Как правильно написать портсигар

Перейти к содержанию

«Портсигар» или «подсигар» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 364 Опубликовано 20.11.2021

Орфография существительного «портсигар» или «подсигар» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных.

Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?

Безошибочно написано первое слово – «портсигар».

Какое правило применяется?

Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют карманный плоский футляр для хранения и переноски табачных изделий.

Имеет французское происхождение, заимствовано в XIX веке, образовано сложением слов porter – «носить», и cigare – «сигара».

В слове нередко допускается орфографическая ошибка, когда французский корень

«-порт-» подменяется русской приставкой «под-», что не соответствует орфографической норме и происхождению заимствованной лексемы.

Проверить написание слова нельзя, оно непроверяемое, как и большинство заимствованных. Относится к разряду словарных. Написание его необходимо помнить или проверять с использованием словаря.

Примеры предложений

В портсигаре оставалась всего одна сигарета, поэтому Николай решил зайти в магазин и купить пачку Marlboro.

На день рождения дедушке подарили серебряный портсигар.

Как неправильно писать

Ошибочные варианты – подсигар, потсигар.

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. портсига́р портсига́ры
Р. портсига́ра портсига́ров
Д. портсига́ру портсига́рам
В. портсига́р портсига́ры
Тв. портсига́ром портсига́рами
Пр. портсига́ре портсига́рах

порт—си—га́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -порт-; корень: -сигар- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [pərtʲ͡sʲsʲɪˈɡar], мн. ч. [pərtʲ͡sʲsʲɪˈɡarɨ]

Семантические свойства[править]

Портсигар

Значение[править]

  1. карманный плоский футляр, коробочка для переноски сигар, сигарет или папирос ◆ Я уже не спал, сел он рядом со мной, достал портсигар, раскрыл, выбрал папироску и начал мять. Ю. О. Домбровский, «Леди Макбет», 1970 г. [НКРЯ] ◆ Он набил портсигар папиросами, но бросил его в стол и достал нераспечатанную жестяную коробку заграничных сигарет, всю в гербах, медалях и вензелечках. К. А. Федин, «Первые радости», 1943–1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. папиросница, сигаретница, папиросочница

Антонимы[править]

  1. —

Гиперонимы[править]

  1. футляр

Гипонимы[править]

  1. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: портсигарчик
  • прилагательные: портсигарный

Этимология[править]

Заимств. во второй половине XIX в. из франц., в котором porte-cigares — сложение на базе porter «носить» и cigare «сигара».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: cigarette case
  • Венгерскийhu: cigarettatárca
  • Испанскийes: pitillera
  • Итальянскийit: portasigarette
  • Каталанскийca: cigarrer
  • Немецкийde: Zigarettenetui
  • Польскийpl: papierośnica
  • Украинскийuk: портсигар, цигарниця
  • Французскийfr: porte-cigares
  • Шведскийsv: cigarettetui
  • Эсперантоиeo: cigarujo, cigaredujo
Источник

Как правильно пишется слово «портсигар»

портсига́р

портсига́р, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: книксен — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «портсигар»

Синонимы к слову «портсигар»

Предложения со словом «портсигар»

  • Совещание завершилось, подводники и флотские специалисты рванули вон из кабинета на улицу, по пути доставая портсигары и зажигалки.
  • Броши, отделанные изумрудами, золотые портсигары с сапфирами, золотые и платиновые серьги, бриллиантовые колье, браслеты с аквамаринами и сапфирами…
  • – Лётчик?.. Так, так… – Барон неопределённо покрутил пальцами и неожиданно вынул из кармана портсигар. – Кури.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «портсигар»

  • Он положил руки в карманы, сел удобно в угол дивана, достал портсигар и спички и закурил.
  • Баронесса передала ей подробности о найденных деньгах, портсигаре и носовом платке в сумочке.
  • Жуквич вынул из кармана красивый портсигар, наполненный турецким табаком, и своими белыми руками очень искусно свернул себе папироску и закурил ее.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «портсигар»

Значение слова «портсигар»

  • ПОРТСИГА́Р, -а, м. Плоская коробочка, футляр для ношения при себе папирос или сигар. Серебряный портсигар. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПОРТСИГАР

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ПОРТСИГА́Р, -а, м. Плоская коробочка, футляр для ношения при себе папирос или сигар. Серебряный портсигар.

Все значения слова «портсигар»

  • Совещание завершилось, подводники и флотские специалисты рванули вон из кабинета на улицу, по пути доставая портсигары и зажигалки.

  • Броши, отделанные изумрудами, золотые портсигары с сапфирами, золотые и платиновые серьги, бриллиантовые колье, браслеты с аквамаринами и сапфирами…

  • – Лётчик?.. Так, так… – Барон неопределённо покрутил пальцами и неожиданно вынул из кармана портсигар. – Кури.

  • (все предложения)
  • папиросница
  • торговка
  • портсигарчик
  • папиросочница
  • табакерка
  • (ещё синонимы…)
  • сигара
  • папироска
  • сигареты
  • табак
  • курение
  • (ещё ассоциации…)
  • серебряный портсигар
  • крышка портсигара
  • щёлкнул портсигаром
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • серебряный
  • черепаховый
  • алюминиевый
  • золотой
  • жестяной
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «портсигар»
  • Разбор по составу слова «портсигар»

Источник

Когда я был маленьким дошкольником, у моего папы была такая серая металлическая коробочка с сигаретами, которую папа называл «подсигар». Я это название считал правильным — коробочка под (для) сигареты, что вполне логично.

Много позже я с удивлением узнал, что коробочку для сигарет правильно, по книжному, называть «портсигар» — место для сигарет.

Я решил ни с кем не спорить. И считаю оьа варианта названия правильным — один вариант (подсигар) родной русский, второй (портсигар) — заграничный, импортный, интеллигентский.

Так что в ваших спорах я на стороне всех спорящих. Все молодцы, все правы.

Только курить — неправильно.

На чтение 1 мин Просмотров 68 Опубликовано 20.11.2021

Орфография существительного «портсигар» или «подсигар» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных.

Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?

Безошибочно написано первое слово – «портсигар».

Какое правило применяется?

Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют карманный плоский футляр для хранения и переноски табачных изделий.

Имеет французское происхождение, заимствовано в XIX веке, образовано сложением слов porter – «носить», и cigare – «сигара».

В слове нередко допускается орфографическая ошибка, когда французский корень

«-порт-» подменяется русской приставкой «под-», что не соответствует орфографической норме и происхождению заимствованной лексемы.

Проверить написание слова нельзя, оно непроверяемое, как и большинство заимствованных. Относится к разряду словарных. Написание его необходимо помнить или проверять с использованием словаря.

Примеры предложений

В портсигаре оставалась всего одна сигарета, поэтому Николай решил зайти в магазин и купить пачку Marlboro.

На день рождения дедушке подарили серебряный портсигар.

Как неправильно писать

Ошибочные варианты – подсигар, потсигар.

портсига́р

портсига́р, -а

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова фрагментарно (наречие):

Ассоциации к слову «портсигар&raquo

Синонимы к слову «портсигар&raquo

Предложения со словом «портсигар&raquo

  • Полицейский достал серебряный портсигар, открыл и протянул дворнику.
  • Совещание завершилось, подводники и флотские специалисты рванули вон из кабинета на улицу, по пути доставая портсигары и зажигалки.
  • Броши, отделанные изумрудами, золотые портсигары с сапфирами, золотые и платиновые серьги, бриллиантовые колье, браслеты с аквамаринами и сапфирами…
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «портсигар»

  • Он положил руки в карманы, сел удобно в угол дивана, достал портсигар и спички и закурил.
  • Баронесса передала ей подробности о найденных деньгах, портсигаре и носовом платке в сумочке.
  • Жуквич вынул из кармана красивый портсигар, наполненный турецким табаком, и своими белыми руками очень искусно свернул себе папироску и закурил ее.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «портсигар&raquo

  • ПОРТСИГА́Р, -а, м. Плоская коробочка, футляр для ношения при себе папирос или сигар. Серебряный портсигар. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПОРТСИГАР

Смотрите также

ПОРТСИГА́Р, -а, м. Плоская коробочка, футляр для ношения при себе папирос или сигар. Серебряный портсигар.

Все значения слова «портсигар»

  • Полицейский достал серебряный портсигар, открыл и протянул дворнику.

  • Совещание завершилось, подводники и флотские специалисты рванули вон из кабинета на улицу, по пути доставая портсигары и зажигалки.

  • Броши, отделанные изумрудами, золотые портсигары с сапфирами, золотые и платиновые серьги, бриллиантовые колье, браслеты с аквамаринами и сапфирами…

  • (все предложения)
  • папиросница
  • торговка
  • портсигарчик
  • папиросочница
  • табакерка
  • (ещё синонимы…)
  • сигара
  • папироска
  • сигареты
  • табак
  • курение
  • (ещё ассоциации…)
  • серебряный
  • черепаховый
  • алюминиевый
  • золотой
  • жестяной
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «портсигар»
  • Разбор по составу слова «портсигар»

Ну, серьезный, конечно, вопрос, а ведь могли партийные работники в 30-ых годах запросто написать через -а-, то есть сделать слово сугубо партийным, ну скажем, чтоб понравиться вождю народов Сталину, было такое милое время революционного энтузиазма.Но благородные русские составители советских словарей не пошли на это, ибо дело в том, что портсигар — это заимствованное слово и представьте, не от ПОРТугальцев, как думают многие, а от французов где-то во второй половине 19 века, а во французском языке это слово сложное -porter- носить, сигара — понятно, то есть практически коробка, в которой носят сигары солидные господа, а не всякие солдатики из штрафных рот.Вот от слова porter и русские пишут это слово через -о-, а не через -а-, а то бы выходило, что сигары могут курить только партийцы или партизаны…

Ответ:

Правильное написание слова — портсигар

Ударение и произношение — портсиг`ар

Значение слова -карманная плоская коробка для папирос, сигарет

Пример:

Серебряный, кожаный п.

Неправильное написание слова с ошибкой — порцигар

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — КОКЛЮШ?

Слово состоит из букв:
П,
О,
Р,
Т,
С,
И,
Г,
А,
Р,

Похожие слова:

портсигара

Рифма к слову портсигар

сигар, гусар, кар, стар, повар, шаровар, корвизар, кросар, жерар, мортемар, мадагаскар, дар, амбар, швейцар, тротуар, удар, самовар, захар, пожар, пар, государ, бенуар, сахар, макар, жар, шар, товар

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Источник

портсигар

портсигар

портсиг’ар, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «портсигар» в других словарях:

  • ПОРТСИГАР — (фр., от porter носить, и cigare сигара). Коробочка из кожи или металлическая, для ношения в ней сигар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТСИГАР франц. porte cigare, от porter, носить, и cigare,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • портсигар — а, м. porte cigares m. Плоская коробочка из металла, кожи, дерева и т. п. для ношения папирос или сигар. БАС 1. Новость возбудила внимание мужчин; дамы полюбовались на серебряной порт сигар. 1850. Авдеев Тамарин. // А. 1 121. [Мертвилов:] Что ваш …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Портсигар — с сигаретами Портсигар (фр. porte cigare)  плоский футляр, коробоч …   Википедия

  • ПОРТСИГАР — ПОРТСИГАР, портсигара, муж. (франц. porte cigare от porter носить и cigare сигара). Плоский футляр, коробочка для ношения при себе папирос (или сигар). Серебряный портсигар. Кожаный портсигар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • портсигар — папиросочница, сигаретница, портсигарчик, папиросница Словарь русских синонимов. портсигар папиросница; папиросочница (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • портсигар —     ПОРТСИГАР, папиросница, устар. папиросочница …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПОРТСИГАР — ПОРТСИГАР, а, муж. Карманная плоская коробка для папирос, сигарет. Серебряный, кожаный п. | прил. портсигарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Портсигар — м. Плоская коробочка, футляр для ношения папирос или сигар. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • портсигар — портсигар, портсигары, портсигара, портсигаров, портсигару, портсигарам, портсигар, портсигары, портсигаром, портсигарами, портсигаре, портсигарах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • портсигар — Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором porte cigares сложение на базе porter «носить» и cigares «сигары» …   Этимологический словарь русского языка

  • портсигар — Это слово, называющее коробку для хранения сигарет, является французским заимствованием. Во французском языке оно образовано сложением элементов port (см. портмоне) и cigares – сигары …   Этимологический словарь русского языка Крылова

Источник

Орфография существительного «портсигар» или «подсигар» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных.

Содержание

  • Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?
  • Какое правило применяется?
    • Примеры предложений
  • Как неправильно писать

Как пишется правильно: «портсигар» или «подсигар»?

Безошибочно написано первое слово – «портсигар».

Какое правило применяется?

Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют карманный плоский футляр для хранения и переноски табачных изделий.

Имеет французское происхождение, заимствовано в XIX веке, образовано сложением слов porter – «носить», и cigare – «сигара».

В слове нередко допускается орфографическая ошибка, когда французский корень

«-порт-» подменяется русской приставкой «под-», что не соответствует орфографической норме и происхождению заимствованной лексемы.

Проверить написание слова нельзя, оно непроверяемое, как и большинство заимствованных. Относится к разряду словарных. Написание его необходимо помнить или проверять с использованием словаря.

Примеры предложений

В портсигаре оставалась всего одна сигарета, поэтому Николай решил зайти в магазин и купить пачку Marlboro.

На день рождения дедушке подарили серебряный портсигар.

Как неправильно писать

Ошибочные варианты – подсигар, потсигар.

Предыдущая

Русский язык«Принадлежность» или «пренадлежность» — как правильно пишется слово?

Следующая

Русский язык«Россыпью» или «росыпью» — как правильно пишется слово?

Источник

Синонимы слова «ПОРТСИГАР»:

ПАПИРОСНИЦА, ПАПИРОСОЧНИЦА, ПОРТПАПИРОС, ПОРТСИГАРЧИК, СИГАРЕТНИЦА

Смотреть что такое ПОРТСИГАР в других словарях:

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГАР, -а, м. Карманная плоская коробка для папирос, сигарет.Серебряный, кожаный п. II прил. портсигарный, -ая, -ое.

ПОРТСИГАР

портсигар м. Плоская коробочка, футляр для ношения папирос или сигар.

ПОРТСИГАР

портсигар м. (для папирос)cigarette-case; (для сигар) cigar-case

ПОРТСИГАР

портсигар
папиросочница, сигаретница, портсигарчик, папиросница
Словарь русских синонимов.
портсигар
папиросница; папиросочница (устар.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
портсигар
сущ., кол-во синонимов: 5
• папиросница (3)
• папиросочница (2)
• портпапирос (1)
• портсигарчик (1)
• сигаретница (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница… смотреть

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГАР(фр., от porter — носить, и cigare — сигара). Коробочка из кожи или металлическая, для ношения в ней сигар.Словарь иностранных слов, вошедших … смотреть

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГАР а, м. porte-cigares m. Плоская коробочка из металла, кожи, дерева и т. п. для ношения папирос или сигар. БАС-1. Новость возбудила внимание м… смотреть

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГА́Р, а, ч.Невеличка плоска коробочка з пластмаси, дерева, срібла і т. ін. для зберігання цигарок або сигар, яку звичайно носять у кишені; цигарн… смотреть

ПОРТСИГАР

Таро Тапир Таис Таир Тагор Тагир Строп Стр Стопа Стог Спот Спорт Спирт Спаги Сотр Сортир Сорт Сорит Сор Сопр Согр Ситро Сито Ситар Сирота Сироп Сипота Сип Сиг Сатир Сати Сартр Сари Сапр Сапот Сапог Сап Саго Ротари Рота Рот Ростр Рост Роса Роп Рог Ритор Рита Рис Рипост Рио Рига Риа Растроп Растр Раст Распор Рапс Рапорт Рао Раис Птр Протас Прорасти Прогар Прога Прирост Приорат Приор Пригар Пра Потир Поти Пот Постриг Пост Пос Портсигар Порт Пора Пирс Пирог Пират Пир Пиастр Пиар Патио Пат Пастор Пасти Парторг Парс Пари Отар Остап Ост Оспа Осип Осгит Оса Орт Орс Орига Оргиаст Орг Опт Опиат Опа Итр Итог Истра Истора Иса Ирга Ипс Ипат Игра Иго Гто Грот Гриот Гратис Грат Гот Гост Гос Горст Гори Гор Гоист Гит Гисто Гиратор Гипс Тигр Тип Тир Тирс Тис Тога Топ Тор Гипро Торг Тори Гас Гарт Торс Трап Трип Астро Артос Трог Арт Апис Аир Агро Агор Агит Трос Аист Аорист Апог Арго Троп Астр Трипс Трио Триас Трас Гап Гарри… смотреть

ПОРТСИГАР

1) Орфографическая запись слова: портсигар2) Ударение в слове: портсиг`ар3) Деление слова на слоги (перенос слова): портсигар4) Фонетическая транскрипц… смотреть

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГА́Р (невелика плоска коробочка для зберігання цигарок, сигарет, сигар, яку звичайно носять у кишені), ЦИГА́РНИЦЯ, ПАПІРО́СНИЦЯ заст. Він намацав… смотреть

ПОРТСИГАР

-а, м.
Плоская коробочка, футляр для ношения при себе папирос или сигар.Серебряный портсигар. □ Капитан достал медный погнутый портсигар и закурил. Па… смотреть

ПОРТСИГАР

м.
porte-cigares m (pl invar) (для сигар); porte-cigarettes m (pl invar) (для сигарет)
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница… смотреть

ПОРТСИГАР

м. porte-cigares m (pl invar) (для сигар); porte-cigarettes m (pl invar) (для сигарет)

ПОРТСИГАР

корень — ПОРТ; корень — СИГАР; нулевое окончание;Основа слова: ПОРТСИГАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПОРТ; ∩ — С… смотреть

ПОРТСИГАР

м
Zigarettenetui n, pl -s (для сигарет, папирос); Zigarrenetui n (для сигар)
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

   (франц.) — небольшая плоская коробка из металла, кожи дерева и пр. для ношения папирос, сигарет, сигар.   (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997)
Син… смотреть

ПОРТСИГАР

портсига́р,
портсига́ры,
портсига́ра,
портсига́ров,
портсига́ру,
портсига́рам,
портсига́р,
портсига́ры,
портсига́ром,
портсига́рами,
портсига́ре,
портсига́рах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница… смотреть

ПОРТСИГАР

(2 м); мн. портсига/ры, Р. портсига/ровСинонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором porte-cigares — сложение на базе porter «носить» и cigares «сигары».Синонимы:
папиросница,… смотреть

ПОРТСИГАР

-а, ч. Невеличка плоска коробочка з пластмаси, дерева, срібла і т. ін. для зберігання цигарок або сигар, яку звичайно носять у кишені; цигарниця.

ПОРТСИГАР

Rzeczownik портсигар m papierośnica f

ПОРТСИГАР

портсигар м Zigaretten|etui ( — e t v i : ] n 1, pl -s (для сигарет, папирос); Zigarren|etui n (для сигар)Синонимы:
папиросница, папиросочница, портс… смотреть

ПОРТСИГАР

м.pitillera f (для папирос); cigarrera f (для сигар)

ПОРТСИГАР

Ударение в слове: портсиг`арУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: портсиг`ар

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГАР портсигара, м. (фр. porte-cigare от porter — носить и cigare — сигара). Плоский футляр, коробочка для ношения при себе папирос (или сигар). Серебряный портсигар. Кожаный портсигар.<br><br><br>… смотреть

ПОРТСИГАР

мcigarreira f, porta-cigarros mСинонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

Это слово, называющее коробку для хранения сигарет, является французским заимствованием. Во французском языке оно образовано сложением элементов port (см. &lt;&gt;) и cigares – «сигары»…. смотреть

ПОРТСИГАР

Портсига́р. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором porte-cigares — сложение на базе porter «носить» и cigares «сигары».

ПОРТСИГАР

1. paberossitoos2. portsigar3. sigaretitoos4. sigaritoos

ПОРТСИГАР

мcigarettatárca, szivartárcaСинонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

мsigara tabakasıСинонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

sigaretteske, sigarettetuiСинонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

портсига’р, портсига’ры, портсига’ра, портсига’ров, портсига’ру, портсига’рам, портсига’р, портсига’ры, портсига’ром, портсига’рами, портсига’ре, портсига’рах… смотреть

ПОРТСИГАР

-а, ч. Невеличка плоска коробочка з пластмаси, дерева, срібла і т. ін. для зберігання цигарок або сигар, яку звичайно носять у кишені; цигарниця.

ПОРТСИГАР

м.
portasigarette m; portasigari m (для сигар)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

портсигар, портсиг′ар, -а, м. Карманная плоская коробка для папирос, сигарет. Серебряный, кожаный п.прил. ~ный, -ая, -ое.

ПОРТСИГАР

ПОРТСИГАР, -а, м. Карманная плоская коробка для папирос, сигарет. Серебряный, кожаный портсигар || прилагательное портсигарный, -ая, -ое.

ПОРТСИГАР

烟盒 yānhéСинонимы:
папиросница, папиросочница, портсигарчик, сигаретница

ПОРТСИГАР

портсигар [фр. porte-cigares] — плоская коробочка из металла, кожи, дерева н т. п. для ношения папирос, сигар, сигарет.

ПОРТСИГАР

(фр.) — небольшая плоская коробка из металла, кожи, дерева и пр. для ношения папирос, сигарет, сигар.

ПОРТСИГАР

Начальная форма — Портсигар, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПОРТСИГАР

(для цигарок) cigarette case; (для сигар) cigar case

ПОРТСИГАР

Портсига́рjaluba (-; ma-), mkebe wa sigara (mi-)

ПОРТСИГАР

портсигар папиросочница, сигаретница, портсигарчик, папиросница

ПОРТСИГАР

• pouzdro na cigarety• tabatěrka (na cig.)

ПОРТСИГАР

портсигар = м. cigarette-case; cigar-case.

ПОРТСИГАР

портсигар;
эзысь портсигар — серебряный портсигар

ПОРТСИГАР

портсигарм ἡ τσιγαροθήκη, ἡ ταμπα-κιέρα

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно написать постажироваться
  • Как правильно написать портрет или партрет
  • Как правильно написать портмоне
  • Как правильно написать поросль
  • Как правильно написать поросенок или парасенок