Как правильно написать косметолог на английском

косметолог — перевод на английский

Я собираюсь стать косметологом.

I’m going to be a beautician.

Могу быть оффицианткой или косметологом.

Like waitressing or beautician.

Постарайтесь на этом задании, Ниликс, и, возможно, капитан назначит тебя старшим косметологом.

Do well on this mission, Neelix, and maybe the Captain will promote you to Senior Beautician.

Поторопись к косметологу, проваливай.

Go see your beautician. Scram.

Они пользуются косметикой, делают эпиляцию, ходят к косметологу.

Today men wear make-up, wax, go to the beautician.

Показать ещё примеры для «beautician»…

Он старался поддержать меня, но на самом деле он не хотел, чтобы я поехала в школу для косметологов.

He tried to be supportive, but he really didn’t want me to go to cosmetology school.

В школу косметологов.

To cosmetology school.

Почему ты хочешь пойти в школу косметологов?

Why would you go to cosmetology school?

Я хочу пойти в школу косметологов.

I want to go to cosmetology school.

Учись на косметолога.

Go into cosmetology.

Показать ещё примеры для «cosmetology»…

Пойди к косметологу, в парикмахерскую.

Find somewhere you could get a facial.

Ясно… Это не сеанс у косметолога, а конец человеческой жизни, следовательно перенести невозможно.

Well… since this is not a facial, but the end of a person’s life,

После работы пойду к косметологу.

I’ll go for facial after work.

И мне определённо нужно к косметологу.

Clearly, I’m gonna need a facial.

Я опаздываю к косметологу.

I’m late for a facial.

Показать ещё примеры для «facial»…

Доминика лицензированный косметолог.

Dominika is a licensed esthetician.

Да, я Лиси, его косметолог.

I’m Leecy, his esthetician.

Я дипломированный косметолог.

I’m a licensed esthetician.

А кто-то был у косметолога.

And someone’s been to the esthetician.

Она косметолог.

She’s an esthetician.

Показать ещё примеры для «esthetician»…

Оно вертится вокруг хвастовства о распущенности косметологов звезд.

Yeah. It centres around the sexploits of an aesthetician of the stars.

Моему косметологу.

My aesthetician.

Сплю с тем, у кого есть личный косметолог.

By sleeping with someone who’s got her own private aesthetician.

— Хорошо. У него душа обезьяны и кутикулы косметолога, вот почему он мне так нравится.

He has the soul of a monkey and the cuticles of an aesthetician, which is why I love him so.

У него душа обезьяны и кутикулы косметолога, вот почему я его так люблю.

He has the soul of a monkey and the cuticles of an aesthetician, which is why I love him so.

Показать ещё примеры для «aesthetician»…

Отправить комментарий

Источник

Перевод «косметолог» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

косметолог

м.р., ж.р.
существительное

Склонение

мн.
косметологи

beautician

[bju:ˈtɪʃən]

Мой косметолог — это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса.

My beautician is the bride of Guido, the pretty bus driver.

cosmetologist

[ˌkɔzmɪˈtɔlədʒɪst]

Ей 25, и она подающая надежды косметолог.

She’s 25 and a budding cosmetologist.

esthetician

Оно вертится вокруг хвастовства о распущенности косметологов звезд.

It’s centers around the sexploits of an esthetician of the stars.

другие переводы 1

свернуть

Контексты

Мой косметолог — это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса.
My beautician is the bride of Guido, the pretty bus driver.

Ей 25, и она подающая надежды косметолог.
She’s 25 and a budding cosmetologist.

Но хочу я быть косметологом.
But what I really want to be is a beautician.

Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.
I’ve worked with renowned cosmetologists from Paris and America.

Оно вертится вокруг хвастовства о распущенности косметологов звезд.
It’s centers around the sexploits of an esthetician of the stars.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Основные варианты перевода слова «косметолог» на английский

Смотрите также

консультант по косметике, косметолог — beauty consultant
консультант в институте красоты; косметолог — a beauty counselor
косметолог; (врач-)консультант в институте красоты — a beauty counsellor
химик, работающий в области косметики; химик-косметолог — cosmetic chemist

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cosmetician |ˌkɒzməˈtɪʃən| — косметичка, врач-косметолог

Источник

косметолог

1
косметолог

Русско-английский синонимический словарь > косметолог
2
косметолог

Универсальный русско-английский словарь > косметолог
3
косметолог

Русско-английский словарь Смирнитского > косметолог
4
косметолог

cosmetician; cosmetologist, expert beautician

* * *

* * *

cosmetician; cosmetologist, expert beautician

* * *

Новый русско-английский словарь > косметолог
5
косметолог

проф.

cosmetologist

Ист.

Occupations/Professions Glossary (глоссарий профессий), U.S. Embassy

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > косметолог
6
косметолог

Новый большой русско-английский словарь > косметолог
7
косметолог

Русско-английский учебный словарь > косметолог
8
врач-косметолог

Русско-английский синонимический словарь > врач-косметолог
9
врач-косметолог

Универсальный русско-английский словарь > врач-косметолог
10
химик-косметолог

Универсальный русско-английский словарь > химик-косметолог
11
хирург-косметолог

Универсальный русско-английский словарь > хирург-косметолог
12
beautician

косметолог, работник косметического салона

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > beautician
13
косметичка

Русско-английский синонимический словарь > косметичка

См. также в других словарях:

косметолог — а, м. cosmétologue m. Специалист по косметологии. Врач косметолог. МАС 2. Косметолог. Сл. зан. 1988. Косметология и, ж. Косметологический ая, ое. Лекс.МАС 2: космето/лог; НС 1971: косметоло/гия; ОЗ 1983: косметологи/ческий … Исторический словарь галлицизмов русского языка
косметолог — визажист, врач Словарь русских синонимов. косметолог сущ., кол во синонимов: 4 • визажист (3) • врач … Словарь синонимов
КОСМЕТОЛОГ — КОСМЕТОЛОГ, а, муж. Врачспециалист по косметологии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
косметолог — а, ч. Фахівець із косметології … Український тлумачний словник
косметолог — а; м. Специалист по косметологии. Врач косметолог … Энциклопедический словарь
косметолог — а; м. Специалист по косметологии. Врач косметолог … Словарь многих выражений
косметолог — КОСМЕТОЛОГ, а, м Медицинский работник с высшим образованием, врач специалист по косметологии. Косметолог посоветовал использовать новое средство от юношеских прыщей … Толковый словарь русских существительных
косметолог-визажист — косметолог визажист, косметолога визажиста … Орфографический словарь-справочник
косметологічний — прикметник … Орфографічний словник української мови
Косметолог — м. Специалист в области косметологии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
косметолог — косметолог, косметологи, косметолога, косметологов, косметологу, косметологам, косметолога, косметологов, косметологом, косметологами, косметологе, косметологах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Косметолог» на английский

Косметолог — это специалист, который, должен владеть соответствующими относительно его квалификации методиками, разбираться в косметических препаратах и уметь пользоваться профессиональным оборудованием.

A cosmetologist is a specialist who must possess the appropriate methods regarding his qualifications, understand cosmetic preparations and be able to use professional equipment.

Косметолог рекомендует Вам, какими средствами пользоваться дома, чтобы еще более усилить положительное воздействие процедур.

The cosmetologist recommends the cosmetic, which you have to use at home to intensify the positive effect of these procedures additionally.

Косметолог должен действительно получать удовольствие от своей работы, иначе ему будет очень тяжело справляться со своей задачей.

A beautician should really appreciate his work, otherwise he will be very tough to manage his task.

Салон красоты, Семинары, Косметолог, Химический пилинг, Косметика, Космология, Курсы визажистов, Обучающие центры, Продажа косметических товаров, Салоны красоты, Услуги красоты, Уход за лицом, Учебный цент, Эксклюзивная косметика

Beauty salon, Beauty service, Chemical peeling, Cosmetic product selling, Cosmetician; beautician, Cosmetics, Cosmology, Educational Center, Exclusive cosmetics, Facial care, Make-up training, Seminars, Training center

Салон красоты, Косметолог, Коррекция губ, Косметические старение процедуры, Ламинирование, Наращивание ресниц, Ресницы стационарной установки, Салоны красоты, Услуги красоты, Уход за лицом, Уход за лицом для мужчин, Уход за телом

Aging cosmetic procedures, Beauty salon, Beauty service, Body care, Cosmetician; beautician, Eye lash extensions, Facial care, Facial care for men, Foiling, Lip modeling, Permanent eyelash emplacement

Косметолог установит тип Вашей кожи, оценит ее состояние, жизнеспособность, проверит чувствительность.

The cosmetologist will determine the type of skin, evaluate its state, vitality and she will test the tenderness.

Косметолог, в отличии от дерматолога, не ищет причину проблемы, а борется с симптомами, то есть косметически удаляет дефекты на коже.

Beautician, unlike the dermatologist, not looking for the cause of the problem, and dealing with the symptoms, that is cosmetically removes imperfections on the skin.

Дерматолог Косметолог — кто он и когда к нему обращаться?

Косметолог Луиза Харви, 36, заказать процедуры после застенчив с момента рождения третьего ребенка, сообщает Солнце.

Beautician Louise Harvey, 36, booked the procedures with Transform after feeling self-conscious ever since the birth of her third child.

Косметолог и голливудский гример художник Морис Штейн выручает наших клиентов, которых врачи направляют к нему со всех концов страны, так же как и звезд кинематографа, которые должны прекрасно выглядеть на экране.

Cosmetologist and Hollywood makeup artist Maurice Stein helps out clients referred to him by medical doctors across the country, as well as the standard must-be-perfect stars.

Новые вакансии в ОАЭ и Катаре: Косметолог, Мастер массажа, Хостесс, Официантки и другие

New jobs in the UAE and Qatar: Beautician, Massage Master, Hostess, Waitresses and others

«Косметолог на круиз-лайнере»?

Время прекрасный лекарь, но плохой косметолог.

Time is a great healer, but a poor beautician.

Мне его порекомендовала мой косметолог в салоне красоты.

I was recommended by my cosmetologist in a beauty salon.

Затем косметолог разогревает и разминает руками небольшое количество пасты.

Then the cosmetologist warms up and kneads a small amount of paste.

Лучший вариант — это когда медсестра или косметолог работает под руководством врача.

The best choice might be a practice in which a nurse or cosmetologist works under the auspices of a physician.

Во время салонной процедуры обратите внимание, какой препарат вам вводит косметолог.

During the salon treatment, pay attention to which medication you are being given by a cosmetologist.

Если человек соматически здоров, избавиться от этого симптома ему помогут косметолог, дерматолог.

If a person somatically healthy, to get rid of this symptom will help him beautician, dermatologist.

Квалифицированный косметолог не может рассматривать отдельно взятую проблему тела или лица.

A qualified beautician can not consider the individual problem of the body or face.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 294. Точных совпадений: 294. Затраченное время: 61 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Русско-английский словарь

Перевод «косметолог» на английский язык: «Cosmetologist»

Запомни, ты косметолог.	Learn it off by heart, you’re a beautician okay? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Парламентарий Брэд Флетчер, косметолог Ровина и богатый бездельник Чилтон Гейнс.	Senate page Brad Fletcher… skin care consultant Rowena… and wealthy gadabout Chilton Gaines. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
«Косметолог на круизе»?	«Beautician on a cruise liner»? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Косметолог	COSMETOLOGIST источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Алис Мортенсен. Лучший менеджер — косметолог года» .	«Alice Mortensen, CEO of the Year.» источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
«Косметолог на круиз-лайнере»?	«Beautician on a cruise liner»? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Пожалуйста, помогите c переводом:

Популярные направления онлайн-перевода:

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник