Как правильно написать армянин или арменин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ар—мя—ни́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -арм-; интерфикс: -ян-; суффикс: -ин [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐrmʲɪˈnʲin]  мн. ч. [ɐrˈmʲænʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. житель или уроженец Армении; представитель народа, составляющего коренное население Армении ◆ Занесший хлебную карточку комендант — пожилой добродушный армянин, одним видом своим опровергающий жестокое представление об облаченных этим званием лицах, внимательно оглядел все, чем располагал я для ночлега, зацокал языком, покачал головой… О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ] ◆ Диаспора весьма активно помогает Армении — фондами, кредитами, инвестициями возглавляемых этническими армянами компаний. Екатерина Григорьева, «Ожидания Ноя», 2003 г. // «Известия» [НКРЯ]

Синонимы

1. прост., презр.: армяшка; устар.: армянец

Антонимы

1. (по полу) армянка

Гиперонимы

1. индоевропеец

Гипонимы

1. ереванец, абовянец, армавирец, гюмриец, амшенец

Родственные слова

Этимология

От собств. Армения (экзоним, не используемый самими армянами).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Перейти к контенту

армянин

Синонимы:

Как будет правильно: армян или армянин?

Название национальностей часто образовывается разными способами. Например, коренной житель России – это русский, а коренной житель Америки – американец. И таких примеров немало. В связи с этим возникает вопрос о том, как правильно: армян или армянин.

Правильное написание

Правильно писать «армянин» и никак иначе, вариативности у слова нет. А орфоэпической нормой является ударение на букву «и». В основном ошибаются тремя разными способами. Сомнения бывают, как правильно: армян или армянин, а может, и вовсе «арменин».

Если возникают сомнения: писать «е» или «я», то нужно поставить слово в форму именительного падежа множественного числа «армяне». Как правильно пишется это слово, уже не должно быть сомнений, так как буква «я» в сильной позиции.

Этимология

Само слово означает коренного жителя или происходящего от коренных жителей Армении.

Если обратиться к этимологии, то состоит оно из сочетания следующих корней индоевропейского происхождения:

В древности армянский народ поклонялся божеству «ар», что означает творец. Еще в XIX веке встречались в Армении сообщества, которые поклонялись божеству Ар. Корень «ар» можно вычленить из таких важных для армян слов, как «Ариван», «ари», «ара», что в переводе на русский означает «Ереван», «мужественный» и «мужчина».

Склонение

Существительное мужского рода и относится ко второму склонению.

Парадигма склонения единственного числа слова выглядит так:

Источник

Как пишется армянин?

Значение слова

армяни́н 1. житель или уроженец Армении; представитель народа, составляющего коренное население Армении ◆ Занесший хлебную карточку комендант — пожилой добродушный армянин, одним видом своим опровергающий жестокое представление об облаченных этим званием лицах, внимательно оглядел все, чем располагал я для ночлега, зацокал языком, покачал головой… Олег Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Диаспора весьма активно помогает Армении — фондами, кредитами, инвестициями возглавляемых этническими армянами компаний. Екатерина Григорьева, «Ожидания Ноя», 2003 г. // «Известия» (цитата из НКРЯ) Источник: Викисловарь

Как правильно писать слово армянин?

Давайте разберемся, как правильно пишется данное слово. Вначале, необходимо разобрать слово и узнать какой частью речи оно является. Затем найти правило русского языка. Начнем!

Разбор слова армянин по составу

Что бы было понятно почему пишется именно так, разберем слово по составу. Разбор слова «армянин» по составу: слово армянин имеет корень «арм», суффикс «ян», суффикс «ин», нулевое окончание «ø»

Примеры со словом «армянин»

Нашли ошибку в тексте? Сообщите нам об этом!

По падежам

Армянин — существительное мужского рода единственного числа в именительном падеже

Источник

армянин

Кричит армяни́н.

Козьма Прутков, Романс

Он взят за Тереком отважным казаком

На хладном трупе господина,

И долго он лежал заброшенный потом

В походной лавке армяни́на.

М. Ю. Лермонтов, Поэт («Отделкой золотой блистает мой кинжал…»)

Смотреть что такое «армянин» в других словарях:

армянин — серум, сутрапьян Словарь русских синонимов. армянин сущ., кол во синонимов: 4 • ара (5) • серум (2) … Словарь синонимов

армянин — цслав. армѣнинъ, рамѣнинъ, ст. слав. арменьскъ армянский (Супр.) Из греч. Αρμένιος – то же (начиная с Геродота), с добавлением суффикса ѣнинъ, анинъ по аналогии с названиями других народностей и племен; Mi. EW 4 и выше: Армения … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Армянин — м. см. армяне 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

армянин — армянин, армяне, армянина, армян, армянину, армянам, армянина, армян, армянином, армянами, армянине, армянах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Армянин — … Википедия

армянин — арм янин, а … Русский орфографический словарь

армянин — (2 м); мн. армя/не, Р. армя/н … Орфографический словарь русского языка

армянин — см. армяне; а; м … Словарь многих выражений

армянин — арм/ян/ин/ … Морфемно-орфографический словарь

армянин-изгнанник — армянин изгнанник, армянина изгнанника … Орфографический словарь-справочник

Источник

Поиск ответа

На стартовой странице ГРАМОТЫ,РУ в статье о склонении фамилий я снова столкнулась с противоречием. В одном абзаце статьи Вы пишите, что фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка), не склоняются :
«Опыт работы нашего «Справочного бюро» показывает, что …………………………….во всех случаях склонение фамилии зависит от пола носителя; фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка), не склоняются. Немалое число носителей языка убеждены, что правил склонения фамилий так много, что запомнить их не представляется возможным».
А в конце статьи я прочитала, что такие фамилии ничто не мешает склонять:
«Азбучная истина № 8. Склонение фамилий подчиняется законам ……………. Совпадение фамилии по форме с нарицательными существительными (Муха, Заяц, Палка и т. д.) не является препятствием для их склонения».
Как же все-таки правильно – склонять или не склонять? Заранее благодарю за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Пожалуйста, прочитайте статью внимательнее: «. Среди носителей языка распространено немало заблуждений относительно правил склонения фамилий. Вот главные из них : решающим фактором является языковое происхождение фамилии («не склоняются фамилии грузинские, армян ские, польские и т. д.»); во всех случаях склонение фамилии зависит от пола носителя; фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка ), не склоняются. Немалое число носителей языка убеждены, что правил склонения фамилий так много, что запомнить их не представляется возможным».

Ответ справочной службы русского языка

Пожалуйста, посмотрите внимательнее словарную статью. Помета публиц. относится к значению, размещенному после двойной черты.

Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, распространяется ли правило склонения мужских фамилий с окончанием на согласную на армян ские фамилии? Например: Сардаряну, Сардаряна..
С уважением,
Наталья

Ответ справочной службы русского языка

Да, распространяется. Это правило охватывает все фамилии независимо от их происхождения.

Как правильно: армЯн ин или армян Ин?

Ответ справочной службы русского языка

Так и с отчеством РафаэлЬевич:

1. Калимуллин Дмитрий РафаэлЬевич (Руководитель референтуры Президента Российской Федерации)

2. Палеев Антон РафаэлЬевич (Председатель комиссии МГД по делам общественных организаций и религиозных объединений)

3. Дольник Виктор РафаэлЬевич (российский орнитолог, доктор биологических наук, профессор, главный научный сотрудник Зоологического института РАН)

4. Аврутин Сергей РафаэлЬевич (российский продюсер)

5. Караханян Эдуард РафаэлЬевич (профессор кафедры «Автоматика и телемеханика»)

На днях нашла форум, где обсуждалась аналогичная ситуация. В загсе отказались регистрировать девочку с отчеством «РафаэлЬевна»; записали «РафаэлЕвна».

Посоветовали обратиться на кафедру русского языка, далее с заключением опять в загс.

Возможно ли у Вас сделать заключение для загса, с правописанием РафаэлЬевич? Так как с Ь знаком отчество звучит мягче, и благозвучнее сочетается с именем – Дамир РафаэлЬевич.

Буду Вам очень благодарна за ответ.
Заранее, спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Мягкий знак, действительно, выпадает при образований отчеств от имен, которые оканчиваются на мягкий согласный. Это норма языковая, но не юридическая. Юридических оснований для отказа в постановке мягкого знака в отчестве, насколько нам известно, нет (и приводимые Вами примеры об этом свидетельствуют).

Скажите, пожалуйста, склоняется ли слово «драм» ( армян ская национальная валюта). 100 драмов или драм?

Ответ справочной службы русского языка

Слово драм склоняется, правильно: 100 драмов.

Добрый день. Почему сложилась странная норма писать литовские фамилии ЧЮрленис, МарЧЮленис и тп. А как же чу-щу пишем через у? Зачем даже маленькому гордому народцу лишнее обозначение мягкости и без того мягких согласных? )

Ответ справочной службы русского языка

В иноязычных собственных именах (отнюдь не только литовских) могут встречаться отступления от правил « жи, ши пишем с буквой и; чу, щу пишем с буквой у » и т. п., ср.: Шымкент (город в Казахстане), Мкртчян ( армян ская фамилия) и т. п. Такие написания зачастую обусловлены традицией.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, какую форму существительного «кухня» следует употребить в словосочетании «блюда армян ской, грузинской, казахской кухни/кухонь»?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно: блюда армян ской, грузинской, казахской кухни.

Вопрос о склонении армян ских мужских фамилий. Правильно ли не склонять армян скую мужскую фамилию: например, тетрадь Тахмазян Вартана? Носители языка очень противятся склонению фамилий, не смотря на правила русского языка. Однако, вопрос очень серъезен, так как в административных государственных кругах при официальном документообороте требуют склонять окончания фамилий по правилам склонения иностранных мужских фамилий. Как можно официально подтвердить или опровергнуть желание сохранить уникальность своей фамилии. Заранее благодарю за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте.Скажите пожалуйста,склоняется ли по падежам мужская( армян ская) фамилия Устян?Как ребенку правильно подписывать тетради в школе?Тетрадь чья?-Устяна Михаила.Или сделано кем?-Устяном Михаилом.Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Мужская фамилия Устян склоняется (женская – нет). Правильно: Устяна Михаила, Устяном Михаилом.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, с прописных или со строчных в тексте пишется словосочетание: Русская православная церковь? Представители церкви утверждают, что каждое из трех слов должно писаться с прописной буквы, так ли это с точки зрения русского языка? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В церковно-религиозных и религиозно-философских текстах в названиях православных церквей все слова названия, кроме предлогов, действительно пишутся с прописной буквы. Однако в обычных текстах написание подчиняется общим орфографическим правилам: в названиях конфессий с прописной буквы пишется первое слово. Верно: Русская православная церковь, Армян ская апостольская церковь, Римско-католическая церковь и пр.

Ответ справочной службы русского языка

Словосочетание кавказская национальность, лицо кавказской национальности по сути своей неправильно, поскольку такой национальности действительно не существует. Это выражение активно употребляется как канцелярский штамп, но грамотный редактор, конечно, должен его вычеркивать.

Ответ справочной службы русского языка

Скажите пожалуста как правильно склоняются армян ские мужские фамилии (окончание на ян)!
Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские – нет.

Ответ справочной службы русского языка

Источник

Как будет правильно: армян или армянин?

Название национальностей часто образовывается разными способами. Например, коренной житель России — это русский, а коренной житель Америки — американец. И таких примеров немало. В связи с этим возникает вопрос о том, как правильно: армян или армянин.

Правильное написание

Правильно писать «армянин» и никак иначе, вариативности у слова нет. А орфоэпической нормой является ударение на букву «и». В основном ошибаются тремя разными способами. Сомнения бывают, как правильно: армян или армянин, а может, и вовсе «арменин».

Если возникают сомнения: писать «е» или «я», то нужно поставить слово в форму именительного падежа множественного числа «армяне». Как правильно пишется это слово, уже не должно быть сомнений, так как буква «я» в сильной позиции.

Этимология

Само слово означает коренного жителя или происходящего от коренных жителей Армении.

Если обратиться к этимологии, то состоит оно из сочетания следующих корней индоевропейского происхождения:

В древности армянский народ поклонялся божеству «ар», что означает творец. Еще в XIX веке встречались в Армении сообщества, которые поклонялись божеству Ар. Корень «ар» можно вычленить из таких важных для армян слов, как «Ариван», «ари», «ара», что в переводе на русский означает «Ереван», «мужественный» и «мужчина».

«Ян» — означает продолжение рода, потомство, а «мен» — мужчина, человек. Сочетание корней «ар» и «ян» в тех же значениях дает и другое слово: ариец (Aryan). Это означает, что Армянин (Armenian) означает «божественный человек, продолжающий род».

Склонение

Существительное мужского рода и относится ко второму склонению.

Парадигма склонения единственного числа слова выглядит так:

Источник

Как будет правильно: армян или армянин?

Название национальностей часто образовывается разными способами. Например, коренной житель России – это русский, а коренной житель Америки – американец. И таких примеров немало. В связи с этим возникает вопрос о том, как правильно: армян или армянин.

Правильное написание

Правильно писать «армянин» и никак иначе, вариативности у слова нет. А орфоэпической нормой является ударение на букву «и». В основном ошибаются тремя разными способами. Сомнения бывают, как правильно: армян или армянин, а может, и вовсе «арменин».

Если возникают сомнения: писать «е» или «я», то нужно поставить слово в форму именительного падежа множественного числа «армяне». Как правильно пишется это слово, уже не должно быть сомнений, так как буква «я» в сильной позиции.

Этимология

Само слово означает коренного жителя или происходящего от коренных жителей Армении.

Если обратиться к этимологии, то состоит оно из сочетания следующих корней индоевропейского происхождения:

В древности армянский народ поклонялся божеству «ар», что означает творец. Еще в XIX веке встречались в Армении сообщества, которые поклонялись божеству Ар. Корень «ар» можно вычленить из таких важных для армян слов, как «Ариван», «ари», «ара», что в переводе на русский означает «Ереван», «мужественный» и «мужчина».

Склонение

Существительное мужского рода и относится ко второму склонению.

Парадигма склонения единственного числа слова выглядит так:

Источник

«Армяны» или «армяне» как правильно? Много армянов, армяней или армян?

Население Армении по оценкам 2017-го года составляет около 3-х миллионов человек, но следует иметь ввиду, что во многих странах мира имеются достаточно многочисленные армянские диаспоры.

Происхождение слова «армянин» хорошо разъяснено в этимологическом словаре М. Фасмера:

Поиск правильного варианта приходится осуществлять в словарях:

Полностью склонение по падежам существительного мужского рода «армянин» в единственном и множественном числе можно наблюдать в таблице:

Фамилии Симонов и Симонян принадлежат разным народам, но происхождение их одинаковое. Можно сказать, что Симонян по-русски – Симонов, а Симонов по-армянски – Симонян.

У христиан есть крестильное имя Симон (Симеон). Оно древнееврейское по происхождению и в переводе, согласно одним источникам, означает «слушающий Бога, внимающий», согласно другим – «услышанный, услышанный Богом». Другие варианты этого имени – Шимон, Саймон, Симо, Симинел, Симойнш, Семён (Сёма).

Один из 12 апостолов Христа, согласно Библии, – Симон Кананит – был проповедником учения Христа не только в Иудее, но и в Египте и Ливии. Его прозвище Кананит, или иначе Зилот, переводится как «ревнитель». А нужно стало прозвище для того, чтобы различить его и апостола Петра, первым именем коего было имя Симон. Именно Симона Петра католики считают первым Папой Римским. Обоих Симонов почитают все христиане, а имя Симон и его варианты встречаются практически во всех странах, основной религией в которых является христианство.

У православных имя Симон в основном давалось крестьянам. От этого имени и была образована фамилия Симонов. Замечу, что в православном мире это имя нынче встречается крайне редко, но вот имя Семён – так трансформировалось имя Симон (Симеон) в нашем русском языке (для русского языка вообще нехарактерно стечение двух гласных, вот и стали произносить это имя так, как было удобнее) – встречается гораздо чаще. И всё-таки были и на русской земле Симоны и Симеоны, отсюда и фамилия. Как правило, фамилии, связанные с именами, у русских давались по имени отца, а это значит, что фамилия Симонов означала «сын Симона».

Знаменитых Симоновых много, вот те, которые, на мой взгляд, являются / являлись самыми яркими, самыми талантливыми.

Отмечу, что среди известных Симоновых больше всего актёров, но есть и режиссёры, дирижёр, писатели и поэты, учёные, конструкторы, известные спортсмены.

Среди известных Симонянов больше всего спортсменов, но есть и актёры, композиторы, писатели и поэты, художники, учёные.

В общем, Симоновы и Симоняны – люди довольно творческие, талантливые, внёсшие огромный вклад в развитие кинематографии, театра, живописи, музыки, науки и технологии, литературы, спорта.

А вот о национальности писателя Симонова (его имя настоящее Кирилл, а не Константин) биографы помалкивают. Точно не армянин. В одном источнике прочитала: по отцу – русский, по матери – татарин, в другом говорится, что по отцу он еврей.

Но фамилию Симонов носили и армяне, в частности известные в свое время актёры и режиссёры Рубен Николаевич Симонов и Рубен Евгеньевич Симонов, а также сын Рубена Николаевича Евгений Рубенович – тоже режиссёр и театральный педагог.

Правда, настоящая фамилия этих Симоновых – Симонянц: фамилии свои они русифицировали.

Источник

Синонимы слова «АРМЯНИН»:

АРА, СЕРУМ, СПЮРК, СУТРАПЬЯН

Смотреть что такое АРМЯНИН в других словарях: