Как правильно написать корпоратив или карпоратив

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

кор—по—ра—ти́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -корпор-; суффиксы: -ат-ив.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [kərpərɐˈtʲif]  мн. ч. [kərpərɐˈtʲivɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. неол., разг. вечеринка сотрудников (для тех, кто работает вместе, в одной фирме, учреждении, предприятии) ◆ На таких вечеринках общаются между собой те, кто и без всяких корпоративов делает это каждый день в офисе: работают в одном отделе, сидят в одном кабинете. ❬…❭ Для руководства фирм корпоративы стали чем-то вроде обязаловки, подарка для коллектива, за который сотрудники всё равно благодарны не будут. Татьяна Филимонова, «Конец корпоратива» // «Русский репортёр», № 48, 2008 г. [НКРЯ] ◆ В 2010 году группу приглашали петь на новогодних корпоративах. Татьяна Шахнович, «На „Евровидение“ от Беларуси сможет поехать любой желающий!» // «Комсомольская правда», 2011 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. корпорат (жарг.)

Антонимы[править]

1. ?

Гиперонимы[править]

1. вечеринка, мероприятие

Гипонимы[править]

1. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

От прил. корпоративный в сочетании корпоративная вечеринка (калька англ. corporate party), далее из лат. corporativus «телесный, корпоративный», далее из corporatio «телесность, вещественность», далее из corporare «делать телесным, воплощать», далее из corpus «тело, организм», далее из восходит к праиндоевр. *kʷrep-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

• корпоратив // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
• Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
• Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 2: К—О. — М., 2017. — С. 111. — ISBN 978-5-94457-305-6.

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

кор—по—ра—ти́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. неол. корпоратив ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Лексический состав нашего языка постоянно обновляется. С развитием общества в него приходят новые слова, как правило, за счет заимствований. Появляются неологизмы, связанные с компьютеризацией, экономикой, политикой и даже таким консервативным явлением, как быт. «Апгрейд», «блог», «брифинг», «вендинг», «гастарбайтер», «грумер» – перечислять можно очень долго. Одни слова быстро переходят в разряд общеупотребительных, другие же остаются понятными только специалистам в отдельных областях. На нашем уроке мы обратимся к правописанию такого слова, как «корпоратив», не так давно вошедшего в наш язык, хотя явление, которое оно обозначает, существует в нашей жизни давно.

«Корпоратив» – что это такое

Вы пойдете на корпоратив? Такой вопрос приходится слышать перед различными праздниками: Новым годом, 8 Марта или юбилеем организации. В нашем представлении это та же вечеринка или, как говорили раньше, «огонек».

Почти всегда члены коллектива «скидываются», то есть сдают энное количество рублей, чтобы оплатить аренду зала, меню и развлекательную программу. Но это не совсем точное понимание слова. Настоящий корпоратив – это такой вечер, который организует и оплачивает руководство компании.

Откуда пришло к нам слово 

С появлением в России богатых фирм, стремящихся организовывать и работу, и отдых сотрудников по западному образцу, в нашу речь вошло и слово «корпоратив». Это англицизм, в первоисточнике звучащий как «corporate party», то есть «корпоративная вечеринка». Входящее в состав словосочетания английское прилагательное «corporate» в разговорной речи превратили в существительное «корпоратив».

Как пишется «корпоратив»

Объявления о банкете в честь праздничных дат обычно помещаются на сайте компании, и здесь важно грамотно оформить каждое слово. Согласитесь, что авторитет руководства значительно упадет, если объявление будет написано с орфографическими ошибками. Так вот, как же писать: «корпоротив», «карпаратив», «карпоратив», «корпаротив»?

Давайте разбираться

Для начала определим, в какой части слова находится орфограмма. Мы выделяем корень «корпорат», то есть перед нами слово с безударными гласными в корне слова. Причем таких гласных целых три.

Третью гласную мы можем проверить с помощью однокоренного слова «корпорАция», которое означает «объединение». Но первые две гласные буквы относятся к разряду непроверяемых, а значит, их нужно запомнить.

Два «О» и одна «А»

Итак, включаем свой зрительный фотоаппарат и фиксируем в памяти: «кОрпОрАтив».

Закрепление

Прочитайте 10 предложений и постарайтесь запомнить правописание слова «корпоратив».

1. В доме напротив, в ресторане на первом этаже, новогодний корпоратив достигает своего апофеоза, и взрослые люди с детскими криками и бенгальскими огнями в руках выбегают на улицу водить хороводы вокруг украшенной огнями огромной елки.
2. Полагаю, это был самый выгодный корпоратив в их жизни, но вряд ли они представляли, перед кем они поют, декламируют и пляшут
3. Слушают приглашенных звезд и спорят, у кого на корпоративе они круче и дороже.
4. Но и тогда они не проявили особого беспокойства: видимо, перед корпоративом их призвали сохранять спокойствие, что бы ни случилось.
5. Самые крупные и небедные организации мечтают заполучить на корпоратив звезд эстрады общероссийского масштаба.
6. Чтобы увидеть всех членов нашего коллектива, зайдите на предновогодний корпоратив в ресторан «Комета».
7. Уважаемые дамы и господа! Приглашаем вас на торжественный вечер по случаю юбилея нашего университета, после которого состоится корпоратив.
8. Никто не ожидал, что корпоратив затянется до четырех часов утра.
9. Этот корпоратив уже на следующий день начал обрастать легендами.
10. Очень хочется появиться на корпоративе в дизайнерском платье: там будет весь цвет нашей компании.

Запомнили правописание слова? Что ж, делу – время, а потехе – час. Корпоративы быстро заканчиваются, а наши уроки русского языка продолжаются. До новых встреч на сайте!

Происхождение слова

Многие ошибочно полагают, что «корпоратив» происходит от слова «кооператив», означающего объединение людей или предприятий ради общей экономической цели. На самом деле эти слова имеют немного разную историю возникновения и, соответственно, правила написания.

Википедия гласит, что это существительное имеет английское происхождение и употребляется в словосочетании «корпоративная вечеринка». Однако и по-немецки, и по-французски оно произносится практически аналогично с небольшими изменениями при выговоре и в окончании. В этом варианте существительное считается неологизмом, то есть словом, вошедшим в разговорную русскую речь совсем недавно — в начале 90-х годов.

По другой версии, согласно «Большому толковому словарю В. Даля», существительное прочно вошло в речь еще с XIX века и является производным от лексемы «корпорация» (организация, занимающаяся хозяйственно-экономической деятельностью), а та, в свою очередь, произошла от латинского «корпоратио», означающего «тело», «плоть», «существо», «воплощение».

Правило написания

Грамматика русского языка предполагает только один вариант правописания: две буквы «о», одна «а». Это лексема, проверочных слов к ней подобрать нельзя, поэтому при возникновении дилеммы, как пишется корпоратив, никаких других вариантов не существует. Чтобы правильно писать существительное, его нужно просто запомнить. Наиболее распространенные ошибки:

• корпаратив;
• карпоратив;
• корпаративчик;
• карпаратив;
• корпоротив и т. д.

Чтобы знать, как пишется корпоратив правильно, необходимо рассмотреть причины ошибок. Их может быть несколько:

1. Написать существительное с двумя буквами «А» будет логичнее для тех, кто ориентируется в грамматике на слух. В русском языке часто применяется сочетание «ара» и в этом случае оно вполне правдоподобно.
2. Те, кто прописывает две буквы «рр», руководствуются английским и латинским произношениями. В этих языках звук «р» произносится протяжно.

И все-таки правильное написание — корпоратив — и никак более. Это нужно запомнить. Примеры применения в тексте:

1. Ну какой корпоратив без музыки, танцев и хорошего стола?
2. В следующую пятницу начальство организовывает небольшой корпоративчик.
3. На свою премию сотрудники организовали выездной корпоратив.

И само слово, и все его производные пишутся по единому правилу: две «о», одна «а».

Орфография и морфология существительного

Орфографический разбор осложняется тем, что буквенное сочетание не соответствует звуковому. Необходимо определить состав слова и обозначить часть речи. Полный анализ существительного выглядит так:

1. Существительное содержит 4 гласных буквы — о, о, а, и; 6 согласных — к, р, п, р, т, в.
2. Имеется 4 слога, ударение падает на гласную и в последнем слоге, 3 слога остаются безударными.
3. Буквы к, п, т глухие; р, р, в — звонкие.
4. Единственное число — корпоратив, множественное число — корпоративы.
5. Часть речи относится к мужскому роду, второму склонению с нулевым окончанием.
6. Нарицательное, неодушевленное.
7. Синтаксически может быть любым членом предложения.

Память человека сохраняет через 7 дней только 50% выученного, а через месяц будет забыто около 70% информации. Единственный способ хорошо сохранить в памяти правописание любого существительного — начать применять его на практике. В первую очередь это относится к словарным непроверяемым лексемам.

Перейти к содержанию