Как правильно написать пофиг

5



0

Исходя из того, что популярное наречное выражение «по фигу» (в значениях «безразлично», «всё равно», «не важно») образовано от существительного-вульгаризма «фиг«, мы видим предложно-падежное сочетание, которое желательно писать раздельно.

Почему именно желательно, а не нужно?

Мне кажется, что русский язык готов допустить при написании очень многих элементов обсценной лексики, жаргонизмов и вульгаризмов некоторые вольности и альтернативы.

Слово «фиг«, как и междометные и наречные группы «ни фига», «до фига», «на фига», «ни фига себе», «фиг с ним» или «по фигу», никем не запрещены. Это не представители табуированной лексики. Даже с тем, что это эвфемизмы, скрыто означающие нечто матерное, сложно согласиться. Чаще всего, под понятием «фиг» мы представляем соответствующий жест, когда кисть человеческой руки собрана в кулак, но большой палец при этом находит щель между указательным и средним, высовываясь из неё. Этот кукиш (шиш, дуля, фига) и называют фигом, обыгрывая слово в разных наречных формах и позициях. Да и однокоренные существительные, наподобие «пофигист» или «пофигистка», — вовсе не лингвистическая сенсация.

Итак, слово не запрещённое, но и наречных выражений, в которых участвует «фиг», мы в школьных словарях не найдём. А если выражение не подверглось пока академической систематизации, то и устойчивого написания у него может не быть. Так, например, мы часто видим в Интернете «пофигу» (слитное написание). И русскому языку, по большому-то счёту, практически по фигу.

Таким образом, писать в два слова («по» и «фигу») очень желательно. Но если мы напишем слитно, то грубой ошибки, на мой взгляд, не будет. Так как никто этот просторечный текст не станет проверять и выставлять за него оценку.

Писать с дефисом («по-фигу») я бы совсем не рекомендовала как нелогичный вариант.

5



0

К сожалению, наша речь всегда забита не очень хорошими словами — все чаще появляются вульгарные слова, жаргонные словечки. Конечно, данное слово чаще употребляется в нашей речи, нежели в письме, особенно в деловом. Данное слово происходит от слова «фига» — знак пальцами, который означает, что нам все равно, безразлично, ничего ты от меня не получишь. Соответственно, и это слово означает то же самое — безразличие, возмущение. Так как же это слово, связанное с фигой, писать, например, в телефонной переписке с «другом»?

Считаю, что все равно как — возможно писать «пофигу» или «по фигу», но не через дефис.

1



0

Рассмотрим как правильно следует писать данное нам слово.

Мы имеем дело с существительным «Фиг» и приставкой «По»;

Данное существительное с предлогом «по» рекомендуется писать раздельно,но если Вам не «пофигу» конечно).

Пишем «по фигу» или «по фиг».

0



0

Разница между этими двумя словами и написаниями в том, что:

Можно за раз увидеть сто зараз. Можно и зараз увидеть за сто раз. Но в этих предложениях мы видим не только зараз, но и следующее:

«За раз» — раздельное написание подсказывает нам о том, что сказано «за один раз». Это и имеется в виду. Вставка слова «один» является вовсе не искусственной. Она как бы дополняет сокращённое высказывание до полного.

«Зараз» — это одна из грамматических форм имени существительного «зараза»: «множество зараз», «нет этих зараз» и так далее. Пишется слитно.

_

Как известно, слово «зараза» может появиться в предложении не только в значении «инфекция», но и как ругательство («человек, который, подобно инфекции, бесполезен, докучлив и так далее»). В этом смысле множественное число («заразы») становится естественным, у него имеется родительный падеж, который мы и не должны путать с «за раз».

Прежде всего следует определить, к какой части речи относится слово конкретно.

Оно является наречием (отвечает на вопрос как? каким образом?).

В одних случаях НЕ с наречием конкретно пишется слитно, в других — раздельно.

СЛИТНО наречие конкретно пишется с НЕ, если его можно заменить синонимом без НЕ: неконкретно — абстрактно (отвлечённо, обобщённо, расплывчато, приблизительно).

Пример:

• Манера депутата неконкретно отвечать на неудобные вопросы вызвала глухое раздражение аудитории.

РАЗДЕЛЬНО наречие конкретно с частицей НЕ пишется, если в предложении имеется противопоставление с союзом «а».

Пример:

• Журналисты, бравшие интервью у артиста Логинова, с досадой признавались, что тот всегда умудрялся не конкретно, а туманно рассказать о своей личной жизни.

Однако, при наличии другого противительного союза — «но» — НЕ с наречием конкретно пишется слитно.

Пример:

• Он пописывал статейки, в которых неконкретно, но талантливо высмеивал недостатки местной власти.

(в данном случае наречия «неконкретно» и «талантливо» не противопоставляются друг другу, не являются антонимами).

При наличии слов далеко, вовсе, отнюдь НЕ с наречием конкретно пишется раздельно.

Пример:

• Он облегчённо вздохнул, поняв, что обидные слова были обращены отнюдь не конкретно к нему.

ПО ФИГУ, ПО ФИГИЩУ, в зн. сказ., что кому (или пофигу мороз, пофигу цунами, пофигу бомбежка кому и т. п.).

Всё равно, наплевать, нет дела.

прил., кол-во синонимов: 65

По фигу ветер

1) о ерунде, о чём.л., чего можно не опасаться;

2) (кому) о ч-ке, к-рый ничего не боится.