Как правильно написать дубаи или дубай - Правописание и грамматика

Автор:

18 февраля 2020 13:10

В Дубае, в Дубаи или в Дубаях – как правильно пишется название эмирата и города в ОАЭ? Дубай или Дубаи? Склонение слова по падежам, ударение и написание.

Источник:

Дубай – крупнейший город Объединенных Арабских Эмиратов, точно так же называется весь эмират на берегах Персидского залива. Это популярный туристический курорт, морской порт и крупный финансовый центр.

Последняя буква в слове – Й.

Ударение ставится на второй слог – Дуба́й.

Писать и говорить Дубаи – неправильно. Еще хуже – употреблять это слово во множественном числе.

В Дубае или в Дубаи? Как это запомнить

Дубай – существительное мужского рода, второго склонения, с нулевым окончанием, имя собственное.

Склоняется так же, как слово «сарай», объясняет справочная служба русского языка. Аналогично склоняют название китайского города Шанхай: побывать в Шанхае, приехать из Шанхая.

Правильно: в Дубáе

Где вы были? В Дубае.

Не говорите «в Дубáи» и тем более «в Дубая́х»!

Посмотрим, как это географическое название меняется во всех шести русских падежах:

Падеж	Единственное число
Именительный	Дуба́й
Родительный	Дуба́я
Дательный	Дуба́ю
Винительный	Дуба́й
Творительный	Дуба́ем
Предложный	о Дуба́е

Как пишутся названия других арабских эмиратов

Объединенные Арабские Эмираты – уникальное государство, это федерация, состоящая из абсолютных монархий. В состав ОАЭ входят семь эмиратов:

Абу-Даби – столица и крупнейший эмират. Эмир Абу-Даби возглавляет ОАЭ;
Аджман;
Дубай;
Рас-эль-Хайма;
Умм-эль-Кайвайн;
Эль-Фуджайра;
Шарджа.

Административно-территориальное устройство ОАЭ. Иллюстрация: Wikimedia / Aotearoa (русский вариант: А.С. Савин)

Источник

Всего найдено: 18

как правильно говорить поехали в Дубай или Дубаи

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: поехали в Дубай.

Как правильно склонять название города Дубаи? Офис расположен в ….? Вариант «в г. Дубаи» прост, но в конкретном случае не годится. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в Дубае. Именительный падеж — Дубай.

как правильно писать «в ДубаИ» или «в ДубаЕ»…..???????? заранее, спасибо:)

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в Дубае.

Подскажите, пожалуйста, как склоняется слово Дубай (эмират в ОАЭ)? Это слово единственного или множественного числа? Какая в нем последняя буква: и или й?
Во туристических справочниках пишут по-разному: я был в Дубаях или я был в Дубаи, или я был в Дубае.

Ответ справочной службы русского языка

Дубай – существительное второго (по школьной грамматике) склонения (как слова май, сарай и т. п.). Правильно: (достопримечательности) Дубая, я был в Дубае и т. д.

Добрый день, склоняется ли слово Дубаи?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай. Это название склоняется.

Помогите разобраться с топонимом — ДубаЙ или ДубаИ? И как склонять? Как правильно — в ДубаЕ, ДубаЯХ или Дубаи? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. в рубрике «Актуальный вопрос».

Мумбаи, Дубаи — склоняются или не склоняются? Я вижу в прессе разночтения — пишут «в Мумбае», «в Дубае» и даже «в Дубаях».

Ответ справочной службы русского языка

Эти названия склоняются. Мумбай и Дубай изменяются по падежам так же, как, например, слово сарай. Правильно в предложном падеже: в Мумбае, в Дубае.

Скажите, пожалуйста, как правильно: «отдыхал в Дубаи» или «отдыхал в Дубаях»? Как мне кажется, слово несклоняемое…

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: отдыхал в Дубае. Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай.

Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно назвать город: Дубаи или Дубай? А если все-таки Дубаи, то каким образом нужно поставить ударение? ДубАи или ДубаИ?
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Словари собственных имен (см., например: Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. М., 2001) фиксируют вариант Дубай (Дибай). Правильно: в Дубае (Дибае). Ср.: сарай – в сарае.

Добрый день. Как правильно: «программа пройдет в Дубаях» или «программа пройдет в Дубаи«. Склоняется ли название этого города?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай, программа пройдет в Дубае.

Доброе утро, поскажите как правильно писать ДУБАЙ или ДУБАИ, надо ли склонять это слово.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай. Это название склоняется.

Здравствуйте. Помогите пожалуйста не ударить в грязь лицом. Дело в том, что я сейчас работаю над проектом «Дубай». И представте себе не знаю как правильно ответить на вопрос где? — в ДубаИ или в ДубаЕ. Или «я хочу в ДубаЙ или в ДубаИ» и тд и тп. И какое правило работает в таком случае. Не дайте помереть в темноте безграмотности!!! пожалуйста!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _Дубай, в Дубае_, так как название города — _Дубай_ — существительное мужского рода с нулевым окончанием.

в Арабских Эмиратах город ДубаИ или ДубаЙ?
рядом с Дубаями или Дубаем?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _Дубай, с Дубаем_.

Добрый день. Подскажите, изменяется ли по падежам топоним «Дубаи«? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 211865 .

Жителя города Дубаи называют дубаец. А как называют жительницу?

Ответ справочной службы русского языка

_Жительница Дубая_.

Источник

Как правильно: Дубай, Дубаи, Дубае или Дубаях и причём здесь сарай

Обновлено: 08 октября 2022

Как только не пишут и не склоняют слово «Дубай». Самое яркое, это фраза «я в Дубаях». И не вижу в этом ничего удивительного. Вот вы, например, можете быстро сказать, как правильно написать я в Дубаи, я в Дубае, или я в Дубаях? Делюсь простым и надёжным способом, как всегда говорить и писать правильно. Нужно запомнить лишь одно слово.

Можно пытаться вспоминать правила русского языка и ворошить в памяти, что такое склонения, нулевые окончания и прочие трудно запоминаемые моменты. Но зачем? Есть гораздо проще способ всё запомнить — ассоциация с другим привычным словом.

Цены на авиабилеты в Дубай Цены на пакетные туры Цены на экскурсии

Например, ДУБАЙ можно связать со словом САРАЙ. Конечно, между Дубаем и сараем сложно найти хоть какое-то сходство, но оно есть. Эти слова склоняются одинаково.

Аналогия сарай — Дубай запоминается легко. Проверено лично — я несколько лет пользуюсь этим лайфхаком, чтобы писать грамотно.

Чтобы правильно написать слово «сарай» большинству людей не нужно вспоминать правила русского языка. Вспомните слово сарай и склоняйте Дубай так же как слово сарай.

Проверим как это работает:

Я еду отдыхать в (сарай) Дубай.
Меня впечатлило метро (сарая) Дубая.
Мне очень понравился (сарай) Дубай.
Я побывала в (сарае) Дубае в месяц Рамадан.

Как правильно склонять «Дубай»? Всё просто — так же как «сарай».

Запоминайте, пользуйтесь и всегда правильно склоняйте слово сарай Дубай.

Самые интересные экскурсии в Дубае — статья, которая поможет хорошо провести время в Арабских Эмиратах.

Источник

Автор:

18 февраля 2020 13:10

Источник:

Последняя буква в слове – Й.

Ударение ставится на второй слог – Дуба́й.

Писать и говорить Дубаи – неправильно. Еще хуже – употреблять это слово во множественном числе.

В Дубае или в Дубаи? Как это запомнить

Дубай – существительное мужского рода, второго склонения, с нулевым окончанием, имя собственное.

Правильно: в Дубáе

Где вы были? В Дубае.

Не говорите «в Дубáи» и тем более «в Дубая́х»!

Посмотрим, как это географическое название меняется во всех шести русских падежах:

Падеж	Единственное число
Именительный	Дуба́й
Родительный	Дуба́я
Дательный	Дуба́ю
Винительный	Дуба́й
Творительный	Дуба́ем
Предложный	о Дуба́е

Как пишутся названия других арабских эмиратов

Абу-Даби – столица и крупнейший эмират. Эмир Абу-Даби возглавляет ОАЭ;
Аджман;
Дубай;
Рас-эль-Хайма;
Умм-эль-Кайвайн;
Эль-Фуджайра;
Шарджа.

Административно-территориальное устройство ОАЭ. Иллюстрация: Wikimedia / Aotearoa (русский вариант: А.С. Савин)

Новости партнёров

Всего найдено: 18

как правильно говорить поехали в Дубай или Дубаи

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: поехали в Дубай.

Как правильно склонять название города Дубаи? Офис расположен в ….? Вариант «в г. Дубаи» прост, но в конкретном случае не годится. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в Дубае. Именительный падеж — Дубай.

как правильно писать «в ДубаИ» или «в ДубаЕ»…..???????? заранее, спасибо:)

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в Дубае.

Подскажите, пожалуйста, как склоняется слово Дубай (эмират в ОАЭ)? Это слово единственного или множественного числа? Какая в нем последняя буква: и или й?
Во туристических справочниках пишут по-разному: я был в Дубаях или я был в Дубаи, или я был в Дубае.

Ответ справочной службы русского языка

Дубай – существительное второго (по школьной грамматике) склонения (как слова май, сарай и т. п.). Правильно: (достопримечательности) Дубая, я был в Дубае и т. д.

Добрый день, склоняется ли слово Дубаи?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай. Это название склоняется.

Помогите разобраться с топонимом — ДубаЙ или ДубаИ? И как склонять? Как правильно — в ДубаЕ, ДубаЯХ или Дубаи? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. в рубрике «Актуальный вопрос».

Мумбаи, Дубаи — склоняются или не склоняются? Я вижу в прессе разночтения — пишут «в Мумбае», «в Дубае» и даже «в Дубаях».

Ответ справочной службы русского языка

Эти названия склоняются. Мумбай и Дубай изменяются по падежам так же, как, например, слово сарай. Правильно в предложном падеже: в Мумбае, в Дубае.

Скажите, пожалуйста, как правильно: «отдыхал в Дубаи» или «отдыхал в Дубаях»? Как мне кажется, слово несклоняемое…

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: отдыхал в Дубае. Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай.

Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно назвать город: Дубаи или Дубай? А если все-таки Дубаи, то каким образом нужно поставить ударение? ДубАи или ДубаИ?
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Словари собственных имен (см., например: Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. М., 2001) фиксируют вариант Дубай (Дибай). Правильно: в Дубае (Дибае). Ср.: сарай – в сарае.

Добрый день. Как правильно: «программа пройдет в Дубаях» или «программа пройдет в Дубаи«. Склоняется ли название этого города?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай, программа пройдет в Дубае.

Доброе утро, поскажите как правильно писать ДУБАЙ или ДУБАИ, надо ли склонять это слово.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай. Это название склоняется.

Здравствуйте. Помогите пожалуйста не ударить в грязь лицом. Дело в том, что я сейчас работаю над проектом «Дубай». И представте себе не знаю как правильно ответить на вопрос где? — в ДубаИ или в ДубаЕ. Или «я хочу в ДубаЙ или в ДубаИ» и тд и тп. И какое правило работает в таком случае. Не дайте помереть в темноте безграмотности!!! пожалуйста!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _Дубай, в Дубае_, так как название города — _Дубай_ — существительное мужского рода с нулевым окончанием.

в Арабских Эмиратах город ДубаИ или ДубаЙ?
рядом с Дубаями или Дубаем?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _Дубай, с Дубаем_.

Добрый день. Подскажите, изменяется ли по падежам топоним «Дубаи«? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 211865 .

Жителя города Дубаи называют дубаец. А как называют жительницу?

Ответ справочной службы русского языка

_Жительница Дубая_.

Перейти к контенту

Содержание

Как правильно пишется
Какое правило применяется
Примеры предложений
Как неправильно писать

Думаете, как следует писать «Дубай» или «Дубаи»? Действительно, в названии этого города часто допускают ошибки. Давайте вместе посмотрим, каким будет правильный вариант.

Как правильно пишется

На конце данного топонима, согласно норме правописания, нужно писать «й» – Дубай.

Какое правило применяется

Существует город и эмират с таким названием, но их написание будет идентичным. Люди часто пытаются перенести нормы языка какой-либо страны на ее наименование. Но руководствоваться нужно нормами нашего языка. Если мы заглянем в словарь топонимов, который отвечает за написание географических названий, то увидим, что представленной существительное всегда пишется с «й» на конце слова.

Примеры предложений

Уже в эти выходные мы с мужем летим в Дубай.
Дубай произвел на меня неизгладимое впечатление.

Проверь себя: «Некогда» или «никогда» как пишется?

Как неправильно писать

Варианта этого топонима с конечной гласной «и» неверный – Дубаи.

( 1 оценка, среднее 4 из 5 )

Как правильно: Дубай, Дубаи, Дубае или Дубаях и причём здесь сарай

Обновлено: 08 октября 2022

Цены на авиабилеты в Дубай Цены на пакетные туры Цены на экскурсии

Проверим как это работает:

Я еду отдыхать в (сарай) Дубай.
Меня впечатлило метро (сарая) Дубая.
Мне очень понравился (сарай) Дубай.
Я побывала в (сарае) Дубае в месяц Рамадан.

Как правильно склонять «Дубай»? Всё просто — так же как «сарай».

Запоминайте, пользуйтесь и всегда правильно склоняйте слово сарай Дубай.

Самые интересные экскурсии в Дубае — статья, которая поможет хорошо провести время в Арабских Эмиратах.

Источник