Как правильно написать манекен или манекен

Перейти к содержанию

«Манекен» или «маникен» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 487 Опубликовано 28.10.2021

Многие знают, как называется кукла в рост человека, которая используется для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.д. Однако не всем понятно, как это слово правильно пишется: «манекен» или «маникен»? В корне этого существительного следует писать букву «е» или «и»? Разберёмся вместе.

Как пишется правильно: «манекен» или «маникен»?

Нормативное написание лексической единицы с гласной «е» во втором слоге – «манекен».

Какое правило применяется?

Слово «манекен» – словарное, поэтому проверить сомнительную гласную с помощью ударения не получится. Написание лексемы обязательно к запоминанию. Но объяснить наличие буквы «е» во втором слоге существительного можно с помощью его происхождения. Рассматриваемое слово происходит от нидерландского – manneken (дословно – «человечек»). Русский аналог перенял написание слова с буквой «е». Отметим, что одна из согласных «н» выпала.

Примеры предложений

  • Оказалось, что за дверью стоял не живой человек, а манекен.
  • Саша был похож на пластмассовый манекен.
  • В этом чёрном бархатном платье Мария напоминала швейный манекен из ателье.

Как неправильно писать

Неверное написание существительного: «маникен», «моникен», «маннекен», «манникен», «маникэн».

Как правильно пишется слово «манекен»

манеке́н

манеке́н, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: тангир — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «манекен»

Синонимы к слову «манекен»

Предложения со словом «манекен»

  • Стояли манекены, облачённые в боевые доспехи из тёмного металла, причём и мужские, и женские.
  • Неподвижные деревянные манекены, облачённые в стёганки, кольчуги, кожаные или бронзовые нагрудники, то и дело вспыхивали, трескались, покрывались льдом или инеем.
  • Тут были модели самолётов, маленькие роботы, телевизор, голова манекена, непонятные клубки проводов, двигатели и шестерёнки.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «манекен»

  • Он пошел в мастерскую профессора и увидел снившуюся ему картину: запыленную комнату, завешанный свет, картины, маски, руки, ноги, манекен… все.
  • В начале одной из улиц, прилегающих к Невскому проспекту от Знаменской площади до Аничкова моста, находился вновь открытый магазин, с двумя зеркальными окнами, на одном из которых стоял манекен дамы в прекрасном платье, а на другом — такой же манекен в верхнем модном пальто. В амбразуре окон приделаны были медные крюки, на которых были развешены дамские шляпы. Над дверью магазина красовалась вывеска, гласившая: «Дамские наряды. М-м Софи».
  • — У вас не только нет ума, а даже самого простого самолюбия, мисс Дудль. Я вас презираю. Вы — ничтожное существо, кукла, манекен из папье-маше, гороховое чучело. Я вас ненавижу.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «манекен»

Значение слова «манекен»

  • МАНЕКЕ́Н, -а, м. 1. Кукла в рост человека для показа одежды (в магазинах, ателье и т. п.). (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова МАНЕКЕН

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

МАНЕКЕ́Н, -а, м. 1. Кукла в рост человека для показа одежды (в магазинах, ателье и т. п.).

Все значения слова «манекен»

  • Стояли манекены, облачённые в боевые доспехи из тёмного металла, причём и мужские, и женские.

  • Неподвижные деревянные манекены, облачённые в стёганки, кольчуги, кожаные или бронзовые нагрудники, то и дело вспыхивали, трескались, покрывались льдом или инеем.

  • Тут были модели самолётов, маленькие роботы, телевизор, голова манекена, непонятные клубки проводов, двигатели и шестерёнки.

  • (все предложения)
  • кукла
  • марионетка
  • болванчик
  • чучело
  • пугало
  • (ещё синонимы…)
  • одежда
  • одевать
  • магазин
  • мода
  • экспонат
  • (ещё ассоциации…)
  • деревянный манекен
  • голова манекена
  • манекен упал
  • подойти к манекену
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • восковой
  • пластмассовый
  • тренировочный
  • деревянный
  • живой
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «манекен»
  • Разбор по составу слова «манекен»

Перейти к содержанию

«Манекен» или «маникен» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 18

Несмотря на частое употребление в речи слова «манекен» или «маникен», в нём допускается ошибка, так как многие не знают, какую букву писать в слове – «е» или «и». Чтобы выбрать правильный вариант написания, необходимо вспомнить этимологию слова.

Как правильно пишется: «манекен» или «маникен»?

По-другому писать данное слово нельзя.

Правило, которое применяется при написании

Написание слово «манекен» необходимо запомнить, так как гласная «е» не проверяется. Существительное manneken пришло в нашу речь из Нидерландов и дословно переводится как «человечек». Соответственно, и пишется слово с гласной «е».

Примеры предложений с данным словом

  1. Манекены в свадебном салоне были надеты в свадебные платья, чтобы покупатели видели, как смотрится та или иная модель.
  2. Чтобы правильно изобразить движения человека, художник использовал манекен.
  3. Тамара могла застыть на месте и не двигаться, что становилась похожа на манекен.

Написание, не соответствующее правилу

Написание данного слова зафиксировано в орфографическом словаре. Поэтому писать его следует только с гласной «е».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. манеке́н манеке́ны
Р. манеке́на манеке́нов
Д. манеке́ну манеке́нам
В. манеке́н манеке́ны
Тв. манеке́ном манеке́нами
Пр. манеке́не манеке́нах

манеке́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -манекен- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mənʲɪˈkʲen], мн. ч. [mənʲɪˈkʲenɨ]

Семантические свойства

Манекены [1]

Значение

  1. кукла в рост человека для демонстрации одежды в магазине, ателье и т. п.; ◆ Новая одежда топорщится на нём, вызывая сходство с манекеном в провинциальном универмаге. М. И. Веллер, «А вот те шиш!», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Музейные истуканы занимают более-менее естественные позы, и их лица имеют хоть какое-то выражение, эти же были похожи на брошенные манекены: спина прямая, ладони на коленях, голова приподнята, глаза-пуговицы смотрят вперёд. Е. А. Прошкин, «Эвакуация», 2002 г. [НКРЯ]
  2. спец., устар. служащий или служащая в магазине готового платья, примеривающий (-щая) на себе платье для показа покупателям ◆ Блондинка, с пышными волосами тёплого, золотистого оттенка, она обладала царственной осанкой леди-манекена, которая на глазах у публики печёт в витрине оладьи. О. Генри, «Грошовый поклонник» / перевод Ревекка Гальперина
  3. швейн. фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье ◆ Шить по манекену. ◆ Внутри модной и шляпной квартиры не было ни спартри, ни отделки, ни безголовых манекенов с офицерской выправкой, ни головатых болванок для изящных дамских шляп «Жоржет». Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.
  4. спец. деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки различных человеческих поз ◆ Надежда пообедать в обществе Франческо Бутронца канула в воду, когда романист среди рамок, подрамников, безруких манекенов, мольбертов и стульев, увешанных полинялыми костюмами всех родов и веков, усмотрел своего друга, Франческо Бутронца… А. П. Чехов, «Жёны артистов»
  5. перен., пренебр. о вялом, безжизненном, пассивном человеке; о человеке, действующем по указке других ◆ — Ага, бабуся, спасибо, — Владимир Константинович поворотился, как манекен, и покорно побрёл обратно, с трудом переставляя непослушные ноги. … И знала, что сможет сделать с ним всё, что захочет, и сделает это, превратив в безвольный манекен. Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г.

Синонимы

  1. манекенщица
  2. кукла, марионетка

Антонимы

Гиперонимы

  1. кукла

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: манекенчик
  • пр. существительные: манекенша, манекенщик, манекенщица
  • прилагательные: манекенный

Этимология

Происходит от нидерл. manneken «человечек», уменьш. от man «человек, мужчина», далее из прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Русск. манекен заимств. через франц. mannequin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • портновский манекен
  • двигаться как манекен

Перевод

кукла в рост человека для демонстрации одежды
  • Английскийen: mannequin
  • Итальянскийit: manichino м.
фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье
  • Английскийen: dummy
деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками
  • Английскийen: model, lay figure
о вялом либо подневольном человеке

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Чтобы выяснить, как пишется «манекен» или «маникен», нам стоит либо использовать орфографические словари, либо разобраться в этимологии этого слова. Давайте сделаем это и запомним правильное написание лексемы.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографической нормой, это существительное пишется с буквой «е» – манекен.

Какое правило применяется

В этой лексеме нас интересует второй безударный слог. Проверочные слова здесь не помогут, так как данное слово является словарным и требует запоминания. Но если мы обратимся к его этимологии, нам будет проще запомнить нормативное написание. Данное существительное восходит к нидерландскому слову «manneken», которое переводится как «человечек». Оно же, как мы видим, произошло от слова «man (человек)». В наш язык оно пришло посредством французского – mannequin. Видим, что и в этом случае во втором слоге пишется «е». Такое же написание перенял и русский аналог. Но заметьте, что одна «н» при адаптации выпала.

Примеры предложений

  • На витрине стоял голый манекен.
  • Нам нужно было сшить костюм на манекен.

Проверь себя: «Оплатить» или «уплатить» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать это слово с гласной буквой «и» – маникен.

Перейти к содержанию

«Манекен» или «маникен» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 487 Опубликовано 28.10.2021

Многие знают, как называется кукла в рост человека, которая используется для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.д. Однако не всем понятно, как это слово правильно пишется: «манекен» или «маникен»? В корне этого существительного следует писать букву «е» или «и»? Разберёмся вместе.

Как пишется правильно: «манекен» или «маникен»?

Нормативное написание лексической единицы с гласной «е» во втором слоге – «манекен».

Какое правило применяется?

Слово «манекен» – словарное, поэтому проверить сомнительную гласную с помощью ударения не получится. Написание лексемы обязательно к запоминанию. Но объяснить наличие буквы «е» во втором слоге существительного можно с помощью его происхождения. Рассматриваемое слово происходит от нидерландского – manneken (дословно – «человечек»). Русский аналог перенял написание слова с буквой «е». Отметим, что одна из согласных «н» выпала.

Примеры предложений

  • Оказалось, что за дверью стоял не живой человек, а манекен.
  • Саша был похож на пластмассовый манекен.
  • В этом чёрном бархатном платье Мария напоминала швейный манекен из ателье.

Как неправильно писать

Неверное написание существительного: «маникен», «моникен», «маннекен», «манникен», «маникэн».

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. манеке́н манеке́ны
Р. манеке́на манеке́нов
Д. манеке́ну манеке́нам
В. манеке́н манеке́ны
Тв. манеке́ном манеке́нами
Пр. манеке́не манеке́нах

манеке́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -манекен- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [mənʲɪˈkʲen], мн. ч. [mənʲɪˈkʲenɨ]

Семантические свойства

Манекены [1]

Значение

  1. кукла в рост человека для демонстрации одежды в магазине, ателье и т. п.; ◆ Новая одежда топорщится на нём, вызывая сходство с манекеном в провинциальном универмаге. М. И. Веллер, «А вот те шиш!», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Музейные истуканы занимают более-менее естественные позы, и их лица имеют хоть какое-то выражение, эти же были похожи на брошенные манекены: спина прямая, ладони на коленях, голова приподнята, глаза-пуговицы смотрят вперёд. Е. А. Прошкин, «Эвакуация», 2002 г. [НКРЯ]
  2. спец., устар. служащий или служащая в магазине готового платья, примеривающий (-щая) на себе платье для показа покупателям ◆ Блондинка, с пышными волосами тёплого, золотистого оттенка, она обладала царственной осанкой леди-манекена, которая на глазах у публики печёт в витрине оладьи. О. Генри, «Грошовый поклонник» / перевод Ревекка Гальперина
  3. швейн. фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье ◆ Шить по манекену. ◆ Внутри модной и шляпной квартиры не было ни спартри, ни отделки, ни безголовых манекенов с офицерской выправкой, ни головатых болванок для изящных дамских шляп «Жоржет». Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.
  4. спец. деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки различных человеческих поз ◆ Надежда пообедать в обществе Франческо Бутронца канула в воду, когда романист среди рамок, подрамников, безруких манекенов, мольбертов и стульев, увешанных полинялыми костюмами всех родов и веков, усмотрел своего друга, Франческо Бутронца… А. П. Чехов, «Жёны артистов»
  5. перен., пренебр. о вялом, безжизненном, пассивном человеке; о человеке, действующем по указке других ◆ — Ага, бабуся, спасибо, — Владимир Константинович поворотился, как манекен, и покорно побрёл обратно, с трудом переставляя непослушные ноги. … И знала, что сможет сделать с ним всё, что захочет, и сделает это, превратив в безвольный манекен. Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г.

Синонимы

  1. манекенщица
  2. кукла, марионетка

Антонимы

Гиперонимы

  1. кукла

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: манекенчик
  • пр. существительные: манекенша, манекенщик, манекенщица
  • прилагательные: манекенный

Этимология

Происходит от нидерл. manneken «человечек», уменьш. от man «человек, мужчина», далее из прагерм. формы *manwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. man, mann (откуда англ. man), др.-в.-нем., др.-сакс. man (откуда нем. Mann), готск. manna и т. д. Русск. манекен заимств. через франц. mannequin. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • портновский манекен
  • двигаться как манекен

Перевод

кукла в рост человека для демонстрации одежды
  • Английскийen: mannequin
  • Итальянскийit: manichino м.
фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье
  • Английскийen: dummy
деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками
  • Английскийen: model, lay figure
о вялом либо подневольном человеке

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Чтобы выяснить, как пишется «манекен» или «маникен», нам стоит либо использовать орфографические словари, либо разобраться в этимологии этого слова. Давайте сделаем это и запомним правильное написание лексемы.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографической нормой, это существительное пишется с буквой «е» – манекен.

Какое правило применяется

В этой лексеме нас интересует второй безударный слог. Проверочные слова здесь не помогут, так как данное слово является словарным и требует запоминания. Но если мы обратимся к его этимологии, нам будет проще запомнить нормативное написание. Данное существительное восходит к нидерландскому слову «manneken», которое переводится как «человечек». Оно же, как мы видим, произошло от слова «man (человек)». В наш язык оно пришло посредством французского – mannequin. Видим, что и в этом случае во втором слоге пишется «е». Такое же написание перенял и русский аналог. Но заметьте, что одна «н» при адаптации выпала.

Примеры предложений

  • На витрине стоял голый манекен.
  • Нам нужно было сшить костюм на манекен.

Проверь себя: «Оплатить» или «уплатить» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать это слово с гласной буквой «и» – маникен.

«Манекен» или «маникен» как пишется?

Чтобы выяснить, как пишется «манекен» или «маникен», нам стоит либо использовать орфографические словари, либо разобраться в этимологии этого слова. Давайте сделаем это и запомним правильное написание лексемы.

Как правильно пишется

В соответствии с орфографической нормой, это существительное пишется с буквой «е» – манекен.

Какое правило применяется

В этой лексеме нас интересует второй безударный слог. Проверочные слова здесь не помогут, так как данное слово является словарным и требует запоминания. Но если мы обратимся к его этимологии, нам будет проще запомнить нормативное написание. Данное существительное восходит к нидерландскому слову «manneken», которое переводится как «человечек». Оно же, как мы видим, произошло от слова «man (человек)». В наш язык оно пришло посредством французского – mannequin. Видим, что и в этом случае во втором слоге пишется «е». Такое же написание перенял и русский аналог. Но заметьте, что одна «н» при адаптации выпала.

Примеры предложений

  • На витрине стоял голый манекен.
  • Нам нужно было сшить костюм на манекен.

Проверь себя: «Оплатить» или «уплатить» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо писать это слово с гласной буквой «и» – маникен.

Похожие посты

  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Как пишется: «манекен» или «монекен»?

Правило

Лексическую единицу «манекен» пишут с буквой «а» в первом слоге, а также с «е» во втором. Правописание объясняется этимологией существительного. Оно образовано от нидерландского слова manneken – «человечек». Сохраняем гласные первоисточника и запоминаем.

Значение слова

Манекен – фигура в форме человеческого корпуса, употребляемая при моделировании и шитье одежды; кукла в рост человека для демонстрации предметов одежды; кукла небольших размеров с подвижными конечностями, которую используют художники для зарисовок.

Примеры

  • В витрине стоял манекен в платье из новой весенней коллекции.
  • Для испытаний автомобиля нам понадобиться манекен.
  • Ну что ты застыл, как манекен?
  • До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
  • 8-11 класс: Умскул, Годограф, Знанио.
  • Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
  • Взрослым: Skillbox, Нетология, Geekbrains, Яндекс, Otus, SkillFactory.

Многие знают, как называется кукла в рост человека, которая используется для демонстрации одежды в магазине, ателье и т.д. Однако не всем понятно, как это слово правильно пишется: «манекен» или «маникен»? В корне этого существительного следует писать букву «е» или «и»? Разберёмся вместе.

Как пишется правильно: «манекен» или «маникен»?

Нормативное написание лексической единицы с гласной «е» во втором слоге – «манекен».

Какое правило применяется?

Слово «манекен» – словарное, поэтому проверить сомнительную гласную с помощью ударения не получится. Написание лексемы обязательно к запоминанию. Но объяснить наличие буквы «е» во втором слоге существительного можно с помощью его происхождения. Рассматриваемое слово происходит от нидерландского – manneken (дословно – «человечек»). Русский аналог перенял написание слова с буквой «е». Отметим, что одна из согласных «н» выпала.

Примеры предложений

  • Оказалось, что за дверью стоял не живой человек, а манекен.
  • Саша был похож на пластмассовый манекен.
  • В этом чёрном бархатном платье Мария напоминала швейный манекен из ателье.

Как неправильно писать

Неверное написание существительного: «маникен», «моникен», «маннекен», «манникен», «маникэн».

Как пишется слово?

Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово , необходимо определить какой частью речи оно является. Далее найти правило русского языка, которое определяет правописание необходимого слова. С этим мы сейчас вам поможем.

Правильно писать:
«МАНЕКЕН»

Каким правилом проверить

Непроверяемые безударные гласные в корне слова

Данное правило гласит:
Правописание непроверяемых безударных гласных в корне слова нужно запоминать.

Неправильно писать
«МОНИКЕН»

Употребление слова в цитатах «манекен»

В помещении стояло несколько манекенов, демонстрирующих на себе разные модели одежды тёмных тонов.

Там стоял женский манекен в старомодных очках, уродливом сером платье и переднике.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно написать люблю то что делаю
  • Как правильно написать мангальная зона
  • Как правильно написать люблю тебя мой край родной
  • Как правильно написать мамуличка или мамуличка
  • Как правильно написать люблю вас