Как правильно написать натариус или нотариус

Перейти к содержанию

«Нотариус» или «натариус» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 194 Опубликовано 19.09.2021

Если не знаете, как правильно – «нотариус» или «натариус», необходимо руководствоваться орфограммой № 2.

Как пишется правильно: «нотариус» или «натариус»?

Безошибочно написано первое слово – «нотариус».

Какое правило применяется?

Слово «нотариус» представляет собой одушевленное нарицательное имя существительное второго склонения, имеющее значение – «должностное лицо, уполномоченное совершать действия нотариального характера, то есть имеющее право свидетельствовать подлинность подписей на документах, верность копий, перевод документов, удостоверять сделки и т. п.». Слово иностранное, латинского происхождения: notarius – «писец, секретарь».

В существительном часто допускается ошибка: вместо гласной «о» в первом слоге пишут гласную «а». 

Лексема непроверяемая, словарная. Написание её соответствует правилу, в котором рекомендуется помнить, как пишется слово, или проверять его по орфографическому словарю или справочнику.

Примеры предложений

Чтобы открыть наследство после кончины бабушки, внук обратился к нотариусу.

Нотариус заверил подлинность документа, решив тем самым спор в пользу истца.

Как неправильно писать

Нельзя писать следующим образом – натариус.

Как правильно пишется слово «нотариус»

нота́риус

нота́риус, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ворог — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «нотариус»

Синонимы к слову «нотариус»

Предложения со словом «нотариус»

  • Таким образом, совершать нотариальные действия может помощник нотариуса или лицо, отвечающее требованиями ст.
  • Завещание лежало там – всё честь по чести, заверенное нотариусом, с печатью и подписью.
  • А чтобы доказать тебе это, я даже готов возобновить арендный договор с твоими родителями! – сказал нотариус с натянутым смехом.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «нотариус»

  • Заехав по дороге к указанному нотариусу, он подписал доверенность, расписался в ее получении и оставил в конторе для выдачи поверенному.
  • В кабинете Корнилия Потаповича Сиротинин действительно застал чиновника от нотариуса, привезшего доверенность и уже прощавшегося с хозяином.
  • В доказательство представил купчую крепость, заверенную у нотариуса, по которой и деньги уплатил сполна.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «нотариус»

Значение слова «нотариус»

  • НОТА́РИУС, -а, м. Должностное лицо, в обязанности которого входит совершение нотариальных актов. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова НОТАРИУС

Отправить комментарий

Дополнительно

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Не знаете, как же написать существительное «натариус» или «нотариус»? Попробуем вместе обратиться к его этимологии, чтобы узнать правописание. А если возникнут вопросы, найдём сложное слово в авторитетном орфографическом словаре.

Как правильно пишется

Совершенно верно пишется через букву «О» в слабой позиции – нотариус. А слова «натариус» не существует в русском языке.

Какое правило применяется

Существительное «нотариус» пришло в наш язык из латинского. На язык оригинала в месте сомнительной гласной так же пишется гласная буква «О». Таким образом, и в русском языке мы напишем О.

Примеры предложений

  • Завтра мне нужно зайти к нотариусу, чтобы забрать документы для друга.
  • У нотариуса завтра выходной.

Проверь себя: «Развитый» или «развитой» как пишется?

Как неправильно писать

Абсолютно неправильно писать через А – натариус.

( 1 оценка, среднее 1 из 5 )

Перейти к содержанию

«Нотариус» или «натариус» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 16

Нотариус — это должностное лицо, которое занимается заверением документов, оформлением завещаний и других юридически значимых актов. Откуда появилось в нашем языке это иностранное слово и как правильно писать «нотариус» или «натариус» мы рассмотрим в этой статье.

Как правильно пишется: «нотариус» или «натариус»?

Какое правило применяется?

Слово нотариус впервые появилось в обиходе в Петровскую эпоху. Оно было заимствовано из латинского языка, где notarius означает писарь или секретарь.  Notarius, в свою очередь, восходит корнями к латинскому слову nota — запись.

Безударная “о” в русской версии слова повторяет латинскую “о”. Однокоренные слова к слову нотариус также пишутся через “о”.

Слово является словарным, поэтому его написание необходимо запомнить. Чтобы облегчить эту задачу, можно использовать следующую подсказку: “нОтариус открыл блокнОт”.

Примеры правильного написания

  • Разрешение на вывоз ребенка за границу необходимо заверить у нотариуса.
  • Для совершения нотариальных действий необходима лицензия.
  • Федеральная нотариальная палата объединяет всех нотариусов России.

Как неправильно писать

  • Не забудь, что натариус сегодня работает до шести вечера.

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. нота́риус нота́риусы
Р. нота́риуса нота́риусов
Д. нота́риусу нота́риусам
В. нота́риуса нота́риусов
Тв. нота́риусом нота́риусами
Пр. нота́риусе нота́риусах

нота́риус

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -нотари-; суффикс: -ус [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [nɐˈtarʲɪʊs]  мн. ч. [nɐˈtarʲɪʊsɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. юр. должностное лицо, в обязанности которого входит совершение нотариальных действий, в частности, свидетельствования подлинности подписи на документе, свидетельствования верности копии или перевода документа, удостоверения сделок и т. п. ◆ Брачный договор заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению. Его может помочь составить практикующий адвокат или непосредственно нотариус. В любом случае нотариусу должны быть представлены все правоустанавливающие документы (свидетельство о праве владения, договор купли-продажи, договор дарения и т. д.) на всё недвижимое имущество, включённое в брачный договор. С. Кирюшина, «Брачный договор в России», 2007 // «Наука и Жизнь» [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. должностное лицо, юрист

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: нотариат
  • прилагательные: нотариальный
  • наречия: нотариально

Этимология[править]

Происходит от лат. notarius «писец, секретарь», далее из notare «обозначать, отмечать», далее из nōtа «знак, отличительный знак», далее из неустановленной формы. Русск. нотариус — начиная с Петра I, тогда также нотарий, нотер. Последнее — из франц. notaire, а остальные формы — из ср.-лат. Напротив, русск.-церк.-слав. нутарии «писарь» (Син. патер., ХI в.) — через ср.-греч. νοτάριος. Русск. нотариа́льный — впервые в Уст. морск. 1724 г.; вероятно, через польск. notarialny из ср.-лат. nōtāriālis. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • биржевой нотариус
  • засвидетельствовать у нотариуса
  • печать нотариуса
  • нотариус по операциям с недвижимостью

Перевод[править]

Список переводов
  • Аварскийav: нотариус
  • Азербайджанскийaz: notarius
  • Албанскийsq: noter м.
  • Английскийen: notary public, notary; scrivener
  • Арагонскийan: notario
  • Армянскийhy: նոտար
  • Африкаансaf: notaris
  • Баскскийeu: notario
  • Башкирскийba: нотариус
  • Белорусскийbe: натарыус м.
  • Болгарскийbg: нотариус м.
  • Бретонскийbr: noter
  • Валлонскийwa: notåre
  • Венгерскийhu: közjegyző; jegyző
  • Венетскийvec: nodaro м.
  • Галисийскийgl: notario
  • Генуэзскийze: notaio
  • Греческийel: συμβολαιογράφος
  • Грузинскийka: ნოტარიუსი
  • Даргинскийdar: нотариус
  • Датскийda: notar
  • Ивритhe: נוטריון
  • Идишyi: נאָטאַר м.
  • Идоиio: notario
  • Индонезийскийid: notaris
  • Интерлингваиia: notario
  • Испанскийes: notario м.
  • Итальянскийit: notaio м.
  • Казахскийkk: нотариус
  • Каталанскийca: notari м.
  • Киргизскийky: нотариус
  • Китайскийzh: 公证人 (gōngzhèngrén); 公证员 (gōngzhèngyuán)
  • Корсиканскийco: nutariu
  • Кумыкскийkum: нотариус
  • Латинскийla: libellio м.; tabellio м.; scriba publicus
  • Латышскийlv: notārs м.
  • Литовскийlt: notaras м.
  • Македонскийmk: нотар м.
  • Неаполитано-калабрийскийnap: nutaro
  • Немецкийde: Notar м.
  • Нидерландскийnl: notaris
  • Норвежскийno: notar
  • Осетинскийos: нотариус
  • Папьяментуpap: notario
  • Польскийpl: notariusz м.
  • Португальскийpt: tabelião м., notário м.
  • Румынскийro: notar м.
  • Сербскийsr (кир.): нотар м.
  • Сербскийsr (лат.): notar; javni beležnik
  • Сицилийскийscn: nutaru
  • Словацкийsk: notár м.
  • Словенскийsl: notar м.
  • Сранан-тонгоsrn: notarsi
  • Таджикскийtg: нотариус
  • Татарскийtt: нотариус
  • Турецкийtr: noter
  • Туркменскийtk: notarius; kepilçi
  • Узбекскийuz: notarius (нотариус)
  • Украинскийuk: нотаріус м.
  • Финскийfi: notaari
  • Французскийfr: notaire м.
  • Фриульскийfur: nodâr
  • Хорватскийhr: javni bilježnik
  • Чеченскийce: нотариус
  • Чешскийcs: notář м.
  • Шведскийsv: notarie
  • Эрзянскийmyv: нотариус
  • Эсперантоиeo: notario
  • Эстонскийet: notar
  • Якутскийsah: нотариус
  • Японскийja: 公証人 (こうしょうにん, kōshōnin)

Библиография[править]

Аварский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Башкирский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Существительное, мужской род.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от лат. notarius «писец, секретарь», далее из notare «обозначать, отмечать», далее из nōtа «знак, отличительный знак», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Даргинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Киргизский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Кумыкский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Осетинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Таджикский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Татарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Чеченский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Эрзянский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Якутский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

нотариус

Существительное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. нотариус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Если не знаете, как правильно – «нотариус» или «натариус», необходимо руководствоваться орфограммой № 2.

Как пишется правильно: «нотариус» или «натариус»?

Безошибочно написано первое слово – «нотариус».

Какое правило применяется?

Слово «нотариус» представляет собой одушевленное нарицательное имя существительное второго склонения, имеющее значение – «должностное лицо, уполномоченное совершать действия нотариального характера, то есть имеющее право свидетельствовать подлинность подписей на документах, верность копий, перевод документов, удостоверять сделки и т. п.». Слово иностранное, латинского происхождения: notarius – «писец, секретарь».

В существительном часто допускается ошибка: вместо гласной «о» в первом слоге пишут гласную «а». 

Лексема непроверяемая, словарная. Написание её соответствует правилу, в котором рекомендуется помнить, как пишется слово, или проверять его по орфографическому словарю или справочнику.

Примеры предложений

Чтобы открыть наследство после кончины бабушки, внук обратился к нотариусу.

Нотариус заверил подлинность документа, решив тем самым спор в пользу истца.

Как неправильно писать

Нельзя писать следующим образом – натариус.

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

нотариус

Правильно слово пишется: нота́риус

Ударение падает на 2-й слог с буквой а.
Всего в слове 8 букв, 4 гласных, 4 согласных, 4 слога.
Гласные: о, а, и, у;
Согласные: н, т, р, с.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «нотариус» в прямом и обратном порядке:

  • 8
    н
    1
  • 7
    о
    2
  • 6
    т
    3
  • 5
    а
    4
  • 4
    р
    5
  • 3
    и
    6
  • 2
    у
    7
  • 1
    с
    8

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова нотариус делается следующим образом:
нотариус
Морфемы слова: нотари — корень, ус — суффикс, нулевое окончание, нотариус — основа слова.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно написать насчет работы
  • Как правильно написать накормить борщом
  • Как правильно написать наконец то или наконец то
  • Как правильно написать наколенники
  • Как правильно написать наклеила