Как правильно написать лежачий полицейский

Всего найдено: 3

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать фразу лежачий полицейский в кавычки?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно написание в кавычках.

Лежачий полицейский — пишется в кавычках или нет?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно в кавычках: «лежачий полицейский».

Выражение «лежачий полицейский» склоняется как одуш. или неодуш.? Привести в порядок «лежачих полицейских» или «лежачие полицейские»?

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем склонять как неодушевленное.

Источник

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей
и
примеров
предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных,
спряжению
глаголов, а также
морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с
поддержкой русской морфологии.

Разбор слова
по составу ОНЛАЙН

Подобрать синонимы
ОНЛАЙН

Найти предложения со словом
или
выражением ОНЛАЙН

Поиск по произведениям русской классики
ОНЛАЙН

Словарь афоризмов русских писателей

Источник

лежачий полицейский

Материал из Викисловаря

Перейти к навигации
Перейти к поиску

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

ле—жа́—чий по—ли—це́й—ский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

  • МФА: [lʲɪˈʐat͡ɕɪɪ̯ pəlʲɪˈt͡sɛɪ̯skʲɪɪ̯]

Семантические свойства[править]

Лежачий полицейский

Значение[править]

  1. автомоб. искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения ◆ Однако водители теперь всё чаще, дабы избежать встречи с «лежачими полицейскими», выезжают на встречную полосу. «Происшествия» // «Встреча», (Дубна), 14 мая 2003 г. [НКРЯ] ◆ На выезде из Ложкино я «села» на «лежачего полицейского». Д. Донцова, «Уха из золотой рыбки», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Калька с англ. sleeping policeman.

Перевод[править]

Список переводов
  • Азербайджанскийaz: sürətli təkan
  • Албанскийsq: policë të shtrirë ж.
  • Английскийen: speed bump (тж. Брит.), speed hump (Австралия), sleeping policeman (Брит.), judder bar (новозеландск.), ramp
  • Арабскийar: مطب (Египет) м., مـمـهـل (Алжир), طسة
  • Армянскийhy: պառկած ոստիկան
  • Белорусскийbe: ляжачы паліцэйскі м., ляжачы паліцыянт (Тарашкевица) м.
  • Болгарскийbg: легнал полицай м., гърбица ж.
  • Боснийскийbs: ležeći policajac м.
  • Венгерскийhu: fekvőrendőr
  • Волофwo: dodan
  • Греческийel: κυρτώματα, σαμάρι, σαμαράκια
  • Грузинскийka: პოლიციელი
  • Датскийda: fartbump ср., vejbump ср.
  • Ивритhe: גְּדוּדִיוֹת, פַּס הֶאטה
  • Индонезийскийid: polisi tidur
  • Исландскийis: hraðahindrun ж.
  • Испанскийes: badén м., guardia tumbado (Испания) м., reductor de velocidad (Мекс.) м., banda de frenado ж., policía acostado, policía acotao (Доминиканск.), policía muerto (Панама), resalto (Колумб.) м., loma de burro (арг.) ж., lomo de burro (арг.) м., lomo de toro (Чили) м., tope м., túmulo (Сальвадор) м., mata burro (Парагвай) м., (Боливия, Перу) rompemuelles
  • Итальянскийit: dosso м., dosso stradale artificiale м., dosso rallentatore м., dissuasore di velocità м., dossi artificiali
  • Казахскийkk: жатқан полицей
  • Каталанскийca: ressalt м., cavalló м., banda reductora de velocitat ж.
  • Китайский (традиц.): 減速丘
  • Китайский (упрощ.): 减速带
  • Корейскийko: 방지턱, 스피드 범프
  • Литовскийlt: gulintis policininkas м.
  • Македонскийmk: забавница ж., лежечки полицаец м.
  • Малайскийms: bonggol
  • Монгольскийmn: хурд сааруулагч
  • Немецкийde: Bremsschwelle ж., schlafender Polizist м., Fahrbahnhöcker м.
  • Нидерландскийnl: drempel, verkeersdrempel, verkeersheuvel, verkeersplateau
  • Нижненемецкий (Нидерланды)nds-nl: verkeersdrumpel
  • Норвежскийno: fartshump м.
  • Персидскийfa: سرعت گیر
  • Польскийpl: próg zwalniający м., śpiący policjant м., hopka (разг.) ж.
  • Португальскийpt: lomba ж. (Португалия), lomba de trânsito ж., lombada (бразильск.) ж. quebra-molas, gelo baiano м., ondulação transversal ж.
  • Румынскийro: dormit poliţist м.
  • Сербскийsr (лат.): ležeći policajac м.
  • Словацкийsk: spomaľovací prah м., retardér м., ležiaci policajt м., chodník м.
  • Словенскийsl: hitrostna ovira ж., lezeci policaj м.
  • Тайскийth: ลูกระนาด, เนินชะลอความเร็ว
  • Тамильскийta: வேகத் தடுப்பான்
  • Турецкийtr: kasis, tümsek
  • Украинскийuk: лежачий поліцейський м.
  • Фарерскийfo: bunga ж.
  • Финскийfi: hidastustöyssy
  • Французскийfr: dos d’âne м.. cassis, gendarme couché м., ralentisseur м., casse-vitesse
  • Хаусаha: kabarin Maitatsine
  • Хиндиhi: गतिरोधक
  • Хорватскийhr: ležeći policajac м.
  • Чешскийcs: zpomalovací práh, příčný práh, retardér м., ležící policajt м., kočičí hlavy
  • Шведскийsv: farthinder ср., fartgupp ср., fartsänkningsgupp «редк.» ср., vägbula общ.
  • Шонаsn: dhunduru, gandiwa, muhomba
  • Эсперантоиeo: trafikĝibo
  • Эстонскийet: lamav politseinik
  • Яванскийjv: anggelan
  • Японскийja: 減速帯, 段差舗装

Библиография[править]

  • полицейский // Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.

Категории:

  • Русский язык
  • Фразеологизмы/ru
  • Автомобильные термины/ru
  • Цитаты/Донцова Д.
  • Слова, датированные 1990-ми годами/ru
Источник
  • лежачий полицейский,
    Существительное
    мн. лежачие полицейские

Склонение существительного лежачий полицейскийм.р.,

Единственное число

Множественное число

Единственное число

Именительный падеж
(Кто? Что?)

лежачий полицейский

лежачие полицейские

Родительный падеж
(Кого? Чего?)

лежачего полицейского

лежачих полицейских

Дательный падеж
(Кому? Чему?)

лежачему полицейскому

лежачим полицейским

Винительный падеж
(Кого? Что?)

лежачий полицейского

лежачие полицейских

Творительный падеж
(Кем? Чем?)

лежачим полицейским

лежачими полицейскими

Предложный падеж
(О ком? О чем?)

лежачем полицейском

лежачих полицейских

Множественное число

Источник

Вы и ваши соседи, товарищи по кондоминиуму, кооперативу решились наконец ходатайствовать об установке лежачего полицейского. Как с самого начала поступить правильно, не тратя потом время на исправление ошибок?

Заявление на установку лежачего полицейского: что указываем в тексте?

Гражданин, проявивший инициативу или группа граждан, составляет заявление на имя главы администрации района, в котором расположен опасный участок дороги. Заявление составляется в произвольной форме, пишется от руки или печатается на листе формата А4 с соблюдением всех существующих норм современного делопроизводства.

Правильно укажите фамилии и названия должностей официальных лиц, кому направляется заявление, официальное название организаций, возглавляемых этими лицами. Сокращения или пропуски слов в названиях недопустимы

После текста заявления обязательно ставятся подписи заинтересованных в установке ИДН лиц после подписи лица, составившего и написавшего письмо. Все подписи должны быть расшифрованы, надо указать имя и фамилию подписавшего. Для большей убедительности можно указать улицу и номер дома лица подписавшего письмо.

Установка искусственной дорожной неровности

Какие документы необходимо приложить к заявлению на установку ИДН

В этом заявлении необходимо помимо описательной просьбы об установке ИДН, обязательно указать все возможные технические детали, вынудившие вас обеспокоиться безопасностью ваших родных и близких, регулярно переходящих автомобильную дорогу в этом месте. Следует указать:

  • примерное количество автомашин проезжающих в часы пик за единицу времени час или 10, или 5 минут (любой выбранный вами промежуток времени)

  • примерная скорость проезда автомобилями этого участка, несмотря на знаки ограничивающие скорость движения

  • примерное количество пешеходов переходящих дорогу в часы пик в единицу времени час или другую

  • приложить, если таковые имеются, свидетельства очевидцев или фотографии об имевших место случаях ДТП с участием пешеходов или случаев, чуть не приведших к ДТП

  • фотографии участка дороги, где вы планируете установку ИДН (лежачего полицейского)

  • видеосъемку участка дороги с переходящими и перебегающими ее пешеходами в час пик

  • план участка дороги с пешеходным переходом с указанием размеров проезжей части, тротуаров, пешеходного перехода, мест установки знаков «пешеходный переход», фонарей освещения.

Заявление, за подписью заинтересованных лиц, отправляйте заказным письмом с уведомлением о вручении, и следите за сроками получения ответа, а также за объявленным сроком исполнения. 

Наша производственная компания «Технология» проектирует, изготавливает и устанавливает ИДН в короткий срок, с гарантированным качеством и согласно всех норм и требований законодательства РФ.

Лежачие полицейские на складе перед отправкой заказчику

Всегда рады помочь. Обращайтесь!

По телефону +7 (495) 021-60-08

  • Заказав Обратный звонок

  • Отправив заявку по почте info@idn500.ru

Менеджер примет ваш звонок, проконсультирует по ценам на нашу продукцию и срокам исполнения заказанной услуги. Ждем вашего звонка!

Источник

Всего найдено: 8

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли брать фразу лежачий полицейский в кавычки?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно написание в кавычках.

Лежачий полицейский — пишется в кавычках или нет?

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно в кавычках: «лежачий полицейский».

Грамота, подскажи, пожалуйста, есть ли разница:
1. Лежащего на дороге пешехода…
2. Лежачего на дороге пешехода…
Никак не могу взять в толк.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: лежащего на дороге.

Здравствуйте!
Подскажите, можно ли сказать: «Я лежу в больнице»? Я как рассуждаю: лежать — принимать лежачее положение, что и будет в больнице. Или вот еще: «Меня кладут в больницу» или же :»Я ложусь в больницу». Просто с родственниками долго спорили на данную тему :-).
Заранее благодарю.

Ответ справочной службы русского языка

Глагол «лежать» имеет такое значение — «находиться на излечении». Выражение корректно.

Выражение «лежачий полицейский» склоняется как одуш. или неодуш.? Привести в порядок «лежачих полицейских» или «лежачие полицейские»?

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем склонять как неодушевленное.

Как правильно:
полулежащее положение или полулежачее положение.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: полулежачее положение.

В интернете часто можно встретить тексты, содержащих вместе трех точек в многоточии только две, особенно когда этим знаком препинания предложение не оканчивается. Иногда их используют после вопросительных и восклицательных знаков, для обозначения некоей незавершенности фразы и при указании обрывов предложения.
Скажите, ошибка ли это? Можно ли употреблять этот знак препинания и, если да, то в каких случаях и как его можно называть?.. Кто-то предлагал «лежачее двоеточее».
Приведу примеры:
1) Перед глазами.. всё темно.. ничего не видно…
2) Где я?.. Это же тюремная камера!.. Или не она…
3) Часть текста была размыта водой, но все еще можно было разобрать: «..уже.. .. ..вторые сутки.. .. ..запасы провизии..»
Верно ли будет ли заменить все «двоеточия» в примерах на многоточия?

Ответ справочной службы русского языка

Две точки (как в первом и третьем примерах) употреблять некорректно. При сочетании вопросительного, восклицательного знаков и многоточия верно писать: _!.._ и _?.._ (две точки после знака). Поэтому пунктуация во втором примере верна.

Она всегда говорит: «Под лежачий камень вода не течет, надо работать»(,) – и не минуты не сидит без дела.
Нужна ли тут запятая?

Ответ справочной службы русского языка

Указанная запятая не требуется.

Источник

лежачий полицейский

лежачий полицейский
лежачий полицейский
сущ.

, кол-во синонимов: 1

Словарь синонимов ASIS.
.
2013.

.

Смотреть что такое «лежачий полицейский» в других словарях:

  • Лежачий полицейский — из асфальта …   Википедия

  • Лежачий полицейский — Жарг. авто. Валик поперек дороги, вынуждающий водителя снижать скорость. Максимов, 220 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПОЛИЦЕЙСКИЙ — Лежачий полицейский. Жарг. авто. Валик поперек дороги, вынуждающий водителя снижать скорость. Максимов, 220 …   Большой словарь русских поговорок

  • Искусственная неровность («лежачий полицейский») — Искусственная неровность; ИН: специально устроенное возвышение на проезжей части для принудительного снижения скорости движения, расположенное перпендикулярно к оси дороги… Источник: ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОРГАНИЗАЦИИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ.… …   Официальная терминология

  • Искусственная неровность — Лежачий полицейский Лежачий полицейский (от англ. sleeping policeman)  искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения транспортных средств. Официальный термин  искусственная (дорожная)… …   Википедия

  • Попрыгунчик — Лежачий полицейский Лежачий полицейский (от англ. sleeping policeman)  искусственная неровность (возвышение) на проезжей части, используемая для ограничения скорости движения транспортных средств. Официальный термин  искусственная (дорожная)… …   Википедия

  • Новозеландский вариант английского языка — (англ. New Zealand English)  форма английского языка, используемая в Новой Зеландии. Английский язык был занесён в Новую Зеландию колонистами в XIX в. Самое заметное влияние на новозеландский вариант английского языка оказал… …   Википедия

  • бугор — См. гора… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бугор возвышенность, гора, вздутие, угор, бугорок, выпуклина, взлобок, кучугур, высотка, пригорок, взгорье, взгорок,… …   Словарь синонимов

  • Дорожные знаки Греции — Дорожные знаки в Греции регулируются Министерством транспорта Греции и Дорожной Полицией. Знаки соответствуют общим европейским конвенциям, касающимся использования формы и цвета, определяющие его назначение. Содержание 1 Предупреждающие знаки 2… …   Википедия

  • Дорожные знаки Израиля — Дорожные знаки в Израиле одобрены Министерством транспорта Израиля, утверждены в октябре 2002 года[1]. Израиль использует единую систему дорожных знаков по всей стране. Содержание 1 Язык дорожных знаков 2 …   Википедия

Источник

Like this post? Please share to your friends:
  • Как правильно написать лего дупло
  • Как правильно написать логлайн
  • Как правильно написать легла спать
  • Как правильно написать логин пример
  • Как правильно написать легко дышится