Как правильно пишется словосочетание «два сапога пара»
два́ сапога́ па́ра
два́ сапога́ па́ра
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: парфорс — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «два сапога пара»
Синонимы к словосочетанию «два сапога пара»
Предложения со словосочетанием «два сапога пара»
- – Прямо два сапога пара, – улыбнулась актриса. – Теперь я уверена – парни найдут общий язык.
- Скорее всего, именно благодаря этому они нашли друг друга и, несмотря на все перипетии супружеской жизни, оказались два сапога пара.
- – Будем два сапога пара!
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словосочетанием «два сапога пара»
- — Уж так бы это было хорошо, Илья Фирсыч! Другого такого змея и не найти, кажется. Он да еще Галактион Колобов — два сапога пара. Немцы там, жиды да поляки — наплевать, — сегодня здесь насосались и отстали, а эти-то свои и никуда не уйдут. Всю округу корчат, как черти мокрою веревкой. Что дальше, то хуже. Вопль от них идет. Так и режут по живому мясу. Что у нас только делается, Илья Фирсыч! И что обидно: все по закону, — комар носу не подточит.
- Вид его белокурого товарища был менее свирепым, но все-таки у постороннего зрителя могло сразу сложиться убеждение, что они — два сапога пара.
- Что нужно было бы сделать по первому разу: Смагина в шею, да и Савелья тоже — два сапога пара.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение словосочетания «два сапога пара»
-
Два сапога пара (пословица) — один сто́ит другого (по каким-н. отрицательным качествам). См. также пара. (Толковый словарь Ушакова)
Все значения словосочетания ДВА САПОГА ПАРА
Афоризмы русских писателей со словом «два»
- Не найдется двух людей на свете, которые бы видели третьего одинаково.
- В навсегда онемевшем мире
Два лишь голоса: твой и мой. - Безумие и разум равноценны,
Как равноценны в мире свет и тьма.
В них — два пути, пока мы в мире пленны,
Пока замкнуты наши терема. - (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
два са—по—га́ па́—ра
Устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы.
Произношение
- МФА: [ˈdva səpɐˈɡa ˈparə]
Семантические свойства
Значение
- неодобр. о ком-либо похожем друг на друга по каким-либо качествам, свойствам, положению; часто о сходстве каких-либо отрицательных черт ◆ Два сапога ― пара: оба бредят высшими вопросами и совершенно довольны друг другом. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Там он особенно сошёлся с Фирсиным: по пылкости характера это были два сапога пара. В. М. Чернов, «Записки социалиста революционера», 1922 г. [НКРЯ] ◆ Они с нашим Корнеевым ― два сапога пара, оба без царя в голове. Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. [НКРЯ]
Синонимы
- под стать, одного поле ягода, одним миром мазаны; частичн.: сладкая парочка
Антонимы
Гиперонимы
- сообразно
Гипонимы
Этимология
Из пословицы «два сапога — пара, да оба на левую ногу надеты».
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
два сапога пара
- два сапога пара
-
дв’а сапог’а п’ара
Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.
Синонимы:
Смотреть что такое «два сапога пара» в других словарях:
-
Два сапога пара — (иноск.) одинъ къ другому подходятъ, одинъ другого стоитъ (о согласіи). Ср. Та̀къ мы ихъ понимаемъ, какъ есть они во всей здѣшней округѣ самый вредный господинъ съ. Теперича, ежели взять ихъ, да еще господина Аппетова, такъ это именно можно… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
два сапога пара — той же масти, одинаковые, под масть, одной масти, такой же масти, под одну масть, парочка, пара, птицы одного полета, шерочка, на одну стать, сладкая парочка, одним пальцем деланные, под одну стать, из одного теста, один другого стоит, одним… … Словарь синонимов
-
Два сапога пара — САПОГИ, сапог, ед. сапог, а, м. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. (валенки). Резиновые с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
два сапога — пара — См … Словарь синонимов
-
два сапога пара — (иноск.) один к другому подходят, один другого стоит (о согласии) Ср. Так мы их понимаем, как есть они во всей здешней округе самый вредный господин с. Теперича, ежели взять их, да еще господина Аппетова, так это именно можно сказать: два сапога… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
-
Два сапога пара. — Нечет с нечетом тот же чет. Два сапога пара. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Два сапога пара — Разг. Ирон. Один другого не лучше; по своим качествам похожи друг на друга. Это, чай, всё больше зачинщики действуют, смутьяны. Михельсон да тот, чёрный то как его? Сокол, что ли? И прозвище разбойничье! Не знаю, отвечает механик, который из них… … Фразеологический словарь русского литературного языка
-
Ум хорошо, а два сапога пара — (от посл. Ум хорошо, а два лучше при решении какого л. вопроса лучше обратиться за советом к кому л.; и два сапога пара о двух людях, схожих по своим недостаткам) в знач. первой посл … Живая речь. Словарь разговорных выражений
-
УМ ХОРОШО, А ДВА САПОГА ПАРА — посл. перед.: Ум хорошо, а два лучше + Два сапога пара. Сохраняется значение первой пословицы … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
-
Баба с возу — два сапога пара — (от посл. Баба с возу кобыле легче если кто л. уйдёт или откажется, то оставшимся будет лучше, и посл. Два сапога пара о двух людях, подходящих друг к другу, в особенности по своим недостаткам) в знач. первой посл … Живая речь. Словарь разговорных выражений
-
Два сапога пара — Разг. Шутл. Об очень похожих, подходящих друг другу людях. БМС 1998, 514; ФСРЯ, 407; БТС, 240; ДП, 854; ЗС 1996, 521; Сергеева 2004, 151; Глухов 1988, 31; СПП 2001, 68 … Большой словарь русских поговорок
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
два сапога пара
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
САПОГИ́, сапо́г, ед. сапо́г, -а́, м. Высокая обувь, охватывающая голени. Кожаные с. Валяные с. (валенки). Резиновые с.
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Разг. Ирон. Один другого не лучше; по своим качествам похожи друг на друга.
— Это, чай, всё больше зачинщики действуют, смутьяны. Михельсон да тот, чёрный-то — как его? Сокол, что ли? И прозвище разбойничье! — Не знаю, — отвечает механик, — который из них лучше: два сапога пара и оба на левую ногу! (Скиталец. Огарки).
СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ
два сапога пара (иноск.) — один к другому подходят, один другого стоит (о согласии)
Ср. Так мы их понимаем, как есть они во всей здешней округе самый вредный господин-с. Теперича, ежели взять их, да еще господина Аппетова, так это именно можно сказать: два сапога — пара-с!
Салтыков. Благонамеренные речи. Охранители.
Ср. Жили мы с дядей Кондратием почитай тринадцать лет, жили: два сапога — одна пара! как следует по-соседски жили.
Григорович. Рыбаки. 2, 15.
Ср. Маменька с сестрою… Они у нас два башмака — пара. На обухе рожь молотят и зерна не уроняют….
Лесков. Обойденные. 3, 1.
Ср. Il n’y à de mauvaise chaussure qui ne trouve pas sa pareille.
Prov. Breton.
См. на обухе рожь молотит.
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ
ПОГОВОРКИ
Разг. Шутл. Об очень похожих, подходящих друг другу людях. БМС 1998, 514; ФСРЯ, 407; БТС, 240; ДП, 854; ЗС 1996, 521; Сергеева 2004, 151; Глухов 1988, 31; СПП 2001, 68.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СИНОНИМЫ
прил., кол-во синонимов: 30
той же масти, одинаковые, под масть, одной масти, такой же масти, под одну масть, парочка, пара, птицы одного полета, шерочка, на одну стать, сладкая парочка, одним пальцем деланные, под одну стать, из одного теста, один другого стоит, одним лыком шиты, одного сукна епанча, похожи, как бараны в стаде, одного покроя, на один покрой, одного дуба желуди, одним миром мазаны, одного полета птицы, одного поля ягоды, один в одного, на одну колодку
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Два сапога пара
⇒ Правильное написание:
два сапога пара
⇒ Гласные буквы в слове:
два сапога пара
гласные выделены красным
гласными являются: а, а, о, а, а, а
общее количество гласных: 6 (шесть)
• ударная гласная:
два́ сапога́ па́ра
ударная гласная выделена знаком ударения « ́»
ударение падает на буквы: а, а, а
• безударные гласные:
два сапога пара
безударные гласные выделены пунктирным подчеркиванием « »
безударными гласными являются: а, о, а
общее количество безударных гласных: 3 (три)
⇒ Согласные буквы в слове:
два сапога пара
согласные выделены зеленым
согласными являются: д, в, с, п, г, п, р
общее количество согласных: 7 (семь)
• звонкие согласные:
два сапога пара
звонкие согласные выделены одинарным подчеркиванием « »
звонкими согласными являются: д, в, г, р
общее количество звонких согласных: 4 (четыре)
• глухие согласные:
два сапога пара
глухие согласные выделены двойным подчеркиванием « »
глухими согласными являются: с, п, п
общее количество глухих согласных: 3 (три)
⇒ Формы слова:
два́ сапога́ па́ра
⇒ Количество букв и слогов:
гласных букв: 6 (шесть)
согласных букв: 7 (семь)
всего букв: 13 (тринадцать)
всего слогов: 6 (шесть)
.