Как правильно написать немецкий алфавит

Если вы уже освоили письменный шрифт немецких букв — можно перейти к изучению печатного варианта, чтобы ваше письмо было понятным не только вам.

Для чего это нужно?

1. Во-первых, записывая слова рукой, мы подключаем к процессу обучения моторную память. Это ценный ресурс при изучении иностранного языка, его обязательно надо задействовать!
2. Во-вторых, не для виртуальных же целей вы учите немецкий язык, а для реальной жизни. А в реальной жизни вам действительно может понадобиться заполнять какие-то формы, анкеты на немецком языке, возможно, писать от руки заявления и т. п.

Но — спросите вы, — разве недостаточно тех латинских букв, что мы знаем из математики или с уроков английского? Разве это не те же самые буквы?

И вы будете отчасти правы: конечно, это те же самые буквы, но, как и положено для самобытных культур, в немецком письменном шрифте встречаются некоторые особенности. И их полезно знать, чтобы столкнувшись, суметь прочитать написанное.

Но самое главное — нужно четко представлять себе оригинал, который каждый пишуший от руки подвергает своим индивидуальным изменениям. Об этом оригинале далее и пойдет речь.

Немецкие письменные шрифты

В настоящий момент есть несколько письменных немецких шрифтов, которые используются для обучения в начальной школе, и, соответственно, применяются дальше в жизни. В одной Германии, например, действительны несколько «стандартов», принятых в разное время.

В одних Федеральных землях есть четкие предписания использовать определенный шрифт в начальной школе, в других полагаются на выбор учителя.

Латинский письменный шрифт (Lateinische Ausgangsschrift) был принят в ФРГ в 1953 году. Практически, он мало отличается от своего предшественника 1941 года, самое заметное — это  нового вида заглавная буква S и новое скорописное написание букв X, x (из заглавной X также ушла горизонтальная черточка по центру), плюс упразднились «петельки» — в центре прописных букв E, R и в соединительных черточках (дугах) букв O, V, W и Ö.

В ГДР также были внесены корректировки в учебные программы для начальной школы, и в 1958 году был принят письменный шрифт Schreibschrift-Vorlage, который я здесь не показываю, поскольку он  повторяет приведенный выше вариант почти один в один, за исключением следующих новшеств:

• новое скорописное написание строчной буквы t (см. в следующем шрифте)
• немного измененное написание буквы ß (см. в следующем шрифте)
• правая половина буквы X, x теперь немного отделялась от левой
• точки над i и j стали черточками, аналогично черточкам над умлаутами
• исчезла горизонтальная черта у заглавной Z

А через 10 лет, в 1968 году в той же ГДР, с целью облегчения обучения школьников письму, этот шрифт модифицировали дальше, кардинально упростив написание заглавных букв!

Школьный письменный шрифт (Schulausgangsschrift):

Упрощенный письменный шрифт (Vereinfachte Ausgangsschrift):

В целом, это не то же самое, что и «школьный» шрифт, приведенный выше, хотя и наблюдается некоторое стилистическое сходство. Кстати, точки над i, j сохранились, а штрихи над умлаутами, наоборот, стали больше похожи на точки. Обратите внимание на строчные буквы s, t, f, z (!), а также на ß.

Этот вариант, разработанный в 2011 году проходит апробацию в некоторых школах и, в случае принятия на национальном уровне, может заменить три вышеназванных шрифта.

Австрийские письменные шрифты

Для полноты картины приведу еще два варианта прописного немецкого алфавита, которые применяются в Австрии.

Оставлю их без комментариев, для самостоятельного сравнения с приведенными выше шрифтами, обратив ваше внимание лишь на пару особенностей — в шрифте 1969 года в строчных t и f перекладинка пишется одинаково (с «петелькой»). Другая особенность касается уже не собственно алфавита — написание цифры 9 отличается от той версии, к которой мы привыкли.

Австрийский школьный шрифт (Österreichische Schulschrift) 1969 г.:

Австрийский школьный шрифт (Österreichische Schulschrift) 1995 г.:

Какой письменный немецкий шрифт использовать?

При таком разнообразии «стандартных» шрифтов, резонный вопрос — какому из них следовать на письме?

На этот вопрос нет однозначного ответа, но можно дать некоторые рекомендации:

• Если вы изучаете немецкий язык с целью применять его в конкретной стране, например, в Австрии, выбирайте между письманными образцами этой страны. В ином случае — выбирайте между германскими вариантами.
• Для самостоятельно изучающих немецкий язык в сознательном возрасте я бы порекомендовал «латинский» письменный шрифт. Это настоящая классика и традиционное немецкое письмо. Для взрослого человека не составит особого труда его освоить. Так или иначе, вы можете попробовать каждый из приведенныз вариантов и выбрать для себя тот, что вам больше понравится.
• Для детей, которые только-только учатся писать буквы, и важно научить их быстрее, можно выбирать между «школьным» и «упрощенным» шрифтами. Последнему, возможно, отдают большее предпочтение.
• Для изучающих язык в общеобразовательной школе этот вопрос особо не стоит, нужно следовать тому образцу, что дает (и требует соблюдать) учитель или учебник. Как правило, в наших школах это «латинский» письменный шрифт. Иногда — его ГДРовская модификация 1958 года, которую выдает то, как пишут строчную t.

Каковы должны быть итоги этого урока:

• Вы должны определиться с тем немецким шрифтом, которому вы будете следовать на письме. Попробуйте разные варианты и сделайте свой выбор.
• Вы должны научиться писать от руки все буквы алфавита, прописные и строчные. Повторите урок Немецкий алфавит, затем потренируйтесь в написании всех букв алфавита (по порядку) на память. При самопроверке внимательно сличайте каждый ваш штрих с образцом. Повторяйте этот пункт до тех пор, пока не допустите ни одной ошибки — ни в написании букв, ни в их порядке.

Источник: http://www.sprechen.ru/2015/10/pismennyj-nemeckij-alfavit.html

Немецкий алфавит

Интересные факты и особенности произношения каждого звука немецкого алфавита с транскрипцией на русском! Немного истории и удобные запоминалки, а также рассказ про то, какую роль играют умляуты и лигатура эсцет! Обо всём этом читайте в нашем материале.

В начале были… руны

Первые тексты немецкие племена создавали на основе рунического письма, для которого существовал собственный алфавит «Futhorc». Однако уже в эпоху феодализма разнородная письменность потеряла всякий смысл, потому что общаться на языке, выстроенном на отличных друг от друга алфавитах было невозможно. В середине VIII века немецкий алфавит начинает приобретать знакомые нам латинские формы.

Становление алфавита и его специфические компоненты

Сейчас читают

• Русский алфавит
• Алфавиты и азбуки
• Немецкий алфавит

Немецкий алфавит

В современном немецком алфавите 26 букв. Также используются 3 умляута и 1 лигатура.

В немецком языке для изменения слов (морфологии) используются
3 умляута: Ää, Öö, Üü
1 лигатура: ß (эсцет).
Произношение: ä как русская э, ö как русская ё, ü как русская ю, ß как русская длинная с.
Лигатура образована сочетанием букв s+z, на письме часто используется запись ss (удвоенная s). Нет немецких слов, начинающихся с лигатуры. Долгое время лигатура имела строчное написание, с 2017 года официально получила заглавную запись.

Немецкий алфавит с нумерацией: буквы в прямом и обратном порядке с указанием позиции.

• A
  1
  26
• B
  2
  25
• C
  3
  24
• D
  4
  23
• E
  5
  22
• F
  6
  21
• G
  7
  20
• H
  8
  19
• I
  9
  18
• J
  10
  17
• K
  11
  16
• L
  12
  15
• M
  13
  14
• N
  14
  13
• O
  15
  12
• P
  16
  11
• Q
  17
  10
• R
  18
  9
• S
  19
  8
• T
  20
  7
• U
  21
  6
• V
  22
  5
• W
  23
  4
• X
  24
  3
• Y
  25
  2
• Z
  26
  1
• Ä
  27
• Ö
  28
• Ü
  29
• ß
  30

В немецком алфавите
6 букв, означающих гласные звуки: a, e, i, o, u, y;
20 букв, означающих согласные звуки: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z.
Умляуты образуют гласные звуки, лигатура — согласный.

Частотность немецких букв (про частотность букв подробно написано на главной странице сайта). В немецком языке
часто используемые буквы (более 6%): e, i, a;
редко используемые буквы (менее 1%): q, x, j, v + умляуты и лигатура.

Карта сайта
2015—2023 alphabetonline.ru — про алфавит от А до Я, от A до Z, от Альфы до Омеги

Немецкий алфавит

Немецкий алфавит, как и английский, как и французский состоит из 26 пар латинских букв:

A a, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, P p, Q q, R r, S s, T t, U u, V v, W w, X x, Y y, Z z.

+ три умляута Немецкого алфавита

Кроме букв в немецком алфавите существуют три умляута(в словарях следуют сразу после A a, O o, U u -соответственно)

Ä ä, Ö ö, Ü ü

+ лигатура Немецкого алфавита

Кроме букв и умляут в немецком алфавите существуют три умляута 1 лигатура :

ß

26 пар немецких букв Немецкого языка + три умляута + лигатура

Буква	Название	Диктовка по DIN 5009 (немецкий телефонный алфавит)	Звук	Пример	Примечания
A a	[aː]	Anton	/a/, /a:/	Band, Tag	После i и j слышится как ja — Maria; ai — дифтонг /aɪ̯/ («ай»); ae — слышится ä; au — дифтонг /aʊ̯/; удвоенное aa может читаться долго — Haar («волосы»).
Ä ä	[ɛː]	Ärger	/ε/, /ε:/	Hände, Ähre	Перед u — дифтонг /ɔʏ̯/ (оу).
B b	[beː]	Berta	/b/	Bruder
C c	[tseː]	Cäsar		Creme	Встречается в сочетании с другими буквами: с h образует буквосочетание ch, слышимое как /x/ или /ç/; ck — /k/; в chs — /ks/; sch — /щ/ tsch — /ч/; редко одна c слышится как /t͡s/ (перед e, i); в начале слов читается как /k/.
D d	[deː]	Dora	/d/	ausdenken
E e	[eː]	Emil	/ε/, /ə/, /e:/	kennen, bekannt, See	ie — /i:/, oe — /ø:/; ei, ey, ai, ay — дифтонг /aɪ̯/.
F f	[ɛf]	Friedrich	/f/	Fracht	Такой же звук даёт немецкая буква v.
G g	[geː]	Gustav	/g/, /ʒ/, /ç/	gut, Genie, König
H h	[haː]	Heinrich	/h/	heute	Часто h вообще не читается, например, между гласными и в конце слова — gehen (разделяет две e, и в этом слове они читаются раздельно, а не как один долгий звук; «ходить»), weh («воспалённый, больной»).
I i	[iː]	Ida	/ı/, /i:/	bitten, Vieh	В ie — /i:/; ei, ai — /aɪ̯/.
J j	[jɔt]	Jakob	/j/, /ʒ/	jung, Journalist
K k	[kaː]	Konrad	/k/	Kette	В буквосочетании ck — /k/.
L l	[ɛl]	Ludwig	/l/	Flöte
M m	[ɛm]	Martha	/m/	Stimme
N n	[ɛn]	Nordpol	/n/	senden
O o	[oː]	Otto	/ɔ/, /o:/	offen, Kohl	В буквосочетании oe — /ø:/.
Ö ö	[øː]	Ökonom	/œ/, /ø:/	Österreich, zwölf, schön
P p	[peː]	Paula	/p/	Punkt	pf — аффриката /p͡f/.
Q q	[kuː]	Quelle		Quadrat	В сочетании qu — /kv/.
R r	[ɛr]	Richard	/r/	Drache
S s	[ɛs]	Samuel (до 1934 — Siegfried)	/s/, /z/	Bus, sehen	В sp и st — /ʃ/; sch — /ʃ/.
ẞ ß	[ɛs’t͡sɛt]	Eszett	/s/	heiß	Стоит в середине или конце слова и читается как обычный звук /s/.
T t	[teː]	Theodor	/t/	Platte
U u	[uː]	Ulrich	/ʊ/, /u:/	unten, Uhr	au — /aʊ̯/, eu, äu — /ɔʏ̯/.
Ü ü	[yː]	Übermut	/ʏ/, /y:/	Übung, küssen, Überhaupt
V v	[faʊ]	Viktor	/f/, /v/	Vater, Vase
W w	[veː]	Wilhelm	/v/	Wolken
X x	[iks]	Xanthippe		Xylophon	Даёт звукосочетание /ks/ — Max.
Y y	[‘ʏpsilɔn]	Ypsilon	/ʏ/, /y:/, /j/	Ypsilon, Typ, Yacht
Z z	[t͡sɛt]	Zacharias (до 1934 — Zeppelin)	/t͡s/	dreizehn

Прописные и строчные Немецкие буквы без пробела

Прописные Немецкие буквы без пробела в одну строку.

Поскольку лигатура ß — не имеет форму прописную или строчную — её оставл и там и там…

AÄBCDEFGHIJKLMNOÖPQRSßTUÜVWXYZ

Cтрочные Немецкие буквы без пробела в одну строку.

aäbcdefghijklmnoöpqrsßtuüvwxyz

Немецкий алфавит в обратную сторону:

Прописные Немецкие буквы без пробела в одну строку, в обратную сторону .

ZYXWVUTßSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Строчные Немецкие буквы без пробела в одну строку, в обратную сторону .

zyxwvutßsrqponmlkjihgfedcba

Прописные и строчные Немецкие буквы с пробелом

Прописные Немецкие буквы с пробелом в одну строку .

A Ä B C D E F G H I J K L M N O Ö P Q R S ß T U Ü V W X Y Z

Строчные Немецкие буквы с пробелом в одну строку .

a ä b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s ß t u ü v w x y z

Прописные Немецкие буквы с пробелом в одну строку, в обратную сторону .

Z Y X W V Ü U T ß S R Q P Ö O N M L K J I H G F E D C B Ä A

Строчные Немецкие буквы с пробелом в одну строку, в обратную сторону .

z y x w v ü u t ß s r q p ö o n m l k j i h g f e d c b ä a

Прописные и строчные Немецкие буквы через запятую

Прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

A, Ä, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, Ö, P, Q, R, S, ß, T, U, Ü, V, W, X, Y, Z

Строчные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

a, ä, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, q, r, s, ß, t, u, ü, v, w, x, y, z

И строчные, и прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

A a, Ä ä, B b, C c, D d, E e, F f, G g, H h, I i, J j, K k, L l, M m, N n, O o, Ö ö, P p, Q q, R r, S s, ß, T t, U u, Ü ü, V v, W w, X x, Y y, Z z

Прописные и строчные Немецкие буквы в столбик

Прописные Немецкие буквы в столбик.

Строчные Немецкие буквы в столбик.

Прописные и строчные Немецкие буквы в столбик.

Прописные и строчные Немецкие буквы в столбик с запятой.

Немецкий алфавит в обратную сторону.

Прописные Немецкие буквы с пробелом в одну строку в обратную сторону.

Z Y X W V Ü U T ß S R Q P Ö O N M L K J I H G F E D C B Ä A

Строчные Немецкие буквы с пробелом в одну строку в обратную сторону.

z y x w v ü u t ß s r q p ö o n m l k j i h g f e d c b ä a

Прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку, в обратную сторону .

Z, Y, X, W, V, Ü, U, T, ß, S, R, Q, P, Ö, O, N, M, L, K, J, I, H, G, F, E, D, C, B, Ä, A

Строчные Немецкие буквы через запятую в одну строку, в обратную сторону .

z, y, x, w, v, ü, u, t, ß, s, r, q, p, ö, o, n, m, l, k, j, i, h, g, f, e, d, c, b, ä, a

Прописные Немецкие буквы в столбик в обратную сторону.

Строчные Немецкие буквы в столбик в обратную сторону.

Прописные и строчные Немецкие буквы в столбик в обратную сторону.

Прописные и строчные Немецкие буквы в столбик с запятой в обратную сторону.

Немецкий алфавит гласные буквы.

Поскольку умлаут и лигатура не является буквой, далее — ни в гласных ни в согласных я их не указал!

В Немецком алфавите 6 гласных букв.

Прописные и строчные гласные Немецкие буквы с пробелом

Прописные гласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку .

A E I O U Y

Строчные гласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку .

a e i o u y

Прописные гласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку, в обратную сторону .

Y U O I E A

Строчные гласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку, в обратную сторону .

y u o i e a

Прописные и строчные гласные Немецкие буквы через запятую

Прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

A, E, I, O, U, Y,

Строчные гласные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

a, e, i, o, u, y,

И строчные гласные, и прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

A a, E e, I i, O o, U u, Y y,

Прописные и строчные гласные Немецкие буквы в столбик

Прописные Немецкий гласные буквы в столбик.

Строчные гласные Немецкие буквы в столбик.

Прописные и строчные гласные Немецкие буквы в столбик.

Прописные и строчные гласные Немецкие буквы в столбик с запятой.

Немецкий алфавит согласные буквы.

В Немецком алфавите 20 согласных букв.

Прописные и строчные согласные Немецкие буквы с пробелом

Прописные согласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку .

A B C D F G H J K L M N P Q R S T V W X Z

Строчные согласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку .

a b c d f g h j k l m n p q r s t v w x z

Прописные согласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку, в обратную сторону .

Z X W V T S R Q P N M L K J H G F D C B A

Строчные согласные Немецкие буквы с пробелом в одну строку, в обратную сторону .

z x w v t s r q p n m l k j h g f d c b a

Прописные и строчные согласные Немецкие буквы через запятую

Прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

Z, X, W, V, T, S, R, Q, P, N, M, L, K, J, H, G, F, D, C, B, A

Строчные согласные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

z, x, w, v, t, s, r, q, p, n, m, l, k, j, h, g, f, d, c, b, a

И строчные согласные, и прописные Немецкие буквы через запятую в одну строку .

Aa, Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz

с пробелом

A a, B b , C c , D d , F f , G g , H h , J j , K k , L l , M m , N n , P p , Q q , R r , S s , T t , V v , W w , X x , Zz

Прописные и строчные согласные Немецкие буквы в столбик

Прописные Немецкий согласные буквы в столбик.

Строчные согласные Немецкие буквы в столбик.

Прописные и строчные согласные Немецкие буквы в столбик.

Прописные и строчные согласные Немецкие буквы в столбик с запятой.

Немецкий алфавит

Немецкий алфавит: транскрипция, примеры, русские аналоги

Немецкий алфавит создавался на основе греко-романского алфавита и состоит из 26 букв. Таблица алфавита немецкого языка включает в себя:

• строчные и прописные буквы немецкого алфавита
• произношение букв немецкого алфавита — аудиофайлы для лучшего понимания звучания немецких буквы
• русский аналог произношения немецких букв
• транскрипция букв немецкого алфавита
• примеры немецких слов, где данная буква ярко выражена и хорошо слышна

Умляут (умлаут, Umlaut) — это специфические немецкие буквы, которых нет в стандартном латинском алфавите: ä, ö, ü, ß.

* Соответствующего звука в русском языке не имеется

** Произносимые предложения:

Ä: Männer, drängelt euch nicht um die Äpfel, sonst gibt es ein Gedränge.
Ö: Können Örter öfter vorkommen?
Ü: Die Büste bekommt in Kürze eine Perücke.