Как правильно написать пуловер

Перейти к содержанию

«Пуловер» или «полувер» — как правильно?

На чтение 2 мин Просмотров 313 Опубликовано 24.02.2022

Для того, чтобы знать и не сомневаться в выборе варианта написания – «пуловер» или «полувер», нужно изучить правила русского языка.

Как пишется правильно: «пуловер» или «полувер»?

Какое правило нужно использовать?

Данное слово заимствованно из английского, поэтому нужно обратиться к источнику. В английском языке это слово имеет написание – pull-over. Поскольку, в русском языке, название существительного переняли из источника, правильно писать – «пуловер».

Примеры

  • На ней был чёрный пуловер и смотрелась она в нём довольно эффектно.
  • Близнецы были одеты в одинаковые красные пуловеры.
  • Одетый в тёмно-синий пуловер, он выделялся среди толпы.
  • На ученице был новый пуловер с символикой школы.

Как неправильно писать

  • Она была одета в джинсы, тёмный полувер и кожаную куртку.
  • Он понял, что опаздывает и начал натягивать через голову полувер.
  • Тёплые полуверы согревают в дождливую погоду.
  • Где она покупает себе такие замечательные полуверы?

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пуло́вер пуло́веры
Р. пуло́вера пуло́веров
Д. пуло́веру пуло́верам
В. пуло́вер пуло́веры
Тв. пуло́вером пуло́верами
Пр. пуло́вере пуло́верах

пу—ло́—вер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пуловер- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [pʊˈɫovʲɪr]  мн. ч. [pʊˈɫovʲɪrɨ]

Семантические свойства[править]

Пуловер [1]
Пуловер [2]

Значение[править]

  1. разновидность джемпера (обычно трикотажного или вязаного), плотно облегающего фигуру, без воротника и без застёжек, чаще всего с V-образным вырезом ◆ На нём был серый пуловер в чёрных ромбиках и тоже сандалии, но аккуратно застёгнутые. В. П. Катаев, «Время, вперед!», 1931–1932 гг. [НКРЯ] ◆ Пиджаки гости уже повесили на спинки стульев и остались, конечно, по холодному времени и полевым условиям, в пуловерах и кофтах, поддетых в дорогу поверх обычных рубашек с галстуками. А. А. Кабаков, «Сочинитель», 1990–1991 гг. [НКРЯ]
  2. спорт. физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. частич.: свитер
  2. пулловер

Антонимы[править]

  1. —
  2. —

Гиперонимы[править]

  1. джемпер
  2. упражнение

Гипонимы[править]

  1. ?
  2. ?

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

одежда
  • Английскийen: pullover
  • Армянскийhy: պուլովեր
  • Белорусскийbe: пуловер м.
  • Болгарскийbg: пуловер м.
  • Венгерскийhu: pulóver
  • Грузинскийka: პულოვერი
  • Испанскийes: pulóver (pullóver) м.
  • Итальянскийit: pullover м., corpetto a maglia
  • Казахскийkk: пуловер
  • Люксембургскийlb: Pullover м.
  • Македонскийmk: пуловер м.
  • Немецкийde: Pullover м.
  • Нидерландскийnl: pullover
  • Норвежскийno: pullover
  • Польскийpl: pulower
  • Португальскийpt: pulôver м.
  • Таджикскийtg: пуловер
  • Украинскийuk: пуловер м.
  • Французскийfr: pull-over, pull
  • Фризскийfy: pullover
  • Чешскийcs: pulover м.
  • Шведскийsv: pullover (sv) общ., tröja (sv) общ.
  • Якутскийsah: пуловер
упражнение
  • Английскийen: pullover (en)

Библиография[править]

Белорусский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Болгарский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Македонский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Таджикский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Украинский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Якутский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

пуловер

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. пуловер ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От англ. pullover «пуловер», далее из pull «тянуть, тащить» + over «наверх, поверх».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Источник

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Чтобы разобраться в том, как пишется «полувер» или «пуловер», нам стоит обратиться к этимологии этого слова. Воспользуемся вместе этимологическими словарями и выясним, какое написание является нормативным.

Как правильно пишется

Орфографическая норма требует писать представленное существительное следующим образом – пуловер.

Какое правило применяется

Анализируемое существительное является заимствованием из английского языка. Написание большинства слов иностранного происхождения практически невозможно объяснить правилами русского языка, необходимо обращаться к источнику. В английском языке эта лексема имеет такое написание – pull-over. «Pull» переводится как «тащить», а «over» – наверх. Как видим, русский вариант перенял написание источника, поэтому выбираем вариант с буквой «у» в первом слоге и с гласной «у» – во втором. В случае затруднений вы всегда можете себя проверить по орфографическому словарю, где данное слово зафиксировано.

Примеры предложений

  • Мария любила сочетать темные лосины и коричневый пуловер.
  • Я хочу купить этот прекрасный вязаный пуловер.

Проверь себя: «Расмешила» или «рассмешила» как пишется?

Как неправильно писать

Неверно писать это существительное с гласной «о» в первом слоге и с гласной «у» во втором – полувер.

( 2 оценки, среднее 5 из 5 )

Источник

пуловер

пуловер
пуло́вер [не пулове́р, полуве́р]

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС.
.
2001.

Синонимы:

Смотреть что такое «пуловер» в других словарях:

  • ПУЛОВЕР — ПУЛОВЕР, а, муж. Трикотажная фуфайка без воротника и застёжек. | прил. пуловерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пуловер — фуфайка, свитер Словарь русских синонимов. пуловер сущ., кол во синонимов: 2 • свитер (9) • фуфайка …   Словарь синонимов

  • пуловер — (неправильно пуловер, полувер) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПУЛОВЕР — (англ. pull over) трикотажная фуфайка без воротника и без застежек, плотно облегающая фигуру …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПУЛОВЕР — ПУЛОВЕР, пуловера, муж. (от англ. pull тянуть и over вокруг) (спец.). Трикотажная фуфайка, без воротника и без застежек, плотно облегающая корпус. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пуловер — Пуловер, название этого предмета гардероба заимствовано из английского, где имеется слово pullover с таким же значением, а вот откуда взялось слово полуве/р, можно только догадываться; вероятно, его придумал кто то не очень грамотный. Расставим… …   Словарь ошибок русского языка

  • пуловер — (англ. pull over) трикотажная фуфайка без воротника и без застежек. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. пуловер пуловера, м. [от англ. pull – тянуть и over – вокруг] (спец.). Трикотажная фуфайка, без воротника и без застежек,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПУЛОВЕР — а; м. [англ. pull over] Род джемпера (обычно трикотажного или вязаного) без воротника и без застёжек. Шерстяной, бархатный п. Мужской п. ◁ Пуловерный, ая, ое. П. фасон. * * * ПУЛОВЕР ПУЛОВЕР (англ. pull over), трикотажная фуфайка без воротника и… …   Энциклопедический словарь

  • Пуловер — Мужчина в пуловере, 1929 год. Пуловер[1] (англ.  pull over  тащить сверху, надевать сверху)  …   Википедия

  • пуловер — ПУЛОВЕР, а, м То же, что джемпер. Сергею подарили белый пуловер для игры в гольф …   Толковый словарь русских существительных

  • Пуловер — м. Трикотажная фуфайка без воротника и без застежки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

«Пуловер» или «полувер» — как правильно пишется слово?

Для того, чтобы знать и не сомневаться в выборе варианта написания – «пуловер» или «полувер», нужно изучить правила русского языка.

Содержание

  • Как пишется правильно: «пуловер» или «полувер»?
  • Какое правило нужно использовать?
    • Примеры
  • Как неправильно писать

Как пишется правильно: «пуловер» или «полувер»?

Верным вариантом написания является «пуловер».

Какое правило нужно использовать?

Данное слово заимствованно из английского, поэтому нужно обратиться к источнику. В английском языке это слово имеет написание – pull-over. Поскольку, в русском языке, название существительного переняли из источника, правильно писать – «пуловер».

Примеры

  • На ней был чёрный пуловер и смотрелась она в нём довольно эффектно.
  • Близнецы были одеты в одинаковые красные пуловеры.
  • Одетый в тёмно-синий пуловер, он выделялся среди толпы.
  • На ученице был новый пуловер с символикой школы.

Как неправильно писать

Нельзя писать вариант – полувер:

  • Она была одета в джинсы, тёмный полувер и кожаную куртку.
  • Он понял, что опаздывает и начал натягивать через голову полувер.
  • Тёплые полуверы согревают в дождливую погоду.
  • Где она покупает себе такие замечательные полуверы?

Предыдущая

Русский язык«По слогам» или «по-слогам» — как правильно пишется слово?

Следующая

Русский язык«Парад» или «порад» — как правильно пишется слово?

Источник

ПулОвер или полувЕр?

б13

Пуловер – это джемпер, плотно прилегающий к телу, без застёжек и воротника, очень удобный вид одежды. Особенно  любят носить пуловеры девушки. Ажурные, вязаные, ярких расцветок, они не могут не привлечь  внимание окружающих.

Как правильно поставить ударение в слове «пуловер»?

Необходимо запомнить, что верное произношение: пулОвер, с ударением на втором слоге. Данное правило распространяется на все формы этого слова.

Пример

В ажурном  пулОвере, который девушка связала сама, она выглядела просто очаровательно.

б14

Материал подготовила: Мельникова Вера Александровна

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно написать пулевизатор слово
  • Как правильно написать пулевизатор или пулевизатор
  • Как правильно написать пудреница
  • Как правильно написать птичьим пением
  • Как правильно написать птичье перо