Как правильно написать ниоткуда или неоткуда

Выбор отрицательных наречий «неоткуда» и «ниоткуда» зависит от контекста.

Правописание слова «неоткуда»

Но делать было нечего, и помощи ждать было неоткуда: приходилось или нести наказание, или молить об отмене его (Марк Твен. Принц и нищий).

Интересующее нас слово не изменяется. В предложении оно поясняет сказуемое и отвечает на обстоятельственный вопрос:

было ждать откуда?

Это местоименное наречие употребляется в предложении с утверждением и произносится с ударной приставкой:

Примеры предложений со словом «неоткуда» из художественной литературы

Нам не́откуда взять такие деньги, и ты это прекрасно знаешь (Джек Лондон. Лунная долина).

Но лодку взять было не́откуда, а желать невозможного бесполезно (Даниель Дефо. Робинзон Крузо).

Они не могут догадаться, что мы собираемся покинуть замок, а если бы догадались, то им не́откуда узнать, куда мы хотим плыть (Джеймс Фенимор Купер. Зверобой).

Правописание слова «ниоткуда»

Все, кажется, прожил, кругом в долгах, ниотку́да никаких средств, и обед, который задается, кажется, последний; и думают обедающие, что завтра хозяина потащат в тюрьму (Н. В. Гоголь. Мертвые души).

Это отрицательное наречие имеет безударную приставку ни-, чем оно кардинально отличается от рассмотренного выше слова.

Обратим внимание, что оно употребляется при отрицательном сказуемом, имеющим при себе частицу «не».

Ниотку́да на неё не покушались, и даже мать и брат, к которым она чувствовала большое отчуждение, не напоминали ей о себе (Борис Пастернак. Доктор Живаго).

Примеры предложений со словом «ниоткуда»

А знание это я не приобрел ничем, но оно дано мне вместе со всеми, дано потому, что я ниотку́да не мог взять его (Лев Толстой. Анна Каренина).

Фатима жаловалась, что она одна не справляется с таким большим и многолюдным домом, а помощи ниотку́да, потому что разложенной на все квартиры повинности по уборке двора и улицы никто не соблюдает (Борис Пастернак. Доктор Живаго).

Никаких писем он никогда не писал и не получал ниотку́да (Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ).

Немного погодя меня как будто опять вынесло на открытое место, только никаких криков я больше ни́откуда не слышал (Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна).

В контексте по смыслу, поставив ударение, различаем слова:

• не услышать никогда́ — не́когда заниматься этим;
• не найти нигде́ — не́где присесть;
• не ходить никуда́ — не́куда пойти;
• не сказать никому́ — не́кому пожаловаться;
• не радует ничто́ — не́что скромное.

Перейти к содержанию

Перейти к содержанию

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ни—от—ку́—да

Наречие; неизменяемое.

Приставки: ни-от-; корень: -куда- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [nʲɪɐˈtkudə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. ни из какого-либо определённого места ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Образовано с помощью приставок ни- и от- от куда, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кѫдоу (др.-греч. πόθεν, διὰ ποίας ὁδοῦ), русск. куда (народн. куды́), укр. куда́, куди́, белор. куды́, болг. къде́, сербохорв. ку̀да, ку̏д «куда», словенск. kód «каким путём», чешск. kudу — то же, польск. kędу «где, куда», полабск. vüötkǫd «откуда». Ср. также: др.-прусск. is-quendau «откуда»; далее лат. quandō «если, когда-нибудь, когда, потому что» с вин. распространения *quām «куда» и dō; ср. др.-в.-нем. zuо «к» и т. д. Родственно кто; ср. еще лат. hinс «отсюда» и т. д. На вопрос «куда?» у охотников было наложено табу из-за созвучия с кудь «колдовство», куд «злой дух». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

ниоткуда

Синонимы:

Грамматическое описание слова

Ниоткуда является наречием со значением отрицания, также это наречие — местоименное, то есть оно обозначает, что нечто не поступило, не приехало, не прибыло с какой-либо стороны или из какого-либо места и прочее. Например: «Я ниоткуда не жду помощи и делаю всё сам».

Возникает ещё один вопрос: неоткуда как пишется? Слово неоткуда также принадлежит к наречиям. Оно имеет неопределенное значение, то есть обозначает, что чего-то нет. Например: «Мне точно не стоит неоткуда ждать этой помощи».

Как писать «ниоткуда» — через «и» или «е»?

Из вышеописанного определения наречий, можно сделать вывод, что написание из неоткуда или ниоткуда зависит от контекстного значения всей фразы и её смысловой нагрузки. Оба наречия принадлежат к отрицательным наречиям, значит оба они имеют свойство придавать фразе смысл отсутствия какого- либо места, от куда можно что-то взять или ожидать.

В речи неоткуда разъясняет используемый в фразе глагол и отвечает на вопрос: «было ли ждать откуда?». Ударение в этом наречии ставится на первый слог, в чем заключается одно из его отличий от слова ниоткуда, где ударение падает на «у». Ниоткуда употребляется с отрицательными глаголами, перед которыми стоит «не». 

Примеры предложений

1. Марк никогда не писал никому писем, и никогда их не получал ниоткуда.

2. Охотник снова выстрелил в темноту леса, но более он не слышал ниоткуда никаких звуков.

3. Таких больших денег ждать было неоткуда, приходилось самим зарабатывать и копить.

4. Они уже собрались отплывать от пристани, но вдруг вспомнили, что забыли дома весла, а здесь их взять было неоткуда.