастыря́м |
В. | монасты́рь | монастыри́ |
Тв. | монастырём | монастыря́ми |
Пр. | монастыре́ | монастыря́х |
мо—нас—ты́рь
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -монастырь- [Тихонов, 1996].
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [mənɐˈstɨrʲ] мн. ч. [mənəstɨˈrʲi]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. община монахов или монахинь, представляющая собой церковно-хозяйственную организацию, обычно владеющую землями и капиталами ◆ Когда всё надоест, уйду в монастырь. ◆ Мужской монастырь. ◆ Женский монастырь.
- собир. члены этой общины ◆ Однако вскоре весь монастырь узнал о прибытии благодетельницы. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна — королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]
- совокупность церквей, жилых помещений и территорий, принадлежащих такой общине ◆ За год мы собрали средства на восстановление монастыря. ◆ Сквозь пары // Вдали чернели две горы, // Наш монастырь из-за одной // Сверкал зубчатою стеной. М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838—1839 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- обитель
Антонимы[править]
- —
- —
Гиперонимы[править]
- община
Гипонимы[править]
- аббатство, лавра
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium. Русск. монастырь — из др.-русск. монастырь, ст.-слав. манастырь (Супр., Еuсh. Sin.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
- женский монастырь
- подвести под монастырь
- со своим уставом в чужой монастырь не ходят
Перевод[править]
община | |
|
Библиография[править]
- монастырь // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014—2017.
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Аварский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Башкирский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Даргинский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Казахский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Удмуртский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Чеченский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Эрзянский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
монастырь
Существительное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- религ. монастырь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ср.-греч. μοναστήριον «уединение», из μονάζω «быть одиноким». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. monasterium.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Как правильно пишется слово «монастырь»
монасты́рь
монасты́рь, -ыря́
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: артподготовка — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «монастырь»
Синонимы к слову «монастырь»
Предложения со словом «монастырь»
- Гонцы прибыли в один римский город, в котором находился женский монастырь.
- Он ещё больше уверился в мысли, что тот является настоятелем монастыря, поскольку его келья со стороны казалась немного больше, чем другие кельи, и располагалась как-то обособленно от остальных.
- Там, при въезде в него, – древний мужской монастырь… все говорят, что в нём, в каждой келье, у каждого монаха, всегда есть за образом и водочка и колбаса.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «монастырь»
- — Хоть бы бог привел съездить на Афонские горы [Афонские горы — в Греции район сосредоточения ряда монастырей и скитов, одно из «святых мест» православной церкви, когда-то усердно посещаемое богомольцами из России.], — сказала Маремьяша. — Когда мы с Аделаидой Ивановной жили еще в деревне, к нам заезжал один греческий монах и рассказывал, как там в монастырях-то хорошо!
- Через несколько дней Максим Яковлевич повез сестру в Москву. Там в тихой обители, в маленькой келье Новодевичьего монастыря, основанного в 1524 году великим князем Василием Иоанновичем в память древнего русского города Смоленска, нашла себе приют несчастная княгиня Сибирская.
- Кроме двора с его многочисленными пристройками в Кремле находились соборы: Успенский, Архангельский, Спас на Бору, Чудова монастыря, Рождества Иоанна Предтечи, а подле него митрополичий дом, Думная палата [Где теперь здание судебных установлений.], в которой заседали думные или советные бояре и в которой решались все важные государственные дела; ордынское подворье, терема ближних бояр, ворота: Боровицкие, Тайницкие, Флоровские, Константино-Еленские.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «монастырь»
- в чужой монастырь
женский монастырь
древний монастырь - в монастырь кармелиток
монастырь земли
монастырь урсулинок - стены монастыря
настоятель монастыря
ворота монастыря - монастырь сгорел
монастырь опустел
монастырь стоит - жить в монастыре
удалиться в монастырь
вернуться в монастырь - (полная таблица сочетаемости)
Каким бывает «монастырь»
Значение слова «монастырь»
-
МОНАСТЫ́РЬ, -я́, м. 1. Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собой церковно-хозяйственную организацию, владеющую землями и капиталами. Мужской монастырь. Женский монастырь. Уйти в монастырь. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова МОНАСТЫРЬ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
МОНАСТЫ́РЬ, -я́, м. 1. Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собой церковно-хозяйственную организацию, владеющую землями и капиталами. Мужской монастырь. Женский монастырь. Уйти в монастырь.
Все значения слова «монастырь»
-
Гонцы прибыли в один римский город, в котором находился женский монастырь.
-
Он ещё больше уверился в мысли, что тот является настоятелем монастыря, поскольку его келья со стороны казалась немного больше, чем другие кельи, и располагалась как-то обособленно от остальных.
-
Там, при въезде в него, – древний мужской монастырь… все говорят, что в нём, в каждой келье, у каждого монаха, всегда есть за образом и водочка и колбаса.
- (все предложения)
- обитель
- аббатство
- часовня
- храм
- келья
- (ещё синонимы…)
- монах
- церковь
- монашка
- молитва
- пастор
- (ещё ассоциации…)
- в чужой монастырь
- в монастырь кармелиток
- стены монастыря
- монастырь сгорел
- жить в монастыре
- (полная таблица сочетаемости…)
- доминиканский
- францисканский
- донской
- смольный
- буддийский
- (ещё…)
- Склонение
существительного «монастырь» - Разбор по составу слова «монастырь»
Как пишется слово?
Чтобы узнать как пишется то или иное слово, необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.
Часть речи — Существительное
Начальная форма слова: «МОНАСТЫРЬ»
Слово | Морфологические признаки |
---|---|
МОНАСТЫРЬ |
|
Правильно писать:
«МОНАСТЫРЬ»
Все формы слова
МОНАСТЫРЬ, МОНАСТЫРЯ, МОНАСТЫРЮ, МОНАСТЫРЕМ, МОНАСТЫРЕ, МОНАСТЫРИ, МОНАСТЫРЕЙ, МОНАСТЫРЯМ, МОНАСТЫРЯМИ, МОНАСТЫРЯХ
Как проверить слово «монастырь»
Непроверяемые безударные гласные в корне слова
В правилах сказано
Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.
Неправильно
«МАНАСТЫРЬ»
Примеры предложений со словом «монастырь»
Марии – мой первый монастырь – с большой охотой.
Дени Дидро, Монахиня, 1760
Врачи начинают посещать монастыри и тюрьмы, пытаются вести наблюдения за душевнобольными, искать пути помощи и возвращения их в общество.
Однако арабы строили монастырь по-своему – сурово и строго внешне, но с необычайной роскошью во внутреннем убранстве.
Виктория Дьякова, Госпожа камергер, 2016
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
Связанные словари
Монастырь
Монастырь
⇒ Гласные буквы в слове:
гласные выделены красным
гласными являются: о, а, ы
общее количество гласных: 3 (три)
ударная гласная выделена знаком ударения « ́ »
ударение падает на букву: ы
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: о, а
общее количество безударных гласных: 2 (две)
⇒ Согласные буквы в слове:
согласные выделены зеленым
согласными являются: м, н, с, т, р
общее количество согласных: 5 (пять)
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: м, н, р
общее количество звонких согласных: 3 (три)
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно монастырь или манастырь пишется, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно монастырь или манастырь пишется», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
Какие вы еще знаете однокоренные слова к слову Как правильно монастырь или манастырь пишется:
Как пишется слово “монастырь”?
Как пишется
→
Слово
Как пишется
→
Слово
Правильно
монастырь
Неправильно
манастырь
Тест!
Попробуйте самый современный инструмент по оценке собственной грамотности прямо сейчас!
Непроверяемые безударные гласные в корне слова:
Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.
Подробнее
Примеры:
Октябрь, хризантема.
Тест!
Попробуйте самый современный инструмент по оценке собственной грамотности прямо сейчас!
Все слова по алфавиту:
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
МОНАСТЫРЬ
монаст’ырь, -‘я
Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, скит, ставропигия, текке, ханака, храм
МОНАХ →← МОНАСТЫРСКИЙ
Синонимы слова «МОНАСТЫРЬ»:
АББАТСТВО, ДАЦАН, КИНОВИЯ, ЛАВРА, ЛАВРАН, МОНАСТЫРЕК, ГЕЛАТИ, КЕНОВИЯ, КУРУЛ, КЮРЯ, МОНАСТЫРЬ-ДВОРЕЦ, МОНАСТЫРЬ-КРЕПОСТЬ, ОБИТЕЛЬ, ОБЩИНА, ПРИОРИЯ, ПУСТЫНЬ, СВЯТОГОРЬЕ, СКИТ, СТАВРОПИГИЯ, ТЕККЕ, ХАНАКА, ХРАМ
Смотреть что такое МОНАСТЫРЬ в других словарях:
МОНАСТЫРЬ
(болгарск. Битоль или Бетель [обитель?] турецк. Толи-монастир, лат. Bitolia, Butelium) — гл. г. вилайета в Западной Македонии (европ. Турции), на высок… смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ, -я, м. 1. Религиозная община монахов или монахинь,представляющая собой отдельную церковно-хозяй-ственную организацию. Мужскойм. Женский м. 2. Территория, храм и все помещения такой общины. М. на берегуозера. Ограда монастыря. * В чужой монастырь со своим уставом не ходят -посл. о том, что в чужом месте не следует наводить свои порядки. Подвестипод монастырь кого (прост.) — подвести под неприятность, наказание. II прил.монастырский, -ая, -ое…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь м. 1) а) Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собою отдельную церковно-хозяйственную организацию. б) разг. Члены такой общины. 2) Церковь, жилые и хозяйственные строения, территория и т.п., принадлежащие такой общине. 3) Закрытое учебное заведение при монастыре для девушек.<br><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь м.cloister; (католический) abbey; (мужской) monastery, friary; (женский) nunnery, convent заключить в монастырь (вн.) — cloister (d.) ♢ в чу… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь
Лавра, обитель, общежитие, пустынь, скит.
См. убежище…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
монастырь
лавра, обитель, общежитие, пустынь, скит; убежище; аббатство, храм, община, лавран, текке, ханака, монастырек, дацан
Словарь русских синонимов.
монастырь
обитель
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
монастырь
сущ., кол-во синонимов: 22
• аббатство (1)
• гелати (2)
• дацан (6)
• кеновия (1)
• киновия (3)
• курул (2)
• кюря (2)
• лавра (6)
• лавран (1)
• монастырек (2)
• монастырь-дворец (1)
• монастырь-крепость (1)
• обитель (13)
• община (45)
• приория (1)
• пустынь (4)
• святогорье (1)
• скит (5)
• ставропигия (1)
• текке (2)
• ханака (5)
• храм (57)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, скит, ставропигия, текке, ханака, храм… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Монастырь (болгарск. Битоль или Бетель [обитель?] турецк. Толи-монастир, лат. Bitolia, Butelium) — гл. г. вилайета в Западной Македонии (европ. Турции… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(от греч. monasterion — «жилище отшельника») — место проживания монахов, составляющих общину во главе с аббатом (сир. «отец»), соблюдающих опре… смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫР|Ь (>1000), -Ѧ с. μοναστήριον Монастырь: Проважа˫а же съ покланѧ||ниѥмь отъпѹсти ˫а. въдавъ имъ и манастырю ихъ потрѣбьна˫а. Изб 1076, 22–2… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Монастырь (от греч. monasterion — келья отшельника), в ряде религий — общины монахов (мужские монастыри) или монахинь (женские монастыри), прини… смотреть
МОНАСТЫРЬ
1) Религиозная община монахов или монахинь, принимающих единые правила жизни (устав) и соблюдающих религиозные обеты (особые клятвы, обещания).
2) Комп… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(греч. monasthrion — уединенное жилище, от monas — одинокий и threw — оберегать) — общины монахов (мужские монастыри) или монахинь (женские монастыри),… смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫ́РЬ (◄ -тыр, -тирь), я́, м.1.Обитель, место пребывания монахов, монахинь.А дѣвкѣ Евфросиниѣ за правое сказание .. живот дарован и в монастырь на… смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ(греч. monasterion, от monos — уединенный). Общежитие братий и сестер, принявших монашество, обитель.Словарь иностранных слов, вошедших в сост… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монасты́рь
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? монастыря́, чему? монастырю́, (вижу) что? монастырь́, чем? монастырём, о чём? о мона… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь сущ.муж.неод. (25)
ед.им.
Прежде сего года построен монастырь Успенский Свенский, в 4 верстах от БрянскаПр12.
церковь из гранита, покрыта … смотреть
МОНАСТЫРЬ
Поставить к монастырю кого. Жарг. угол., арест. Расстрелять кого-л. ТСУЖ, 142.Беззаботный монастырь. Дон. 1. О беспечной, беззаботной жизни. 2. О безза… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Если во сне вы добровольно заточили себя в женский монастырь, практически потеряв связь с родными и близкими, да и вообще со всем остальным миром, – значит, в вашей душе не умерла любовь к человеку, вызвавшему ее.Оказаться во сне в мужском монастыре предвещает безоблачное будущее и полное благоденствие при перемене места жительства и новой работе.Если видите себя в монастырском дворе – это к ничем не омраченному отдыху во время очередного отпуска. Оказаться внутри монастыря предвещает спокойную и обеспеченную старость. Жить в темной и тесной монастырской келье – к обретению богатого поклонника.Разговаривать во сне с настоятельницей монастыря для молодой девушки предвещает серьезное испытание ее чувства к возлюбленному. Приятная и обходительная настоятельница монастыря говорит о предстоящем путешествии, которое доставит вам массу новых впечатлений. Иметь во сне беседу с настоятелем мужского монастыря – ваше положение может пошатнуться в результате грядущих неприятных событий.Видеть во сне монастырского игумена означает точное исполнение всего намеченного на предстоящий день. Монах-капуцин означает, что о вас распустят невероятные слухи и сплетни. Видеть монаха-отшельника, удалившегося в пустынь, – ваше желание не осуществится. Молодой монах предвещает счастье в скромной обстановке, старый – к разладу в семье и неприятному деловому поручению, от которого невозможно отказаться.Знакомиться в монастыре с сестрами-монахинями означает, что материальные трудности легко преодолимы, если поступить осмотрительно и посоветовавшись с друзьями.Видеть во сне монахинь, занимающихся любовью друг с другом, означает возможное вдовство или разрыв с любовником.Если вы в роли монахини занимаетесь этим вместе с ними – наяву будете не удовлетворены своим сексуальным партнером и станете подыскивать ему замену.Видеть во сне усопшую монахиню предвещает отчаяние, в которое будете ввергнуты по причине неверности того, кого любили всей душой.Если во сне вы покидаете монастырь, возвращаясь к мирским радостям, – это означает, что в реальной жизни не выполните свое обещание, чем подорвете собственную репутацию обязательного партнера в делах бизнеса…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ м. обитель, общежитие братий и сестер, монахов, монахинь, иноков, монашествующих, принявших монашество, монашеский обед. | Яросл. монастырем зовут и кладбище, а раскольничьи кладбища в Москве, на деле, монастыри. | Моск. церковный двор, погост, церковная земля со строениями, с домами попа и причта. Он живет на монастыре, на церковном дворе. Монах, отрекшийся от светских сует, постриженник во ангельский образ, мних, инок, чернец, приписанный к монастырю. Католическое монашество образует ордена, братства. Рясофорный монах, послушник в рясе и клобуке, только без мантии. Есть монастыри воспитательные, как например наш Смольный. | Монах шелкопряд, сумеречник, которого гусеница поедает лес. | В подкопном деле, монах, кусок трута, для поджога. Монахиня, монашенка; южн. зап. монашка ж. инокиня, черница. | Монашка также бабочка монах. Черней монаха не будешь. И черт под старость в монахи пошел. Не всяк монах, на ком клобук. Его же и монахи приемлют, вино. Хватился монах, когда смерть в головах. Черт монаху не попутчик, монах его проведет. Монах (или монахиня) на свадьбе, зловещ для молодых. Подвести дела под монастырь (убить короля). Пошла бы в монастырь, да много холостых (жаль их). У него расход Кириллова монастыря, а приход — репной пустыни. Идти под стукалов монастырь (солдт. под крепость, на сраженье). Пойду в монастырь, где много холостых. У него дом, что монастырь, обилие. Монастырь докуку любит (т. е. просьбы и приношения). В чужой монастырь со своим уставом не ходи. Монахов, монахинин, -шенкин, -шкин, им принадлежащий, -шеский, к ним относящ.; -стырский, к монастырю относящийся. По монастырской ковриги за щеку мечет. Монашек м. угольная курильная свеча. Монастырек. -рец, умалит. -рища, увелич. -ришка, презрит. -рище ср. остатки, развалины, городище монастыря. Монастырка, жительница, воспитанница монастыря. Монастырник м. -ница ж. -щик, -щица, служитель, служка, или обычный посетитель монастырей. Монастырщина ж. монастырская жизнь, обычай; | владенья, имущество монастыря. Монаховатый, на монаха похожий. Монашить или -ся, подражать в чем монахам для вида, ханжить, прикидываться святым. <br><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
-я́, м.
1.Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собой церковно-хозяйственную организацию, владеющую землями и капиталами.Мужской мон… смотреть
МОНАСТЫРЬ
комплекс построек религиозной монашеской общины, включающий церковь, трапезную, хозяйственные постройки и кельи для монахов; в средневековье монастыри играли роль военных крепостей<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — манастир<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — klaster<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Kloster<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — kolostor<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Монгольский язык)</em></span> — сум хийд<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — klasztor<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — mănăstire<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — manastir<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — monasterio<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Английский язык; English)</em></span> — monastery; convent<br><br><span style=»color: slategray;»><em>(Французский язык; Français)</em></span> — couvent; monastère; cloître<br><div align=»right»></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, скит, ставропигия, текке, ханака, храм</div><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(гр. – уединение) – жилище для монашествующих людей, община монахов, живущих по определенному уставу, строго соблюдающих религиозные обеты. Монастыри бывают женские и мужские. Монастыри на Руси – это явление благотворительное, просветительное и религиозное. В X-XIII веках просвещение сосредотачивалось исключительно в них. Первыми писателями были духовные лица, преимущественно монахи, что и определило духовный характер русской литературы. Монастырские общины создают школы, больницы, богадельни, мастерские, библиотеки. Монахи часто ведут свое хозяйство, обустраивают свое жилье. Каждый монах имеет келью, которую обустраивает по своему усмотрению. Все монашествующие делятся на две основные группы: послушники (бельцы и белицы), готовящиеся к принятию иночества, и монашествующие, теряющие светское звание. Монастыри в России всегда играли огромную духовную, а также и экономическую роль. По народным поверьям они разгоняли черную силу, вокруг них всегда быстро вырастали поселения…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
(от греч. monasterion — келья отшельника) — община монахов, совместно проживающих в соответствии с определенными правилами и нормами, предписанными церковью. Так же называется и совокупность богослужебных, жилых и хоз. построек, предназначенных для использования монаш. общиной. М. имеются у части христиан (католиков, православных и монофизитов), а также у буддистов. Первые будд. М. были созданы в сер. 1-го тыс. до н. э. в Индии, первые христ. М. — в 3-4 вв. в Египте. Значит, часть христ. М. в Европе образовалась в период феодализма. В начальный период своего существования М. сыграли определенную положит, роль в развитии экономики и культуры, однако это было лишь побочным продуктом их осн. деятельности, направленной на пропаганду религии, укрепление церкви, служение силам политич. реакции. В социалистич. об-ве М. занимаются чисто релит, деятельностью. В нашей стране М. имеются у Рус. правосл. церкви, груз. правосл. церкви, арм.-григо-рианской церкви и у ламаистов. … смотреть
МОНАСТЫРЬ
(от греч. monasterion келья отшельника) община монахов, совместно проживающих в соответствии с определенными правилами и нормами, предписанными церковью. Так же называется и совокупность богослужебных, жилых и хоз. построек, предназначенных для использования монаш. общиной. М. имеются у части христиан (католиков, православных и монофизитов), а также у буддистов. Первые будд. М. были созданы в сер. 1-го тыс. до н. э. в Индии, первые христ. М. — в 3-4 вв. в Египте. Значит, часть христ. М. в Европе образовалась в период феодализма. В начальный период своего существования М. сыграли определенную положит, роль в развитии экономики и культуры, однако это было лишь побочным продуктом их осн. деятельности, направленной на пропаганду религии, укрепление церкви, служение силам политич. реакции. В социалистич. об-ве М. занимаются чисто релит, деятельностью. В нашей стране М. имеются у Рус. правосл. церкви, груз. правосл. церкви, арм.-григо-рианской церкви и у ламаистов…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
м.monasterio m, convento m, cenobio mмужской, женский монастырь — convento de frailes, de monjasзаключить в монастырь — encerrar en un monasterio, clau… смотреть
МОНАСТЫРЬ
м.couvent m, monastère m, cloître mженский монастырь — monastère m pour femmesмужской монастырь — monastère m pour hommesзаточить в монастырь — cloître… смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ —
комплекс построек религиозной монашеской общины, включающий церковь, трапезную, хозяйственные постройки и кельи для монахов; в средневековье монастыри играли роль военных крепостей
<p class=»tab»>(Болгарский язык; Български) — манастир
</p><p class=»tab»>(Чешский язык; Čeština) — klaster
</p><p class=»tab»>(Немецкий язык; Deutsch) — Kloster
</p><p class=»tab»>(Венгерский язык; Magyar) — kolostor
</p><p class=»tab»>(Монгольский язык) — сум хийд
</p><p class=»tab»>(Польский язык; Polska) — klasztor
</p><p class=»tab»>(Румынский язык; Român) — mănăstire
</p><p class=»tab»>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — manastir
</p><p class=»tab»>(Испанский язык; Español) — monasterio
</p><p class=»tab»>(Английский язык; English) — monastery; convent
</p><p class=»tab»>(Французский язык; Français) — couvent; monastère; cloître</p>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(греч. место уединения), отгорож. от внешнего мира место, где люди обитают и совершают культовые обряды. В рамках философских школ античности с… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(греч. жилище монахов) — 1. Община монахов, имеющих единый устав. В церковно-административном отношении монастырь подчиняется или архиерею, в чьей епархии он находится, или непосредственно патриарху (такие монастыри назыв. ставропигиальными). Управление монастырем осуществляет наместник (в чине архимандрита или игумена). Наиболее крупные монастыри назыв. лаврами. Около монастырей на некотором расстоянии в более пустынном месте устраивались скиты для монахов, стремящихся к уединению. Первые монастыри появились в IV в. в Египте и в Палестине и затем распространились по всему христианскому миру. На Руси первый монастырь, Киево-Печерский, появился в XI в.. 2. Комплекс богослужебных, жилых, хозяйственных построек, принадлежащих (или принадлежавших) общине монахов…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ (греч. жилище монахов) — 1. Община монахов, имеющих единый устав. В церковно-административном отношении монастырь подчиняется или архиерею, в чьей епархии он находится, или непосредственно патриарху (такие монастыри назыв. ставропигиальными). Управление монастырем осуществляет наместник (в чине архимандрита или игумена). Наиболее крупные монастыри назыв. лаврами. Около монастырей на некотором расстоянии в более пустынном месте устраивались скиты для монахов, стремящихся к уединению. Первые монастыри появились в IV в. в Египте и в Палестине и затем распространились по всему христианскому миру. На Руси первый монастырь, Киево-Печерский, появился в XI в.. 2. Комплекс богослужебных, жилых, хозяйственных построек, принадлежащих (или принадлежавших) общине монахов.<br><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
1) Орфографическая запись слова: монастырь2) Ударение в слове: монаст`ырь3) Деление слова на слоги (перенос слова): монастырь4) Фонетическая транскрипц… смотреть
МОНАСТЫРЬ
В чужой монастырь со своим уставом не ходят (не суйся).До чужого монастиря зі своїм законом (зі своїм уставом) не сунься (не пхайся). Пр. У чужій церкв… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Там Сыть Сыто Сытно Сыта Сырь Сырть Сырт Сыро Сыр Сын Строма Стр Стон Стома Стан Срыть Срам Соты Сотр Сорт Сорм Сор Сонм Сонар Сон Сом Сныть Смотр Сма Сарынь Сарм Сант Сан Рысь Рым Рота Рот Рось Рост Роса Рон Ромны Романс Роман Ром Рать Раст Рао Рань Рант Рано Рамс Рам Отар Осьма Ось Ость Остан Ост Осман Оса Орь Орт Орс Орнат Орн Омар Оман Нтр Нто Нота Ность Носарь Нос Норма Нора Ном Натр Нато Наст Нары Нарост Наос Намост Мыть Мытарь Мыс Мтс Мот Мост Морс Мор Монт Монстр Монастырь Мать Матрос Мат Масть Масон Марь Мартын Март Марс Танс Таро Том Мао Манто Мант Манс Манор Томан Томас Ман Атом Тон Атм Тонар Торс Астро Астр Трас Арт Трон Арон Арно Аон Трос Амт Амон Тын Тырс Тьма Ант Аомынь Трын Артос Транс Астрон Тор Тонарм… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Древнерусское – манастырь.Старославянское – манастырь.Греческое – monasterion (жилище, келья монаха).Существительное «монастырь» является греческим по … смотреть
МОНАСТЫРЬ
м. couvent m, monastère m, cloître m женский монастырь — monastère m pour femmes мужской монастырь — monastère m pour hommes заточить в монастырь — cl… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(от греч. monasterion — келья отшельника) — в буддизме, христианстве (православии и католицизме) общины монахов (мужские М.) или монахинь (женские М.), принимающие единые правила жизни (устав). В русском государстве до секуляризации М. были крупными землевладельцами. Ликвидированные после Октябрьского переворота 1917 г., М. стали возрождаться в РФ с 1991 г, однако достаточной правовой основы для их деятельности пока не создано.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, скит, ставропигия, текке, ханака, храм
</div><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь монасты́рьрод. п. -я́, народн. намасты́рь (под влиянием на и мост), маласты́рь, ряз.; укр. манасти́р, др.-русск. монастырь, ст.-слав. манасты… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Видеть во сне, что Вы ищете убежища в монастыре, означает, что в Вашем будущем нет места заботам и тревогам, если только Вы, входя в здание монастыря, не встретите священника. В этом случае Вам часто и тщетно придется искать утешения в разных заботах и душевных волнениях.Для молодой девушки видеть во сне монастырь — предвещает сомнение других в ее добродетели и честности.Чаще всего этот сои предвещает Ваше недовольство своим положением. Возможно, что Вы испытываете смутное раздражение от окружающих Вас людей. Сон о разрушенном монастыре как бы обрекает на неудачу Ваши планы.Попасть в монастырь — к возможной болезни…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
мmosteiro m, convento m, claustro m••в чужой монастырь со своим уставом не ходят — псл cada terra com seu uso- подвести под монастырьСинонимы:
аббатст… смотреть
МОНАСТЫРЬ
род. п. -я, народн. намастырь (под влиянием на и мост), маластырь, ряз.; укр. манастир, др.-русск. монастырь, ст.-слав. манастырь (Супр., Еuсh. Sin.), болг. мънастир. Заимств. из ср.-греч. (), (), сближенного с образованиями на -ырь (цслав. пустырь); см. Соболевский, РФВ 9, 5; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 255; Гр.-сл. эт. 128. Сомнительна гипотеза о лат. посредничестве (незасвидетельствованное *monastorium дало бы *monasturь, вопреки Мейе (Et. 186)). Д.-в.-н. munisturi – в качестве посредника – тоже не объясняет слав. вокализма, вопреки Мейе (там же), Кнутссону (GL. 26 и сл.)…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ монастыря, м. (греч. Monasterion). 1. Земельно-церковная организация, представляющая собой общину монахов или монахинь. Монастыри являются орудием политического гнета и эксплоатации масс. Мужской монастырь. Женский монастырь. Уйти (поступить) в монастырь. Ѓ собир. Члены этой общины. Собрались всем монастырем. 2. Церковь и жилые помещения, принадлежащие этой общине. Наш монастырь сверкал зубчатою стеной. Лермонтов. Цельный день сидите в комнате, словно в монастыре. Чехов.<br><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
м.
monastero, convento, abbazia f; badia f уст.
мужской монастырь — abbazia f
женский монастырь — monastero
••
подвести под монастырь кого-л. прост. — giocare un brutto tiro a qd; mettere qd nei guai
в чужой монастырь со своим уставом не ходят — paese che vai, usanza che trovi
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, скит, ставропигия, текке, ханака, храм… смотреть
МОНАСТЫРЬ
мKloster n (умл.)женский монастырь — Nonnenkloster nСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обит… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь, монаст′ырь, -я, м.1. Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собой отдельную церковно-хозяйственную организацию. Мужской м. … смотреть
МОНАСТЫРЬ
(2 м), Р. монастыря/; мн. монастыри/, Р. монастыре/йСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обит… смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ, -я, м. 1. Религиозная община монахов или монахинь, представляющая собой отдельную церковно-хозяй-ственную организацию. Мужской м. Женский м. 2. Территория, храм и все помещения такой общины. М. на берегу озера. Ограда монастыря. В чужой монастырь со своим уставом не ходят — посл. о том, что в чужом месте не следует наводить свои порядки. Подвести под монастырь кого (прост.) — подвести под неприятность, наказание. || прилагательное монастырский, -ая, -ое…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
Сон, в котором вы искали убежища в монастыре, означает, что в вашем будущем нет места заботам и тревогам. Но, если в здании монастыря вы встретили священника – вам предстоят всевозможные заботы и душевные волнения.
Если девушке приснился монастырь, кто-то может усомниться в ее добродетели и честности.
Часто подобный сон означает недовольство своим положением и смутное раздражение от окружающих людей.
Сон о разрушенном монастыре обрекает ваши планы на неудачу…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
Искать во сне убежища в монастыре означает, что в вашем будущем не останется места для забот и тревог. Если, входя в здание монастыря, вы встретите священника, ваша судьба, напротив, сложится беспокойно и волнующе. Если вы видите во сне разрушенный монастырь – ваши планы потерпят неудачу. Уйти в монастырь во сне – к вероятной болезни.
Часто монастырь во сне символизирует недовольство своим положением в жизни, а также смутное раздражение из-за окружающих людей…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
• kolostor monostor
• monostor
* * *мmonostor, kolostor, zárda, rendház, klastromСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, ла… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Заимств. из ст.-сл. яз., где монастырь < греч. monastērion «монастырь» < «келья» (отшельника, монаха), суф. производного от monos «одинокий, один… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(греч. — келья отшельника) — община монахов, совместно проживающих в соответствии с определенными правилами и нормами, предписанными Церковью и монасты… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(от греч. monasterion келья отшельника) в буддизме, христианстве (православии и католицизме) общины монахов (мужские М.) или монахинь (женские М.), принимающие единые правила жизни (устав). В русском государстве до секуляризации М. были крупными землевладельцами. Ликвидированные после Октябрьского переворота 1917 г., М. стали возрождаться в РФ с 1991 г, однако достаточной правовой основы для их деятельности пока не создано…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
монасты́рь,
монастыри́,
монастыря́,
монастыре́й,
монастырю́,
монастыря́м,
монасты́рь,
монастыри́,
монастырём,
монастыря́ми,
монастыре́,
монастыря́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, скит, ставропигия, текке, ханака, храм… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(христианский) 修道院 xiūdàoyuàn; (буддийский) 寺院 sìyuàn- в чужой монастырь со своим уставом не ходятСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия… смотреть
МОНАСТЫРЬ
корень — МОНАСТЫРЬ; нулевое окончание;Основа слова: МОНАСТЫРЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — МОНАСТЫРЬ; ⏰Слово Мона… смотреть
МОНАСТЫРЬ
(греч.μοναστήριον) — обитель, в которой живут монахи.Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монас… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырьמִנזָר ז’* * *מינזרמנזרСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория… смотреть
МОНАСТЫРЬ
в чужой монастырь со своим уставом не ходятподвести под монастырьподводить под монастырьСинонимы: аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кю… смотреть
МОНАСТЫРЬ
manastır* * *мmanastırСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь,… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монасты́рь, -я́Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святог… смотреть
МОНАСТЫРЬ
— место, где люди живут и совершают культовые обряды. Особенность монастыря в том, что он отгорожен от внешнего мира. Прообразом христианских монастырей были кумранские общины, существовавшие вдали от людей. В монастырях монахи живут, подчиняясь строгим и единым для всех житейским и религиозным правилам…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
МОНАСТЫРЬ (Битолия). См. Славяно-греко-турецкая война 1912-13 гг.1
[1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссыл… смотреть
МОНАСТЫРЬ
• В чужой монастырь со своим уставом не ходят (В)Синонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь м Kloster n 1d* женский монастырь Nonnenkloster nСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастыре… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Если девушке снится, что она находится в монастыре, это означает, что окружающие будут сомневаться в ее честности и благородстве. Такой сон означает также, что вы не удовлетворены нынешнем положением дел. Возможно, вы будете испытывать раздражение по отношению к своему возлюбленному…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
klosterСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, святогорье, ск… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырьKlosterСинонимы:
аббатство, гелати, дацан, кеновия, киновия, курул, кюря, лавра, лавран, монастырек, обитель, община, приория, пустынь, свято… смотреть
МОНАСТЫРЬ
mluostariмужской монастырь — munkkiluostariженский монастырь — nunnaluostari
МОНАСТЫРЬ
Монасты́рь. Заимств. из ст.-сл. яз., где монастырь < греч. monastērion «монастырь» < «келья» (отшельника, монаха), суф. производного от monos «одинокий… смотреть
МОНАСТЫРЬ
монастырь = м. monastery; (женский) nunnery, convent; в чужой монастырь со своим уставом не ходят монастырь when you go to Rome, do as Rome does; подвести кого-л. под монастырь get* smb. into trouble. <br><br><br>… смотреть
МОНАСТЫРЬ
Ударение в слове: монаст`ырьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: монаст`ырь
МОНАСТЫРЬ
манастир (-ря), (католический) кляштор (-ра). Мужеский, женский -тырь — чоловічий, жіночий манастир. В чужой -тырь со своим уставом не суйся — до чужого манастиря з своїм законом не пхайся…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
М monastır (1. rahib ya rahibələrin, torpaq və kapitala malik, olan kilsə təsərrüfat təşkilatından ibarət dini icması; 2. bu icmanın kilsə və evləri)…. смотреть
МОНАСТЫРЬ
монасты’рь, монастыри’, монастыря’, монастыре’й, монастырю’, монастыря’м, монасты’рь, монастыри’, монастырём, монастыря’ми, монастыре’, монастыря’х
МОНАСТЫРЬ
монастырь лавра, обитель, общежитие, пустынь, скит, убежище, аббатство, храм, община, лавран, текке, ханака, монастырек, дацан
МОНАСТЫРЬ
сущ.муж.мӑнастйр (тӗне парӑннӑ ҫынсен пӗрлешӗвӗ, вӗсен ҫуртйӗрӗ); мужской монастырь арҫын мӑнастйрӗ; ограда монастыря мӑнастйр картй
МОНАСТЫРЬ
Женский — иметь любовь затаенную в сердце; видеть — покой, тишина; поступить в него — радость и покой в старости.
МОНАСТЫРЬ
Начальная форма — Монастырь, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
МОНАСТЫРЬ
Монастырь во сне провещает благополучие. Монастырь приснится — может беда прийти в дом.
МОНАСТЫРЬ
Монастырь- coenobium; monasterium; claustrum; monachium; asceterium;
МОНАСТЫРЬ
Монасты́рьmonasteri (-), nyumba ya watawa (-)
МОНАСТЫРЬ
Монастырь, лавра, обитель, общежитие, пустынь, скит. См. убежище
МОНАСТЫРЬ
Заимствовано древнерусским языком из греческого, где находим monasterion.
МОНАСТЫРЬ
монастырьЛавра, обитель, общежитие, пустынь, скит.См. убежище…
МОНАСТЫРЬ
1) вор-одиночка;
2) разрешение на кражу;
3) украденная картина
МОНАСТЫРЬ
manastır, keşişhane, keşiş yurdu, deyrhane
— женский монастырь
МОНАСТЫРЬ
«подвести под монастырь» — довести до критической ситуации.
МОНАСТЫРЬ
м.
монастырь (монахтар, кечилдер тобу чогуу турган жай).
МОНАСТЫРЬ
м. Kloster n женский монастырь — Nonnenkloster n.
МОНАСТЫРЬ
монастырьм τό μοναστήρι{ον}, ἡ μονή.